查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 ef20042313 _ ex99-1.htm 展览99.1

附件 99.1

立即发布
关注:财经和商业编辑
联系人:
Scott A. Kingsley,总裁兼首席执行官
 
Annette L. Burns,执行副总裁兼首席财务官
 
NBT合众银行公司。
 
南宽街52号
 
纽约州诺里奇13815
 
607-337-6589

NBT Bancorp Inc.宣布全年净收入并宣布现金股息

纽约州诺维奇(2025年1月27日)– NBT合众银行 Inc.(“NBT”或“公司”)(纳斯达克股票代码:NBTB)报告截至2024年12月31日止三个月和十二个月的净收入和稀释每股收益。
 
截至2024年12月31日止三个月的净收入为3600万美元,即每股摊薄普通股0.76美元,而截至2023年12月31日止三个月的净收入为3040万美元,即每股摊薄普通股0.64美元,2024年第三季度的净收入为3810万美元,即每股摊薄普通股0.80美元。经营摊薄每股收益(1),2024年第四季度非公认会计准则计量为0.77美元,而2023年第四季度为0.72美元,2024年第三季度为0.80美元。
 
截至2024年12月31日止年度的净收入为1.406亿美元,合每股摊薄普通股2.97美元,上年为1.188亿美元,合每股摊薄普通股2.65美元。
 
该公司于2023年8月11日完成了对Salisbury Bancorp, Inc.(“Salisbury Bancorp,Inc.”)的收购,增加了13个银行办事处、11.8亿美元的贷款和13.1亿美元的存款。与2023年全年的比较受到索尔兹伯里收购案的显着影响。

CEO评论

“连续三个季度的净利息收入和利润率增长,以及我们多样化的收费业务组合带来的持续强劲业绩,推动了NBT在2024年第四季度的经营业绩。”NBT总裁兼首席执行官Scott A. Kingsley表示。“此外,我们很高兴在第四季度获得监管部门的批准,以完成我们与Evans Bancorp, Inc. Bancorp,Inc.的合并计划。Evans的股东也在12月投票批准了该交易,这也表明了对该合作伙伴关系的大力支持。我们继续预计合并将在2025年第二季度与核心系统转换一起完成,来自NBT和Evans的团队成员正在密切合作,为我们将在布法罗和罗切斯特市场共同服务的客户和社区规划一个平稳过渡。”


2
2024年第四季度财务摘要
 
净收入
净收入为3600万美元,每股摊薄收益为0.76美元
 
净利息收入/净息差
按完全应税等值(“FTE”)计算的净利息收入为1.067亿美元,比上一季度增加440万美元(1)
 
以FTE为基础的净息差(“NIM”)为3.34%(1),较上季上升7个基点(「基点」)
FTE净利息收入中包含与收购相关的净增值260万美元,与2024年第三季度一致
盈利资产收益率4.96%,较上季度下降5个基点
总资金成本1.71%,较上季度下降14bps
非利息收入
非利息收入为4220万美元,较2023年第四季度增长11.1%,不包括净证券收益(亏损)
 
贷款和信贷质量
截至2024年12月31日的期末贷款总额为99.7亿美元,较2023年12月31日增加3.192亿美元,或3.3%
 
平均贷款净冲销年化0.23%
不良贷款占贷款总额比为0.52%
贷款损失准备占贷款总额的比例为1.16%
存款
截至2024年12月31日,存款为115.5亿美元,较2023年12月31日增加5.778亿美元,或5.3%
 
2024年4季度存款总成本为1.60%,较2024年3季度下降12个基点
资本
截至2024年12月31日,股东权益为15.3亿美元
 
每股有形账面价值(2)2024年12月31日为23.88美元
有形权益占资产比8.42%(1)
CET1比率11.93%;杠杆率10.24%

贷款


截至2024年12月31日,期末贷款总额为99.7亿美元,截至2024年9月30日为99.1亿美元,截至2023年12月31日为96.5亿美元。

期末贷款总额较2023年12月31日增加3.192亿美元。商业贷款总额增加3.22亿美元至53.0亿美元,而消费者贷款总额减少280万美元至46.7亿美元。不包括处于计划流失状态的其他消费和住宅太阳能投资组合,期末贷款增加了4.786亿美元,增幅为5.6%。

2024年12月31日商业信贷额度使用率为21%,而2024年9月30日为22%,2023年12月31日为20%。

存款


截至2024年12月31日,存款总额为115.5亿美元,而2024年9月30日为115.9亿美元,2023年12月31日为109.7亿美元。与2023年12月31日相比,存款增加了5.778亿美元,这主要是由于消费者和商业存款余额增加。

2024年12月31日贷存比为86.3%,2023年12月31日为88.0%。


3
净利息收入和净息差


2024年第四季度净利息收入为1.061亿美元,增长 440万美元,较2024年第三季度增长4.4%,较2023年第四季度增长690万美元,或7.0%。与2024年第三季度相比,净利息收入增加主要是由于存款成本下降、平均短期计息账户和这些余额赚取的利息增加以及更有利的资金组合。

2024年4季度FTE基础上的NIM为3.34%,较2024年3季度上升7个基点。这一增长是由于短期借款平均余额较低的资金组合改善、无息活期存款账户平均余额增加以及计息存款成本下降。FTE基础上的净息差较2023年第四季度上升19个基点,原因是收益资产收益率上升和短期借款平均余额下降,部分被计息存款成本上升所抵消。

截至2024年12月31日止三个月的收益资产收益率较上季度下降5个基点至4.96%,较上年同季上升17个基点。截至2024年12月31日止三个月的贷款收益率较上一季度下降9个基点至5.65%,主要是由于本季度以高于投资组合收益率的利率发放的贷款部分抵消了21亿美元浮动利率贷款的重新定价。盈余资产收益率较上年同季上升17个基点。由于有机贷款增长和短期计息账户增加,平均收益资产比2024年第三季度增加了2.575亿美元,即2.1%。平均盈利资产较2023年第四季度增长1.406亿美元,增幅为1.1%,原因是有机贷款增长部分被短期计息账户和证券的平均余额下降所抵消。

