查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 展览991-6302026.htm EX-99.1 文件

附件 99.1
archyellowlogoa07.jpg
立即发布 欲了解更多信息,请联系:
8/4/2026 投资者:Dexter Congbalay,investor.relations@us.mcd.com
媒体:Lauren Altmin,lauren.altmin@us.mcd.com
麦当劳报告2026年第二季度业绩

•全球全系统销售额*本季度增长5%(按固定汇率计算增长4%)至370亿美元

•在70个忠诚度市场,过去12个月全系统对忠诚度会员的销售额增长超20%,达到400亿美元,截至季度末,90天活跃忠诚度用户增长13%,达到近2.2亿

•公认的麦当劳高管斯凯·安德森被任命为麦当劳美国公司总裁,领导该公司最大的市场

伊利诺伊州芝加哥-麦当劳公司今天公布了截至2026年6月30日的第二季度业绩。

董事长兼首席执行官克里斯·肯普钦斯基(Chris Kempczinski)表示:“本季度,麦当劳在每个细分市场都实现了可比的正销售额增长,并果断采取行动加强了执行力,因为我们为麦当劳进入下一个长期增长时代做好了准备。”“当我们的剧本在世界各地发挥作用时,我们看到了在美国提高标准并在我们最大的市场加速表现的机会。斯凯·安德森今天被任命为麦当劳美国公司总裁,这将为这些努力带来重点和紧迫性,因为她拥有深厚的系统知识、运营纪律,以及经过验证的推动变革和为我们系统中的每个人交付成果的能力。”

第二季度财务业绩:
•全球可比销售额增长1.3%:
•美国增长0.8%
•国际营运市场增长1.5%
•国际发展许可市场增长1.9%
•合并营收增长4%(按固定汇率计算为2%)。
•全系统销售额增长5%(按固定汇率计算为4%)。
•合并营业收入增长3%(按固定汇率计算为2%)。业绩显示,本年度和上年度的税前费用分别为5200万美元和4300万美元,主要与与重组相关的费用有关加速组织。剔除这些本年度和上年度费用,综合营业收入增长4%(按固定汇率计算为2%)。**
•每股摊薄收益为3.32美元,增长6%(按固定汇率计算为5%)。不计入上述每股0.06美元的本年度费用,每股摊薄收益为3.38美元,如果不计入上一年度的费用,则增长6%(按固定汇率计算为5%)。**







*有关全系统销售的定义,请参阅第4页。
**有关我们2026年和2025年第二季度业绩的更多详细信息,请参阅第2和3页。
1


可比销售额
增加/(减少)
截至6月30日的季度,
2026 2025
美国 0.8 % 2.5 %
国际经营市场 1.5 4.0
国际发展许可市场 1.9 5.6
公司合计 1.3 % 3.8 %

•美国:可比销售业绩是由积极的支票增长推动的,包括有利的产品组合,部分被负的可比客人数量所抵消。

•国际经营市场:大多数市场反映了积极的可比销售额,德国、澳大利亚和英国领先,法国部分抵消了这一影响。

•国际发展许可市场:可比销售额为正的是日本,所有地理区域都反映了可比销售额为正。可比销售业绩被中国的负可比销售额部分抵消。


关键财务指标-合并
百万美元,每股数据除外
截至6月30日的季度, 截至6月30日的六个月,
2026 2025 Inc/(12月) Inc/(12月)
不包括
货币
翻译
2026 2025 Inc/(12月) Inc/(12月)
不包括
货币
翻译
收入 $ 7,099 $ 6,843 4 % 2 % $ 13,616 $ 12,799 6 % 3 %
营业收入 3,338 3,232 3 2 6,292 5,880 7 4
净收入 2,362 2,253 5 4 4,345 4,121 5 3
每股收益-摊薄 $ 3.32 $ 3.14 6 % 5 % $ 6.10 $ 5.74 6 % 3 %

