查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
SC TO-C 1 a20-20232_1sctoc.htm SC TO-C

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

附表

 

根据第14(d) (1)或13(e) (1)条提交的报价书
1934年《证券交易法》

 

阿根廷通讯社

(标的公司(发行人)名称)

 

有线电视N HOLDING S.A.

(提交人(要约人)的姓名)

 

B类股票,每股面值1比索

(证券类别名称)

 

879273209

(CUSIP号码)

 

Sebasti n Bardengo

C/O有线电视n保持s.a。

塔卡1842,4这个地板

布宜诺斯艾利斯1139

阿根廷共和国

+54 (11) 4309-3417

 

一份副本:

 

安德尔斯德拉克鲁斯,埃斯克。

Cleary gottlieb steen&hamilton llp

一个自由广场

纽约,纽约10006

(212) 225-2000

(姓名、地址及电话号码)

获准接收通知和通信)

 

申报费的计算

 

交易估值*

 

申请费数额

不适用。

 

不适用。

 


*申请书只载有在投标要约开始之前提出的初步通信,因此不需要收取申请费。

 

O            如果费用的任何部分按照细则0-11(a) (2)的规定被抵消,请检查方框,并确定先前支付抵消费用的文件。通过注册说明书编号、表格或附表及其提交日期确定先前的提交。

 

以前支付的款额:

 

申请方:

表格或注册号:

 

提交日期:

 

x           如果文件仅涉及在投标要约开始之前进行的初步通信,请选中方框。

 

检查下面的适当方框,以指定声明所涉及的任何交易:

 

x           第三方投标要约须遵守细则14d-1。

O            发行人的投标报价以13e-4为准。

x           持续私人交易须遵守细则13e-3。

O            根据细则13d-2修订附表13D。

 

如果申请是报告招标结果的最后修正案,请选择以下方框:O

 

如果适用,请选择下面的适当方框,以指定所依据的适当规则条文:

 

O            细则13e-4(i) (跨境发行人投标报价)

x           细则14d-1(d) (跨界第三方招标)

 

 

 


 

解释性说明

 

本附表TO投标要约声明补充不时向美国证券交易委员会提交的附表TO投标要约声明附表" )由Cablevisi n Holding S.A. ,a ph.1. 【英】 (美国)尼玛根据阿根廷法律组织Cvh " )1.阿根廷电信公司每股面值1.00比索的股票电信" ) ,阿根廷公司股票" ) 。本附表现补充如下:

 

2020年5月18日,CVH收到了联邦行政诉讼事项法院第1号秘书处2020年5月15日作出的裁决通知。"Burgue o Daniel诉行政部门-阿根廷证券委员会(自治)禁令" (档案编号:89537/2018) ,介入的法官决定将在此案中发出的禁令再延长六个月。

 

本函所述的投标报盘尚未开始。本通信仅供参考之用,并不构成购买或邀请出售任何证券的要约。根据适用法律的要求,CVH打算向美国证券交易委员会提交一份关于附表TO的投标报价表和相关材料,电信公司将提交一份关于附表14D-9的招标建议。鼓励股票持有人和代表股票的美国存托凭证的持有人在可以获得这些文件时仔细阅读这些文件,并在就潜在出价作出任何决定之前不时修改这些文件,因为它们将包含重要信息。如果提交,这些文件将免费在美国证券交易委员会网站www.sec.gov上查阅。此外,如果提交申请,CVH将免费向股东提供此类文件的副本。