2024年第四季度包括无息存款在内的存款总成本为1.60%,较上一季度下降12个基点,较上年同期上升9个基点。

截至2024年12月31日止三个月的总资金成本为1.71%,较上季度下降14个基点,较2023年第四季度下降1个基点。

资产质量和贷款损失准备金


2024年第四季度平均贷款总额的净冲销为23个基点,上一季度为16个基点。与上一季度相比,净冲销的增加是由两个商业房地产关系推动的,其中170万美元之前专门为2024年第二季度预留。处于计划径流状态的投资组合的净冲销占全年总净冲销的大部分。

截至2024年12月31日,不良资产占总资产的比例为0.38%,而2024年9月30日为0.27%,2023年12月31日为0.28%。不良资产增加的原因是商业房地产关系在2024年第四季度被置于非应计状态。该关系正在积极管理中,并于2024年第四季度减记至估计公允价值,因此没有建立特定准备金。

截至2024年12月31日止三个月的拨备费用为220万美元,而2024年第三季度的拨备费用为290万美元。拨备费用较上一季度减少主要是由于其他消费和住宅太阳能投资组合的流失部分被较高水平的净冲销所抵消。

截至2024年12月31日,贷款损失准备金为1.16亿美元,占贷款总额的1.16%,而截至2024年9月30日,贷款损失准备金为1.195亿美元,占贷款总额的1.21%;截至2023年12月31日,贷款损失准备金为1.144亿美元,占贷款总额的1.19%。

截至2024年12月31日,未提供资金的贷款承诺准备金为440万美元,而2024年9月30日为460万美元,2023年12月31日为510万美元。

非利息收入


截至2024年12月31日止三个月,不计证券收益(损失)的非利息收入总额为4220万美元,较季节性高点的2024年第三季度下降310万美元,或6.8%,较2023年第四季度增长420万美元,或11.1%。

退休计划管理费比上一季度减少170万美元,比2023年第四季度增加170万美元。正如预期的那样,与上一季度相比有所下降,这是由于第三季度基于季节性活动的费用增加。与2023年第四季度相比的增长是由有机增长和更高的市场水平推动的。

财富管理费用与上一季度保持一致,比2023年第四季度增加了170万美元。与2023年第四季度相比的增长是由市场表现和新客户账户增长推动的。

保险收入比第三季度减少了100万美元,这通常比第四季度的保单续保水平更高。


4
非利息费用


2024年第四季度非利息支出总额为1.008亿美元,而2024年第三季度为9570万美元,2023年第四季度为9280万美元。非利息费用总额较上一季度增长4.8%,较2023年第四季度增长13.7%,不包括2024年第四季度的100万美元收购费用、2024年第三季度的50万美元和2023年第四季度的30万美元,以及2023年第四季度的480万美元少数股权股权投资减值。

工资和福利较上一季度增长3.5%,原因是医疗成本增加,以及包括更高水平的激励薪酬在内的其他福利增加。与2023年第四季度相比的增长是由绩效工资增长、更高水平的激励薪酬以及更高的医疗和其他福利成本推动的。

占用成本与上一季度一致,较2023年第四季度有所增加,原因是包括季节性维护、租金和设备费用在内的额外费用。

其他费用较上一季度增加250万美元,较2023年第四季度增加40万美元。环比增长是由办公用品以及邮资、广告和其他费用的增长推动的。

所得税


2024年全年有效税率为21.6%,低于2023年全年的22.6%。

资本


有形普通股权益对有形资产(1)2024年12月31日为8.42%。每股有形账面价值(2)2024年12月31日为23.88美元,2024年9月30日为23.83美元,2023年12月31日为21.72美元。

与2023年12月31日相比,股东权益增加了1.005亿美元,原因是产生了1.406亿美元的净收入,以及反映可供出售证券公允价值变动的累计其他综合损失减少了1880万美元,但被宣布的股息6230万美元部分抵消。

截至2024年12月31日,CET1资本比率为11.93%,杠杆率为10.24%,总风险资本比率为15.03%。

股息


董事会在今天早些时候举行的会议上批准了第一季度每股0.34美元的现金股息。该股息较2024年第一季度支付的股息增加了每股0.02美元,即6.3%。股息将于2025年3月17日支付给截至2025年3月3日登记在册的股东。
 

5
股票回购


根据此前宣布的股票回购计划,该公司在2024年期间以每股33.02美元的平均价格购买了7,600股普通股。公司可能会不时回购其普通股股份,以减轻基于股票的激励计划和普通股用于公司目的的其他潜在用途的潜在稀释影响。截至2024年12月31日,本计划可供回购股份数量为199.24万股。

Evans Bancorp, Inc.合并


2024年12月,NBT宣布已收到货币监理署和纽约联邦储备银行为完成对Evans Bancorp, Inc.(“Evans”)的收购所需的监管批准和豁免。同样在2024年12月,埃文斯的股东投票批准了合并。埃文斯报告称,埃文斯超过75%的已发行和流通股出席了特别股东大会,超过96%的投票赞成合并。NBT和Evans预计将在2025年第二季度与核心系统转换一起完成交易,等待惯例成交条件。截至2024年9月30日,埃文斯的资产为22.8亿美元,存款为19.0亿美元,净贷款为17.6亿美元。

电话会议和网络直播

公司将于2025年1月28日(星期二)上午10:00(东部时间)召开电话会议,审查2024年第四季度财务业绩。音频网络广播链接以及相应的演示幻灯片将在公司的活动日历页面上提供,网址为www.nbtbancorp.com/bn/presentations-events.html # events并将被归档十二个月。
 
企业概况
 
NBT合众银行 Inc.是一家金融控股公司,总部位于纽约州诺里奇,截至2024年12月31日的总资产为137.9亿美元。该公司主要通过NBT Bank,N.A.(一家提供全方位服务的社区银行)和两家金融服务公司开展业务。NBT Bank,N.A.在纽约州、宾夕法尼亚州、佛蒙特州、马萨诸塞州、新罕布什尔州、缅因州和康涅狄格州设有155个银行网点。总部位于纽约州罗切斯特的EPIC Retirement Plan Services是一家全国性福利管理公司。NBT Insurance Agency,LLC,总部位于纽约州诺里奇,是一家提供全方位服务的保险机构。有关NBT及其部门的更多信息,请在线访问:www.nbtbancorp.com,www.nbtbank.com,www.epicrps.comwww.nbtbank.com/Insurance.


