查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
SC 13D/A 1 e663501 _ sc13da-checkcap.htm

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

附表13d/a

(细则13d-101)

 

应列入依此提交的报表的信息

至§ 240.13d-1(a)及其修正案根据

§ 240.13d-2(a)

 

(修正第1号)1

 

Check-cap Ltd.

(发行人名称)

 

普通股,面值48.00新谢克尔

(证券类别名称)

 

M2361E179

(CUSIP号码)

 

Equityline Alternate Assets GP INC。

550号7号高速公路东,338号

安大略省列治文山L4B 3Z4

416-999-3993

(人士姓名、地址及电话号码

获授权接收通知及通讯)

 

2024年4月5日

(需要提交本声明的事件发生日期)

 

如果申报人先前已就附表13G提交了一份报表,以报告属于本附表13D标的的收购,并且由于§ § 240.13d-1(e)、240.13d-1(f)或240.13d-1(g)而正在提交此附表,请选中以下框☐。

 

注:以纸质形式归档的附表应包括一份签名的原件和五份附表副本,包括所有展品。关于要向其发送副本的其他当事人,见§ 240.13d-7。

 

本封面其余部分要求的信息不应被视为根据1934年《证券交易法》(“法案”)第18条的目的“提交”或以其他方式受该法案该部分的责任约束,但应受该法案所有其他条款的约束(但是,见附注)。

  

 

1本封面的其余部分应填写用于报告人在此表格上就证券的主题类别进行的首次备案,以及随后对包含可能改变先前封面页中提供的披露的信息的任何修订。

 

 

 

 

CUSIP编号M2361E179

  

  1   举报人姓名  
         
       

EquityLine Alternate Assets GP Inc。

 
  2   如果是团体的成员,请勾选适当的方框 (一)☐
        (二)☐
           
  3   仅使用SEC    
           
           
  4   资金来源  
         
        WC  
  5   根据项目2(d)或2(e)要求披露法律程序的复选框
       
           
  6   公民身份或组织地  
         
        加拿大  
数量   7   唯一投票权  
股份          
有利         - 0 -  
拥有   8   共享投票权  
每个          
报告         762,724  
人与   9   唯一处理能力  
         
          - 0 -  
    10   共享处置权力  
           
          762,724  
  11   每个报告人实益拥有的合计金额  
         
        762,724  
  12   如果第(11)行中的总金额不包括某些股份,请勾选复选框
       
           
  13   ROW中以金额表示的班级百分比(11)  
         
        13.0%  
  14   举报人类型  
         
        CO  

 

 

 

 

CUSIP编号M2361E179

  

  1   举报人姓名  
         
       

谢尔盖·什恰夫耶利耶夫

 
  2   如果是团体的成员,请勾选适当的方框 (一)☐
        (二)☐
           
  3   仅使用SEC    
           
           
  4   资金来源  
         
        OO  
  5   根据项目2(d)或2(e)要求披露法律程序的复选框
       
           
  6   公民身份或组织地  
         
        加拿大  
数量   7   唯一投票权  
股份          
有利         - 0 -  
拥有   8   共享投票权  
每个          
报告         762,724  
人与   9   唯一处理能力  
         
          - 0 -  
    10   共享处置权力  
           
          762,724  
  11   每个报告人实益拥有的合计金额  
         
        762,724  
  12   如果第(11)行中的总金额不包括某些股份,请勾选复选框
       
           
  13   ROW中以金额表示的班级百分比(11)  
         
        13.0%  
  14   举报人类型  
         
         

 

 

 

 

CUSIP编号M2361E179

 

 

解释性说明

 

附表13D的第1号修订(“第1号修订”)对报告人于2024年4月1日向美国证券交易委员会(“委员会”)提交的附表13D报表(“原附表13D”)进行了修订和补充,该报表涉及以色列公司(“Check-Cap”或“公司”)的普通股,面值48.00新谢克尔(“股份”)。除本修正案第1号规定的范围外,原附表13D披露的所有重大信息保持不变。本第1号修正案中使用但未定义的大写术语具有原附表13D中规定的各自含义。

 

在原附表13D的第4项中,报告人对公司的状况表示关注,包括公司于2024年3月25日与Nobul AI Corp.(“Nobul”)签订业务合并协议的公告。报告人特此收回并否认先前在原附表13D项目4中所作的陈述和关切。

 

报告人现在认为,公司最近对管理层的领导层变动和对公司董事会的更新将有助于公司实现其目标,并符合公司股东的最佳利益。此外,报告人现了解到,与公司前核数师辞职有关的控制问题现已解决。最后,在进行了自己的尽职调查后,报告人对公司与Nobul的潜在业务合并感到兴奋,并认为这符合公司股东的最佳利益。

 

  项目4。 交易目的.

