查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 ex991april2024mors.htm EX-99.1 ex991april2024mors
在美国特拉华州地区破产法院re:NANOSTRing TECHNOLOGIES,INC.,et al.,1个债务人。第11章第24-10160号案件(CTG)(共同管理)NANOSTRING TECHNOLOGIES,INC.的月度运营报告Global Notes to Monthly Operating Report。及其债务人关联公司于2024年2月4日,NanoString Technologies,Inc.及其债务人关联公司作为上述第11章案件中的债务人和占有债务人(统称“债务人”),各自根据《美国法典》第11章标题第11章、11 U.S.C. § 101 – 1532在美国特拉华州地区破产法院(“破产法院”)启动自愿案件(统称这些“第11章案件”)。以下说明和限制声明和免责声明应被提及,并在任何审查债务人的月度经营报告(统称为“MOR”)时予以参考。简介。MOR未经审计,并不旨在代表根据美国普遍接受的会计原则(“GAAP”)编制的财务报表,也不旨在与债务人编制的合并财务报表完全对账。MOR中包含的信息来自债务人的账簿和记录,但并非在所有情况下都反映为GAAP或SEC报告目的。为遵守在这些第11章案件期间提供MORs的义务,债务人已使用其目前可获得的最佳信息编制MORs,这些信息已根据债务人的历史会计惯例收集、维护和编制。MORs是真实的,准确到债务人的知识、信息和信念的最佳,基于目前可获得的数据。MOR的范围有限,仅涵盖MOR封面页上引用的期间,并且仅为遵守这些第11章案例的月度报告要求而编制。本报告所载的经营业绩和财务状况不一定表明除适用的报告期间以外的任何期间或全年的预期结果,也不一定反映债务人未来的综合经营业绩和财务状况。尽管债务人一般在合并基础上编制财务报表,但MOR是在逐个实体的基础上编制的(不包括大多数公司间抵销)。鉴于债务人业务的复杂性、无意中的错误或遗漏1这些第11章案件中的债务人,连同其美国联邦税务识别号码的最后四位数字,在适用的范围内,是NanoString Technologies,Inc.(4687)、NanoString Technologies International,Inc.(2723)、NanoString Technologies Netherlands B.V.和NanoString Technologies Germany GmbH。债务人的总部位于530 Fairview Avenue North,Suite 2000,Seattle,WA 98109。案件24-10160-CTG Doc 577提交05/22/24第1页,共19页


 
可能会发生2起。因此,债务人在此保留对MOR中规定的任何索赔金额、协议、陈述或其他陈述的性质、有效性、地位、可执行性或可执行性质提出异议的所有权利。此外,债务人保留必要时修改或补充MOR的权利,但没有义务这样做。1.货币。除非另有说明,MOR中列出的所有金额均以美元反映。2.合并实体应付账款和支付系统。现金由债务人按照债务人关于临时和最终命令的动议(i)授权债务人(a)继续维持其现金管理系统,(b)履行与之相关的某些先决条件义务,以及(c)继续进行公司间交易;(ii)放弃某些操作指南;(iii)暂停时间以遵守《破产法》第345(b)条和(IV)授予相关救济(案卷第10号),且债务人的现金收付与债务人的历史现金管理惯例一致。由于合并现金管理报告制度,某些现金付款可能是从不同于发生费用的法律实体的法律实体中支付的。归属于每个实体的付款代表支付款项所代表的实体。3.支持文档。现金收支报表。基于从美国特拉华州受托人办公室收到的有关填写UST表格11-MOR的指导,第1部分,现金收支,报告的现金收支应不包括公司间、债务人对债务人的交易以及托管账户资金。因此,对于那些在报告期内有公司间现金净流出或流入的债务人,根据债务人的银行报表或债务人的账簿和记录,表格11-MOR第1部分报告的期末现金余额可能与期末现金余额不匹配。资产负债表。须予妥协的负债(“LSTC”)是指债务人对与第11章案件有关的待决申请前债权的估计。作为第11章备案的结果,根据重组计划,申请前负债的支付将受到妥协或其他处理。在法院批准第11章重组计划之前,无法确定这些负债最终将如何解决或处理。因此,目前无法确定此类负债的最终金额。可能妥协的前置赔偿责任是初步的,除其他外,可能会受到未来调整的影响,具体取决于法院的行动、争议债权的进一步发展、确定某些债权的担保地位、为此类债权提供担保的任何抵押品的价值、拒绝执行合同、继续和解或其他事件。4.第五部分问卷。债务人在报告期间(但在这些第11章案例中Bird & Bird保留之前)无意中向Bird & Bird LLP(“Bird & Bird”)支付了款项,这已在第7(h)部分中列出。Bird & Bird已同意向债务人退还此类款项,目前正在办理退还手续。案件24-10160-CTG Doc 577提交05/22/24第2页,共19页


 
3 5.第7部分问卷。根据在债务人第11章案件中输入的破产法院的某些命令,债务人被授权(但未被指示)支付(其中包括)其雇员、税务机关、供应商、客户和某些其他预请债权人的某些预请债权。自案件开始以来的所有申请后借款,除贸易信贷外,均为根据债务人的申请后融资便利进行的借款。案件24-10160-CTG Doc 577提交05/22/24第3页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)1美国特拉华州破产法院区在Re。NanoString Technologies Germany GmbH Debtor(s)§ § § § Case No. 24-10163 Lead Case No. 24-10160 Jointly Administered Monthly Operating Report Chapter 11报告期结束:04/30/2024呈请日期:02/04/2024待处理月份:3行业分类:3345报告方式:权责发生制现金基础债务人的全职雇员(当前):5债务人的全职雇员(截至救济令发布之日):5证明文件(查尽所附):(对于共同管理的债务人,任何要求的附表必须在非合并的基础上为每个债务人提供)现金收支报表包含资产摘要和详细信息的资产负债表,负债和权益(净值)或赤字经营报表(损益表)应收账款账龄后负债账龄资本资产报表支付给专业人员的款项明细表支付给内部人的款项明细表报告期内所有银行对账单和银行对账的说明出售或转让的资产和出售或转让的条件责任方的签名打印的责任方名称日期地址/s/Allison S. Mielke 05/22/2024 Allison S. Mielke Rodney Square,1000 North King Street,Wilmington,DE19801声明:本定期报告与未决破产案件有关;因此,文书工作减少法案豁免5 C.F.R. § 1320.4(a)(2)适用。Case 24-10160-CTG Doc 577 filed 05/22/24第4页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)2债务人名称NanoString Technologies Germany GmbH案例编号24-10163第1部分:当月现金收支累计a.现金余额月初$ 0 b.收款总额(扣除账户间转账)$0 c.付款总额(扣除账户间转账)$ 65000 $ 128,346 d.现金余额月末(a + b-c)$-65,000 e.第三方为遗产利益而支付的款项$0 f.按季度费用计算的支出总额(c + e)$ 65,000 $ 128,346第2部分:资产负债状况当月(一般不适用于个人债务人。见说明。)a.应收账款(扣除备抵后总额)15,025美元b. 90天以上未清应收账款(扣除备抵)0美元c.存货((附说明))账面市场其他0美元d流动资产总额895,356美元e.资产总额895,356美元f.延期应付款项(不含税)18,026美元g.延期应付款项(不含税)0美元h.延期应付税款0美元i.延期应缴税款0美元j.延期债务总额(f + h)18,026美元k.预付担保债务0美元l.预付优先债务0美元m.预付无担保债务55,803美元n.负债总额(债务)(j + k + l + m)73,829美元o.期末权益/净值(e-n)821,527美元第3部分:资产出售或转让的资产当月累计a.在正常经营过程之外出售/转让的资产的现金销售总价0美元b.在正常经营过程之外出售/转让的资产发生的对第三方的付款总额0美元0美元c.在正常经营过程之外出售/转让的资产的现金收益净额(a-b)0美元0美元第4部分:损益表(经营报表)当月累计(一般不适用于个别债务人。见说明。)a.总收入/销售额(扣除退货和备抵)78,913美元b.销售成本(如适用,包括折旧)11,003美元c.毛利润(a-b)67,910美元d.销售费用0美元e.一般和管理费用34,542美元f。其他费用$0 g.折旧和/或摊销(不包括在4b中)$ 28,206 h.利息$0 i.税收(地方、州和联邦)$-1,549 j.重组项目$0 k.利润(亏损)$-3,780 $ 8,495案例24-10160-CTG Doc 577提交05/22/24第5页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)3债务人名称NanoString Technologies Germany GmbH Case No. 24-10163 Part 5:Professional Fees and Expenses Approved当月批准累计已付当月已付累计a.债务人的专业费用和开支(破产)总额按公司名称分类的分项细目Role i ii iii iv v vi vii vii vix vix x xi xii xii xiv xiv xv xvi xvii xix xx xi xxxii xxiv xxvi xxxvi xxxvi xxxvi xxxxvi xxxxvi xxxxvi xxxvi xxxvi xxxvi xxxvi xxvi xx


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)4债务人姓名NanoString Technologies Germany GmbH案件编号24-10163 xxxvii xxxvii xxxxix xl xli xlii xliii xliv xlv xlvi xlvii xliv xlvi xlvii xlix l li lii liii liv lv lvi lvii lix lx lxi lxii lxii lxiv lxv lxvi lxvii lxxix lxxxi lxxxii lxxxii case 24-10160-CTG Doc 577 Filed 05/22/24 Page 7 of 19


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)5债务人名称NanoString Technologies Germany GmbH案件编号24-10163 lxxix lxxx lxxxi lxxxii lxxxii lxxxiv lxxxxv lxxxxvi lxxxxvi lxxxxvi lxxxxxvi lxxxxxx xc xci xci xci xci xcii xciv xciv xciv xcvi xcvii xcix c ci approved current month approved cumulative paid current month paid cumulative b.债务人的专业费用和开支(非破产)总额按公司名称分列的合计role i ii iii


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)6债务人名称NanoString Technologies Germany GmbH Case No. 24-10163 xv xvi xvii xix xxi xxi xxxii xxiv xxv xxvi xxvii xxvii xxvii xxvix xxxx xxxi xxxxxii xxxxiv xxv xxxv xxv xxxv xxv xxxv xxxv xxxv xxxv xxv xxxv xxxv xxxv xxv xxv xlvii xlvii xlix l li lii liii liv lvi case 24-10160-CTG Doc 577 Filed 05/22/24第9