2026年的成果包括以下内容:
•本季度税前净费用为5200万美元,合每股0.06美元,六个月税前净费用为9900万美元,合每股0.11美元,主要与公司内部努力实现工作方式现代化相关的重组费用(加速本组织)
2025年的成果包括以下内容:
•本季度税前费用为4300万美元,合每股0.05美元,六个月税前费用为1.09亿美元,合每股0.12美元,主要与重组费用相关加速本组织
不计上述项目,截至2026年6月30日止季度和六个月的业绩主要受销售驱动的特许经营利润率提高和其他营业收入增加的推动,部分被较高的销售、一般和管理费用所抵消。






2


净收入和每股收益-稀释调节
百万美元,每股数据除外
截至6月30日的季度,
净收入 每股收益-摊薄
2026 2025 Inc/(12月) Inc/(12月)
不包括
货币
翻译
2026 2025 Inc/(12月) Inc/(12月)
不包括
货币
翻译
公认会计原则 $ 2,362 $ 2,253 5 % 4 % $ 3.32 $ 3.14 6 % 5 %
(收益)/收费,税后净额 40 34 0.06 0.05
非公认会计原则 $ 2,402 $ 2,286 5 % 4 % $ 3.38 $ 3.19 6 % 5 %
截至6月30日的六个月,
净收入 每股收益-摊薄
2026 2025 Inc/(12月) Inc/(12月)
不包括
货币
翻译
2026 2025 Inc/(12月) Inc/(12月)
不包括
货币
翻译
公认会计原则 $ 4,345 $ 4,121 5 % 3 % $ 6.10 $ 5.74 6 % 3 %
(收益)/收费,税后净额 76 84 0.11 0.12
非公认会计原则 $ 4,421 $ 4,206 5 % 2 % $ 6.21 $ 5.86 6 % 3 %

3


以下定义适用于本新闻稿中使用的这些术语
不变货币业绩不包括外币折算的影响,按上年平均汇率折算当年业绩计算得出。管理层审查和分析业务结果,不包括外币折算、减值和其他费用和收益的影响,以及重大监管和其他所得税影响,并根据这些结果制定激励薪酬计划,因为公司认为这更能代表潜在的业务趋势。
可比销售额和可比宾客数量与上年同期比较,并分别代表所有经营至少十三个月的餐厅的销售和交易,无论由公司拥有和经营还是由特许经营商经营,包括那些暂时关闭的餐厅。餐馆可能暂时关闭的一些原因包括重新成像或改造、重建、道路建设、自然灾害、流行病和战争行为、恐怖主义或其他敌对行动。可比销售额不包括货币换算的影响以及任何被认为是恶性通货膨胀的市场(通常被认为是三年期间累计通货膨胀率超过100%的市场)的销售额,管理层认为这更准确地反映了潜在的业务趋势。可比销售额受到客人数量和平均支票变化的推动,后者受到定价和产品组合变化的影响。
全系统销售包括所有餐厅的销售,无论是由公司拥有和经营还是由特许经营商经营。面向忠诚会员的全系统销售包括面向在与公司拥有、经营和特许经营的餐厅进行交易时自我认定为忠诚会员的客户的所有销售。全系统对忠诚会员的销售额通过忠诚度计划在70个市场进行衡量。全系统对忠诚会员的销售额代表了前四个季度对在相应季度最后90天内活跃的忠诚会员的销售额的总和。 虽然公司不将特许销售记录为收入,但管理层认为这些信息对于了解公司的财务业绩很重要,因为这些销售是公司计算和记录特许收入的基础,并表明特许经营商基础的财务状况。该公司的收入包括公司拥有和经营的餐厅的销售额以及传统特许经营商、发展许可持有人和关联公司经营的特许经营餐厅的费用。全系统销售额的变化主要是由可比销售额和餐厅单位净扩张推动的。
自由现金流,定义为运营提供的现金减去资本支出,自由现金流转换率,定义为自由现金流除以净收入,是管理层审查的衡量标准,目的是评估公司将净利润转化为现金资源的能力,在对核心业务进行再投资后,可用于寻求机会以提高股东价值。
相关通讯
本新闻稿应与附件一并阅读99.2向公司提交8-K表格,以获取与公司截至2026年6月30日的季度和六个月业绩相关的补充信息。
麦当劳公司将于2026年8月4日上午7:30(美国中部时间)通过互联网直播其投资者收益电话会议。网络直播的链接将在以下网址提供:www.investor.mcdonalds.com.此后还将在有限的时间内提供存档的网络广播。
即将到来的通信
有关麦当劳的重要新闻和信息,包括未来投资者会议和财报电话会议的时间安排,请访问公司互联网主页的投资者关系部分,网址为www.investor.mcdonalds.com.麦当劳将该网站作为向其投资者披露关键信息的主要渠道,其中一些信息可能包含重要的和以前不公开的信息。
关于麦当劳的
麦当劳是全球领先的全球餐饮服务零售商,在100多个国家拥有超过45000家分店。全球约95%的麦当劳餐厅由当地独立企业主拥有和经营。
前瞻性陈述
本新闻稿包含某些前瞻性陈述,这些陈述反映了管理层对未来事件和经营业绩的预期,并且仅在本文发布之日发表。这些前瞻性陈述涉及许多风险和不确定性。可能导致实际结果与预期存在重大差异的因素在公司提交给美国证券交易委员会的文件中有详细说明,包括在附件中讨论的风险因素99.2至公司于2026年8月4日提交的8-K表格。公司不承担更新此类前瞻性陈述的义务,除非法律另有要求。
4