6
前瞻性陈述
 
本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法案》中定义的前瞻性陈述。这些陈述可以通过使用诸如“预期”、“相信”、“预期”、“预测”、“项目”、“将”、“可以”、“将”、“应该”、“可以”、“可能”或其他类似术语来识别。有许多因素,其中许多超出了公司的控制范围,可能导致实际结果与前瞻性陈述所设想的结果存在重大差异。可能导致实际结果与此类前瞻性陈述所设想的结果存在重大差异的因素包括(其中包括)以下可能性:(1)当地、区域、国家和国际经济状况,包括银行业的实际或潜在压力,以及它们可能对公司及其客户产生的影响,以及公司对该影响的评估;(2)不良资产水平和冲销的变化;(3)根据相关监管和会计要求定期审查对未来准备金需求的估计的变化;(4)贸易和货币及财政政策和法律的影响和变化,包括联邦储备委员会(“FRB”)的利率政策;(5)通货膨胀、利率、证券市场和货币波动;(6)政治不稳定;(7)战争行为,包括国际军事冲突,或恐怖主义;(8)新产品和服务的及时开发和接受以及用户对这些产品和服务的整体价值的感知;(9)消费者支出的变化,借贷和储蓄习惯;(10)公司借款人的财务业绩和/或状况的变化;(11)技术变革;(12)收购和整合收购的业务;(13)NBT和Evans可能无法在预期的时间范围内或根本无法在合并中实现预期的协同效应和运营效率,或无法成功整合Evans的业务和NBT的业务;(14)提高市场份额和控制费用的能力;(15)金融控股公司之间竞争环境的变化;(16)法律法规变化的影响(包括有关税收、银行、证券和保险)公司及其子公司必须遵守的规定,包括《多德-弗兰克法案》和2018年《经济增长、监管救济和消费者保护法》规定的规定;(17)监管机构以及上市公司会计监督委员会、财务会计准则委员会和其他会计准则制定者可能采用的会计政策和惯例变更的影响;(18)公司组织、薪酬和福利计划的变更;(19)法律和监管发展的成本和影响,包括解决法律诉讼或监管或其他政府调查,以及监管审查或审查的结果;(二十)与新产品和业务线整合相关的成本或困难大于预期;(二十一)公司成功管控前述项目所涉及的风险。

该公司提醒读者不要过分依赖任何前瞻性陈述,这些陈述仅代表作出之日的情况,并建议读者,各种因素,包括但不限于上述因素以及公司此前向SEC提交的年度和季度报告中讨论的其他因素,可能会影响公司的财务业绩,并可能导致公司未来期间的实际结果或情况与预期或预测的存在重大差异。

除非法律要求,否则公司不承诺,并明确表示不承担任何义务,公开发布可能对任何前瞻性陈述作出的任何修订,以反映在此类陈述日期之后发生的预期或意外事件或情况。
 
非公认会计原则措施

本新闻稿包含不按照美国公认会计原则(“GAAP”)的方法确定的财务信息。在本新闻稿中使用非GAAP披露的情况下,下表提供了可比GAAP衡量标准以及与可比GAAP衡量标准的对账。管理层认为,这些非GAAP衡量标准提供了有用的信息,这些信息对于理解公司核心业务的结果很重要,并提供了金融机构行业的信息标准。非GAAP措施不应被视为替代根据GAAP确定的财务措施,投资者在评估公司业绩或财务状况时应考虑公司根据GAAP报告的业绩和财务状况以及所有其他相关信息。以前在合并财务报表中报告的金额在必要时进行重新分类,以符合本期的列报方式。


7
NBT合众银行公司及其子公司
                             
部分财务数据
                             
(未经审计,以千美元计,每股数据除外)
                         
                               
 
2024
2023
   
4日Q
   
第三届Q
   
第2个Q
   
第1次Q
   
4日Q
 
盈利能力(报告)
                             
稀释每股收益
 
$
0.76
   
$
0.80
   
$
0.69
   
$
0.71
   
$
0.64
 
加权平均稀释已发行普通股
   
47,505,760
     
47,473,417
     
47,382,814
     
47,370,145
     
47,356,899
 
平均资产回报率(3)
   
1.04
%
   
1.12
%
   
0.98
%
   
1.02
%
   
0.89
%
平均净资产收益率(3)
   
9.44
%
   
10.21
%
   
9.12
%
   
9.52
%
   
8.79
%
平均有形普通股本回报率(1)(3)
   
13.36
%
   
14.54
%
   
13.23
%
   
13.87
%
   
13.08
%
净利息收益率(1)(3)
   
3.34
%
   
3.27
%
   
3.18
%
   
3.14
%
   
3.15
%
                                         
 
截至12月31日的12个月,
                       
   
2024
   
2023
                         
盈利能力(报告)
                                       
稀释每股收益
 
$
2.97
   
$
2.65
                         
加权平均稀释已发行普通股
   
47,433,174
     
44,770,171
                         
平均资产回报率
   
1.04
%
   
0.95
%
                       
平均净资产收益率
   
9.57
%
   
9.34
%
                       
平均有形普通股本回报率(1)
   
13.75
%
   
13.02
%
                       
净利息收益率(1)
   
3.23
%
   
3.29
%
                       
                                         

2024
2023
   
4日Q
   
第三届Q
   
第2个Q
   
第1次Q
   
4日Q
 
盈利能力(经营)
                                       
稀释每股收益(1)
 
$
0.77
   
$
0.80
   
$
0.69
   
$
0.68
   
$
0.72
 
平均资产回报率(1)(3)
   
1.06
%
   
1.12
%
   
0.98
%
   
0.97
%
   
0.99
%
平均净资产收益率(1)(3)
   
9.60
%
   
10.23
%
   
9.14
%
   
9.04
%
   
9.79
%
平均有形普通股本回报率(1)(3)
   