 

现将附表13D项目4修正重述如下:

 

报告人没有与附表13D项目4(a)至(j)条所列任何事项有关或将导致任何事项的计划或提案。

 

  项目6。 与发行人的证券有关的合同、安排、谅解或关系.

 

现将附表13D第6项修正重述如下:

 

2024年4月5日,EquityLine Alternate Assets GP Inc.(一家根据加拿大安大略省法律注册成立的公司)、EquityLine的唯一董事Sergiy Shchavyelyev、支持协议(定义见下文)的其他Check-Cap股东(各自为“股东”,统称为“股东”)以及以色列公司(“Check-Cap”或“公司”)Check-cap Ltd.签订了一份支持协议(“支持协议”)。此处使用但未定义的大写术语应具有支持协议中赋予它们的含义。

 

根据支持协议,每名股东不可撤销及无条件地同意在(i)Check Cap股东大会(或其任何延期或延期)上投票;(ii)在4月的临时股东大会(或其任何延期或延期)上投票;及(iii)在Check-Cap股东的任何其他会议上就BCA项下拟进行的交易或与之相关,该股东于该时间持有的全部股份(a)赞成批准及采纳Check-Cap股东交易事项;(b)反对任何收购建议或由此拟进行的任何交易,(c)反对任何合理预期会对Check-Cap股东交易事项造成重大阻碍、干扰、延迟、推迟或不利影响或导致违反BCA项下的任何契诺陈述或保证或其他Check-Cap义务或协议的任何其他行动;及(d)赞成4月临时股东大会议程上的所有项目,可予修订。

 

 

 

 

CUSIP编号M2361E179

 

 

根据支持协议,各股东同意,其不得直接或间接(a)出售、转让、转让(包括通过法律运作或通过终止协调协议)、质押、处置或以其他方式担保任何股份或以其他方式同意进行上述任何一项,但根据BCA进行的出售、转让或转让除外,(b)将任何股份存入有表决权的信托,或订立有表决权的协议或安排,或授予与支持协议不一致的任何代理或授权书,或(c)就任何股份的直接或间接收购或出售、转让、转让(包括通过法律实施)或其他处置订立任何合同、选择权或其他安排或承诺。

 

根据支持协议的条款,股东同意某些停顿条款,期限为停顿期。停顿条款一般禁止股东在停顿期间就公司及其证券采取特定行动,包括(其中包括)(i)征集或参与征集代理;(ii)加入任何其他“团体”或成为有关公司任何证券的任何协议的一方;(iii)寻求或鼓励他人提交董事选举或罢免提名;(iv)在任何年度或特别股东大会上就合并、收购及其他业务合并提出股东提案或要约;或(v)要求,或支持另一股东的号召,召开特别股东大会。

 

上述描述并不完整,而是通过引用《支持协议》全文对其进行了整体限定,该协议的副本作为附件附在本协议中,并通过引用并入本文。

 

  项目7。 拟作为展品备案的材料.
     
  99.1 EquityLine Alternate Assets GP Inc.、Sergiy Shchavyelyev、支持协议的其他Check-Cap股东各自以及Check-cap Ltd.各自签署的支持协议

 

 

 

 

CUSIP编号M2361E179

  

 

签名

 

经合理查询并尽其所知所信,下列签署人证明本声明所载信息真实、完整、正确。

 

日期:2024年4月8日

 

  EquityLine Alternate Assets GP Inc。
   
  签名:

/s/Sergiy Shchavyelyev

    姓名: 谢尔盖·什恰夫耶利耶夫
    职位: 唯一董事

 

 

/s/Sergiy Shchavyelyev

  谢尔盖·什恰夫耶利耶夫