附件 2.3
执行版本
第二次修正
股票购买协议
自2023年8月21日起,特拉华州公司索伦托医疗公司(“卖方”)和特拉华州公司Oramed Pharmaceuticals Inc.(“买方”)对股票购买协议进行了第二次修订(“修订”)。本文中使用的大写术语无需定义,其含义应与股票购买协议中赋予此类术语的含义相同。
鉴于卖方和买方是日期为2023年8月7日的特定股票购买协议(经日期为2023年8月9日的特定股票购买协议第一修正案修订的“股票购买协议”)的当事方。
鉴于此,双方希望按照本协议的规定修订股票购买协议。
因此,为了良好和有价值的代价,各方均承认其收到并足够,双方在此商定如下:
1.股票购买协议修正案
a.现将购股协议附表一全文修订及重列,并以附表一取代。
b.现将第1节第二句全文修改和重述如下:"所购证券的总对价应包括:(一)在破产法院批准的范围内,初级DIP折衷方案,以及(二)购买价格。在本协议中,“购买价格”是指105,000,000美元。在交易结束时,买方应按以下方式支付购买价格:(A)根据《破产法》第363(k)条,以美元对美元的方式,就截至交易结束之日在置换DIP融资项下的未偿债务的全部金额(“信用投标金额”)进行信用投标,以及(B)以现金支付给卖方的剩余余额(“现金金额”)。
c.现对第5(h)(i)条进行修订,在该段末尾添加以下句子:“在破产法院就批准股票购买协议进行聆讯之前,卖方应按照与破产案第1033号案卷附件 A中规定的基本相同的程序,向公司股东送达载有初级DIP妥协条款的拟议销售订单通知,除非卖方和买方另有约定。”
d.现将第6(a)(x)条全文修订和重述如下:"买卖令。破产法院应已签署一项命令(i)批准卖方根据《破产法》第105和363条签订本协议并完成本协议所设想的交易,以及(ii)包括初级DIP折衷方案(除非未获破产法院批准),其形式和实质内容应为卖方和买方合理接受的(“销售命令”),而销售命令应是破产法院关于提出上诉的时间的命令,要求重审或复议的动议,或要求调出令状的呈请已过期,而该等上诉、动议或呈请并无待决(“最后命令”)。"
1
e.现将第6(b)(vii)条全文修订和重述如下:"买卖令。破产法院应已发出售卖令,而该售卖令应包括初级DIP妥协(除非未获破产法院批准),并为最终命令。”
f.现将第7(e)条全文修订和重述如下:“如果(i)拍卖未在2023年8月14日或之前开始,或(ii)破产法院未在2023年8月25日之前下达销售令,则由买方作出;”
g.现修订第10条,将以下内容作为新定义的术语列入:“初级DIP妥协”是指以下术语:(i)初级DIP融资对公司的任何追偿,应与根据任何第11章重组计划或破产案中的其他条款对卖方的一般无担保债权人的待遇相同;但未经公司事先书面同意,初级DIP融资不得与任何重组债务人的股本证券一起支付,(ii)根据特拉华州法律,初级DIP折衷方案对公司及其股东是完全公平的事实调查结果和法律结论;(iii)在法律允许的最大限度内,为买方和公司、其附属公司以及为完成在此设想的交易和初级DIP折衷方案而获委任为公司的任何董事开脱罪责;(iv)任何确认卖方第11章计划的命令,应包括在形式和实质上符合上述第(ii)和(iii)条的规定,买方可接受,及(v)事实的调查结果及法律的结论,即建议出售令的通知在有关情况下已足够送达公司股东。"
h.特此修订第10条,将以下内容作为新定义的术语包括在内:“初级DIP融资”是指卖方、Scintilla和本公司之间不时签订的某些初级担保、超优先债务人占有权贷款和担保协议(经修订、重述、修订和重述、补充、替换或以其他方式修改)。
2
2.将军
A.管辖法律。本修正案应受适用于完全在纽约州境内订立和履行的合同的纽约州法律管辖并按其解释。由本修正案引起或与之有关的所有诉讼和程序,以及在此设想的交易,均应由美国德克萨斯州南区破产法院审理和裁定,双方在此不可撤销地服从该法院在任何此种诉讼或程序中的专属管辖权,并不可撤销地放弃为维持任何此种诉讼或程序而对不方便的诉讼地提出的抗辩;但条件是,如果破产案件已经结案,根据以下理由而产生的任何诉讼、索赔、诉讼或程序,或与本协议或本协议所设想的交易有关的,应由纽约州纽约县的任何州或联邦法院审理和裁定。每一当事方同意,在任何此种诉讼或程序中,不可上诉的最终判决应是结论性的,并可在其他法域通过对判决提起诉讼或以法律规定的任何其他方式予以执行。每一方承认并同意,根据本协议可能引起的任何争议很可能涉及复杂和困难的问题,因此,它在此不可撤销和无条件地放弃它可能对任何直接或间接引起的或与本协议或预期的交易有关的诉讼进行审判的任何权利
B.批准。除经本修正案的条款明确修改和修正外,股票购买协议的所有条款应按照其条款保持完全有效;但如本修正案的条款与股票购买协议的条款发生任何冲突,本修正案的条款应予控制。在其他文件和协议中提及股票购买协议将被视为提及经本修订修订的股票购买协议,无论这些文件和协议是否提及股票购买协议的任何修订。
C.杂项规定。股票购买协议第10(e)条(通知)、第10(i)条(整体协议、放弃和修订)和第10(j)条(对应部分)的规定均应比照适用于本修订。
[有意留空的页数的剩余部分]
3
作为证据,双方已在上述日期签署了股票购买协议的第二修正案。
| 卖家: | ||
| 索伦托医疗公司 | ||
| 签名: | Mohsin Y. Meghji | |
| 姓名:Mohsin Y. Meghji | ||
| 职衔:首席改组干事 | ||
| 购买者: | ||
| Oramed Pharmaceuticals Inc. | ||
| 签名: | Nadav Kidron | |
| 姓名:Nadav Kidron | ||
| 职务:首席执行官 | ||
附表一
购买证券
| 证券的类别或种类 | 证券数量 |
| 普通股 | 59,726,737 |
| A系列优先股 | 29,057,096 |
| 认股权证 | 就公开认股权证而言,可就本公司693,309股普通股行使的认股权证,以及就私募认股权证而言,可就本公司1,552,000股普通股行使的认股权证(每一份认股权证的定义见最近一次公开提交的本公司年报表格10-K) |