13.57
%
   
14.56
%
   
13.26
%
   
13.20
%
   
14.49
%
                                         
 
2024
2023
   
4日Q
   
第三届Q
   
第2个Q
   
第1次Q
   
4日Q
 
资产负债表数据
                                       
短期计息账户
 
$
78,973
   
$
231,671
   
$
35,207
   
$
156,632
   
$
31,378
 
可供出售证券
   
1,574,664
     
1,509,338
     
1,439,445
     
1,418,471
     
1,430,858
 
持有至到期证券
   
842,921
     
854,941
     
878,909
     
890,863
     
905,267
 
贷款净额
   
9,853,910
     
9,787,541
     
9,733,847
     
9,572,777
     
9,536,313
 
总资产
   
13,786,666
     
13,839,552
     
13,501,909
     
13,439,199
     
13,309,040
 
存款总额
   
11,546,761
     
11,588,278
     
11,271,459
     
11,195,289
     
10,968,994
 
借款总额
   
414,983
     
456,666
     
476,082
     
518,190
     
637,387
 
负债总额
   
12,260,525
     
12,317,572
     
12,039,954
     
11,997,784
     
11,883,349
 
股东权益
   
1,526,141
     
1,521,980
     
1,461,955
     
1,441,415
     
1,425,691
 
                                         
资本
                                       
权益比资产
   
11.07
%
   
11.00
%
   
10.83
%
   
10.73
%
   
10.71
%
有形权益比率(1)
   
8.42
%
   
8.36
%
   
8.11
%
   
7.98
%
   
7.93
%
每股帐面价值
 
$
32.34
   
$
32.26
   
$
31.00
   
$
30.57
   
$
30.26
 
每股有形账面价值(2)
 
$
23.88
   
$
23.83
   
$
22.54
   
$
22.07
   
$
21.72
 
杠杆率
   
10.24
%
   
10.29
%
   
10.16
%
   
10.09
%
   
9.71
%
普通股权一级资本比率
   
11.93
%
   
11.86
%
   
11.70
%
   
11.68
%
   
11.57
%
一级资本比率
   
12.83
%
   
12.77
%
   
12.61
%
   
12.61
%
   
12.50
%
总风险资本比率
   
15.03
%
   
15.02
%
   
14.88
%
   
14.87
%
   
14.75
%
普通股价格(期末)
 
$
47.76
   
$
44.23
   
$
38.60
   
$
36.68
   
$
41.91
 


8
NBT合众银行公司及其子公司
                             
资产质量和合并贷款余额
                             
(未经审计,单位:千美元)
                             
                               
 
2024
2023
   
4日Q
   
第三届Q
   
第2个Q
   
第1次Q
   
4日Q
 
资产质量
                             
非应计贷款
 
$
45,819
   
$
33,338
   
$
34,755
   
$
35,189
   
$
34,213
 
逾期90天仍应计
   
5,798
     
3,981
     
3,333
     
2,600
     
3,661
 
不良贷款总额
   
51,617
     
37,319
     
38,088
     
37,789
     
37,874
 
拥有的其他不动产
   
182
     
127
     
74
     
-
     
-
 
不良资产总额
   
51,799
     
37,446
     
38,162
     
37,789
     
37,874
 
贷款损失准备金
   
116,000
     
119,500
     
120,500
     
115,300
     
114,400
 
                                         
资产质量比率
                                       
贷款损失准备金占贷款总额
   
1.16
%
   
1.21
%
   
1.22
%
   
1.19
%
   
1.19
%
不良贷款总额与贷款总额之比
   
0.52
%
   
0.38
%
   
0.39
%
   
0.39
%
   
0.39
%
不良资产总额与资产总额
   
0.38
%
   
0.27
%
   
0.28
%
   
0.28
%
   
0.28
%
贷款损失备抵不良贷款总额
   
224.73
%
   
320.21
%
   
316.37
%
   
305.12
%
   
302.05
%
逾期贷款占贷款总额(4)
   
0.34
%
   
0.36
%
   
0.30
%
   
0.33
%
   
0.32
%
平均贷款的净冲销(3)
   
0.23
%
   
0.16
%
   
0.15
%
   
0.19
%
   
0.22
%
                                         
  2024 2023
   
4日Q
   
第三届Q
   
第2个Q
   
第1次Q
   
4日Q
 
按业务领域分列的贷款净冲销
                                       
商业
 
$
2,542
   
$
807
   
$
(8
)
 
$
772
   
$
1,107
 
住宅地产和房屋净值
   
(25
)
   
(64
)
   
(76
)
   
(32
)
   
11
 
间接自动
   
675
     
725
     
747
     
665
     
399
 
住宅太阳能
   
1,589
     
1,599
     
1,610
     
1,211
     
1,081
 
其他消费者
   
928
     
853
     
1,426
     
2,063
     
2,729
 
贷款净冲销总额
 
$
5,709
   
$
3,920
   
$
3,699
   
$
4,679
   
$
5,327
 
                                         
  2024
2023
   
4日Q
   
第三届Q
   
第2个Q
   
第1次Q
   
4日Q
 
按分部划分的贷款损失准备金占贷款的百分比
                         
商业&工业
   
0.73
%
   
0.73
%
   
0.76
%
   
0.79
%
   
0.84
%
商业地产
   
0.95
%
   
1.01
%
   
1.00
%
   
0.97
%
   
0.99
%
住宅地产
   
1.00
%
   
1.00
%
   
0.98
%
   
0.89
%
   
0.84
%
汽车
   
0.81
%
   
0.83
%
   
0.85
%
   
0.81
%
   
0.83
%
住宅太阳能
   
3.70
%
   
3.70
%
   
3.76
%
   
3.58
%
   
3.28
%
其他消费者
   
2.65
%
   
3.51
%
   
4.09
%
   
4.24
%
   
4.70
%
合计
   
1.16
%
   
1.21
%
   
1.22
%
   
1.19
%
   
1.19
%
                                         

2024
2023
   
4日Q
   
第三届Q
   
第2个Q
   
第1次Q
   
4日Q
 
各业务领域贷款
                                       
商业&工业
 
$
1,426,482
   
$
1,458,926
   
$
1,397,935
   
$
1,353,446
   
$
1,354,248
 
商业地产
   
3,876,698
     
3,792,498
     
3,784,214
     
3,646,739
     
3,626,910
 
住宅地产
   
2,142,249
     
2,143,766
     
2,134,875
     
2,133,289
     
2,125,804
 
房屋净值
   
334,268
     
328,687
     
326,556
     
328,673
     
337,214
 
间接自动
   
1,273,253
     
1,235,175
     
1,225,786
     
1,190,734
     
1,130,132
 
住宅太阳能
   
820,079
     
839,659
     
861,883
     
896,147
     
917,755
 
其他消费者
   
96,881
     
108,330
     
123,098
     
139,049
     
158,650
 
贷款总额
 
$
9,969,910
   
$
9,907,041
   
$
9,854,347
   
$
9,688,077
   
$
9,650,713
 


9
NBT合众银行公司及其子公司
           
合并资产负债表
           
(未经审计,单位:千)
           