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)7债务人姓名NanoString Technologies Germany GmbH案件编号24-10163 lvii lvii lix lx lxi lxii lxiii lxiv lxvi lxvii lxvii lxvix lxxx lxxi lxxxii lxxxiv lxxv lxxv lxxv lxxv lxxx lxxxi lxxxi lxxxi lxxxi lxxxi lxxxxiv lxxxxv lxxxxv lxxxxvi lxxxxvi lxxxxxvi lxxxxxxvi lxxxxxxvi lxxx


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)8债务人名称NanoString Technologies Germany GmbH Case No. 24-10163 xcix c c.所有专业费用和开支(债务人和委员会)$0 $ 0 $ 0 $ 0第6部分:延期征税当月累计a.应计的延期所得税(地方、州和联邦)$-3,935 $-9,464 b.已支付的延期所得税(地方、州和联邦)$ 1,549 $ 1,549 c.应计的延期雇主工资税$ 0 $ 18,977 d.已支付的延期雇主工资税$ 7,733 $ 27,459 e.已支付的延期财产税$ 0 $ 0 f.应计的延期其他税款(地方、州和联邦)$0 $-5,459 g.已支付的延期其他税款(地方、州、和联邦)0美元0美元第7部分:调查问卷-在本报告所述期间:a.是否就申请前债务支付了任何款项?(如有,请参阅说明)有无b。有无在未经法院批准的情况下在正常业务过程之外进行的任何付款?(如有,请参阅说明)c.是否向内部人员或代表内部人员支付了任何款项?d. Yes NoAre you current on postpetition tax return filings?e. Yes NoAre you current on postpetition estimated tax payments?f.所有的信托基金税都是按活期汇出的吗?是不是g。是不是除了贸易信贷以外,有没有任何后申请借款?(如有,见说明)h.向专业人员或代表专业人员支付的款项是否均经法院批准?有没有N/A i.有没有:工伤赔偿保险?是不是如果是,你的保费是活期的吗?有否N/A(否,见说明)意外/财产保险?是不是如果是,你的保费是活期的吗?是否不适用(如否,见说明)一般责任险?是不是如果是,你的保费是活期的吗?是否不适用(如否,见说明)j.重整计划是否已向法院备案?是不是k。有没有向法院提交披露声明?是不是l。您目前是否有根据28 U.S.C. § 1930规定的季度美国受托人费用?有否案例24-10160-CTG Doc 577提交05/22/24第11页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)9债务人名称NanoString Technologies Germany GmbH Case No. 24-10163 Part 8:Individual Chapter 11 Debtors(Only)a.工资和工资毛收入(收据)$0 b.自营职业毛收入(收据)$0 c.所有其他来源的毛收入$0 d.报告期总收入(a + b + c)$0 e.工资扣除$0 f.自营相关费用$0 g.生活费$0 h.所有其他费用$0 i.报告期费用总额(e + f + g + h)$0 j.总收入差额和总费用(d-i)$ 0 k。列出所有逾期的申请后债务总额$ 0 l。您是否需要支付11 U.S.C § 101(14A)定义的任何国内支持义务?有没有m.有没有N/AIF是的,你是否已经支付了所有的国内支持义务款项?隐私法声明28 U.S.C. § 589b授权收集这些信息,根据11 U.S.C. § § 704、1106和1107,提供这些信息是强制性的。美国受托人将使用这些信息计算28 U.S.C. § 1930(a)(6)下的法定费用评估。美国受托人还将利用这些信息评估第11章债务人通过破产系统取得的进展,包括重组计划被确认的可能性以及案件是否出于善意被起诉。该信息可能会在履行受托人或审查员职责所需信息时披露给破产受托人或审查员,或在信息表明存在违法或潜在违法行为时披露给适当的联邦、州、地方、监管、部落或外国执法机构。可能会出于常规目的进行其他披露。有关可能进行的例行披露类型的讨论,您可以查阅美国受托人系统记录通知执行办公室,UST-001,“破产案件档案和相关记录”。见71美联储。Reg. 59,818 et seq.(Oct. 11,2006)。通知副本可在以下链接获取:http://www.justice.gov/ust/eo/rules_regulations/index.htm。未能提供这些信息可能会导致美国受托人驳回或转换您的破产案或采取其他行动。11 U.S.C. § 1112(b)(4)(f)。本人以伪证罪宣布上述每月营运报告及其证明文件真实无误,并已获授权代表遗产签署本报告。/s/Tom Bailey责任方签名首席财务官已打印责任方名称05/22/2024 DateTitle Tom Bailey Case 24-10160-CTG Doc 577 Filed 05/22/24第12页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)10债务人姓名NanoString Technologies Germany GmbH案件第24-10163页OnePartOne PageOnePartTwo PageTwoPartOne PageTwoPartOne PageTwoPartTwo Case 24-10160-CTG Doc 577 Filed 05/22/24 Page13 of 19


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)11债务人名称NanoString Technologies Germany GmbH Case No. 24-10163 Bankruptcy51to100 nonbankruptcy1to50 nonbankruptcy51to100 bankruptcy1to50 Case 24-10160-CTG Doc 577 filed 05/22/24第14页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)12债务人名称NanoString Technologies Germany GmbH案件第24-10163页第四页第三案24-10160-CTG Doc 577提交05/22/24第15页,共19页


 
(单位:千美元)NanoString Technologies,Inc. NanoString Technologies International,Inc. NanoString Technologies Germany GmbH NanoString Technologies Netherlands B.V.来自客户的现金11,200美元-$-$-$-$利息收入155----增值税退税-----营业收入总额11,355----收款总额11,355---工资,福利和员工报销(5,388)-(37)(127)运营(9,036)-(28)(72)运营支出总额(14,424)-(65)(199)专业费用(2)债务人(3)(3,502)--DIP贷款人----UCC(450)--美国受托人----其他重组活动----重组支出总额(3,952)---偿债----支出总额(18,376)-$(65)$(199)$净现金流(7,021)$-$(65)$(199)$期初现金-债务人44,790 $-$-$ 53 $(+/-)净现金流(7,021)-(65)(199)(+/189(+/-)非债务人账户之间的转账(746)---期末现金-债务人36,769美元-美元-43美元(MOR part1d)月末现金余额40,550美元-美元(65)美元(146)美元脚注:(1)此处包含的所有信息均未经审计,可能会在未来进行调整。(2)包括对债务人、贷款人和UCC专业费用的估计,以及UST费用。根据DIP订单每周预订。(3)包括转入专业费用托管账户。计算美国受托人季度费用的支出:总支出18,376美元-65美元199美元+/-转入托管账户(2,781)---+/-转入占有账户中的债务人-----计算美国受托人季度费用的总支出15,595美元-65美元199美元附表A:现金收支报表(1)案例24-10160-CTG Doc 577提交05/22/24第16页,共19页


 
(单位:千美元)NanoString Technologies,Inc. NanoString Technologies International,Inc. NanoString Technologies Germany GmbH NanoString Technologies Netherlands B.V. Assets流动资产:现金和现金等价物36,769 $-$-$ 44 $应收账款,净额18,520-15132存货,净额55,772---预付费用和其他4,559-45165公司间应收款3,080-835-流动资产总额118,700-895341财产和设备,净额37,351--863经营租赁使用权资产11,914---其他资产2,874--47对子公司的投资238----总资产171,077 $-$ 895 $ 1,251 $不受折衷DIP融资的负债和股东权益负债48,131 $-$-$-$应付账款2,166-1114应计负债3,185---应计薪酬和其他员工福利1,793-6110公司间应付款项----递延收入当期部分及其他负债11,943----经营租赁负债的流动部分5,917----递延收入的长期部分和其他负债5,211---经营租赁负债的长期部分10,835---不妥协的负债总额89,181-17124妥协的负债有担保债务25,000---无担保债务322,129-56680妥协的负债总额347,129-56680负债总额436,310-73804股东权益普通股5---额外实收资本833,669-34-累计(赤字)收益(1,098,907)-788447股东赤字总额(265,233)-822447负债总额和股东权益171,077美元-895美元1,251美元截至2024年4月30日的账面价值包含资产、负债和权益(净值)或赤字的摘要和详细信息的资产负债表附表B:案例24-10160-CTG Doc 577提交05/22/24第17页,共19页


 
(单位:千美元)NanoString Technologies,Inc. NanoString Technologies International,Inc. NanoString Technologies Germany GmbH NanoString Technologies Netherlands B.V.收入:产品4,844 $-$-$-$服务及其他1,556-79198总收入6,400-79198成本和费用:产品收入成本2,972---服务和其他收入成本1,303-11-收入总成本4,275-11-研发1,278---销售,一般及行政2,781-63186成本及开支总额8,334-74186营业收入(亏损)(1,934)-512其他收入(开支):利息收入155----利息支出(787)---重组费用(13,818)---债务清偿损失(42,230)---其他收入(开支),净额(74)-(7)4其他收入(开支)总额,净额(56,754)-(7)4所得税拨备前净收入(亏损)(58,688)-(2)16所得税拨备--(2)(2)净收入(亏损)(58,688)$-$(4)$ 14 $截至2024年4月30日止1个月附表C:经营报表(损益表)案例24-10160-CTG Doc 577提交05/22/24第18页,共19页


 
(单位:千美元)账户持有人银行期末开户/已结清账户号截至2024年4月30日期末账面余额NanoString Technologies,Inc. PNC N/A X4438 6,241 $ NanoString Technologies,Inc. PNC N/A X3656 30,291 $ NanoString Technologies,Inc. PNC N/A X5079 33 $ NanoString Technologies,Inc. SVB N/A X5420 204 $ NanoString Technologies,Inc. SVB N/A X0135-$ NanoString Technologies,Inc. SVB N/A X7003-$ NanoString Technologies,Inc. SVB N/A X1862-$ NanoString Technologies Netherlands B.V. Wise N/A X8469 44 $附表D上市


