展览99.1

更新– Endeavour Silver提供2026年指导

读者须知– Endeavour Silver Corp.于2026年1月16日发布的新闻稿（“新闻稿”）已在SEDAR上重新归档。此前提交的新闻稿在第3页出现了与Terronera的AISC相关的印刷错误。合并后的AISC与之前提交的新闻稿保持一致。这份新闻稿取代了先前提交的新闻稿。

不列颠哥伦比亚省温哥华2026年1月16日电（GLOBE NEWSWIRE）--Endeavour Silver Corp.（“Endeavour”或“公司”）（纽约证券交易所代码：EXK；多伦多证券交易所代码：EDR）宣布其Terronera、Guanacev í和Kolpa矿的综合生产和成本指导，以及其2026年的资本和勘探预算。所有美元金额均以美元（US $）为单位，盎司为金衡盎司。

2026年生产和成本指导要点

2026年，Terronera、Guanacev í和Kolpa的白银产量预计在830至890万盎司（oz）之间，而Terronera和Guanacev í的黄金产量预计在46,000至48,000盎司之间。预计Kolpa将贡献重要的基本金属产量，包括2.2万吨至2.4万吨铅、1.6万吨至1.8万吨锌和650吨至750吨铜。预计这三座矿山合计将交付14.6至1560万银当量盎司（“AGEQ”）^。

上一年的指导不包括新投产的Terronera矿或最近增加的Kolpa矿；但是，它确实包括Bola ñ itos矿，该矿的出售已于1月15日结束（见此处的新闻发布）。与Terronera相比，Bola ñ itos的黄金生产比例更高，导致更多的副产品信贷和扣除副产品信贷的现金成本更低，而Kolpa生产的黄金很少，但受益于铅、锌和铜的副产品信贷。

合并现金成本³预计2026年Terronera、Guanacev í和Kolpa的价格在每盎司可支付白银12.00美元至13.00美元之间，而综合的全部维持成本³（“AISC”）预估为每盎司27.00美元至28.00美元，扣除副产品信贷。按每盎司计算，与2025年相比，综合现金成本预计将下降，这主要是由于这些矿山的白银产量增加以及黄金和基本金属的预估价格走强，同时部分被黄金产量下降所抵消。然而，AISC预计将略高于2025年，原因是在Terronera生产的第一个完整年度期间增加了可持续的矿山开发、对Kolpa的收购后资本投资以及所有地点的勘探活动增加。

Endeavour首席执行官Dan Dickson表示：“2026年标志着Endeavour的一个关键转折点，因为Terronera进入了其第一个完整的生产年度，而Kolpa现已完全融入我们的运营组合。”“今年的指导凸显了我们向更大、更多样化的白银生产商的演变，我为团队致力于为我们的未来建立规模和实力感到自豪。”

Dickson先生补充说：“凭借较低的综合现金成本和有纪律的方式来维持资本和勘探，我们完全有能力为我们的利益相关者提供长期价值。这些努力巩固了我们的经营基础，使我们能够在推进Endeavour增长时利用有利的白银市场条件。”

2026年生产指导汇总⁽²⁾

运营矿山

2026年，Terronera的工厂吞吐量预计为1,950至2,050吨/日（tpd），平均约为2,000吨/日，开采的材料来自Terronera矿脉。每盎司现金成本³，以及直接成本³预计每吨将低于全公司综合成本，这是由于金属产量增加以及2025年产量增加后开发效率和矿山生产力提高所推动的。2026年上半年，矿山生产将来自包括库存在内的较低品位的矿床区域，因为矿山开发将在2026年下半年进入较高品位区域，这将提高品位。将继续努力优化工厂电路，以维持吞吐量并提高金属回收率。

在Guanacev í，预计2026年的工厂吞吐量为1,000至1,100吨/日，平均为1,050吨/日，开采的矿石来自Milache特许权以及El Curso特许权上的Porvenir Cuatro和Porvenir DOS扩展。El Curso特许权是从第三方租赁的，没有前期成本，但在生产方面承担了重大的特许权使用费义务。预计2026年的矿山品位将略低，而回收率应与2025年保持一致。每盎司现金成本、每盎司AISC、直接成本³由于产量减少，预计每吨产量将比2025年略有增加。

在Kolpa，预计2026年的工厂吞吐量将在2,300至2,500吨/日之间，平均为2,400吨/日，开采的材料来自Bienaventurada和Poderosa特许权，辅以来自Yen露天矿的较低品位材料。每盎司现金成本³，AISC每盎司³，以及直接成本³与2025年相比，预计每吨金属产量将有所改善，这得益于磨粉率提高带来的金属产量增加以及基本金属价格走强，这提供了副产品信贷。

合并运营成本

直接运营成本³预计每吨价格在140美元至150美元之间。在Terronera，由于通胀预期以及在液化天然气工厂运营之前继续依赖柴油发电机，预计每吨运营成本将在130美元– 140美元之间。Guanacev í的成本估计为每吨180至190美元，与2025年一致。Kolpa的成本预计将改善至每吨130至140美元，这主要是由于工厂扩建后的研磨费率。