             
 
 
12月31日,
   
12月31日,
 
 
 
2024
   
2023
 
物业、厂房及设备
           
现金及应收银行款项
 
$
205,083
   
$
173,811
 
短期计息账户
   
78,973
     
31,378
 
股本证券,按公允价值
   
42,372
     
37,591
 
可供出售证券,按公允价值
   
1,574,664
     
1,430,858
 
持有至到期证券(公允价值分别为749,945美元和814,524美元)
   
842,921
     
905,267
 
美联储和联邦Home Loan银行股
   
33,957
     
45,861
 
持有待售贷款
   
9,744
     
3,371
 
贷款
   
9,969,910
     
9,650,713
 
减去贷款损失准备金
   
116,000
     
114,400
 
贷款净额
 
$
9,853,910
   
$
9,536,313
 
房地和设备,净额
   
80,840
     
80,675
 
商誉
   
362,663
     
361,851
 
无形资产,净值
   
36,360
     
40,443
 
银行自有寿险
   
272,657
     
265,732
 
其他资产
   
392,522
     
395,889
 
总资产
 
$
13,786,666
   
$
13,309,040
 
 
               
负债和股东权益
               
需求(无息)
 
$
3,446,068
   
$
3,413,829
 
储蓄、现在和货币市场
   
6,658,188
     
6,230,456
 
时间
   
1,442,505
     
1,324,709
 
存款总额
 
$
11,546,761
   
$
10,968,994
 
短期借款
   
162,942
     
386,651
 
长期负债
   
29,644
     
29,796
 
次级债,净额
   
121,201
     
119,744
 
初级次级债
   
101,196
     
101,196
 
其他负债
   
298,781
     
276,968
 
负债总额
 
$
12,260,525
   
$
11,883,349
 
 
               
股东权益合计
 
$
1,526,141
   
$
1,425,691
 
 
               
负债和股东权益合计
 
$
13,786,666
   
$
13,309,040
 


10
NBT合众银行公司及其子公司
                       
合并损益表
                       
(未经审计,单位:千,每股数据除外)
                   
                         
 
 
三个月结束
   
十二个月结束
 
 
 
12月31日,
   
12月31日,
 
 
 
2024
   
2023
   
2024
   
2023
 
利息、手续费及股息收入
                       
贷款利息和费用
 
$
141,103
   
$
132,738
   
$
552,846
   
$
462,669
 
可供出售证券
   
8,773
     
7,208
     
31,274
     
29,812
 
持有至到期证券
   
4,931
     
5,374
     
20,466
     
20,681
 
其他
   
2,930
     
5,594
     
7,084
     
9,627
 
利息、手续费和股息收入合计
 
$
157,737
   
$
150,914
   
$
611,670
   
$
522,789
 
利息支出
                               
存款
 
$
46,815
   
$
42,753
   
$
186,948
   
$
104,641
 
短期借款
   
918
     
4,951
     
8,669
     
25,608
 
长期负债
   
293
     
294
     
1,166
     
925
 
次级债
   
1,816
     
1,795
     
7,232
     
6,076
 
初级次级债
   
1,790
     
1,948
     
7,533
     
7,320
 
总利息支出
 
$
51,632
   
$
51,741
   
$
211,548
   
$
144,570
 
净利息收入
 
$
106,105
   
$
99,173
   
$
400,122
   
$
378,219
 
贷款损失准备
  $
2,209
    $
5,126
    $
19,607
    $
16,524
 
贷款损失准备金-购置日1非PCD
   
-
     
-
     
-
     
8,750
 
贷款损失准备金总额
 
$
2,209
   
$
5,126
   
$
19,607
   
$
25,274
 
计提贷款损失后的净利息收入
 
$
103,896
   
$
94,047
   
$
380,515
   
$
352,945
 
非利息收入
                               
存款账户服务费
 
$
4,411
   
$
4,165
   
$
17,087
   
$
15,425
 
卡服务收入
   
5,652
     
5,360
     
22,331
     
20,829
 
退休计划管理费
   
12,924
     
11,226
     
56,587
     
47,221
 
财富管理
   
10,842
     
9,152
     
41,641
     
34,763
 
保险服务
   
3,883
     
3,659
     
17,032
     
15,667
 
银行自有寿险收入
   
2,271
     
1,776
     
8,325
     
6,750
 
证券净收益(亏损)
   
222
     
507
     
2,789
     
(9,315
)
其他
   
2,221
     
2,643
     
11,032
     
10,838
 
非利息收入总额
 
$
42,426
   
$
38,488
   
$
176,824
   
$
142,178
 
非利息费用
                               
工资和员工福利
 
$
61,749
   
$
50,013
   
$
232,487
   
$
194,250
 
技术和数据服务
   
10,220
     
10,174
     
39,139
     
38,163
 
入住率
   
7,786
     
7,175
     
31,309
     
28,408
 
专业收费和外部服务
   
4,843
     
5,115
     
19,132
     
17,601
 
无形资产摊销
   
2,080
     
2,131
     
8,443
     
4,734
 
未提供资金的贷款承诺准备金
   
(125
)
   
300
     
(705
)
   
30
 
少数股权投资减值
   
-
     
4,750
     
-
     
4,750
 
购置费用
   
988
     
254
     
1,531
     
9,978
 
其他
   
13,234
     
12,839
     
46,545
     
43,750
 
非利息费用总额
 
$
100,775
   
$
92,751
   
$
377,881
   
$
341,664
 
所得税费用前收入
 
$
45,547
   
$
39,784
   
$
179,458
   
$
153,459
 
所得税费用
   
9,542
     
9,338
     
38,817
     
34,677
 
净收入
 
$
36,005
   
$
30,446
   
$
140,641
   
$
118,782
 
每股收益
                               
基本
 
$
0.76
   
$
0.65
   
$
2.98
   
$
2.67
 
摊薄
 
$
0.76
   
$
0.64
   
$
2.97
   
$
2.65
 


11
NBT合众银行公司及其子公司
                             
季度合并损益表
                         
(未经审计,单位:千,每股数据除外)
                         