 
在美国特拉华州地区破产法院re:NANOSTRing TECHNOLOGIES,INC.,et al.,1个债务人。第11章第24-10160号案件(CTG)(共同管理)NANOSTRING TECHNOLOGIES,INC.的月度运营报告Global Notes to Monthly Operating Report。及其债务人关联公司于2024年2月4日,NanoString Technologies,Inc.及其债务人关联公司作为上述第11章案件中的债务人和占有债务人(统称“债务人”),各自根据《美国法典》第11章标题第11章、11 U.S.C. § 101 – 1532在美国特拉华州地区破产法院(“破产法院”)启动自愿案件(统称这些“第11章案件”)。以下说明和限制声明及免责声明应被提及,并在任何审查债务人的月度经营报告(统称为“MOR”)时予以参考。简介。MOR未经审计,并不旨在代表根据美国普遍接受的会计原则(“GAAP”)编制的财务报表,也不旨在与债务人编制的合并财务报表完全对账。MOR中包含的信息来自债务人的账簿和记录,但并非在所有情况下都反映为GAAP或SEC报告目的。为遵守在这些第11章案件期间提供MORs的义务,债务人已使用其目前可获得的最佳信息编制MORs,这些信息已根据债务人的历史会计惯例收集、维护和编制。MORs是真实的,准确到债务人的知识、信息和信念的最佳,基于目前可获得的数据。MOR的范围有限,仅涵盖MOR封面页上引用的期间,并且仅为遵守这些第11章案例的月度报告要求而编制。本报告所载的经营业绩和财务状况不一定表明除适用的报告期间以外的任何期间或全年的预期结果,也不一定反映债务人未来的综合经营业绩和财务状况。尽管债务人一般在合并基础上编制财务报表,但MOR是在逐个实体的基础上编制的(不包括大多数公司间抵销)。鉴于债务人业务的复杂性、无意中的错误或遗漏1这些第11章案件中的债务人,连同其美国联邦税务识别号码的最后四位数字,在适用的范围内,是NanoString Technologies,Inc.(4687)、NanoString Technologies International,Inc.(2723)、NanoString Technologies Netherlands B.V.和NanoString Technologies Germany GmbH。债务人的总部位于530 Fairview Avenue North,Suite 2000,Seattle,WA 98109。Case 24-10160-CTG Doc 574 filed 05/22/24第1页,共19页


 
可能会发生2起。因此,债务人在此保留对MOR中规定的任何索赔金额、协议、陈述或其他陈述的性质、有效性、地位、可执行性或可执行性质提出异议的所有权利。此外,债务人保留在必要时修改或补充MOR的权利,但没有义务这样做。1.货币。除非另有说明,MOR中列出的所有金额均以美元反映。2.合并实体应付账款和支付系统。现金由债务人按照债务人关于临时和最终命令的动议(i)授权债务人(a)继续维持其现金管理系统,(b)履行与之相关的某些预备义务,以及(c)继续进行公司间交易;(ii)放弃某些操作指南;(iii)暂停时间以遵守《破产法》第345(b)条和(IV)授予相关救济(案卷第10号),并且债务人的现金收付与债务人的历史现金管理惯例一致。由于合并现金管理报告制度,某些现金付款可能是从不同于发生费用的法律实体的法律实体中支付的。归属于每个实体的付款代表支付款项所代表的实体。3.支持文档。现金收支表。基于从美国特拉华州受托人办公室收到的有关填写UST表格11-MOR的指导,第1部分,现金收支,报告的现金收支应不包括公司间、债务人对债务人的交易以及托管账户资金。因此,对于那些在报告期间有公司间现金净流出或流入的债务人,根据债务人的银行报表或债务人的账簿和记录,表格11-MOR第1部分报告的期末现金余额可能与期末现金余额不匹配。资产负债表。须予妥协的负债(“LSTC”)是指债务人对与第11章案件有关的待决申请前债权的估计。作为第11章备案的结果,根据重组计划,申请前负债的支付将受到妥协或其他处理。在法院批准第11章重组计划之前,无法确定这些负债最终将如何解决或处理。因此,目前无法确定此类负债的最终金额。可能受到妥协的前置赔偿责任是初步的,除其他外,可能会受到未来调整的影响,具体取决于法院的行动、争议债权的进一步发展、确定某些债权的担保地位、为此类债权提供担保的任何抵押品的价值、拒绝执行合同、继续和解或其他事件。4.第五部分问卷。债务人在报告期间(但在这些第11章案例中Bird & Bird保留之前)无意中向Bird & Bird LLP(“Bird & Bird”)支付了款项,这已在第7(h)部分中列出。Bird & Bird已同意向债务人退还此类款项,目前退款正在进行中。案例24-10160-CTG Doc 574提交05/22/24第2页,共19页


 
3 5.第7部分问卷。根据在债务人第11章案件中输入的破产法院的某些命令,除其他事项外,债务人被授权(但未被指示)支付其雇员、税务机关、供应商、客户和某些其他先请债权人的某些先请债权。自案件开始以来的所有申请后借款,除贸易信贷外,均为根据债务人的申请后融资便利进行的借款。Case 24-10160-CTG Doc 574 filed 05/22/24第3页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)1美国特拉华州破产法院区在Re。NanoString Technologies,Inc.债务人(s)§ § § § Case No. 24-10160 Lead Case No. 24-10160 Joint-Administered Monthly Operating Report Chapter 11报告期结束:04/30/2024呈请日期:02/04/2024待处理月份:3行业分类:3345报告方式:权责发生制现金基础债务人的全职雇员(当前):417债务人的全职雇员(截至救济令发布之日):426证明文件(查尽所附):(对于共同管理的债务人,任何要求的附表必须在非合并的基础上为每个债务人提供)现金收支报表包含资产摘要和详细信息的资产负债表,负债和权益(净值)或赤字经营报表(损益表)应收账款账龄后负债账龄资本资产报表支付给专业人员的款项明细表支付给内部人的款项明细表报告期内所有银行对账单和银行对账的说明出售或转让的资产和出售或转让的条件责任方的签名打印的责任方名称日期地址/s/Allison S. Mielke 05/22/2024 Allison S. Mielke Rodney Square,1000 North King Street,Wilmington,DE19801声明:本定期报告与未决破产案件有关;因此,文书工作减少法案豁免5 C.F.R. § 1320.4(a)(2)适用。Case 24-10160-CTG Doc 574 filed 05/22/24第4页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)2债务人名称NanoString Technologies,Inc.案例编号24-10160第1部分:当月现金收支累计a.现金余额月初$ 44,790,155 b.收款总额(扣除账户间转账)$ 11,355,114 $ 33,976,145 c.付款总额(扣除账户间转账)$ 15,595,000 $ 38,841,372 d.月末现金余额(a + b-c)$ 40,550,269 e.第三方为遗产利益支付的款项$0 f.季度费用计算的支出总额(c + e)$ 15,595,000 $ 38,841,372第2部分:资产负债状况当月(一般不适用于个别债务人。见说明。)a.应收账款(扣除备抵后的总额)18,520,308美元b. 90天以上未清应收账款(扣除备抵)2,876,619美元c.存货(((附说明)))账面市场其他55,771,885美元d流动资产总额118,699,320美元e.资产总额171,077,163美元f.延期应付款项(不含税)89,577,500美元g.延期应付款项(不含税)0美元h.延期应付税款-396,317美元i.延期应缴税款0美元j.延期债务总额(f + h)89,181,183美元k.前期担保债务25,000,000美元l.前期优先债务0m.前期无担保债务322,128,809美元n.负债总额(债务)(j + k + l +出售或转让当月累计a.在正常经营过程之外出售/转让的资产的现金销售总价0美元b.在正常经营过程之外出售/转让的资产发生的对第三方的付款总额0美元0美元c.在正常经营过程之外出售/转让的资产的现金收益净额(a-b)0美元0美元第4部分:损益表(经营报表)当月累计(一般不适用于个别债务人。见说明。)a.毛收入/销售额(扣除退货和备抵)6,399,881美元b.销售成本(如适用,包括折旧)4,274,860美元c.毛利润(a-b)2,125,021美元d.销售费用0美元e.一般和行政费用2,635,094美元f。其他费用$ 42,229,771 g.折旧和/或摊销(不包括在4b中)$ 1,423,391 h.利息$-631,562 i.税收(地方、州和联邦)$ 0 j.重组项目$ 13,817,842 k.利润(亏损)$-58,686,312 $-80,463,871案例24-10160-CTG Doc 574提交05/22/24第5页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)3债务人名称NanoString Technologies,Inc.案例编号24-10160第5部分:批准的专业费用和开支当月批准的累计已支付的当月已支付的累计a.债务人的专业费用和开支(破产)总额$ 0 $ 0 $ 2,868,577 $ 2,868,577按公司名称分列的角色i丨Perella Weinberg Partners丨LP Financial Professional $ 0 $ 0 $ 300,000 $ 300,000 ii Kroll Restructuring AdministratFinancial Professional $ 0 $ 190,143 $ 190,143 iii Young Conaway Stargatt & TayyCo-Counsel $ 0 $ 212,317 $ 212,317 iv Willkie Farr & Gallagher LLP aCo-Counsel $ 0LLP Financial Professional $0 $ 0 $ 497,481 $ 497,481 vi Bird & Bird LLP特别顾问$0 $ 0 $ 5,061 $ 5,061 vii viii ix ix x xi xii xiii xiv xv xvi xvi xvii xvii xvii xix xx xxi xxxii xxiii xxiv xxv xxv xxv case 24-10160-CTG Doc 574 Filed 05/22/24 Page 6 of 19


