查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 22 ex991.htm 2022年3月31日新闻稿

附件 99.1

 

 

 

 

新黄金文件更新了Rainy River矿的技术报告

雷雨河矿寿命延长至2031年

(除非另有说明,所有金额均以美元计算)

多伦多,2022年3月31日/CNW/-New Gold Inc.(“New Gold”或“公司”)(多伦多证券交易所市场代码:NGD)(纽约证券交易所市场代码:NGD)报告了该公司雨河矿的技术报告(“技术报告”)。该技术报告是根据National Instrument 43-101(“NI 43-101”)编写的,生效日期为2022年3月28日。该技术报告可在SEDAR网站www.sedar.com和该公司网站www.newgold.com上获得。

技术报告的主要目的是提供露天采矿和扩大地下采矿计划的最新情况。矿山的使用寿命已延长至2031年,地下主要地带的额外569,000金盎司被转化为矿产储量。剩余的露天矿将使用优化的选择性采矿方法进行开采,该方法与库存移动相结合,在过渡到具有成本效益的批量处理地下作业之前,将使磨矿品位和黄金生产状况更加平稳和可持续。更新后的技术报告使用了截至2021年12月31日的矿产储量和矿产资源,并假设金属价格为每金盎司1400美元和每银盎司19.00美元,外汇汇率为1.25加元兑1美元。

Rainy River最新技术报告要点

  单位

2022 NI 43-101

(LOM 2022-2031)

生产摘要
矿山寿命 年数 10
露天开采吨矿石 KT 43,755
露天开采的黄金等级 g/t 0.98
露天矿带钢比 废料/矿石 2.32
开采的地下矿石吨数 KT 12,657
地下开采的黄金品级 g/t 3.05
处理的矿石吨 KT 70,220
综合平均黄金品位 g/t 1.24
平均黄金回收率 % 89 %
黄金总产量 盎司 2,524,612
2022-2027年平均黄金年产量 盎司 302,090
年均黄金产量-LOM 盎司 252,461
黄金当量共计11(“黄金当量”)产量 盎司 2,579,893
年平均黄金当量。生产-2022-2027 盎司 309,265
年平均黄金当量。生产-LOM 盎司 257,989
业务和资本费用摘要
露天开采成本 美元/吨已开采 $ 4.18
地下采矿费用 美元/吨已开采 $ 52.73
处理费用 美元/吨处理 $ 7.42
站点G & A成本 美元/吨处理 $ 3.44
每金eq的运营费用。盎司 美元/盎司 $ 749
每金eq的总维持成本。盎司22 美元/盎司 $ 1,047
资本总额 百万美元 $ 718
维持资本22 百万美元 $ 647
成长资本22(在技术报告中称为项目资本) 百万美元 $ 71

 


总裁兼首席执行官雷诺・亚当斯(Renaud Adams)说:“更新后的雨河矿山技术报告的提交是实现可持续生产的又一个积极的里程碑。他说:“我相信,我们对剩余露天矿的最新开采方法将使品位和生产状况更加平稳、一致。在2021年将地下矿产资源转换为矿产储量的成功努力,为矿山计划寿命增加了有意义的金盎司,也将矿山寿命延长至2031年,前期地下开发资本较低。此外,总维持成本继续保持吸引力,并在2023年后显着下降,为未来十年提供了强劲的利润率和自由现金流。”