                               
 
2024
2023
   
4日Q
   
第三届Q
   
第2个Q
   
第1次Q
   
4日Q
 
利息、手续费及股息收入
                             
贷款利息和费用
 
$
141,103
   
$
141,991
   
$
136,606
   
$
133,146
   
$
132,738
 
可供出售证券
   
8,773
     
7,815
     
7,562
     
7,124
     
7,208
 
持有至到期证券
   
4,931
     
5,042
     
5,190
     
5,303
     
5,374
 
其他
   
2,930
     
1,382
     
1,408
     
1,364
     
5,594
 
利息、手续费和股息收入合计
 
$
157,737
   
$
156,230
   
$
150,766
   
$
146,937
   
$
150,914
 
利息支出
                                       
存款
 
$
46,815
   
$
49,106
   
$
46,688
   
$
44,339
   
$
42,753
 
短期借款
   
918
     
1,431
     
2,899
     
3,421
     
4,951
 
长期负债
   
293
     
292
     
291
     
290
     
294
 
次级债
   
1,816
     
1,810
     
1,806
     
1,800
     
1,795
 
初级次级债
   
1,790
     
1,922
     
1,908
     
1,913
     
1,948
 
总利息支出
 
$
51,632
   
$
54,561
   
$
53,592
   
$
51,763
   
$
51,741
 
净利息收入
 
$
106,105
   
$
101,669
   
$
97,174
   
$
95,174
   
$
99,173
 
贷款损失准备
 
$
2,209
    $
2,920
   
$
8,899
   
$
5,579
   
$
5,126
 
贷款损失准备金-购置日1非PCD
   
-
     
-
     
-
     
-
     
-
 
贷款损失准备金总额
 
$
2,209
   
$
2,920
   
$
8,899
   
$
5,579
   
$
5,126
 
计提贷款损失后的净利息收入
 
$
103,896
   
$
98,749
   
$
88,275
   
$
89,595
   
$
94,047
 
非利息收入
                                       
存款账户服务费
 
$
4,411
   
$
4,340
   
$
4,219
   
$
4,117
   
$
4,165
 
卡服务收入
   
5,652
     
5,897
     
5,587
     
5,195
     
5,360
 
退休计划管理费
   
12,924
     
14,578
     
14,798
     
14,287
     
11,226
 
财富管理
   
10,842
     
10,929
     
10,173
     
9,697
     
9,152
 
保险服务
   
3,883
     
4,913
     
3,848
     
4,388
     
3,659
 
银行自有寿险收入
   
2,271
     
1,868
     
1,834
     
2,352
     
1,776
 
证券净收益(亏损)
   
222
     
476
     
(92
)
   
2,183
     
507
 
其他
   
2,221
     
2,773
     
2,865
     
3,173
     
2,643
 
非利息收入总额
 
$
42,426
   
$
45,774
   
$
43,232
   
$
45,392
   
$
38,488
 
非利息费用
                                       
工资和员工福利
 
$
61,749
   
$
59,641
   
$
55,393
   
$
55,704
   
$
50,013
 
技术和数据服务
   
10,220
     
9,920
     
9,249
     
9,750
     
10,174
 
入住率
   
7,786
     
7,754
     
7,671
     
8,098
     
7,175
 
专业收费和外部服务
   
4,843
     
4,871
     
4,565
     
4,853
     
5,115
 
无形资产摊销
   
2,080
     
2,062
     
2,133
     
2,168
     
2,131
 
未提供资金的贷款承诺准备金
   
(125
)
   
250
     
(380
)
   
(450
)
   
300
 
少数股权投资减值
   
-
     
-
     
-
     
-
     
4,750
 
购置费用
   
988
     
543
     
-
     
-
     
254
 
其他
   
13,234
     
10,704
     
10,957
     
11,650
     
12,839
 
非利息费用总额
 
$
100,775
   
$
95,745
   
$
89,588
   
$
91,773
   
$
92,751
 
所得税费用前收入
 
$
45,547
   
$
48,778
   
$
41,919
   
$
43,214
   
$
39,784
 
所得税费用
   
9,542
     
10,681
     
9,203
     
9,391
     
9,338
 
净收入
 
$
36,005
   
$
38,097
   
$
32,716
   
$
33,823
   
$
30,446
 
每股收益
                                       
基本
 
$
0.76
   
$
0.81
   
$
0.69
   
$
0.72
   
$
0.65
 
摊薄
 
$
0.76
   
$
0.80
   
$
0.69
   
$
0.71
   
$
0.64
 


12
NBT合众银行公司及其子公司
                                                           
平均季度资产负债表
                                                       
(未经审计,单位:千美元)
                                                       
                                                             
 
 
平均余额
   
收益率/利率
   
平均余额
   
收益率/利率
   
平均余额
   
收益率/利率
   
平均余额
   
收益率/利率
   
平均余额
   
收益率/利率
 
 
Q4-2024年
第三季度-2024年
Q2-2024
2024年第一季度
第四季度-2023年
物业、厂房及设备
                                                                     
短期计息账户
 
$
184,988
     
5.27
%
 
$
62,210
     
4.87
%
 
$
48,861
     
5.48
%
 
$
47,972
     
4.48
%
 
$
319,907
     
5.59
%
应课税证券(1)
   
2,317,034
     
2.10
%
   
2,266,930
     
1.99
%
   
2,280,767
     
1.97
%
   
2,278,029
     
1.91
%
   
2,310,409
     
1.88
%
证券免税(1)(5)
   
211,493
     
3.46
%
   
217,251
     
3.47
%
   
226,032
     
3.56
%
   
230,468
     
3.58
%
   
232,575
     
3.51
%
FRB和FHLB股票
   
33,261
     
5.75
%
   
35,395
     
6.97
%
   
40,283
     
7.41
%
   
42,296
     
7.89
%
   
47,994
     
8.98
%
贷款(1)(6)
   