直接成本³其中包括第三方材料采购、特许权使用费和特别采矿关税，根据预算中的银价36美元/盎司，预测为每吨170美元至180美元。这些成本对金属价格高度敏感，因为波动直接影响特许权使用费、关税和第三方材料成本。预计Guanacev í将产生最高的直接成本，为每吨290至300美元，这是由于特许权使用费和第三方采购增加所致。相比之下，Terronera预计为每吨150至160美元，Kolpa为140至150美元，均明显低于Guanacev í。

理清白银价格对公司吨直接成本的影响³，银价每盎司每上涨1.00美元，Terronera每吨直接成本上涨约0.90美元，Guanacev í每吨上涨3.80美元，Kolpa每吨上涨0.50美元，反映了特许权使用费、关税和第三方采购的影响。以每盎司75美元的银价计算，Terronera每吨的直接成本约为180-190美元，Guanacev í为430-440美元，Kolpa为150-160美元。

2026年，扣除黄金副产品信贷后的综合现金成本预计将在每可支付银盎司12.00美元至13.00美元之间。这一综合数字反映了Terronera的负现金成本，估计在负1.00美元到负2.00美元之间，这是由于其较高的金银生产比率和较低的每吨成本。Guanacev í预计将报告更高的现金成本，扣除黄金副产品信贷，在21.00美元至22.00美元之间，而Kolpa应保持稳定的现金成本，扣除副产品信贷，在13.00美元至14.00美元之间。扣除副产品的现金成本对副产品金属价格高度敏感。

AISC，扣除黄金副产品信用，预测为27.00至28.00美元/盎司可支付白银。尽管现金成本较低，但Terronera的AISC预计将在28.00美元至29.00美元之间下降，原因是运营第一年的资本需求持续存在，同时矿场勘探和设备成本增加。Guanacev í的AISC预计为29.00美元至30.00美元，与2025年的水平大致一致，而Kolpa的AISC预计将提高至22.00美元至23.00美元，这主要是由于金属产量增加。

管理层对2026年的成本预测基于银价36.00美元/盎司、金价3240美元/盎司、汇率18.50墨西哥比索/美元和3.60秘鲁鞋底/美元，以及墨西哥4%和秘鲁2%的年度通胀假设。

2026年计划资本支出⁽²⁾

维持资本投资

2026年，Endeavour计划在其三个运营中的矿山投资9100万美元用于维持资本。按预算金属价格计算，这些投资预计将由经营现金流提供资金。在Terronera，5670万美元将分配给资本项目，其中3290万美元用于Terronera和La Luz地区9.0公里的矿山开发。剩余的2380万美元将用于支持矿山和工厂基础设施的改进。

在Guanacev í，2450万美元将投资于资本项目，其中最大的部分是El Curso和Milache的4.5公里矿山开发，估计为1550万美元。另外630万美元将用于矿山基础设施和设备，140万美元用于工厂设备和尾矿储存设施扩建，130万美元用于各种地面基础设施和设备升级。

在科尔帕，2650万美元将投资于资本项目，其中270万美元用于Bienaventurada和Poderosa地区3.5公里的矿山开发。另外710万美元将用于矿山基础设施、设备和建筑改进。1670万美元的增长支出将支持工厂扩建，以将产能提高到每天2500吨，包括正在进行的新球磨机安装、浮选槽升级和尾矿储存设施的扩建。管理层估计工厂扩建将于2026年第一季度完成。

该公司还计划花费210万美元来维持勘探特许权、获得移动勘探设备以及支持企业基础设施。

皮塔里拉

Endeavour将在2026年继续推进Pitarrilla项目，预计投资6580万美元，其中包括1500万美元用于可行性研究，280万美元用于包括8550米钻探在内的勘探工作，以及4800万美元的资本支出。资本支出包括1040万美元用于矿山设备，400万美元用于额外设备，1120万美元用于营地、仓库和地面基础设施，700万美元用于完成1300米的地下开发，以及1540万美元的其他间接项目费用，包括应急费用。

2026年计划勘探⁽²⁾

技术披露

本新闻稿中包含的科学和技术信息已由首席运营官、SME-RM、NI43-101定义的合格人员Don Gray审查和批准。

关于Endeavour Silver：

Endeavour是一家中型白银生产商，在墨西哥和秘鲁拥有三个运营中的矿山，并在墨西哥、智利和美国拥有强大的勘探项目管道。凭借在发现、开发和负责任采矿方面的良好记录，Endeavour正在推动有机增长，并在成为领先的高级白银生产商的道路上创造持久价值。

