查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
SC 13D/A 1 z919242sc13da8.htm 第8号修正案

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

附表13d

(细则13d-101)

 

将包含在随后提交的报表中的信息

至§ 240.13d-1(a)及其修正案根据

§ 240.13d-2(a)

(修正第8号)1

 

Algorhythm控股公司。

(发行人名称)

 

普通股,面值0.01美元

(证券类别名称)

 

829322304

(CUSIP号码)

 

Milton C,Ault,III

超大规模数据公司

11411 Southern Highlands Parkway,Suite 240

拉斯维加斯,NV 89141

(949) 444-5464

(人名、住址及电话号码

获授权接收通知及通讯)

 

2024年9月18日

(需要提交本声明的事件发生日期)

 

如果申报人先前已就附表13G提交了一份报表,以报告属于本附表13D标的的收购,并且由于§ § 240.13d-1(e)、240.13d-1(f)或240.13d-1(g)而正在提交本附表,请选中以下方框。

 

注:以纸质形式归档的附表应包括一份签名原件和五份附表副本,包括所有展品。有关将向其发送副本的其他当事人,请参见§ 240.13d-7。

 

_______________

1本封面的其余部分应用于报告人在此表格上就证券的主题类别进行的首次申报,以及随后包含可能改变先前封面页中提供的披露的信息的任何修订。

 

本封面其余部分所要求的信息不应被视为根据1934年《证券交易法》(“法案”)第18条的目的“提交”或以其他方式受该法案该部分的责任约束,但应受该法案所有其他条款的约束(但是,见附注)。

 

 

  1  
 

 

1

报案人姓名

 

Hyperscale Data,Inc。

2

如果是某一群体的成员,请选中适当的方框*(a)↓

(b)-------------------------------------------------------------------------------

3

仅使用SEC

 

4

资金来源

WC

5 根据项目2(d)或2(e)要求披露法律程序的复选框¨
6

公民身份或组织地

 

德拉瓦雷

数量
股份
有利
拥有
每个
报告
人与
7

唯一投票权

 

0

8

共享投票权

 

1,667,092(1)

9

唯一处理能力

 

0

10

共享处置权力

 

1,667,092(1)

11

每个报告人实益拥有的合计金额

 

1,667,092

12 如果第(11)行中的总金额不包括某些股份,请勾选复选框¨
13

ROW中以金额表示的班级百分比(11)

 

17.1%

14

举报人类型

 

CO

 

(1) 代表Ault Lending,LLC持有的普通股股份。

 

  2  
 

 

1

报案人姓名

 

Ault Lending,LLC

2

如果是某一群体的成员,请选中适当的方框*(a)↓

(b)-------------------------------------------------------------------------------

3

仅使用SEC

 

4

资金来源

WC

5 根据项目2(d)或2(e)要求披露法律程序的复选框¨
6

公民身份或组织地

 

加利福尼亚州

数量
股份
有利
拥有
每个
报告
人与
7

唯一投票权

 

0

8

共享投票权

 

1,667,092

9

唯一处理能力

 

0

10

共享处置权力

 

1,667,092

11

每个报告人实益拥有的合计金额

 

1,667,092

12 如果第(11)行中的总金额不包括某些股份,请勾选复选框¨
13

ROW中以金额表示的班级百分比(11)

 

17.1%

14

举报人类型

 

OO

 

  3  
 

 

1

报案人姓名

 

Milton C. Ault, III

2

如果是某一群体的成员,请选中适当的方框*(a)↓

(b)-------------------------------------------------------------------------------

3

仅使用SEC

 

4

资金来源

自动对焦

5 根据项目2(d)或2(e)要求披露法律程序的复选框¨
6

公民身份或组织地

 

美国。

数量
股份
有利
拥有
每个
报告
人与
7

唯一投票权

 

0

8

共享投票权

 

1,667,092(1)

9

唯一处理能力

 

0

10

共享处置权力

 

1,667,092(1)

11

每个报告人实益拥有的合计金额

 