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)4债务人名称NanoString Technologies,Inc.案件编号24-10160 xxxvii xxxvii xxxxx xl xli xlii xliii xliv xlv xlvi xlvii xlvii xlix l li lii liii liv lv lvi lvii lix lx lxi lxii lxiii lxiv lxv lxvi lxvii lxxxix lxxx lxxxi lxxxii lxxxii case 24-10160-CTG Doc 574提交05/22/24第7页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)5债务人名称NanoString Technologies,Inc. Case No. 24-10160 lxxix lxxx lxxxi lxxxii lxxxii lxxxiv lxxxv lxxxvi lxxxvi lxxxvi lxxxxxx xc xci xci xcii xciii xciv xcv xcv xcvi xcvii xcvii xcix c ci approved current month approved cumulative paid current month paid cumulative b.债务人的专业费用和开支(非破产)总额223,058美元223,058美元21,050美元21,050美元按公司名称Role i Fox Rothschild LLP Other $ 4,986美元4,提交05/22/24第8页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)6债务人名称Nanostring Technologies,Inc.案件编号24-10160 xv xvi xvii xix xxi xxi xxi xxiii xxiv xxv xxvi xxvi xxvii xxvii xxvii xxvii xxxvix xxxv xxxv xxxvi xxxvi xxxxvi xxxxvi xxxxvi xxxvi xxxxxvi xxxxxvi xlv xlvi xlvi xlvi xlvii xlix l li lii liii liv lvi案件24-10160-CTG Doc 574提交05/22/24第9页,


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)7债务人名称NanoString Technologies,Inc.案件编号24-10160 lvii lviii lix lx lxi lxii lxiii lxiv lxvi lxvii lxvii lxvix lxxxi lxxxi lxxxi lxxxii lxxiv lxxv lxxvi lxxvi lxxxvi lxxxx lxxxi lxxxi lxxxxi lxxxxi lxxxxiv lxxxxv lxxxxvi lxxxxvi lxxxxxvi lxxxxxxvi lxxxxxxvi lxxxx


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)8债务人名称NanoString Technologies,Inc.案件编号24-10160 xcix c c.所有专业费用和开支(债务人和委员会)$ 223,058 $ 223,058 $ 2,889,626 $ 2,889,626第6部分:延期征税当月累计a.延期应计所得税(地方、州和联邦)$ 0 $ 43,896 b.已支付的延期所得税(地方、州和联邦)$ 128,220 $ 128,220 c.应计的延期雇主工资税$ 35,717 $ 340,615 d.已支付的延期雇主工资税$ 176,696 $ 811,114 e.已支付的延期财产税$ 0 $ 0 f.应计的延期其他税款(地方、州和联邦)$-432,034 $-1,100,和联邦)0美元0美元第7部分:调查问卷-在本报告所述期间:a.是否就申请前债务支付了任何款项?(如有,请参阅说明)有无b。有无在未经法院批准的情况下在正常业务过程之外进行的任何付款?(如有,见说明)c.是否向内部人员或代表内部人员支付了任何款项?d. Yes NoAre you current on postpetition tax return filings?e. Yes NoAre you current on postpetition estimated tax payments?f.所有的信托基金税都是按活期汇出的吗?是不是g。是不是除了贸易信贷以外,还存在任何延期借款吗?(如有,见说明)h.向专业人员或代表专业人员支付的款项是否均经法院批准?有否N/A i.请问有:工伤赔偿保险吗?是不是如果是,你的保费是活期的吗?有否N/A(如否,见说明)意外/财产保险?是不是如果是,你的保费是活期的吗?是否不适用(如否,见说明)一般责任险?是不是如果是,你的保费是当期的吗?是否不适用(如否,见说明)j.重整计划是否已向法院备案?是不是k。有没有向法院提交披露声明?是不是l。您目前是否有根据28 U.S.C. § 1930规定的季度美国受托人费用?有否Case 24-10160-CTG Doc 574提交05/22/24第11页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)9债务人名称NanoString Technologies,Inc.第24-10160号案例第8部分:个人第11章债务人(仅)a.工资和工资毛收入(收入)0美元b.自营职业毛收入(收入)0美元c.所有其他来源的毛收入0美元d.报告期间总收入(a + b + c)0美元e.工资扣减额0美元f.自营相关费用0美元g.生活费用0美元h.所有其他费用0美元i.报告期间总费用(e + f + g + h)0美元j.总收入与总费用差额(d-i)0美元k.列出所有申请后债务总额已逾期的0美元l。您是否需要支付11 U.S.C § 101(14A)定义的任何国内支持义务?有没有m.有没有N/AIF是的,你是否已经支付了所有的国内支持义务款项?隐私法声明28 U.S.C. § 589b授权收集这些信息,根据11 U.S.C. § § 704、1106和1107,提供这些信息是强制性的。美国受托人将使用这些信息计算28 U.S.C. § 1930(a)(6)下的法定费用评估。美国受托人还将利用这些信息评估第11章债务人通过破产系统取得的进展,包括重组计划被确认的可能性以及案件是否出于善意被起诉。这些信息可能会在履行受托人或审查员职责所需的信息时披露给破产受托人或审查员,或在信息表明存在违法或潜在违法行为时披露给适当的联邦、州、地方、监管、部落或外国执法机构。可能会出于常规目的进行其他披露。有关可能进行的例行披露类型的讨论,您可以查阅美国受托人系统记录通知执行办公室,UST-001,“破产案件档案和相关记录”。见71美联储。Reg. 59,818 et seq.(Oct. 11,2006)。通知副本可在以下链接获取:http://www.justice.gov/ust/eo/rules_regulations/index.htm。未能提供这些信息可能会导致美国受托人驳回或转换您的破产案或采取其他行动。11 U.S.C. § 1112(b)(4)(f)。本人以伪证罪宣布上述每月营运报告及其证明文件真实无误,并已获授权代表遗产签署本报告。/s/Tom Bailey责任方签名首席财务官已印制责任方名称05/22/2024 DateTitle Tom Bailey Case 24-10160-CTG Doc 574 Filed 05/22/24第12页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)10债务人名称NanoString Technologies,Inc.案件编号24-10160页OnePartOne PageOnePartTwo PageTwoPartOne PageTwoPartOne PageTwoPartTwo Case 24-10160-CTG Doc 574 Filed 05/22/24 Page13 of 19


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)11债务人名称NanoString Technologies,Inc.案件编号24-10160 Bankruptcy51to100 nonbankruptcy1to50 nonbankruptcy51to100 bankruptcy1to50案件24-10160-CTG Doc 574提交05/22/24第14页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)12债务人名称NanoString Technologies,Inc. Case No. 24-10160 PageFour PageThree Case 24-10160-CTG Doc 574 Filed 05/22/24 Page15 of 19


 
(单位:千美元)NanoString Technologies,Inc. NanoString Technologies International,Inc. NanoString Technologies Germany GmbH NanoString Technologies Netherlands B.V.来自客户的现金11,200美元-$-$-$利息收入155-----增值税退税-----营业收入总额11,355----收款总额11,355----工资,福利和员工报销(5,388)-(37)(127)运营(9,036)-(28)(72)运营支出总额(14,424)-(65)(199)专业费用(2)债务人(3)(3,502)--DIP贷款人----UCC(450)---美国受托人----其他重组活动----重组支出总额(3,952)---偿债----支出总额(18,376)-$(65)$(199)$净现金流(7,021)$-$(65)$(199)$期初现金-债务人44,790 $-$-$ 53 $(+/-)净现金流(7,021)-(65)(199)(+/189(+/-)非债务人账户之间的转账(746)---期末现金-债务人36,769美元-美元-43美元(MOR part1d)月末现金余额40,550美元-美元(65)美元(146)美元脚注:(1)此处包含的所有信息均未经审计,可能会在未来进行调整。(2)包括对债务人、贷款人和UCC专业费用的估计,以及UST费用。根据DIP订单每周预订。(3)包括转入专业费用托管账户。用于计算美国受托人季度费用的支出:总支出18,376美元-65美元199美元+/-转入托管账户(2,781)---+/-转入拥有账户中的债务人-----用于计算美国受托人季度费用的总支出15,595美元-65美元199美元附表A:现金收支报表(1)案例24-10160-CTG Doc 574提交05/22/24第16页,共19页


 
(单位:千美元)NanoString Technologies,Inc. NanoString Technologies International,Inc. NanoString Technologies Germany GmbH NanoString Technologies Netherlands B.V. Assets流动资产:现金和现金等价物36,769 $-$-$ 44 $应收账款,净额18,520-15132存货,净额55,772---预付费用和其他4,559-45165公司间应收款3,080-835-流动资产总额118,700-895341财产和设备,净额37,351--863经营租赁使用权资产11,914---其他资产2,874--47对子公司的投资238----总资产171,077 $-$ 895 $ 1,251 $不受折衷DIP融资的负债和股东权益负债48,131 $-$-$-$应付账款2,166-1114应计负债3,185---应计薪酬和其他员工福利1,793-6110公司间应付款项----递延收入当期部分及其他负债11,943----经营租赁负债的流动部分5,917----递延收入的长期部分和其他负债5,211---经营租赁负债的长期部分10,835---不妥协的负债总额89,181-17124妥协的负债有担保债务25,000---无担保债务322,129-56680妥协的负债总额347,129-56680负债总额436,310-73804股东权益普通股5---额外实收资本833,669-34-累计(赤字)收益(1,098,907)-788447股东赤字总额(265,233)-822447负债总额和股东权益171,077美元-895美元1,251美元截至2024年4月30日的账面价值包含资产、负债和权益(净值)或赤字的摘要和详细信息的资产负债表附表B:案例24-10160-CTG Doc 574提交05/22/24第17页,共19页


 
(单位:千美元)NanoString Technologies,Inc. NanoString Technologies International,Inc. NanoString Technologies Germany GmbH NanoString Technologies Netherlands B.V.收入:产品4,844 $-$-$-$服务及其他1,556-79198总收入6,400-79198成本和费用:产品收入成本2,972---服务和其他收入成本1,303-11-收入总成本4,275-11-研发1,278---销售,一般和行政2,781-63186成本和费用总额8,334-74186营业收入(亏损)(1,934)-512其他收入(费用):利息收入155----利息支出(787)---重组费用(13,818)---债务清偿损失(42,230)---其他收入(费用),净额(74)-(7)4其他收入(费用)总额,净额(56,754)-(7)4所得税拨备前净收入(亏损)(58,688)-(2)16所得税拨备--(2)(2)净收入(亏损)(58,688)$-$(4)$ 14 $截至2024年4月30日止1个月附表C:经营报表(损益表)案例24-10160-CTG Doc 574提交05/22/24第18页,共19页