麦当劳公司
简明合并损益表(未经审计)
百万美元和股份,每股数据除外
截至6月30日的季度, 2026 2025 Inc/(12月)
收入
特许经营餐厅收入 $ 4,393 $ 4,213 $ 180 4 %
公司拥有和经营的餐厅的销售额 2,525 2,458 66 3
其他收入 182 172 10 6
总收入 7,099 6,843 256 4
运营成本和费用
特许经营餐厅-入住费用 680 654 26 4
公司拥有和经营的餐厅费用 2,138 2,078 60 3
其他餐厅开支 163 149 14 9
销售、一般和管理费用
折旧及摊销 111 106 5 5
其他 706 595 111 19
其他经营(收入)费用,净额 (37) 29 (66) n/m
总运营成本和费用 3,760 3,611 150 4
营业收入 3,338 3,232 106 3
利息支出 409 390 19 5
营业外(收入)费用,净额 (6) (18) 12 (66)
计提所得税前的收入 2,936 2,861 75 3
准备金 574 608 (34) (6)
净收入 $ 2,362 $ 2,253 $ 109 5 %
稀释后的每股收益 $ 3.32 $ 3.14 $ 0.18 6 %
加权平均流通股-稀释 711.1 717.6 (6.5) (1) %
n/m无意义

















5


麦当劳公司
简明合并损益表(未经审计)

百万美元和股份,每股数据除外
截至6月30日的六个月, 2026 2025 Inc/(12月)
收入
特许经营餐厅收入 $ 8,399 $ 7,874 $ 525 7 %
公司拥有和经营的餐厅的销售额 4,842 4,590 251 5
其他收入 375 334 41 12
总收入 13,616 12,799 817 6
运营成本和费用
特许经营餐厅-入住费用 1,356 1,274 82 6
公司拥有和经营的餐厅费用 4,170 3,937 233 6
其他餐厅开支 329 289 40 14
销售、一般和管理费用
折旧及摊销 222 213 9 4
其他 1,354 1,170 184 16
其他经营(收入)费用,净额 (106) 36 (142) n/m
总运营成本和费用 7,324 6,918 406 6
营业收入 6,292 5,880 411 7
利息支出 809 766 43 6
营业外(收入)费用,净额 5 (76) 81 n/m
计提所得税前的收入 5,478 5,190 287 6
准备金 1,133 1,069 64 6
净收入 $ 4,345 $ 4,121 $ 224 5 %
稀释后的每股收益 $ 6.10 $ 5.74 $ 0.36 6 %
加权平均流通股-稀释 712.3 717.9 (5.6) (1) %
n/m无意义


6