1,667,092

12 如果第(11)行中的总金额不包括某些股份,请勾选复选框¨
13

ROW中以金额表示的班级百分比(11)

 

17.1%

14

举报人类型

 

 

(1) 代表Ault Lending,LLC持有的普通股股份。

 

  4  
 

 

1

报案人姓名

 

Kenneth S. Cragun

2

如果是某一群体的成员,请选中适当的方框*(a)↓

(b)-------------------------------------------------------------------------------

3

仅使用SEC

 

4

资金来源

自动对焦

5 根据项目2(d)或2(e)要求披露法律程序的复选框¨
6

公民身份或组织地

 

美国。

数量
股份
有利
拥有
每个
报告
人与
7

唯一投票权

 

19,535(1)

8

共享投票权

 

0

9

唯一处理能力

 

19,535(1)

10

共享处置权力

 

0

11

每个报告人实益拥有的合计金额

 

19,535(1)

12 如果第(11)行中的总金额不包括某些股份,请勾选复选框¨
13

ROW中以金额表示的班级百分比(11)

 

不到1%

14

举报人类型

 

 

(1) 代表(i)18,868股普通股和(ii)667股目前可行使的某些股票期权的基础普通股。

 

  5  
 

 

1

报案人姓名

 

Henry C. W. Nisser

2

如果某一群体的成员*(a)o,请勾选适当的方框

(b)o

3

仅使用SEC

 

4

资金来源

自动对焦

5 根据项目2(d)或2(e)要求披露法律程序的复选框o
6

公民身份或组织地

 

美国。

数量
股份
有利
拥有
每个
报告
人与
7

唯一投票权

 

667(1)

8

共享投票权

 

0

9

唯一处理能力

 

667(1)

10

共享处置权力

 

0

11

每个报告人实益拥有的合计金额

 

667(1)

12 如果第(11)行中的总金额不包括某些股份,请勾选复选框o
13

ROW中以金额表示的班级百分比(11)

 

不到1%

14

举报人类型

 

 

(1) 代表目前可行使的某些股票期权的667股普通股。

 

  6  
 

 

1

报案人姓名

 

詹姆斯·特纳

2

如果是某一群体的成员,请选中适当的方框*(a)↓

(b)-------------------------------------------------------------------------------

3

仅使用SEC

 

4

资金来源

自动对焦

5 根据项目2(d)或2(e)要求披露法律程序的复选框¨
6

公民身份或组织地

 

美国。

数量
股份
有利
拥有
每个
报告
人与
7

唯一投票权

 

19,535(1)

8

共享投票权

 

0

9

唯一处理能力

 

19,535(1)

10

共享处置权力

 

0

11

每个报告人实益拥有的合计金额

 

19,535(1)

12 如果第(11)行中的总金额不包括某些股份,请勾选复选框¨
13

ROW中以金额表示的班级百分比(11)

 

不到1%

14

举报人类型

 

 

(1) 代表(i)18,868股普通股和(ii)667股目前可行使的某些股票期权的基础普通股。

 

  7  
 

本第8号修订(「第8号修订」)修订及补充下列签署人于2022年6月13日提交并于2022年6月16日、2022年6月24日、2022年7月11日、2022年7月29日、2022年9月21日、2023年11月29日及2023年12月26日修订的附表13D(「附表13D 」)。除本修订第8号另有规定外,附表13D的所有项目均不变。本第8号修正案中使用的、且未在此另行定义的所有大写术语具有附表13D中赋予此类术语的含义。

 

项目1。 证券和发行人.

