查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
10-k/a 1 MonsterHoldings10-KAX2016f.htm 10-k/a 文件


美国
证券交易委员会
哥伦比亚特区华盛顿20549
 
表格10-K/A
(第1号修正案)
根据《儿童权利公约》第13或15(d)条提交的年度报告
1934年证券交易法
截至二零一六年十二月三十一日止财政年度
 
 
根据《儿童权利公约》第13条或第15(d)条提交的过渡报告
1934年证券交易法
对于从_________到________________________________________________________________

佣金档案编号:1-35335
 
Groupon, Inc.
(注册人的准确姓名载于其章程内)
 
 
 
 
 
 
特拉华
(国家或其他方面
管辖权
成立为法团(法团)
 
1-35335
(委员会
档案编号(英文版)
 
27-0903295
(I.R.S.雇主
身份识别号(?)

 
 
 
 
芝加哥西大街600号,400套房。
伊利诺斯州芝加哥
(主要执行办公室地址)
 
60654
(邮政编码)
 
312-334-1579
(注册人电话号码,包括区号)
 
根据该法第12(b)条登记的证券:
每门课的题目
 
在其上注册的每间交易所的名称
普通股,面值0.0001美元
 
纳斯达克全球精选市场
根据该法第12(g)条登记的证券:无

按照《证券法》第405条的规定,通过支票标记表明登记人是否是著名的经验丰富的发行人。

是的x 
不是

如果登记人不需要根据《交易法》第13条或第15(d)条提交报告,请用支票标记注明。

是不是x 






以支票标记显示注册人(1)是否已在过去12个月内(或在注册人须提交该等报告的较短期间内)提交1934年《证券交易法》第13或15(d)条规定须提交的所有报告,以及(2)在过去90天内已受该等提交规定所规限。

是的x不是

通过核对标记表明登记人是否在过去12个月内以电子方式提交并在其公司网站(如果有的话)上张贴了根据条例S-T第405条(本章第232.405条)要求提交和张贴的每一份互动数据文件(或要求登记人提交和张贴这类文件的期限较短的文件)。
是的x不是


如果根据条例S-K第405项披露的逾期申报人的资料并未载于本表格第10-K部或对本表格第10-K部的任何修订中,而据注册人所知,该等资料亦不会载于以引用方式并入本表格第III部的最终委托书或资料陈述书内,则须以核对标记注明。¨

通过检查标记表明登记人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人还是较小的申报公司。参见《交易法》第12B-2条中“大型加速申报人”、“加速申报人”和“较小的申报公司”的定义。

大型加速披露公司x加速披露公司

非加速过滤器(不检查是否有较小的报告公司)较小的报告公司

通过核对标记表明登记人是否为空壳公司(如《交易法》第12B-2条所界定)x 

截至2016年6月30日,根据截至2016年6月30日非关联公司持有的普通股数量,并根据2016年6月30日登记人普通股的最后一次报告出售价格,登记人非关联公司持有的股票的合计市值为1,313,716,295美元。

截至2017年2月13日,登记人在外流通普通股为562,074,014股。

通过引用并入的文件

本报告第三部分所要求的信息,在本文未阐述的范围内,通过引用注册人关于将于2017年举行的股东年会的最终委托书的方式并入本文,该最终委托书应在本报告所涉及的会计年度结束后120天内向证券交易委员会提交。

解释性说明

这项对Form10-K的第1号修正案(“修正案”)修正了Groupon,Inc.(“Groupon”)截至2016年12月31日的2016财年Form10-K的年度报告(“原10-K”)。Groupon正在提交这一修正案,将S-X Rule3-09(“Rule3-09财务报表”)所要求的Monster Holdings LP(“Monster LP”)的单独财务报表纳入第15项,该财务报表未纳入原10-K,应在我们财年结束后90天内提交,该Rule3-09财务报表包括Monster LP截至2016年12月31日的未经审计综合资产负债表,及其相关的未经审计综合运营报表,综合亏损,合伙人资本变动,以及截至2016年12月31日止年度的现金流量。

本修正案应与原10-K一并解读,除本文另有明确阐述外,本修正案不修改或更新Groupon在原10-K中的财务状况、运营结果、现金流量、披露或其他信息,也不反映2017年2月15日之后发生的事件。
项目15:证物和财务报表附表
(1)合并财务报表:





Groupon的合并财务报表如原10-K第15项所列,列入原10-K第8项。

条例S-X第3-09条所要求的Monster LP的合并财务报表载于本修正案的表99.1。

(2)财务报表附表:

Groupon的财务报表附表包含在原10-K的第15项中。

(三)展品:

原始10-K和本修正案的展览索引中所列的展品已提交本报告或作为参考纳入本报告。








签名
根据1934年《证券交易法》第13条或第15(d)条的规定,登记人已正式安排下列签字人代表其签署本报告,并于2017年3月22日正式授权。
 
 
Groupon, Inc.
 
 
 
 
 
 
 
通过:
Michael Randolfi
 
姓名:
Michael Randolfi
 
标题:
首席财务官





证物索引
证物编号。
 
说明
 
 
 
31.3
 
根据2017年3月22日根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302条通过的《证券交易法》第13A-14(a)条和第15D-14(a)条颁发的首席执行官证书。
31.4
 
根据2017年3月22日根据2002年《萨班斯-奥克斯利法》第302条通过的《证券交易法规则》第13A-14(a)条和第15D-14(a)条颁发的首席财务官证书。
32.2
 
2017年3月22日根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906节通过的根据18U.S.C.第1350节颁发的首席执行官和首席财务官证书。
99.1
 
Monster Holdings LP截至及截至2016年12月31日止年度未经审核综合财务报表及其相关附注。