采矿和加工摘要

露天采矿历来侧重于将较高品位的矿石和中等品位的矿石(“直接处理矿石”)与较低品位的矿石(“LGO”)分离,这允许对较高品位的矿石进行碾磨,并将LGO材料储存起来以备将来加工。在2021年,这种方法尤其具有挑战性,因为调和问题以及有选择地从露天矿的某些外围矿带开采和回收材料的能力。随着露天矿的继续加深,采矿区变得更窄,选择性采矿方法变得更困难和效率更低,导致生产率受到影响,成本增加,并可能无法回收所有矿石材料。为了最大限度地减少隔离办法带来的挑战,更新后的采矿计划采用了以下办法:
对于露天矿计划,直接处理矿石的截止品位已经降低,当直接进料矿石材料将继续与LGO分开开采时,提供了优化的选择性开采方法。
直接处理矿石和LGO一起开采时,有效的选择性开采不再可能。
更新的方法,随着处理库存矿石材料,产生一个平衡的平均轧机品位,以支持更平稳和可持续的黄金EQ。生产概况。黄金年产量预计在2022年至2027年期间平均每年约为310,000盎司。
更新后的采矿计划主要集中在2022年下半年至2025年主要ODM区的剩余盎司,该地区在历史上一直与资源模式很好地协调。先前报告的校正因子已应用于ODM East Lobe区,预计将于2023年完成。
与2020年技术报告相比,Intrepid地下区的生产已经加快。主坡道和第一个矿石面板的开发继续按计划推进,初步生产将于2022年开始。
地下主要区域通过两个坑内入口(以前为四个)以及位于露天坑东部的Intrepid地下区域入口合并。第一个坑内门户的开发预计将于2023年第一季度启动,第二个门户计划于2026年第一季度启动。随着地下主体带矿产资源转化为矿产储量并纳入矿山规划,井下生产剖面延伸至2031年。
在2022至2027年期间,磨机产量计划平均每天约27,000吨,LGO库存将在2026年至2028年期间补充地下磨机的进料。
从2029年开始,预计将实施一种具有成本效益的批处理方法来碾磨地下材料。
更新后的技术报告使用了与2020年技术报告89%一致的平均黄金回收率。
该公司继续寻找和确定机会,以进一步优化矿山计划和资源模式。地下采场设计优化将在通过已规划的划界钻探收集的数据的支持下进行,并在更新的技术报告中编入预算。

业务和资本费用摘要

 

LOM持续资本22估计为6.47亿美元,主要包括:
1.93亿美元与露天剥离和移动维护有关。这些成本中约有90%发生在2022年和2023年,从2024年开始持续资本显着减少。
1.1亿美元用于尾矿建设,计划于2025年完成。
3.26亿美元用于地下采矿,主要用于地下坡道的开发、通风和泵送。
LOM成长资本22预计为7100万美元,主要与2022年至2024年完成地下Intrepid和Main Zones的生产前开发有关。
LOM运营费用和总维持成本22预计将分别为每盎司749美元和1047美元。总维持费用22预计从2024年开始将显着下降,与维持资本状况一致。

技术信息

技术报告中的科技信息是通过公司内部技术团队和几位独立顾问的共同努力而开发的。Innovexplo矿业顾问公司领导了矿山计划地下部分的准备工作,而AMC矿业顾问公司领导了矿山计划露天部分的准备工作。技术报告合格人员的完整名单可在SEDAR网站www.sedar.com和公司网站www.newgold.com上的该文件中找到。有关本新闻稿的合资格人士列于「技术资料及合资格人士」标题下。

关于新黄金

New Gold是一家专注于加拿大的中间采矿公司,在加拿大拥有两个核心生产资产的投资组合,Rainy River金矿和New Afton铜金矿。该公司还持有Artemis Gold Inc.和其他以加拿大为重点的投资公司5%的股权。新黄金公司的愿景是建立一个以加拿大为基地,致力于环境和社会责任的领先的多元化中间黄金公司。有关公司的进一步资料,请浏览www.newgold.com. .

尾注

1 . 总黄金当量盎司包括生产/销售的银转换为黄金当量比率,基于1400美元每金盎司和19.00美元每银盎司的LOM。
2 . “总维持成本”、“维持资本”和“增长资本”都是本新闻稿中使用的非GAAP财务业绩衡量标准。这些衡量标准在《国际财务报告准则》下没有任何标准含义,因此可能无法与其他发行人提出的类似衡量标准进行比较。有关公司为何使用这些衡量标准、它们如何为投资者提供有用信息以及每项衡量标准构成的说明的更多信息,请参阅本新闻稿的“非GAAP财务业绩衡量标准”部分。

 