 

现将附表13D项目1全文修正重述如下:

 

本声明涉及特拉华州公司Algorhythm Holdings,Inc.(前身为The Singing Machine Company, Inc.)(“发行人”)的普通股,每股面值0.01美元(“股份”)。发行人主要执行办公室地址为6301 NW 5Way,Suite 2900,Fort Lauderdale,FL 33309。

 

项目2。 身份和背景。

 

现将附表13D项目2全文修正重述如下:

 

(a) 本声明由:

 

(一) Hyperscale Data,Inc.(前身为Ault Alliance,Inc.),一家特拉华州公司(“超大规模数据"),就其透过附属公司Ault Lending,LLC实益拥有的股份;

 

(二) Ault Lending,LLC,a California limited liability company("奥尔特贷款"),就其直接实益拥有的股份;

 

(三) Hyperscale Data创始人兼执行主席、发行人前执行主席Milton C. Ault, III;

 

(四) Hyperscale Data的首席财务官以及发行人的前任董事会成员Kenneth S. Cragun;

 

(五) Hyperscale Data总裁兼总法律顾问、发行人前任董事会成员Henry C. W. Nisser;和

 

(六) James M. Turner,Hyperscale Data副总法律顾问兼法律事务副总裁,曾任发行人董事会成员。

 

上述每一项均称为“报告人”,并统称为“报告人”。

 

载于附表A的附件(“附表A”)是Hyperscale Data的执行官和董事的姓名和目前的主要职业或就业、主要营业地址和公民身份。据报告人所知,除本文另有规定外,附表A所列人员均不实益拥有发行人的任何证券,也不是本文要求披露的任何合同、协议或谅解的一方。

 

Ault Lending的执行官和董事的姓名和目前的主要职业或工作、主要营业地址和公民身份载于本文件所附的附表B(“附表B”)。据报告人所知,除本文另有规定外,附表B所列人员均不实益拥有发行人的任何证券,也不是本文要求披露的任何合同、协议或谅解的一方。

 

  8  
 

 

(b)Hyperscale Data的主要营业地址为11411 Southern Highlands Parkway,Suite 240,Las Vegas,Nevada 89141。Ault Lending的主要营业地址为940 South Coast Drive,Suite 200,Costa Mesa,加利福尼亚州 92626。Ault先生和Cragun先生的主要营业地址是c/o Hyperscale Data,Inc.,11411 Southern Highlands Parkway,Suite 240,Las Vegas,Nevada 89141。Nisser先生和Turner先生的主要营业地址为c/o Hyperscale Data,Inc. 422 E.42ndStreet,50th Floor,Suite 5000,New York,NY 10168。附表A及B所列人士的主要营业地址载于其中。

 

(c)Hyperscale Data是一家多元化的控股公司,通过收购被低估的业务和具有全球影响力的颠覆性技术来追求增长。通过其全资和多数持股的子公司和战略投资,Hyperscale Data拥有并运营一个数据中心,在该中心挖掘比特币,并提供支持各种行业的关键任务产品,包括国防/航空航天、工业、汽车、电信、医疗/生物制药和纺织。Ault Lending的主要业务是证券投资。Ault先生的主要职业是担任Hyperscale Data的执行主席。Cragun先生的主要职业是担任Hyperscale Data的首席财务官。Nisser先生的主要职业是担任Hyperscale Data的总裁和总法律顾问。Turner先生的主要职业是担任Hyperscale Data的副总法律顾问和法律事务副总裁。附表A和B所列人员的主要职业载于其中。

 

(d)在过去五年内,没有任何报告人或附表A或B所列的任何人在刑事诉讼中被定罪(不包括交通违法或类似轻罪)。

 

(e)在过去五年中,没有任何报告人或附表A或B所列的任何人是有管辖权的司法或行政机构的民事诉讼的当事方,并且由于该诉讼,曾经或正在受到一项判决、法令或最终命令的约束,该判决、法令或最终命令禁止未来违反、禁止或授权受联邦或州证券法约束的活动,或发现任何违反此类法律的行为。

 

(f)奥尔特先生、克拉贡先生和特纳先生为美利坚合众国公民。尼塞尔先生是瑞典公民。附表A和B所列人员的公民身份载于其中。

 

项目3。 资金来源和金额或其他考虑.

 

现将附表13D项目3全文修正重述如下:

 

Ault Lending购买的股票是在公开市场购买中使用营运资金购买的。Ault Lending根据第8号修正案报告的交易股票使Ault Lending的总支出减少了90,547.95美元。因此,截至本第8号修正案发布之日,Ault Lending已为购买股票累计支出9553925.75美元。

 

项目5。 发行人的证券权益.