联系方式：

艾莉森·佩蒂特
投资者关系副总裁
邮箱：apettit@edrsilver.com
网站：www.edrsilver.com

尾注

⁽¹⁾2026年指导方针的银当量使用以下比率计算：90银盎司比1金盎司；45铅吨比1银盎司；61锌吨比1银盎司；238铜吨比1银盎司。

⁽²⁾由于四舍五入，总数可能不相加

⁽³⁾非国际财务报告准则财务措施

公司纳入了某些国际财务报告准则（“IFRS”）未定义的业绩计量。公司认为，除了根据国际财务报告准则编制的常规措施外，这些措施为投资者评估公司基本业绩提供了更好的能力。非《国际财务报告准则》计量旨在提供额外信息，不应孤立地考虑或替代根据《国际财务报告准则》编制的业绩计量，作为业绩指标。这些措施没有《国际财务报告准则》规定的任何标准化含义，因此可能无法与具有类似描述的其他发行人进行比较。

现金成本和每盎司现金成本

每盎司现金成本是一种非国际财务报告准则的衡量标准。在银矿行业，这一指标是一种常见的绩效衡量标准，在IFRS下没有标准化含义。现金成本包括直接成本（包括冶炼、精炼、运输和销售成本）、特许权使用费和特别采矿税以及扣除黄金信用的成品库存变化。每盎司现金成本是基于应付白银的盎司，计算方法是用现金成本除以应付白银的盎司数。

直接运营成本和直接成本

每吨直接运营成本包括采矿、加工（包括冶炼、精炼、运输和销售成本）以及运营现场的直接间接费用。每吨直接成本包括所有直接运营成本、特许权使用费和特别采矿税。

AISC和AISC每盎司

这项措施旨在帮助读者评估从运营中生产白银的总成本。虽然AISC措施在整个行业没有标准化含义，但该公司的定义符合世界黄金协会制定的AISC定义，并被用作Silver Institute的标准。该公司将AISC定义为现金成本（如上定义），加上复垦成本增值、矿址费用化勘探、公司一般和管理成本以及持续资本支出。每盎司AISC以应付银量盎司为基础，计算方法为AISC除以应付银量盎司数。

维持资本

维持资本被定义为在现有水平上维持运营所需的资本。管理层使用这一衡量标准来评估投资计划的有效性。

有关非GAAP措施对账的更多信息，请参阅公司管理层对截至2025年9月30日的三个月和九个月的讨论与分析中的非国际财务报告准则措施部分。

关于前瞻性陈述的注意事项

这份新闻稿包含1995年美国私人证券诉讼改革法案含义内的“前瞻性陈述”和适用的加拿大证券立法含义内的“前瞻性信息”。本文中的此类前瞻性陈述和信息包括但不限于有关Endeavour在2026年的预期业绩的陈述，包括采矿业务的变化、对生产水平的预测、现金成本、AISC、直接成本、资本支出、矿山品位、回收率和持续资本投资、Endeavour为其利益相关者提供长期价值和利用有利的白银市场条件的能力；Endeavour增长的推进、Kolpa工厂扩建的完成及其时间安排、Endeavour的勘探计划以及各种活动的时间安排和结果。除适用法律要求外，公司不打算也不承担更新此类前瞻性陈述或信息的任何义务。

前瞻性陈述或信息涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素，这些因素可能导致Endeavour及其运营的实际结果、活动水平、生产水平、业绩或成就与此类陈述明示或暗示的内容存在重大差异。这些因素包括但不限于生产和成本指导的变化；通货膨胀和供应链问题对矿山经济的持续影响；加拿大、墨西哥和秘鲁的国家和地方政府、立法、税收、控制、法规和政治或经济发展；贵金属价格引起的金融风险；矿产勘探、开发和采矿活动中的经营或技术困难；矿产勘探、开发和采矿的风险和危害；矿产勘探和开发的投机性；获得必要的许可证和许可的风险；白银和黄金价格的波动，货币市场的波动（特别是墨西哥比索、秘鲁索尔、智利比索、加元和美元）；对公司财产所有权的质疑；以及公司向证监会和加拿大证券监管机构提交的最新表格40F/年度信息表中“风险因素”一节中描述的那些因素。

前瞻性陈述基于截至本新闻稿发布之日管理层认为合理的假设，包括但不限于：一般商业和经济状况；公司采矿业务的持续运营；商品市场价格、适用法律、社区关系、合格劳动力的可用性、供应链的可用性和定价、关税和其他贸易限制、利率或汇率没有重大不利变化，在政治或经济条件下或在交易市场中；2026年的预算假设和预测矿山经济性；采矿作业将发挥作用，采矿产品将按照管理层的预期完成并实现其规定的生产结果；以及本文所述的其他假设和因素。尽管公司试图确定可能导致实际结果与前瞻性陈述或信息中包含的结果存在重大差异的重要因素，但可能还有其他因素导致结果与预期、描述、估计、评估或预期的结果存在重大差异。无法保证任何前瞻性陈述或信息将被证明是准确的实际结果，未来事件可能与此类陈述或信息中的预期存在重大差异。因此，读者不应过分依赖前瞻性陈述或信息。

有关与这些前瞻性陈述和我们的业务相关的风险、假设和不确定性的更多信息，请参阅我们截至2024年12月31日止年度的年度信息表，该表在SEDAR +（www.sedarplus.ca）和EDGAR（www.sec.gov）上以表格40-F为封面的资料下提交，以及随后的文件也可在我们的资料下找到。