 
(单位:千美元)账户持有人银行期末开户/已结清账户号截至2024年4月30日期末账面余额NanoString Technologies,Inc. PNC N/A X4438 6,241 $ NanoString Technologies,Inc. PNC N/A X3656 30,291 $ NanoString Technologies,Inc. PNC N/A X5079 33 $ NanoString Technologies,Inc. SVB N/A X5420 204 $ NanoString Technologies,Inc. SVB N/A X0135-$ NanoString Technologies,Inc. SVB N/A X7003-$ NanoString Technologies,Inc. SVB N/A X1862-$ NanoString Technologies Netherlands B.V. Wise N/A X8469 44 $附表D上市


 
在美国特拉华州地区破产法院re:NANOSTRing TECHNOLOGIES,INC.,et al.,1个债务人。第11章第24-10160号案件(CTG)(共同管理)NANOSTRING TECHNOLOGIES,INC.的月度运营报告Global Notes to Monthly Operating Report。及其债务人关联公司于2024年2月4日,NanoString Technologies,Inc.及其债务人关联公司作为上述第11章案件中的债务人和占有权的债务人(统称“债务人”),各自根据《美国法典》第11章标题第11章、11 U.S.C. § 101 – 1532在美国特拉华州地区破产法院(“破产法院”)启动自愿案件(统称这些“第11章案件”)。以下说明和限制声明和免责声明应被提及,并在对债务人的月度经营报告(统称为“MOR”)进行任何审查时予以参考。简介。MOR未经审计,并不旨在代表根据美国普遍接受的会计原则(“GAAP”)编制的财务报表,也不旨在与债务人编制的合并财务报表完全对账。MOR中包含的信息来自债务人的账簿和记录,但并非在所有情况下都反映为GAAP或SEC报告目的。为遵守在这些第11章案件期间提供MORs的义务,债务人已使用其目前可获得的最佳信息编制MORs,这些信息已根据债务人的历史会计惯例收集、维护和编制。MORs是真实的,准确到债务人的知识、信息和信念的最佳,基于目前可获得的数据。MOR的范围有限,仅涵盖MOR封面页上引用的期间,并且仅为遵守这些第11章案例的月度报告要求而编制。本报告所载的经营业绩和财务状况不一定表明除适用的报告期以外的任何期间或全年的预期结果,也不一定反映债务人未来的综合经营业绩和财务状况。尽管债务人一般在合并基础上编制财务报表,但MOR是在逐个实体的基础上编制的(不包括大多数公司间抵销)。鉴于债务人业务的复杂性、无意中的错误或遗漏1这些第11章案件中的债务人,连同其美国联邦税务识别号码的最后四位数字,在适用的范围内,是NanoString Technologies,Inc.(4687)、NanoString Technologies International,Inc.(2723)、NanoString Technologies Netherlands B.V.和NanoString Technologies Germany GmbH。债务人的总部位于530 Fairview Avenue North,Suite 2000,Seattle,WA 98109。案件24-10160-CTG Doc 575提交05/22/24第1页,共19页


 
可能发生2起。因此,债务人在此保留对MOR中规定的任何索赔金额、协议、陈述或其他陈述的性质、有效性、地位、可执行性或可执行性质提出异议的所有权利。此外,债务人保留必要时修改或补充MOR的权利,但没有义务这样做。1.货币。除非另有说明,MOR中列出的所有金额均以美元反映。2.合并实体应付账款和支付系统。现金由债务人按照债务人关于临时和最终命令的动议(i)授权债务人(a)继续维持其现金管理系统,(b)履行与之相关的某些先决条件义务,以及(c)继续进行公司间交易;(ii)放弃某些操作指南;(iii)暂停时间以遵守《破产法》第345(b)条和(IV)授予相关救济(案卷第10号),并且债务人的现金收付与债务人的历史现金管理惯例一致。由于合并现金管理报告制度,某些现金付款可能是从不同于发生费用的法律实体的法律实体中支付的。归属于每个实体的付款代表支付款项所代表的实体。3.支持文档。现金收支报表。基于从美国特拉华州受托人办公室收到的与填写UST表格11-MOR相关的指导,第1部分,现金收支,报告的现金收支应不包括公司间、债务人对债务人的交易以及托管账户资金。因此,对于那些在报告期间有公司间现金净流出或流入的债务人,根据债务人的银行报表或债务人的账簿和记录,表格11-MOR第1部分报告的期末现金余额可能与期末现金余额不匹配。资产负债表。须予妥协的负债(“LSTC”)是指债务人对与第11章案件有关的待决申请前债权的估计。作为第11章备案的结果,根据重组计划,申请前负债的支付将受到妥协或其他处理。在法院批准第11章重组计划之前,无法确定这些负债最终将如何解决或处理。因此,目前无法确定此类负债的最终金额。可能妥协的前置赔偿责任是初步的,除其他外,可能受到未来调整的影响,具体取决于法院的行动、争议债权的进一步发展、确定某些债权的担保地位、为此类债权提供担保的任何抵押品的价值、拒绝执行合同、继续和解或其他事件。4.第五部分问卷。债务人在报告期间(但在这些第11章案例中Bird & Bird保留之前)无意中向Bird & Bird LLP(“Bird & Bird”)支付了款项,这已在第7(h)部分中列出。Bird & Bird已同意向债务人退还此类款项,目前正在办理退还手续。案件24-10160-CTG Doc 575提交05/22/24第2页,共19页


 
3 5.第7部分问卷。根据在债务人第11章案件中输入的破产法院的某些命令,债务人被授权(但未被指示)支付(其中包括)其雇员、税务机关、供应商、客户和某些其他预请债权人的某些预请债权。自案件开始以来的所有申请后借款,除贸易信贷外,均为根据债务人的申请后融资便利进行的借款。案件24-10160-CTG Doc 575提交05/22/24第3页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)1美国特拉华州破产法院区在Re。NanoString Technologies International,Inc.债务人(s)§ § § § Case No. 24-10161 Lead Case No. 24-10160 Jointly Administered Monthly Operating Report Chapter 11报告期结束:04/30/2024呈请日期:02/04/2024待发月份:3行业分类:3345报告方式:权责发生制现金制债务人的全职雇员(当前):0债务人的全职雇员(截至救济令发布之日):0证明文件(查收所附全部):(对于共同管理的债务人,所有规定的附表必须在非合并基础上为每个债务人提供)现金收支报表包含资产摘要和详细信息的资产负债表,负债和权益(净值)或赤字经营报表(损益表)应收账款账龄后负债账龄资本资产报表支付给专业人员的款项明细表支付给内部人的款项明细表报告期内所有银行对账单和银行对账的说明出售或转让的资产和出售或转让的条件责任方的签名打印的责任方名称日期地址/s/Allison S. Mielke 05/22/2024 Allison S. Mielke Rodney Square,1000 North King Street,Wilmington,DE19801声明:本定期报告与未结破产案件有关;因此,文书工作减少法案豁免5 C.F.R. § 1320.4(a)(2)适用。Case 24-10160-CTG Doc 575 filed 05/22/24第4页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)2债务人名称NanoString Technologies International,Inc.案例编号24-10161第1部分:当月现金收支累计a.现金余额月初$ 0 b.收款总额(扣除账户间转账)$ 0 $ 0 c.付款总额(扣除账户间转账)$ 0 $ 0 d.现金余额月末(a + b-c)$ 0 e.第三方为遗产利益支付的款项$0 f.Quarterly fee calculation(c + e)的支出总额$0 $ 2:资产负债状况当月(一般不适用于个人债务人。见说明。)a.应收账款(扣除备抵后总额)0美元b. 90天以上未清应收账款(扣除备抵)0美元c.存货((附说明))账面市场其他0美元d流动资产总额0美元e.资产总额0美元f.延期应付款项(不含税)0美元g.延期应付款项逾期(不含税)0美元h.延期应付税款0美元i.延期后税款逾期未缴税款0美元j.延期后债务总额(f + h)0美元k.前期有担保债务0美元l.前期优先债务0美元m.前期无担保债务0美元n.负债总额(债务)(j + k + l + m)0美元o.期末权益/净值(e-n)0美元第3部分:资产出售或转让当月累计a.在正常经营过程之外出售/转让的资产的现金销售总价0美元b.在正常经营过程之外出售/转让的资产发生的对第三方的付款总额0美元0美元c.在正常经营过程之外出售/转让的资产的现金收益净额(a-b)0美元0美元第4部分:损益表(经营报表)当月累计(一般不适用于个别债务人。见说明。)a.总收入/销售额(扣除退货和备抵)0美元b.销售成本(如适用,包括折旧)0美元c.毛利润(a-b)0美元d.销售费用0美元e.一般和管理费用0美元f。其他费用$0 g.折旧和/或摊销(不包括在4b中)$0 h.利息$0 i.税收(地方、州和联邦)$0 j.重组项目$0 k.利润(亏损)$0 $ 0案例24-10160-CTG Doc 575提交05/22/24第5页,共19页


 
11-MOR(12/01/2021)3债务人名称NanoString Technologies International,Inc.案例编号24-10161第5部分:专业费用和开支批准当月批准累计已支付当月已支付累计a.债务人专业费用和开支(破产)总额按公司名称分列的分项拆分角色i ii iii iv vvvvvvvviiiiiiiiixxxixXXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIXIX


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)4债务人名称NanoString Technologies International,Inc.案件编号24-10161 xxxvii xxxvii xxxxx xl xli xlii xliii xliv xlv xlvi xlvii xliv xlvi xlvii xlix l li lii liii liv lv lvi lvii lix lx lxi lxii lxii lxiv lxv lxvi lxvii lxxix lxx lxxxi lxxxii lxxxii case 24-10160-CTG Doc 575提起诉讼05/22/24第7页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)5债务人名称NanoString Technologies International,Inc.案件编号24-10161 lxxix lxxx lxxxi lxxxii lxxxii lxxxiv lxxxxv lxxxxvi lxxxxvi lxxxxvi lxxxxvi lxxxxxx xc xci xci xcii xciv xciv xcvi xcvi xcvii xcix c ci approved current month approved cumulative paid current month paid cumulative b.debtor ' professional fees & expenditure(non-bankruptc