 

现将附表13D项目5全文修正重述如下:

 

此处报告的每个报告人所拥有的股份的合计百分比基于9,736,850股已发行股份,这是截至2024年8月16日的已发行股份总数,如发行人于2024年8月19日向美国证券交易委员会提交的10-Q表格季度报告中所报告的那样。

 

a. 超大规模数据

 

(a) 截至本协议发布之日,Hyperscale Data可被视为实益拥有1,667,092股股份,包括Ault Lending持有的股份。Hyperscale Data可被视为凭借其与第2项中描述的此类实体的关系实益拥有Ault Lending实益拥有的股份。

 

百分比:17.1%

 

(b) 1.投票或直接投票的唯一权力:0
    2.共有投票权或直接投票权:1,667,092
    3.处置或指挥处置的唯一权力:0
    4.共有处分或指挥处分权力:1667092

 

  9  
 

 

(c) Hyperscale Data于过去六十天内并无就股份进行任何交易。

 

b. 奥尔特贷款

 

(a) 截至本报告发布之日,Ault Lending实益拥有其直接持有的1,667,092股股份。

 

百分比:17.1%

 

(b) 1.投票或直接投票的唯一权力:0
    2.共有投票权或直接投票权:1,667,092
    3.处置或指挥处置的唯一权力:0
    4.共有处分或指挥处分权力:1667092

 

(c) 附表13D先前所披露的交易及附表13D所列交易除外附表cAult Lending在过去六十天内没有进行任何股份交易,两者均以引用方式并入本文。所有这些交易都是在公开市场进行的。

 

c. Milton C. Ault, III

 

(a) 截至本协议签署之日,Ault先生可被视为实益拥有1,667,092股股份,其中包括Ault Lending持有的股份。由于Ault先生与第2项所述实体的关系,可被视为实益拥有Ault Lending实益拥有的股份。

 

百分比:17.1%

 

(b) 1.投票或直接投票的唯一权力:0
    2.共有投票权或直接投票权:1,667,092
    3.处置或指挥处置的唯一权力:0
    4.共有处分或指挥处分权力:1667092

 

(c) 奥尔特先生在过去六十天内没有进行任何股票交易。

 

d. Kenneth S. Cragun

 

(a) 截至本报告发布之日,Cragun先生实益拥有19,535股,即(i)他直接持有的18,868股普通股和(ii)目前可行使的某些股票期权的667股普通股。

 

百分比:低于1%

 

(b) 1.投票或直接投票的唯一权力:19,535
    2.共有投票权或直接投票权:0
    3.处分或指示处分的唯一权力:19535
    4.共有权力处分或指挥处分:0

 

(c) 除了根据发行人的年度董事薪酬计划于2024年8月8日授予Cragun先生的18,868股普通股外,Cragun先生在过去六十天内没有进行任何股份交易。

 

e. Henry C. W. Nisser

 

(a) 截至本报告发布之日,NISer先生实益拥有667股股份,这些股份可在行使目前可行使的股票期权时发行。

 

  10  
 

 

百分比:低于1%

 

(b) 1.投票或直接投票的唯一权力:667
    2.共有投票权或直接投票权:0
    3.处置或指挥处置的唯一权力:667
    4.共有权力处分或指挥处分:0

 

(c) Nisser先生在过去六十天内没有进行任何股票交易。

 

f. 詹姆斯·特纳

 

(a) 截至本报告发布之日,Turner先生实益拥有19,535股,即(i)他直接持有的18,868股普通股和(ii)目前可行使的某些股票期权的667股普通股。

 

百分比:低于1%

 

(b) 1.投票或直接投票的唯一权力:19,535
    2.共有投票权或直接投票权:0
    3.处分或指示处分的唯一权力:19535
    4.共有权力处分或指挥处分:0

 

(c) 除了根据发行人的年度董事薪酬计划于2024年8月8日授予Turner先生的18,868股普通股外,Turner先生在过去六十天内没有进行任何股份交易。

 

