查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 tm2326406d1 _ ex99-1.htm 图表99.1

 

附件 99.1

 

 

 

Cian完成对SmartDeal的收购

 

塞浦路斯拉纳卡,2023年9月19日——俄罗斯领先的在线房地产分类广告平台Cian PLC(MOEX:CIAN)(简称“Cian”或“公司”)今天宣布获得俄罗斯政府外国投资控制委员会的批准,并签署了一项收购SmartDeal(Praktika Uspekha LLC)100%股权的协议。

 

根据双方于2023年4月签订的初步协议,Cian获得了监管机构的批准,并宣布完成主要部分的交易,以收购SmartDeal 100%的股本。

 

SmartDeal的首席执行官阿列克谢•马卡罗夫将负责Cian产品管理部的端到端产品,他将继续创建和开发技术驱动的服务,在房地产买卖交易的每个阶段为买家和卖家提供支持。他将负责开发与抵押贷款、权利执行和登记相关的服务,以及针对在房地产市场运营的专业参与者的合作伙伴服务:房地产经纪人、开发商和银行。

 

Cian和SmartDeal于2021年初开始合作,双方共同推出了Cian.Transaction,这是一项在线交易服务,于2021年10月上线。SmartDeal(Praktika Uspekha LLC)成立于2017年,是俄罗斯房地产交易电子登记市场的领先参与者。该公司为各种类型的客户提供服务,包括银行、房地产开发商和代理商。

 

收购SmartDeal将有助于开发Cian的综合在线交易平台,并通过增强在线交易服务和扩大公司面向房地产经纪人、开发商和银行的B2B产品组合,改善B2B和B2C客户的产品价值主张。

 

关于Cian

 

Cian是一个领先的在线房地产分类广告平台,在规模庞大、渗透不足且不断增长的俄罗斯房地产分类广告市场,在俄罗斯各地拥有强大的影响力,并在该国的主要都市地区处于领先地位。按流量计算,该公司在全球最受欢迎的在线房地产分类广告中排名前十(基于SimilarWeb 2023年8月的流量数据)。Cian的联网房地产平台将数百万购房者和租房者连接到各种类型的数百万优质房地产房源——住宅和商业、一级和二级、城市和郊区。2023年上半年,该公司通过其平台和每月观众提供了超过190万个房源,平均UMV为1900万。通过其技术驱动的平台和对俄罗斯房地产市场的深刻洞察,该公司为其客户和用户提供端到端的体验,并帮助他们解决前往新家或工作地点途中的多个痛点。

 

 

 

 

 

 

前瞻性陈述

 

本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的前瞻性陈述。本新闻稿中包含的任何不属于历史事实陈述的明示或暗示陈述,均可被视为前瞻性陈述,包括但不限于包含“相信”、“预期”、“打算”、“可能”、“计划”、“计划”、“将”等词语或具有类似含义或否定含义的词语和术语的陈述。前瞻性陈述既不是承诺也不是保证,而是涉及已知和未知的风险和不确定性,这些风险和不确定性可能导致实际结果与预测结果大不相同,包括但不限于:俄罗斯和乌克兰之间正在进行的军事行动的负面影响,针对俄罗斯的制裁、出口管制和类似措施的任何负面影响,以及针对乌克兰军事冲突的其他应对措施;新冠疫情的进一步潜在负面发展,或其他公共卫生危机,Cian于2023年4月27日向美国证券交易委员会(SEC)提交的20-F表格年度报告以及我们向SEC提交的其他文件中的“风险因素”标题下讨论了我们业务中的其他负面发展或不利的立法或监管发展以及其他重要因素,因为这些因素可能会不时更新。

 

本新闻稿中所载的任何前瞻性陈述仅在本新闻稿发布之日发表,因此不应过分依赖这些陈述。除适用法律要求的范围外,我们不承担任何义务或承诺更新或修改本新闻稿中包含的任何前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来事件或其他原因。

 

投资者联系人:

Daria Fadeeva,ir @ cian.ru

 

媒体联系人:

Olga Podoliaka,pr @ cian.ru