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)6债务人名称NanoString Technologies International,Inc. Case No. 24-10161 xv xvi xvii xix xxi xxi xxxii xxiv xxv xxvi xxvi xxvii xxvii xxvii xxvix xxxxx xxxi xxxxxii xxxiv xxxv xxvi xxxvi xxxxvi xxxxvi xxxxxvi xxxxxvi xxxxxxvi xxxxxxxxx xl xli xlii xliv xlv xlvi xlvi xlvi xlvi xlvi xlvi x


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)7债务人名称NanoString Technologies International,Inc.案件编号24-10161 lvii lviii lix lx lxi lxii lxiii lxiv lxvi lxvii lxvii lxvix lxxx lxxi lxxxi lxxxii lxxiv lxxv lxxv lxxvi lxxvi lxxxvi lxxxxi lxxxxi lxxxxi lxxxxiv lxxxxv lxxxxv lxxxxvi lxxxxvi lxxxxxvi lxxxxxvi lxxxxxxvi lxxxxx


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)8债务人名称NanoString Technologies International,Inc.案例编号24-10161 xcix c c.所有专业费用和开支(债务人和委员会)$0 $0 $0 $0第6部分:延期纳税当月累计a.延期应计所得税(地方、州和联邦)$0 $0 b.已支付的延期所得税(地方、州和联邦)$0 $0 c.已累计的延期雇主工资税$0 $0 d.已支付的延期雇主工资税$0 $0 e.已支付的延期财产税$0 $0 f.应计的延期其他税款(地方、州和联邦)$0 $0 g.已支付的延期其他税款(地方、州、和联邦)0美元0美元第7部分:调查问卷-在本报告所述期间:a.是否就申请前债务进行了任何付款?(如有,请参阅说明)有无b。有无在未经法院批准的情况下在正常业务过程之外进行的任何付款?(如有,见说明)c.是否向内部人员或代表内部人员支付了任何款项?d. Yes NoAre you current on postpetition tax return filings?e. Yes NoAre you current on postpetition estimated tax payment?f.所有的信托基金税都是按活期汇出的吗?是不是g。是不是除了贸易信贷以外,有没有任何后申请借款?(如有,见说明)h.向专业人员或代表专业人员支付的款项是否均经法院批准?有没有N/A i.有没有:工伤赔偿保险?是不是如果是,你的保费是活期的吗?有否不适用(如否,见说明)意外/财产保险?是不是如果是,你的保费是活期的吗?是否不适用(如否,见说明)一般责任险?是不是如果是,你的保费是活期的吗?是否不适用(如否,见说明)j.重整计划是否已向法院备案?是不是k。有没有向法院提交披露声明?是不是l。您目前是否有根据28 U.S.C. § 1930规定的季度美国受托人费用?有否Case 24-10160-CTG Doc 575提交05/22/24第11页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)9债务人名称NanoString Technologies International,Inc.第24-10161号案例第8部分:个人第11章债务人(仅)a.工资和工资毛收入(收入)0美元b.自营职业毛收入(收入)0美元c.所有其他来源的毛收入0美元d.报告期间总收入(a + b + c)0美元e.工资扣减额0美元f.自营相关费用0美元g.生活费用0美元h.所有其他费用0美元i.报告期间总费用(e + f + g + h)0美元j.总收入与总费用差额(d-i)0美元k.列出所有申请后债务总额已逾期的0美元l。您是否需要支付11 U.S.C § 101(14A)定义的任何国内支持义务?有没有m.有没有N/AIF是的,你是否已经支付了所有的国内支持义务款项?隐私法声明28 U.S.C. § 589b授权收集这些信息,根据11 U.S.C. § § 704、1106和1107,提供这些信息是强制性的。美国受托人将使用这些信息计算28 U.S.C. § 1930(a)(6)下的法定费用评估。美国受托人还将利用这些信息评估第11章债务人通过破产系统取得的进展,包括重组计划被确认的可能性以及案件是否出于善意被起诉。这些信息可能会在履行受托人或审查员职责所需的信息时披露给破产受托人或审查员,或在信息表明存在违法或潜在违法行为时披露给适当的联邦、州、地方、监管、部落或外国执法机构。可能会出于常规目的进行其他披露。有关可能进行的例行披露类型的讨论,您可以查阅美国受托人系统记录通知执行办公室,UST-001,“破产案件档案和相关记录”。见71美联储。Reg. 59,818 et seq.(Oct. 11,2006)。通知副本可在以下链接获取:http://www.justice.gov/ust/eo/rules_regulations/index.htm。未能提供这些信息可能会导致美国受托人驳回或转换您的破产案或采取其他行动。11 U.S.C. § 1112(b)(4)(f)。本人以伪证罪宣布上述每月营运报告及其证明文件真实无误,并已获授权代表遗产签署本报告。/s/Tom Bailey责任方签名首席财务官已打印责任方名称05/22/2024 DateTitle Tom Bailey Case 24-10160-CTG Doc 575 Filed 05/22/24第12页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)10债务人名称NanoString Technologies International,Inc. Case No. 24-10161 PageOnePartOne PageOnePartTwo PageTwoPartOne PageTwoPartOne PageTwoPartTwo Case 24-10160-CTG Doc 575 Filed 05/22/24 Page13 of 19


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)11债务人名称NanoString Technologies International,Inc.案件编号24-10161 Bankruptcy51to100 nonbankruptcy1to50 nonbankruptcy51to100 bankruptcy1to50案件24-10160-CTG Doc 575提交05/22/24第14页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)12债务人名称NanoString Technologies International,Inc. Case No. 24-10161 PageFour PageThree Case 24-10160-CTG Doc 575 Filed 05/22/24 Page15 of 19


 
(单位:千美元)NanoString Technologies,Inc. NanoString Technologies International,Inc. NanoString Technologies Germany GmbH NanoString Technologies Netherlands B.V.来自客户的现金11,200美元-$-$-$利息收入155----增值税退税-----营业收入总额11,355----收款总额11,355---工资,福利和员工报销(5,388)-(37)(127)运营(9,036)-(28)(72)运营支出总额(14,424)-(65)(199)专业费用(2)债务人(3)(3,502)--DIP贷款人----UCC(450)---美国受托人----其他重组活动----重组支出总额(3,952)---偿债----支出总额(18,376)-$(65)$(199)$净现金流(7,021)$-$(65)$(199)$期初现金-债务人44,790 $-$-$ 53 $(+/-)净现金流(7,021)-(65)(199)(+/(+/-)非债务人账户之间的转账(746)---期末现金-债务人36,769美元-美元-43美元(MOR part1d)月末现金余额40,550美元-美元(65)美元(146)美元脚注:(1)此处包含的所有信息均未经审计,可能会在未来进行调整。(2)包括对债务人、贷款人和UCC专业费用的估计,以及UST费用。根据DIP订单每周预订。(3)包括转入专业费用托管账户。用于计算美国受托人季度费用的支出:总支出18,376美元-65美元199美元+/-转入托管账户(2,781)---+/-转入拥有账户中的债务人-----用于计算美国受托人季度费用的总支出15,595美元-65美元199美元附表A:现金收支报表(1)案例24-10160-CTG Doc 575提交05/22/24第16页,共19页


 
(单位:千美元)NanoString Technologies,Inc. NanoString Technologies International,Inc. NanoString Technologies Germany GmbH NanoString Technologies Netherlands B.V. Assets流动资产:现金和现金等价物36,769 $-$-$ 44 $应收账款,净额18,520-15132存货,净额55,772---预付费用和其他4,559-45165公司间应收款3,080-835-流动资产总额118,700-895341财产和设备,净额37,351--863经营租赁使用权资产11,914---其他资产2,874--47对子公司的投资238----总资产171,077 $-$ 895 $ 1,251 $不受折衷DIP融资的负债和股东权益负债48,131 $-$-$-$应付账款2,166-1114应计负债3,185---应计薪酬和其他员工福利1,793-6110公司间应付款项----递延收入的当期部分及其他负债11,943----经营租赁负债的流动部分5,917----递延收入的长期部分和其他负债5,211---经营租赁负债的长期部分10,835---不妥协的负债总额89,181-17124妥协的负债有担保债务25,000---无担保债务322,129-56680妥协的负债总额347,129-56680负债总额436,310-73804股东权益普通股5---额外实收资本833,669-34-累计(赤字)收益(1,098,907)-788447股东赤字总额(265,233)-822447负债总额和股东权益171,077 $-$ 895 $ 1,251 $截至2024年4月30日的账面价值包含资产、负债和权益(净值)或赤字的摘要和详细信息的资产负债表附表B:案例24-10160-CTG Doc 575提交05/22/24第17页,共19页


 
(单位:千美元)NanoString Technologies,Inc. NanoString Technologies International,Inc. NanoString Technologies Germany GmbH NanoString Technologies Netherlands B.V.收入:产品4,844 $-$-$-$服务及其他1,556-79198总收入6,400-79198成本和费用:产品收入成本2,972---服务和其他收入成本1,303-11-收入总成本4,275-11-研发1,278---销售,一般和行政2,781-63186成本和费用总额8,334-74186营业收入(亏损)(1,934)-512其他收入(费用):利息收入155---利息支出(787)---重组费用(13,818)---债务清偿损失(42,230)---其他收入(费用),净额(74)-(7)4其他收入(费用)总额,净额(56,754)-(7)4所得税拨备前净收入(亏损)(58,688)-(2)16所得税拨备--(2)(2)净收入(亏损)(58,688)$-$(4)$ 14 $截至2024年4月30日止1个月附表C:经营报表(损益表)案例24-10160-CTG Doc 575提交05/22/24第18页,共19页


 
(单位:千美元)账户持有人银行期末开户/已结清账户号期末账面余额截至2024年4月30日NanoString Technologies,Inc. PNC N/A X4438 6,241 $ NanoString Technologies,Inc. 丨PNC N/A X3656 30,291 $ NanoString Technologies,Inc. PNC N/A X5079 33 $ NanoString Technologies,Inc. SVB N/A X5420 204 $ NanoString Technologies,Inc. SVB N/A X0135-$ NanoString Technologies,Inc. SVB N/A X7003-$ NanoString Technologies,Inc. SVB N/A X1862-$ NanoString Technologies Netherlands B.V. Wise N/A X8469 44 $附表D上市


