查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-4.33 10 ex433mzinvestorrelationsco.htm EX-4.33 文件

附件 4.33
某些信息被排除在这个展品之外,因为它既是(i)不重要的,也是(ii)被登记人视为私人或机密的类型。排除信息用含有星号的括号表示(" [***]").注册人将应要求向美国证券交易委员会补充提供任何排除信息或时间表的副本。
修订协议

本修订协议(“修订”)乃由Prenetics Global Limited(“公司”)与MZHCI,LLC(the
“顾问”)。

简历

Whereas,公司与顾问为日期为2025年8月12日的若干投资者关系谘询协议(「谘询协议」)的订约方;

Whereas、公司及顾问希望修订咨询协议第III节“补偿”项下的基于绩效的奖金条款,如本协议所述;

现在,因此,考虑到本协议所载的相互契诺和协议,各方同意如下:

1.基于绩效的奖金条款的修订

第三节下的绩效奖金条款第一款
咨询协议中的“补偿”特此修改并全部重述
如下:

“公司将发行[***]于切实可行范围内尽快向顾问提供受限制的A类普通股(“股份”)。公司须根据订约方签立的股份认购协议所载条款向顾问发行股份。股份一经发行即受六个月的转让限制。这种转让限制将随着时间的推移而失效。

第III节下基于绩效的奖金条款的其他段落
咨询协议中的“补偿”将保持不变。

2.修订的效力

除特此明确修订外,咨询协议的所有其他条款和规定应保持完全有效。




3.管治法

本修正案应受美国加利福尼亚州法律管辖并按其解释。

4.整个协议

本次修订连同《咨询协议》构成双方就本协议标的事项达成的全部谅解。

在哪里作证、本协议各方已将本修订协议作为
上面首次写到的日期。

Prenetics Global Limited

由:______________________________
姓名:Danny Yeung
职称:首席执行官

MZHCI,LLC

由:______________________________
姓名:[***]
职称:首席执行官