9,957,879
     
5.65
%
   
9,865,412
     
5.74
%
   
9,772,014
     
5.63
%
   
9,674,892
     
5.54
%
   
9,653,191
     
5.47
%
生息资产总额
 
$
12,704,655
     
4.96
%
 
$
12,447,198
     
5.01
%
 
$
12,367,957
     
4.92
%
 
$
12,273,657
     
4.84
%
 
$
12,564,076
     
4.79
%
其他资产
   
1,093,419
             
1,072,277
             
1,064,487
             
1,055,386
             
1,052,024
         
总资产
 
$
13,798,074
           
$
13,519,475
           
$
13,432,444
           
$
13,329,043
           
$
13,616,100
         
负债和股东权益
                                                                         
货币市场存款账户
 
$
3,504,937
     
3.27
%
 
$
3,342,845
     
3.68
%
 
$
3,254,252
     
3.65
%
 
$
3,129,160
     
3.56
%
 
$
3,045,531
     
3.43
%
现在存款账户
   
1,664,960
     
0.91
%
   
1,600,547
     
0.87
%
   
1,603,695
     
0.78
%
   
1,600,288
     
0.75
%
   
1,645,401
     
0.80
%
储蓄存款
   
1,561,703
     
0.05
%
   
1,566,316
     
0.05
%
   
1,586,753
     
0.05
%
   
1,607,659
     
0.04
%
   
1,666,915
     
0.04
%
定期存款
   
1,446,798
     
3.85
%
   
1,442,424
     
4.00
%
   
1,391,062
     
4.00
%
   
1,352,559
     
4.00
%
   
1,343,548
     
3.81
%
计息存款总额
 
$
8,178,398
     
2.28
%
 
$
7,952,132
     
2.46
%
 
$
7,835,762
     
2.40
%
 
$
7,689,666
     
2.32
%
 
$
7,701,395
     
2.20
%
购买的联邦基金
   
-
     
-
     
2,609
     
5.34
%
   
29,945
     
5.56
%
   
19,769
     
5.53
%
   
217
     
5.48
%
回购协议
   
116,408
     
3.13
%
   
98,035
     
2.80
%
   
86,405
     
1.55
%
   
82,419
     
1.55
%
   
82,387
     
1.59
%
短期借款
   
174
     
4.57
%
   
48,875
     
5.74
%
   
155,159
     
5.58
%
   
213,390
     
5.34
%
   
345,250
     
5.31
%
长期负债
   
29,657
     
3.93
%
   
29,696
     
3.91
%
   
29,734
     
3.94
%
   
29,772
     
3.92
%
   
29,809
     
3.91
%
次级债,净额
   
120,967
     
5.97
%
   
120,594
     
5.97
%
   
120,239
     
6.04
%
   
119,873
     
6.04
%
   
119,531
     
5.96
%
初级次级债
   
101,196
     
7.04
%
   
101,196
     
7.56
%
   
101,196
     
7.58
%
   
101,196
     
7.60
%
   
101,196
     
7.64
%
有息负债总额
 
$
8,546,800
     
2.40
%
 
$
8,353,137
     
2.60
%
 
$
8,358,440
     
2.58
%
 
$
8,256,085
     
2.52
%
 
$
8,379,785
     
2.45
%
活期存款
   
3,438,194
             
3,389,894
             
3,323,906
             
3,356,607
             
3,535,815
         
其他负债
   
295,292
             
292,446
             
306,747
             
286,749
             
326,857
         
股东权益
   
1,517,788
             
1,483,998
             
1,443,351
             
1,429,602
             
1,373,643
         
负债和股东权益合计
 
$
13,798,074
           
$
13,519,475
           
$
13,432,444
           
$
13,329,043
           
$
13,616,100
         
息差
           
2.56
%
           
2.41
%
           
2.34
%
           
2.32
%
           
2.34
%
净息差(FTE)(1)
           
3.34
%
           
3.27
%
           
3.18
%
           
3.14
%
           
3.15
%


13
NBT合众银行公司及其子公司
                                   
年初至今平均资产负债表
                               
(未经审计,单位:千美元)
                                   
                                     
 
 
平均
         
产量/
   
平均
         
产量/
 
 
 
余额
   
利息
   
费率
   
余额
   
利息
   
费率
 
截至12月31日的12个月,
2024
2023
物业、厂房及设备
                                   
短期计息账户
 
$
86,213
   
$
4,412
     
5.12
%
 
$
126,765
   
$
6,259
     
4.94
%
应课税证券(1)
   
2,285,725
     
45,588
     
1.99
%
   
2,377,596
     
45,176
     
1.90
%
证券免税(1)(5)
   
221,273
     
7,788
     
3.52
%
   
214,053
     
6,730
     
3.14
%
FRB和FHLB股票
   
37,789
     
2,672
     
7.07
%
   
48,641
     
3,368
     
6.92
%
贷款(1)(6)
   
9,818,064
     
553,784
     
5.64
%
   
8,803,228
     
463,290
     
5.26
%
生息资产总额
 
$
12,449,064
   
$
614,244
     
4.93
%
 
$
11,570,283
   
$
524,823
     
4.54
%
其他资产
   
1,071,455
                     
923,850
                 
总资产
 
$
13,520,519
                   
$
12,494,133
                 
负债和股东权益
                                               
货币市场存款账户
 
$
3,308,433
   
$
116,982
     
3.54
%
 
$
2,418,450
   
$
62,475
     
2.58
%
现在存款账户
   
1,617,456
     
13,442
     
0.83
%
   
1,555,414
     
8,298
     
0.53
%
储蓄存款
   
1,580,517
     
734
     
0.05
%
   
1,715,749
     
650
     
0.04
%
定期存款
   
1,408,410
     
55,790
     
3.96
%
   
1,006,867
     
33,218
     
3.30
%
计息存款总额
 
$
7,914,816
   
$
186,948
     
2.36
%
 
$
6,696,480
   
$
104,641
     
1.56
%
购买的联邦基金
   
13,016
     
721
     
5.54
%
   
24,575
     
1,269
     
5.16
%
回购协议
   
95,879
     
2,255
     
2.35
%
   
70,251
     
747
     
1.06
%
短期借款
   
103,963
     
5,693
     
5.48
%
   
450,377
     
23,592
     
5.24
%
长期负债
   
29,715
     
1,166
     
3.92
%
   
24,247
     
925
     
3.81
%
次级债,净额
   
120,420
     
7,232
     
6.01
%
   
105,756
     
6,076
     
5.75
%
初级次级债
   
101,196
     
7,533
     
7.44
%
   
101,196
     
7,320
     
7.23
%
有息负债总额
 
$
8,379,005
   
$
211,548
     
2.52
%
 
$
7,472,882
   
$
144,570
     
1.93
%
活期存款
   
3,377,352
                     
3,463,608
                 
其他负债
   
295,301
                     
285,310
                 
股东权益
   
1,468,861
                     
1,272,333
                 
负债和股东权益合计
 
$
13,520,519
                   
$
12,494,133
                 
净利息收入(FTE)(1)
         