非GAAP财务业绩衡量标准

每金eq的总现金成本。盎司

“每盎司黄金的总现金成本”是一种非GAAP财务业绩衡量标准,是黄金开采行业常用的财务业绩衡量标准,但在《国际财务报告准则》下没有任何标准化含义,因此可能无法与其他发行人提供的类似衡量标准进行比较。New Gold报告的总现金成本以销售为基础,而不是以生产为基础。公司认为,除了按照《国际财务报告准则》编制的常规衡量标准外,这一衡量标准与销售额一起,是公司从采矿业务中产生营业收入和现金流的能力的一个关键指标。这一衡量标准使投资者能够更好地评估公司业绩以及公司通过经营现金流产生流动性的能力,为未来的资本勘探和营运资金需求提供资金。

这一衡量标准只是为了提供补充信息,不应孤立地加以考虑,也不应将其作为根据《国际财务报告准则》编制的业绩衡量标准的替代。这一衡量标准不一定表示根据《国际财务报告准则》开展业务所产生的现金或根据《国际财务报告准则》列报的业务成本。

现金费用总额数字是根据黄金协会制定的标准计算的。该协会是一个全球性的黄金和黄金产品供应商协会,于2002年停止营业。该准则的采用是自愿的,提出的成本计量可能无法与其他公司的其他类似标题的计量进行比较。总现金成本包括矿场运营成本,如采矿、加工和管理成本、特许权使用费和生产税,但不包括摊销、复垦、资本和勘探成本。然后将总现金成本除以售出的黄金当量盎司,得出每售出一盎司黄金的总现金成本。

除了黄金,该公司还生产铜和银。一个季度内生产或销售的铜和银的黄金当量盎司数是通过使用铜和银价格与黄金价格的一致比率,并将该比率乘以该季度生产或销售的铜和银盎司的磅数来计算的。

尽管受到铜和银销售的影响,但由于公司专注于黄金生产,New Gold的目标是评估与黄金有关的业务的经济结果,黄金是New Gold业务的主要驱动力。新黄金公司认为,投资者对这一指标很感兴趣,他们对该公司的投资主要是作为黄金开采业务。为确定与黄金当量盎司有关的相关成本,New Gold认为反映其运营中产生的所有运营成本是适当的。

每金eq的总维持成本。盎司

“每盎司黄金的总维持成本”是一种非GAAP财务业绩衡量标准,在《国际财务报告准则》下没有任何标准含义,因此可能无法与其他发行人提供的类似衡量标准进行比较。New Gold根据世界黄金协会(“WGC”)于2013年9月宣布的指导,计算“每盎司黄金的总维持成本”。世界黄金协会成立于1987年,目的是促进黄金在工业中的使用, 消费者和投资者。世界指导委员会不是一个监管机构,也无权制定会计准则或披露要求。世界黄金协会与其成员公司合作制定了一项措施,扩大了《国际财务报告准则》的措施,使人们能够了解黄金开采公司的经济情况。目前在黄金行业使用的《国际财务报告准则》措施, 比如运营费用, 不要把所有的花费都记录下来, 发展和维持黄金生产。New Gold认为,“每盎司黄金的总维持成本”为生产黄金的相关成本提供了进一步的透明度,这将有助于分析师们, 投资者, 和公司其他利益相关者在评估其经营业绩时, “它有能力从当前的经营活动和整体价值中产生自由现金流。,

“每黄金当量盎司的总维持成本”仅提供额外信息,在《国际财务报告准则》下没有任何标准含义,可能无法与其他矿业公司提出的类似衡量标准进行比较。不应孤立地考虑绩效指标,也不应将其作为根据《国际财务报告准则》编制的绩效指标的替代。该计量不一定表示根据《国际财务报告准则》开展业务的现金流量或根据《国际财务报告准则》列报的业务成本。

