2025年9月15日

 

大卫·内村

8068传家驱动

College Grove，TN 37046

 

亲爱的大卫，
 

本函件旨在总结我们的理解并同意，关于贵公司决定自愿辞去Neogen Corporation（“Neogen”或“公司”）的首席财务官和首席运营官职务，以寻求另一个机会。

 

正如所讨论的，公司希望将您保留为首席财务官的角色一段时间，以使公司能够完成寻找并加入您作为首席财务官继任者的工作。由于你的辞职纯属自愿，根据你于2024年2月1日签署的遣散协议的条款，本公司并无应为你带来的利益。但是，我们共同同意，至少在公司于2025年10月9日召开的第一季度财报电话会议上，并且不迟于2025年12月31日，您将继续担任Neogen的首席财务官。如果您的继任者被聘用并在2025年12月31日之前开始受聘为首席财务官，您将以当前的基本工资转为顾问角色，直至2025年12月31日，或每当您终止雇佣关系时，以先到者为准。如果您在2025年12月31日之前终止雇佣关系，您同意在您的终止日期前两周通知公司。

 

如果您在2025年12月31日之前仍然是公司的现役员工（作为首席财务官或顾问），您将有资格“按目标”获得50%的年度ICP奖金，并在公司2026年1月的第一份工资单上支付。如果您在2025年12月31日之前终止雇佣关系，或因故被终止雇佣关系，您将不符合获得这笔奖金的资格（“目标”为您年度ICP奖金的50%）。

 

只要你仍然是公司的雇员，并受你已执行的授予协议的条款和条件的约束，你所授予的股权将继续根据适用的时间表归属。

 

真诚的，

 

______________________________
我接受并同意
大卫·内村

米哈伊尔·纳西夫

总裁兼首席执行官

Neogen Corporation