$
402,696
                   
$
380,253
         
息差
                   
2.41
%
                   
2.61
%
净息差(FTE)(1)
                   
3.23
%
                   
3.29
%
应课税等值调整
         
$
2,574
                   
$
2,034
         
净利息收入
         
$
400,122
                   
$
378,219
         


14
(1)
下表提供了本新闻稿中包含的非GAAP措施的非GAAP调节:

非公认会计原则措施
                             
(未经审计,以千美元计,每股数据除外)
                         
                               
 
2024
2023
   
4日Q
   
第三届Q
   
第2个Q
   
第1次Q
   
4日Q
 
营业净收入
                             
净收入
 
$
36,005
   
$
38,097
   
$
32,716
   
$
33,823
   
$
30,446
 
购置费用
   
988
     
543
     
-
     
-
     
254
 
少数股权投资减值
   
-
     
-
     
-
     
-
     
4,750
 
证券(收益)损失
   
(222
)
   
(476
)
   
92
     
(2,183
)
   
(507
)
对净收入的调整
 
$
766
   
$
67
   
$
92
   
$
(2,183
)
 
$
4,497
 
净收入调整(税后净额)
 
$
604
   
$
52
   
$
72
   
$
(1,703
)
 
$
3,435
 
营业净收入
 
$
36,609
   
$
38,149
   
$
32,788
   
$
32,120
   
$
33,881
 
经营摊薄每股收益
 
$
0.77
   
$
0.80
   
$
0.69
   
$
0.68
   
$
0.72
 
                                         
 
2024
2023
   
4日Q
   
第三届Q
   
第2个Q
   
第1次Q
   
4日Q
 
FTE调整
                                       
净利息收入
 
$
106,105
   
$
101,669
   
$
97,174
   
$
95,174
   
$
99,173
 
加:FTE调整
   
619
     
639
     
658
     
658
     
669
 
净利息收入(FTE)
 
$
106,724
   
$
102,308
   
$
97,832
   
$
95,832
   
$
99,842
 
平均收益资产
 
$
12,704,655
   
$
12,447,198
   
$
12,367,957
   
$
12,273,657
   
$
12,564,076
 
净息差(FTE)(3)
   
3.34
%
   
3.27
%
   
3.18
%
   
3.14
%
   
3.15
%
                                         
   
截至12月31日的12个月,
                         
   
2024
   
2023
                         
FTE调整
                                       
净利息收入
 
$
400,122
   
$
378,219
                         
加:FTE调整
   
2,574
     
2,034
                         
净利息收入(FTE)
 
$
402,696
   
$
380,253
                         
平均收益资产
 
$
12,449,064
   
$
11,570,283
                         
净息差(FTE)
   
3.23
%
   
3.29
%
                       

免税证券和贷款的利息收入已使用21%的法定联邦所得税税率调整为FTE基础。

15
(1)
下表提供了本新闻稿中包含的非GAAP措施的非GAAP调节:

非公认会计原则措施(续)
                             
(未经审计,单位:千美元)
                             
                               
 
2024
2023
   
4日Q
   
第三届Q
   
第2个Q
   
第1次Q
   
4日Q
 
有形资产的有形权益
                         
总股本
 
$
1,526,141
   
$
1,521,980
   
$
1,461,955
   
$
1,441,415
   
$
1,425,691
 
无形资产
   
399,023
     
397,853
     
398,686
     
400,819
     
402,294
 
总资产
 
$
13,786,666
   
$
13,839,552
   
$
13,501,909
   
$
13,439,199
   
$
13,309,040
 
有形资产的有形权益
   
8.42
%
   
8.36
%
   
8.11
%
   
7.98
%
   
7.93
%
                                         
 
2024
2023
   
4日Q
   
第三届Q
   
第2个Q
   
第1次Q
   
4日Q
 
平均有形普通股本回报率
                                 
净收入
 
$
36,005
   
$
38,097
   
$
32,716
   
$
33,823
   
$
30,446
 
无形资产摊销(税后净额)
   
1,560
     
1,547
     
1,600
     
1,626
     
1,599
 
净收入,不包括无形资产摊销
 
$
37,565
   
$
39,644
   
$
34,316
   
$
35,449
   
$
32,045
 
                                         
平均股东权益
 
$
1,517,788
   
$
1,483,998
   
$
1,443,351
   
$
1,429,602
   
$
1,373,643
 
减:平均商誉及其他无形资产
   
399,139
     
399,113
     
399,968
     
401,756
     
401,978
 
平均有形普通股权益
 
$
1,118,649
   
$
1,084,885
   
$
1,043,383
   
$
1,027,846
   
$
971,665
 
平均有形普通股本回报率(3)
   
13.36
%
   
14.54
%
   
13.23
%
   
13.87
%
   
13.08
%
                                         
   
截至12月31日的12个月,
                         
   
2024
   
2023
                         
平均有形普通股本回报率
                                 
净收入
 
$
140,641
   
$
118,782
                         
无形资产摊销(税后净额)
   
6,332
     
3,551
                         
净收入,不包括无形资产摊销
 
$
146,973
   
$
122,333
                         
                                         
平均股东权益
 
$
1,468,861
   
$
1,272,333
                         
减:平均商誉及其他无形资产
   
399,989
     
332,667
                         
平均有形普通股权益
 
$
1,068,872
   
$
939,666
                         
平均有形普通股本回报率
   
13.75
%
   
13.02
%
                       

(2)
非GAAP衡量标准-股东权益减去商誉和无形资产除以已发行普通股。
(3)
年化。
(4)
逾期贷款总额,定义为逾期30天或以上且处于应计状态的贷款。
(5)
证券以平均摊余成本列示。
(6)
为了这些计算的目的,非应计贷款和持有待售贷款包括在平均未偿贷款余额中。