New Gold将“每盎司黄金的总维持成本”定义为总现金成本的总和, 维持性质的净资本支出, 公司一般和行政费用, 维持性质的资本化和费用化勘探, 维持性质的租赁付款, 以及环境回收成本, 所有除以总黄金当量盎司出售,得出每盎司的数字。持续与不持续的定义同样适用于资本化和费用化的勘探费用和租赁付款。开发新业务的勘探费用和租赁付款或与现有业务的主要项目有关的项目,如果这些项目预计将显着增加产量,则被列为非持续性项目,不包括在内。“一个季度内生产或销售的铜和银的黄金当量盎司数是根据铜价和银价与金价的一致比率,再乘以该季度生产或销售的铜和银的磅数计算得出的。,

不计入全部维持成本的成本包括非维持资本支出、非维持租赁付款和勘探成本、融资成本、税收费用和与合并、收购和剥离相关的交易成本,以及为调整后收益目的而扣除的任何项目。

维持资本和维持租赁

“维持资本”和“维持租赁”是非公认会计原则的财务业绩衡量标准,在《国际财务报告准则》下没有任何标准化的含义,因此可能无法与其他发行人提出的类似衡量标准进行比较。New Gold将“持续资本”定义为旨在维持其黄金生产资产运营的净资本支出。同样的, “存续租赁”是一种具有存续性质的租赁付款。确定“维持资本”支出, New Gold从其现金流量表中使用与采矿权益相关的现金流,并扣除任何作为开发新业务的资本支出或与现有业务的主要项目相关的资本支出,这些项目将显着提高产量。管理层使用“持续资本”和“持续租赁”, 了解总现金成本以外的总维持成本驱动因素的总净结果。"这些衡量标准仅是为了提供补充信息,不应孤立地加以考虑,也不应将其作为根据《国际财务报告准则》编制的业绩衡量标准的替代。,

成长资本

“增长资本”是一种非GAAP的财务业绩衡量标准,在《国际财务报告准则》下没有任何标准化的含义,因此可能无法与其他发行人提供的类似衡量标准进行比较。New Gold认为非持续性资本成本是“增长资本”, 指开发新业务的资本支出或与现有业务的主要项目有关的资本支出,这些项目将显著提高产量。为了确定“增长资本”支出, New Gold从其现金流量表中使用与采矿权益相关的现金流,并扣除任何旨在维持其黄金生产资产运营的资本支出。管理层使用“增长资本”来了解开发新业务或与现有业务的主要项目相关的成本,这些项目将显着提高产量。"这一衡量标准仅是为了提供补充信息,不应孤立地加以考虑,也不应将其作为根据《国际财务报告准则》编制的业绩衡量标准的替代。,

有关公司使用的非GAAP衡量标准的更多信息,请参阅公司管理层关于截至2021年12月31日止年度的讨论和分析第33页开始的详细的“非GAAP财务业绩衡量标准”部分披露,该部分在SEDAR上提交,网址为www.sedar.com,在EDGAR上提交,网址为www.sec.gov。

关于前瞻性陈述的注意事项

本新闻稿中包含的某些信息, 包括与New Gold的未来财务或经营业绩有关的任何信息都是“前瞻性的”。本新闻稿中的所有声明, 除了历史事实的陈述, 处理事件, 结果, New Gold预计将出现的结果或发展为“前瞻性陈述”。前瞻性陈述不是历史事实,通常是, 但并非总是如此, 通过使用前瞻性术语,如“计划”, “期待”, “在预料之中”, “预算”, “预定”, “有针对性”, “估计”, “预测”, “打算”, “预期”, “项目”, “潜能”, “相信”或这样的词,短语或声明的变体, 事件或结果“可能”, “可以”, “会”, “应该”, “可能”或“将要”, “发生”或“实现”或此类术语的负面含义。本新闻稿中的前瞻性陈述包括: 除其他外, 关于以下方面的声明:公司对生产的期望, 成本, 资本投资, 费用, LOM的利润和自由现金流, 以及促成这些预期结果的因素和时间安排;Rainy River预期到2031年的LOM以及在此期间打算采用的采矿方法;“Rainy River最新采矿计划主要要点”标题下的说明;计划中的采矿作业以及开发和勘探活动以及相关的时间和成本;对生产时间的预期;公司对黄金品位的预测, “黄金生产概况和黄金回收率;公司对矿产储量和矿产资源的估计;公司对磨矿的预期方法以及相关的时间和生产率;计划进一步优化矿山规划和资源模型,并进行地下采场设计优化。,