 
在美国特拉华州破产法院,在re:NANOSTRing TECHNOLOGIES,INC.,et al.,1个债务人。第11章第24-10160号案件(CTG)(共同管理)NANOSTRING TECHNOLOGIES,INC.的月度运营报告Global Notes to Monthly Operating Report。及其债务人关联公司于2024年2月4日,NanoString Technologies,Inc.及其债务人关联公司作为上述第11章案件中的债务人和占有债务人(统称“债务人”),各自根据《美国法典》第11章标题第11章(11 U.S.C. § 101 – 1532)在美国特拉华州地区破产法院(“破产法院”)启动自愿案件(统称这些“第11章案件”)。以下说明和限制声明和免责声明应被提及,并在任何审查债务人的月度经营报告(统称为“MOR”)时予以参考。简介。MOR未经审计,并不旨在代表根据美国普遍接受的会计原则(“GAAP”)编制的财务报表,也不旨在与债务人编制的合并财务报表完全对账。MOR中包含的信息来自债务人的账簿和记录,但并非在所有情况下都反映为GAAP或SEC报告目的。为遵守在这些第11章案件期间提供MORs的义务,债务人已使用其目前可获得的最佳信息编制MORs,这些信息已根据债务人的历史会计惯例收集、维护和编制。MOR是真实的,准确到债务人的知识、信息和信念的最佳,基于目前可获得的数据。MOR的范围有限,仅涵盖MOR封面页上引用的期间,并且仅为遵守这些第11章案例的月度报告要求而编制。本报告所载的经营业绩和财务状况不一定表明除适用的报告期间以外的任何期间或全年的预期结果,也不一定反映债务人未来的综合经营业绩和财务状况。尽管债务人一般在合并基础上编制财务报表,但MOR是在逐个实体的基础上编制的(不包括大多数公司间抵销)。鉴于债务人业务的复杂性、无意的错误或遗漏1这些第11章案件中的债务人,连同其美国联邦税务识别号码的最后四位数字,在适用的范围内,是NanoString Technologies,Inc.(4687)、NanoString Technologies International,Inc.(2723)、NanoString Technologies Netherlands B.V.和NanoString Technologies Germany GmbH。债务人的总部位于530 Fairview Avenue North,Suite 2000,Seattle,WA 98109。案件24-10160-CTG Doc 576提交05/22/24第1页,共19页


 
可能会发生2起。因此,债务人在此保留对MOR中规定的任何索赔金额、协议、陈述或其他陈述的性质、有效性、地位、可执行性或可执行性质提出异议的所有权利。此外,债务人保留必要时修改或补充MOR的权利,但没有义务这样做。1.货币。除非另有说明,MOR中列出的所有金额均以美元反映。2.合并实体应付账款和支付系统。现金由债务人按照债务人关于临时和最终命令的动议(i)授权债务人(a)继续维持其现金管理系统,(b)履行与之相关的某些先决条件义务,以及(c)继续进行公司间交易;(ii)放弃某些操作指南;(iii)暂停时间以遵守《破产法》第345(b)条和(IV)授予相关救济(案卷第10号),且债务人的现金收付与债务人的历史现金管理惯例一致。由于合并现金管理报告制度,某些现金付款可能是从不同于发生费用的法律实体的法律实体支付的。归属于每个实体的付款代表支付款项所代表的实体。3.支持文档。现金收支表。根据美国特拉华州受托人办公室就填写UST表格11-MOR第1部分(现金收支)提供的指导,报告的现金收支应不包括公司间、债务人对债务人的交易以及托管账户资金。因此,对于报告期内公司间现金净流出或流入的债务人,根据债务人的银行报表或债务人的账簿和记录,表格11-MOR第1部分报告的期末现金余额可能与期末现金余额不匹配。资产负债表。须予妥协的负债(“LSTC”)是指债务人对与第11章案件有关的待决申请前债权的估计。作为第11章备案的结果,根据重组计划,申请前负债的支付将受到妥协或其他处理。在法院批准第11章重组计划之前,无法确定这些负债最终将如何解决或处理。因此,目前无法确定此类负债的最终金额。可能妥协的前置赔偿责任是初步的,除其他外,可能会受到未来调整的影响,具体取决于法院的行动、争议债权的进一步发展、确定某些债权的担保地位、为此类债权提供担保的任何抵押品的价值、拒绝执行合同、继续和解或其他事件。4.第五部分问卷。债务人在报告期间(但在这些第11章案例中Bird & Bird保留之前)无意中向Bird & Bird LLP(“Bird & Bird”)支付了款项,这已在第7(h)部分中列出。Bird & Bird已同意向债务人退还此类款项,目前正在办理退还手续。案件24-10160-CTG Doc 576提交05/22/24第2页,共19页


 
3 5.第7部分问卷。根据在债务人第11章案件中输入的破产法院的某些命令,债务人被授权(但未被指示)支付(其中包括)其雇员、税务机关、供应商、客户和某些其他预请债权人的某些预请债权。自案件开始以来的所有申请后借款,除贸易信贷外,均为根据债务人的申请后融资便利进行的借款。Case 24-10160-CTG Doc 576 filed 05/22/24第3页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)1美国特拉华州破产法院区在Re。NanoString Technologies Netherlands B.V. Debtor(s)§ § § case No. 24-10162 lead case No. 24-10160 jointly administered monthly operating report Chapter 11报告期结束:04/30/2024呈请日期:02/04/2024 months pending:3 industry classification:3345 reporting method:accrual basis cash basis debtor full-time employees(current):12 debtor full-time employees(at the date of relief):12 supporting documents(check all that are attached):任何要求的附表必须在非合并的基础上为每个债务人提供)现金收支报表包含资产摘要和详细信息的资产负债表,负债和权益(净值)或赤字经营报表(损益表)应收账款账龄后负债账龄资本资产报表支付给专业人员的款项明细表支付给内部人的款项明细表报告期内所有银行对账单和银行对账的情况说明出售或转让的资产以及出售或转让的条件责任方签名打印的责任方名称日期地址/s/Allison S. Mielke 05/22/2024 Allison S. Mielke Rodney Square,1000 North King Street,Wilmington,DE19801声明:本定期报告与未结破产案件有关;因此,文书工作减少法案豁免5 C.F.R. § 1320.4(a)(2)适用。Case 24-10160-CTG Doc 576 filed 05/22/24第4页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)2债务人名称NanoString Technologies Netherlands B.V.案例编号24-10162第1部分:当月现金收支累计a.现金余额月初$ 53,235 b.收款总额(扣除账户间转账)$ 72 $ 17,165 c.付款总额(扣除账户间转账)$ 199,000 $ 430,440 d.现金余额月末(a + b-c)$-145,693 e.第三方为遗产利益支付的款项$0 f.Quarterly fee calculation(c + e)的支出总额$ 199,000 $ 430,440第2部分:资产负债状况当月(一般不适用于个人债务人。见说明。)a.应收账款(扣除备抵后的总额)132,487美元b. 90天以上未清应收账款(扣除备抵)0美元c.存货((附说明))账面市场其他0美元d流动资产总额341,296美元e.资产总额1,251,242美元f.延期应付款项(不含税)78,885美元g.延期应付款项(不含税)0美元h.延期应付税款45,367美元i.延期应缴税款0美元j.延期后债务总额(f + h)124,252美元k.前期担保债务0美元l.前期优先债务0美元m.前期无担保债务679,581美元n.负债总额(债务)(j + k + l + m)803,833美元o.期末权益/净值(e-n)447,409美元出售或转让的资产当月累计a.在正常经营过程之外出售/转让的资产的现金销售总价0美元b.在正常经营过程之外出售/转让的资产发生的对第三方的付款总额0美元0美元c.在正常经营过程之外出售/转让的资产的现金收益净额(a-b)0美元0美元第4部分:损益表(经营报表)当月累计(一般不适用于个别债务人。见说明。)a.毛收入/销售额(扣除退货和备抵)198,392美元b.销售成本(如适用,包括折旧)0美元c.毛利润(a-b)198,392美元d.销售费用0美元e.一般和管理费用185,534美元f。其他费用$0 g.折旧和/或摊销(不包括在4b中)$0 h.利息$0 i.税收(地方、州和联邦)$-2,480 j.重组项目$0 k.利润(亏损)$ 14,457 $ 46,596案例24-10160-CTG Doc 576提交05/22/24第5页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)3债务人名称NanoString Technologies Netherlands B.V. Case No. 24-10162 Part 5:Professional Fees and Expenses Approved Current Month Approved Cumulative Payed Current Month Payed Cumulative a.债务人的专业费用和开支(破产)合计按公司名称拆分的分项总额Role i ii iii iv v vi vii vii vii vii viii ix x xi xii xiv xiv xiv xv xvii xvii xix xxi xxixii xxxiv XXXXV XXXXvi Case 24-10160-CTG Doc 576 Filed 05/22/24 Page 6 of 19


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)4债务人名称NanoString Technologies Netherlands B.V.案件编号24-10162 xxxvii xxxvii xxxxx xl xli xliv xlvi xlvii xlvii xliv xlv xlvi xlvii xlix l li lii liii liv lv lvi lvii lix lx lxi lxii lxii lxiv lxv lxvi lxvii lxxix lxxx lxxxi lxxxii lxxxii case 24-10160-CTG Doc 576提交05/22/24第7页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)5债务人名称NanoString Technologies Netherlands B.V.案件编号24-10162 lxxix lxxx lxxxi lxxxii lxxxii lxxxiv lxxxxv lxxxxvi lxxxxvi lxxxxvi lxxxxvi lxxxxxx xc xci xci xcii xciv xciv xciv xcvi xcvii xcvii xcix c ci approved current month approved cumulative paid current month paid cumulative b.债务人的专业费用和开支(非破产)总额按公司名称分列的合计role i ii


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)6债务人名称NanoString Technologies Netherlands B.V. Case No. 24-10162 xv xvi xvii xix xxi xxxi xxxii xxiv xxv xxvi xxvi xxvii xxvii xxvii xxvix xxxxx xxxi xxxxxi xxxxxiv xxxv xxxv xxxvi xxxxvi xxxxvi xxxxxvi xxxxvi xxxxxvi xxxxxxvi xlxlvi xlvi xlvii xlix l li lii liii liv lvi Case 24-10160-