提交本附表13D不应被视为承认,就经修订的1934年《证券交易法》第13(d)条而言,报告人是发行人不直接拥有的任何证券的受益所有人。每个报告人都明确否认他或它并不直接拥有此处报告的证券的实益所有权。

 

(d) 除报告人外,未知任何人士有权收取或有权指示收取股份的股息或出售股份的收益。

 

(e) 不适用。

 

  11  
 

 

签名

经合理查询并尽其所知及所信,下列签署人均证明本声明所载资料真实、完整、正确。

 

日期:2024年9月20日

 

 

    超大规模数据公司
/s/MILTON C. AULT,III      
MILTON C. AULT,III   签名: /s/MILTON C. AULT,III
      姓名: Milton C. Ault, III
      职位: 执行主席

 

    AULT Lending,LLC
Kenneth S. Cragun      
Kenneth S. Cragun   签名: /s/戴维·J·卡佐夫
      姓名: 大卫·J·卡佐夫
      职位: 经理

 

   
/s/Henry C.W. NISSER  
Henry C. W. Nisser  
   
   

 

   
/s/詹姆斯·特纳  
詹姆斯·特纳  

 

  12  
 

 

附表a

 

Hyperscale Data,Inc.的高级职员和董事。

 

姓名和职务 主要职业 主要营业地址 公民身份

Milton C. Ault, III

执行主席

Hyperscale Data,Inc.执行董事长。 c/o Hyperscale Data,Inc. 11411 Southern Highlands Parkway,Suite 240,Las Vegas,NV 89141 美国

William B. Horne

首席执行官兼董事

Hyperscale Data,Inc.首席执行官。 c/o Hyperscale Data,Inc. 11411 Southern Highlands Parkway,Suite 240,Las Vegas,NV 89141 美国

Henry C.W. Nisser

总裁、总法律顾问和董事

Hyperscale Data,Inc.总裁兼总法律顾问。 c/o Hyperscale Data,Inc. 422 e.42ndStreet,50th Floor,Suite 5000,New York,NY 10168 瑞典

Kenneth S. Cragun

首席财务官

Hyperscale Data,Inc.的首席财务官。 c/o Hyperscale Data,Inc. 11411 Southern Highlands Parkway,Suite 240,Las Vegas,NV 89141 美国

Jeffrey A. Bentz

独立董事

独立执行顾问 c/o Hyperscale Data,Inc. 11411 Southern Highlands Parkway,Suite 240,Las Vegas,NV 89141 美国

Robert O. Smith

独立董事

独立执行顾问 c/o Hyperscale Data,Inc. 11411 Southern Highlands Parkway,Suite 240,Las Vegas,NV 89141 美国

Moti Rosenberg

独立董事

独立顾问 c/o Hyperscale Data,Inc. 11411 Southern Highlands Parkway,Suite 240,Las Vegas,NV 89141 以色列

 

  13  
 

 

附表b

 

Ault Lending,LLC的高级职员和董事

 

姓名和职务 主要职业 主要营业地址 公民身份

大卫·J·卡佐夫

经理

Ault Lending,LLC经理 c/o Ault Lending,LLC,940 South Coast Drive,Suite 200,Costa Mesa,加利福尼亚州 92626 美国

William B. Horne

首席执行官

Hyperscale Data,Inc.首席执行官。 c/o Hyperscale Data,Inc. 11411 Southern Highlands Parkway,Suite 240,Las Vegas,NV 89141 美国

 

  14  
 

 

附表C

 

过去六十天普通股股份的交易

 

Ault Lending,LLC

 

交易性质 普通股股份
购买/(出售)
每股价格(美元) 日期
交易
出售普通股 (6,164) 0.7530 09/09/2024
出售普通股 (26,836) 0.6857 09/10/2024
出售普通股 (200) 0.6498 09/11/2024
出售普通股 (500) 0.6198 09/12/2024
出售普通股 (25,300) 0.6195 09/16/2024
出售普通股 (34,201) 0.6551 09/17/2024
出售普通股 (16,465) 0.6061 09/18/2024
出售普通股 (31,242) 0.6083 09/19/2024

 

 

15