本新闻稿中的所有前瞻性陈述均基于管理层的意见和估计, 虽然在本新闻稿发布之日,根据管理层的经验以及对当前状况和预期发展的认识,我们认为这是合理的, 必然会受到重要的风险因素和不确定性的影响, 其中许多是新黄金公司无法控制或预测的。本新闻稿讨论了有关这些前瞻性陈述的某些实质性假设, New Gold最新的年度管理层讨论与分析, 其关于Rainy River矿的最新年度信息表和技术报告载于SEDAR网站www.sedar.com和EDGAR网站www.sec.gov。另外呢, 并受制于, 这些假设在其他地方有更详细的讨论, 本新闻稿中的前瞻性陈述还受以下假设的影响:(1)除文中所述情况外,没有任何重大干扰影响New Gold的运营;(2)New Gold运营所在司法管辖区的政治和法律发展; 或者可能在未来运作, 符合纽金公司目前的预期;(3)纽金公司目前的矿产储量、矿产资源估算和黄金品位的准确性; 银和铜的预期开采和黄金的品位, 预期开采的铜和银;(4)加元与美元的汇率; 在较小的程度上, 墨西哥比索, 和商品价格大致符合目前的水平和预期的目的,2022年指导和其他;(5)柴油价格, 天然气, 燃油, 电力和其他主要供应品与目前的水平基本一致;(6)设备、 劳动力和材料成本的增长与New Gold目前的预期一致;(7)与第一部落和其他土著群体关于Rainy River矿的安排与New Gold目前的预期一致;(8)所有必要的许可证, 在预期时限内从相关政府和其他相关利益攸关方获得许可证和授权在任何适用的监管程序中,没有重大负面评论或障碍;(9)公司在Rainy River矿山的员工没有因新冠肺炎而受到重大干扰(包括因前往美国的跨境旅行而需要的自我隔离要求)或任何其他国家或任何其他原因)或其他原因;(10)相关政府对COVID-19爆发的反应足以遏制COVID-19爆发的影响;(11)公司的供应链和劳动力没有重大中断这将干扰公司在Rainy River矿山的预期行动;以及(12)新冠肺炎爆发的长期经济影响不会对公司的运营或流动性状况产生重大不利影响。,