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)7债务人名称NanoString Technologies Netherlands B.V. Case No. 24-10162 lvii lvii lix lx lxi lxii lxiii lxiv lxvi lxvii lxvii lxvix lxxx lxxi lxxxi lxxxii lxxiv lxxv lxxvi lxxvi lxxxvi lxxxx lxxxi lxxxi lxxxxi lxxxxi lxxxxiv lxxxxv lxxxxvi lxxxxxvi lxxxxxvi lxxxxxxvi lxxxxxxx


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)8债务人名称NanoString Technologies Netherlands B.V. Case No. 24-10162 xcix c c.所有专业费用和开支(债务人和委员会)$0 $ 0 $ 0 $ 0第6部分:延迟纳税当月累计a.应计的延迟所得税(地方、州和联邦)$-27,839 $-50,860 b.已支付的延迟所得税(地方、州和联邦)$ 2,480 $ 10,045 c.已累积的延迟雇主工资税$ 45,367 $ 105,755 d.已支付的延迟雇主工资税$ 13,018 $ 26,139 e.已支付的延迟后财产税$ 0 $ 0 f.已应计的延迟后其他税款(地方、州和联邦)$0 $-18,391 g.已支付的延迟后和联邦)0美元0美元第7部分:调查问卷-在本报告所述期间:a.是否就申请前债务支付了任何款项?(如有,请参阅说明)有无b。有无在未经法院批准的情况下在正常业务过程之外进行的任何付款?(如有,请参阅说明)c.是否向内部人员或代表内部人员支付了任何款项?d. Yes NoAre you current on postpetition tax return filings?e. Yes NoAre you current on postpetition estimated tax payments?f.所有的信托基金税都是按活期汇出的吗?是不是g。是不是除了贸易信贷以外,有没有任何后申请借款?(如有,见说明)h.向专业人员支付或代表专业人员支付的款项是否均经法院批准?有没有N/A i.有没有:工伤赔偿保险?有就没有如果有,你的保费是现行的吗?有否N/A(如否,见说明)意外/财产保险?是不是如果是,你的保费是活期的吗?是否不适用(如否,见说明)一般责任险?是不是如果是,你的保费是活期的吗?是否不适用(如否,见说明)j.重整计划是否已向法院备案?是不是k。有没有向法院提交披露声明?是不是l。您目前是否有根据28 U.S.C. § 1930规定的季度美国受托人费用?有否Case 24-10160-CTG Doc 576 Filed Yes No Case 24-10160-CTG Doc 576 Filed 05/22/24 Page 11 of 19


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)9债务人名称NanoString Technologies Netherlands B.V. Case No. 24-10162 Part 8:Individual Chapter 11 Debtors(Only)a.工资和工资毛收入(收据)$0 b.自营职业毛收入(收据)$0 c.所有其他来源的毛收入$0 d.报告期总收入(a + b + c)$0 e.工资扣除$0 f.自营职业相关费用$0 g.生活费$0 h.所有其他费用$0 i.报告期费用总额(e + f + g + h)$0 j.总收入差额和总费用(d-i)$ 0 k。列出所有逾期的申请后债务总额$ 0 l。您是否需要支付11 U.S.C § 101(14A)定义的任何国内支持义务?有没有m.有没有N/AIF是的,你是否已支付所有国内支持义务款项?隐私法声明28 U.S.C. § 589b授权收集这些信息,根据11 U.S.C. § § 704、1106和1107,提供这些信息是强制性的。美国受托人将使用这些信息计算28 U.S.C. § 1930(a)(6)下的法定费用评估。美国受托人还将利用这些信息评估第11章债务人通过破产系统取得的进展,包括重组计划被确认的可能性以及案件是否出于善意被起诉。这些信息可能会在履行受托人或审查员职责所需的信息时披露给破产受托人或审查员,或在信息表明存在违法或潜在违法行为时披露给适当的联邦、州、地方、监管、部落或外国执法机构。可能会出于常规目的进行其他披露。有关可能进行的例行披露类型的讨论,您可以查阅美国受托人系统记录通知执行办公室,UST-001,“破产案件档案和相关记录”。见71美联储。Reg. 59,818 et seq.(Oct. 11,2006)。通知副本可在以下链接获取:http://www.justice.gov/ust/eo/rules_regulations/index.htm。未能提供这些信息可能会导致美国受托人驳回或转换您的破产案件或采取其他行动。11 U.S.C. § 1112(b)(4)(f)。本人以伪证罪宣布上述每月营运报告及其证明文件真实无误,并已获授权代表遗产签署本报告。/s/Tom Bailey责任方签名首席财务官已打印责任方名称05/22/2024 DateTitle Tom Bailey Case 24-10160-CTG Doc 576 Filed 05/22/24第12页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)10债务人姓名NanoString Technologies Netherlands B.V. Case No. 24-10162 PageOnePartOne PageOnePartTwo PageTwoPartOne PageTwoPartOne PageTwoPartTwo Case 24-10160-CTG Doc 576 Filed 05/22/24 Page13 of 19


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)11债务人名称NanoString Technologies Netherlands B.V.案件编号24-10162 Bankruptcy51to100 nonbankruptcy1to50 nonbankruptcy51to100 bankruptcy1to50案件24-10160-CTG Doc 576提交05/22/24第14页,共19页


 
UST表格11-MOR(12/01/2021)12债务人名称NanoString Technologies Netherlands B.V. Case No. 24-10162 PageFour PageThree Case 24-10160-CTG Doc 576 Filed 05/22/24 Page15 of 19


 
(单位:千美元)NanoString Technologies,Inc. NanoString Technologies International,Inc. NanoString Technologies Germany GmbH NanoString Technologies Netherlands B.V.来自客户的现金11,200美元-$-$-$利息收入155----增值税退税-----营业收入总额11,355----收款总额11,355---工资,福利和员工报销(5,388)-(37)(127)运营(9,036)-(28)(72)运营支出总额(14,424)-(65)(199)专业费用(2)债务人(3)(3,502)--DIP贷款人----UCC(450)---美国受托人----其他重组活动-----重组支出总额(3,952)---偿债----支付总额(18,376)-$(65)$(199)$净现金流(7,021)$-$(65)$(199)$期初现金-债务人44,790 $-$-$ 53 $(+/-)净现金流(7,021)-(65)(199)(+/189(+/-)非债务人账户之间的转账(746)---期末现金-债务人36,769美元-美元-43美元(MOR part1d)月末现金余额40,550美元-美元(65)美元(146)美元脚注:(1)此处包含的所有信息均未经审计,可能会在未来进行调整。(2)包括对债务人、贷款人和UCC专业费用的估计,以及UST费用。根据DIP订单每周预订。(3)包括转入专业费用托管账户。用于计算美国受托人季度费用的支出:总支出18,376美元-65美元199美元+/-转入托管账户(2,781)---+/-转入拥有账户中的债务人-----用于计算美国受托人季度费用的总支出15,595美元-65美元199美元附表A:现金收支报表(1)案例24-10160-CTG Doc 576提交05/22/24第16页,共19页


 
(单位:千美元)NanoString Technologies,Inc. NanoString Technologies International,Inc. NanoString Technologies Germany GmbH NanoString Technologies Netherlands B.V. Assets流动资产:现金和现金等价物36,769 $-$-$ 44 $应收账款,净额18,520-15132存货,净额55,772---预付费用和其他4,559-45165公司间应收款3,080-835-流动资产总额118,700-895341财产和设备,净额37,351---863经营租赁使用权资产11,914---其他资产2,874--47对子公司的投资238----总资产171,077 $-$ 895 $ 1,251 $不受折衷DIP融资的负债和股东权益负债48,131 $-$-$-$应付账款2,166-1114应计负债3,185---应计薪酬和其他员工福利1,793-6110公司间应付款项----递延收入的当期部分及其他负债11,943----经营租赁负债的流动部分5,917----递延收入的长期部分和其他负债5,211---经营租赁负债的长期部分10,835---不妥协的负债总额89,181-17124妥协的负债有担保债务25,000---无担保债务322,129-56680妥协的负债总额347,129-56680负债总额436,310-73804股东权益普通股5---额外实收资本833,669-34-累计(赤字)收益(1,098,907)-788447股东赤字总额(265,233)-822447负债总额和股东权益171,077美元-895美元1,251美元截至2024年4月30日的账面价值包含资产、负债和权益(净值)或赤字的摘要和详细信息的资产负债表附表B:案例24-10160-CTG Doc 576提交05/22/24第17页,共19页


 
(单位:千美元)NanoString Technologies,Inc. NanoString Technologies International,Inc. NanoString Technologies Germany GmbH NanoString Technologies Netherlands B.V.收入:产品4,844 $-$-$-$服务和其他1,556-79198总收入6,400-79198成本和费用:产品收入成本2,972---服务成本和其他收入1,303-11-收入总成本4,275-11-研发1,278---销售,一般和行政2,781-63186成本和费用总额8,334-74186营业收入(亏损)(1,934)-512其他收入(支出):利息收入155---利息支出(787)---重组费用(13,818)---债务清偿损失(42,230)---其他收入(支出),净额(74)-(7)4其他收入(支出)总额,净额(56,754)-(7)4所得税拨备前净收入(亏损)(58,688)-(2)16所得税拨备--(2)(2)净收入(亏损)(58,688)$-$(4)$ 14 $截至2024年4月30日止1个月附表C:经营报表(损益表)案例24-10160-CTG Doc 576提交05/22/24第18页,共19页


 
(单位:千美元)账户持有人银行期末开户/已结账账号期末账面余额截至2024年4月30日NanoString Technologies,Inc. PNC N/A X4438 6,241 $ NanoString Technologies,Inc. PNC N/A X3656 30,291 $ NanoString Technologies,Inc. PNC N/A X5079 33 $ NanoString Technologies,Inc. SVB N/A X5420 204 $ NanoString Technologies,Inc. SVB N/A X0135-$ NanoString Technologies,Inc. SVB N/A X7003-$ NanoString Technologies,Inc. SVB N/A X1862-$ NanoString Technologies Netherlands B.V. Wise N/A X8469 44 $附表D上市