前瞻性陈述必须基于估计和假设,这些估计和假设必然会受到已知和未知风险的影响, 不确定因素和其他可能导致实际结果的因素, 活跃程度, 业绩或成就与这些前瞻性陈述中表达或暗示的内容大不相同。这些因素包括, 不受限制:金属和其他商品现货和远期市场的价格波动;实际产量和估计产量之间的差异; 在实际费用和估计费用之间, 在实际和估计的矿产储量和矿产资源之间,在实际和估计的冶金回收率之间;设备故障, 故障或不可用;事故;与Rainy River矿山早期生产有关的风险, 包括设备故障, 机械, 按设计或计划进行的工艺流程或其他流程;矿产勘探和开发的推测性; 包括获得和保持必要的执照和许可证的有效性和可执行性以及遵守New Gold运营的每个司法管辖区的许可要求的风险, 包括, 但不限于:为新的Afton C区获得必要的许可证;与获得和保持必要的许可证有关的不确定性和意外延误; 许可证和授权,并遵守许可要求, 包括那些与C区许可程序相关的;随着计划的不断完善,项目参数的变化;成本的变化, 与施工有关的时间表和开发时间表;公司无法按预期时间表或根本无法完成Rainy River矿或新Afton矿的建设项目;公司证券市场价格的波动;国家以及新黄金公司在未来开展业务或可能开展业务的国家的当地政府立法;控制, New Gold已经或可能在未来开展业务的国家的法规和政治或经济发展;公司对Rainy River矿的依赖和新的Afton矿;公司无法在预期的时间内完成或根本无法完成勘探钻探计划;公司在Rainy River矿或新的Afton矿的员工受到干扰, 或两者兼而有之, 由于新冠肺炎病例或任何需要自我隔离的情况(由于跨境旅行, 接触COVID-19病例或其他情况);相关政府对COVID-19爆发的反应不足以遏制COVID-19爆发的影响;公司供应链的中断由于COVID-19的爆发而导致的经济衰退或经济低迷对公司的经营或流动资金状况产生重大不利影响;Rainy River矿山或New Afton矿山将进一步关闭;大量的资本需求以及资本资源的可用性和管理;额外的资金需求;矿产储量的数量或等级不断减少和矿产资源;当前勘探或复垦活动的实际结果;采矿经济研究固有的不确定性,包括Rainy River矿和New Afton矿的技术报告;减值;咨询和容纳第一民族权利固有的意外延误和费用; 环境风险和危害以及公司的应对措施;尾矿坝和结构故障;当前勘探或复垦活动的实际结果;国际货币市场和加拿大货币汇率的波动, 美国和, 在较小的程度上, 墨西哥;全球经济和金融状况以及任何全球或地方自然事件这可能会阻碍经济或新黄金公司在正常过程中开展业务的能力;遵守债务义务和保持足够的流动性;税收;处理和精炼费用的波动;未精炼产品的运输和加工;劳动力成本或可用性的上升, 供应品, 燃料和设备;充足的基础设施;与社区的关系; 政府和其他利益攸关方;地质技术不稳定和条件;劳资纠纷;New Gold是或可能成为一方当事人的当前和未来法律挑战中固有的不确定性;矿产权利要求或财产所有权有缺陷或对矿产权利要求的争议;竞争;损失, 或者无法吸引, 主要雇员;衍生产品的使用和对冲交易;交易对手风险和第三方服务提供商的业绩;投资风险和与公司不时持有的上市公司股权投资价值有关的不确定性;内部和披露控制;利益冲突;在国外业务和法律制度方面缺乏确定性; 可能不会免受政治压力的影响, 腐败或其他不符合法治的因素;成功获得和整合业务安排并从中实现预期收益;信息系统安全威胁。此外, 与矿产勘探相关的风险和危险, 发展, 建设, 操作和采矿, 包括环境事件和危害, 工业事故, 不寻常或出乎意料的阵型, 压力, 塌陷, 洪水和金条损失(以及保险不足或无法获得承保这些风险的风险),以及“风险因素”,包括在New Gold最新的年度信息表中, MD & A和其他披露文件可在SEDAR网站www.sedar.com和EDGAR网站www.sec.gov上查阅。前瞻性陈述不能保证未来的表现, 实际结果和未来事件可能与这些陈述中的预期大不相同。本新闻稿中包含的所有前瞻性陈述均受这些警告声明的限制。New Gold明确表示不打算或有义务因新信息而更新或修改任何前瞻性陈述, 事件或其他, 除非根据适用的证券法。, 其他土着群体;气候变化

技术资料及合资格人士

此处包含的科学和技术信息已由公司技术服务总监Andrew Croal审查和批准。Croal先生是一名专业工程师,也是安大略省专业工程师协会的成员。根据NI 43-101,Croal先生是“合格人员”。据本公司所知,克罗尔先生持有本公司不足1%的流通证券。在核实本说明所载数据方面,没有对合格人员施加任何限制。关于矿产资源和矿产储量估计的进一步详情,包括假设、参数、风险和数据核查措施,见最新技术报告。

查看原始内容以下载多媒体:https://www.prnewswire.com/news-releases/new-gold-files-updated-technical-report-for-the-rainy-river-mine-3015326.html

Source New Gold Inc.

 

查看原始内容以下载多媒体:http://www.newswire.ca/en/releases/archies/march2022/31/c4601.html

% CIK:0000800166

详情请参阅:Ankit Shah,战略与业务发展副总裁,电话:+ 1(416)324-6027,电子邮件:ankit.shah @ newgold.com;投资者关系总监Brandon Throop,电话:+ 1(647)264-5027,电子邮件:brandon.throop @ newgold.com

CO:New Gold Inc.

CNW 16:34E 31-Mar-22