查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 tel-20260121xex99d1.htm EX-99.1

附件 99.1

新闻发布

Graphic

te.com


泰科电子公布2026财年第一季度业绩

业绩超指引,销售增长22%,EPS同比增长超30%

爱尔兰戈尔韦– 2026年1月21日– 泰科电子 PLC(NYSE:TEL)今天公布了截至2025年12月26日的第一财季业绩。

第一季度亮点

净销售额为47亿美元,在工业和运输部门增长的推动下,同比增长22%,有机增长15%。
来自持续经营业务的GAAP摊薄每股收益(EPS)为2.53美元,同比增长45%。调整后EPS为2.72美元,增长33%年复一年。
GAAP营业利润率为20.6%,同比增长260个基点。调整后营业利润率同比扩大180个基点至22.2%,这得益于两个部门的强劲运营业绩。
订单达51亿美元创纪录,同比增长28%,环比增长9%。
经营活动产生的现金流为8.65亿美元,自由现金流为6.08亿美元,向股东返还6.15亿美元。

首席执行官特伦斯·科廷表示:“我们的团队在与我们的战略背道而驰的情况下表现强劲,导致第一季度盈利增长超过30%,销售额增长超过20%,这两项指标均高于我们的预期,并受到这两个领域增长的推动。”“我们继续受益于我们在人工智能、能源电网强化和下一代汽车等关键应用领域的数据和电力连接投资带来的增长扩大,这些领域推动我们的汽车内容增长高于市场。我们的定位和团队执行带来了创纪录的超过50亿美元的季度订单,为TE又一年的强劲增长和利润率扩张奠定了基础。

“我们预计,随着我们的团队继续与客户创新,以确保下一代技术得以实现,第二季度的销售额和调整后的收益将再次实现两位数的增长。”



Graphic

26财年第二季度展望

对于2026财年第二季度,该公司预计销售额约为47亿美元,在报告的基础上增长13%,同比有机增长6%。调整后每股收益预计约为2.65美元,同比增长20%。持续经营业务的GAAP每股收益预计约为2.26美元。

 

从2026财年开始,该公司将从其计算的某些非公认会计原则措施中排除无形资产的摊销费用,以及相关的税收影响(如适用)。

有关泰科电子使用非公认会计准则财务指标的信息如下。有关这些非GAAP财务指标的对账,请参见附表。

电话会议和网络直播

该公司将于美国东部时间今天上午8:30开始举行投资者电话会议。电话会议可通过以下方式进行:

关于泰科电子

泰科电子 PLC(NYSE:TEL)是全球工业技术领先企业,致力于创造更安全、可持续、高效、互联的未来。作为值得信赖的创新合作伙伴,我们广泛的连接和传感器解决方案使电力、信号和数据的分布能够推进下一代交通、能源网络、自动化工厂、支持人工智能的数据中心等等。我们的9万多名员工,包括1万名工程师,与大约130个国家的客户一起工作。在一个竞速前进的世界里,TE确保每一个连接都很重要。在www.te.com以及LinkedIn、Facebook、微信和Instagram上了解更多信息。



Graphic

非GAAP财务指标

我们提出非GAAP业绩和流动性衡量标准,因为我们认为投资者除了根据美国普遍接受的会计原则(“GAAP”)的结果外,还应考虑调整后的财务衡量标准。这些非GAAP财务指标提供了补充信息,不应被视为根据GAAP替代结果。管理层在内部出于规划和预测目的以及在与我们公司运营相关的决策过程中使用非公认会计准则财务指标。我们相信,这些措施为我们和投资者提供了有意义的信息,因为它们增强了对我们的经营业绩、产生现金的能力以及我们业务趋势的理解。此外,我们认为,投资者受益于获得管理层在评估我们的运营时使用的相同财务指标。这些措施的主要限制是,它们排除了项目的财务影响,否则这些项目可能会增加或减少我们报告的结果。这种限制最好通过使用这些非GAAP财务指标与最直接可比的GAAP财务指标相结合来解决,以便更好地了解报告金额的任何增加或减少的金额、性质和影响。这些非GAAP财务指标可能无法与其他公司报告的类似名称的指标进行比较。

以下提供了有关我们的非GAAP财务指标的更多信息:

•有机净销售额增长(下降)–表示净销售额增长(下降)(最具可比性的GAAP财务指标),不包括外币汇率的影响,以及前十二个月发生的收购和资产剥离(如果有的话)。有机净销售额增长(下降)是衡量我们业绩的有用指标,因为它排除了不完全在管理层控制之下的项目,例如外币汇率变化的影响,以及没有反映公司基本增长的项目,例如收购和剥离活动。这项措施是我们激励薪酬计划的重要组成部分。

•调整后营业收入和调整后营业利润率–分别表示营业收入和营业利润率(最具可比性的GAAP财务指标),不包括特殊项目,包括重组和其他费用、与收购相关的费用、无形资产摊销费用、商誉减值以及其他收入或费用(如果有)。我们结合营业收入和营业利润率利用这些调整后的衡量标准来评估分部层面的经营业绩,并为管理层评估分部经营计划执行和市场状况提供洞察力。调整后的营业收入是我们激励薪酬计划的重要组成部分。

•调整后的所得税(费用)收益和调整后的有效税率–分别代表所得税(费用)收益和有效税率(最具可比性的GAAP财务指标),在调整特殊项目的税收影响后,包括重组和其他费用、与收购相关的费用、无形资产摊销费用、商誉减值、其他收入或费用,以及某些重要的税收项目(如果有)。

•调整后的持续经营收入–指在特殊项目包括重组和其他费用、与收购相关的费用、无形资产摊销费用、商誉减值、其他收入或费用以及某些重大税项(如有)以及(如适用)相关税收影响之前的持续经营收入(最具可比性的GAAP财务指标)。



Graphic

•调整后每股收益–表示在特殊项目包括重组和其他费用、与收购相关的费用、无形资产摊销费用、商誉减值、其他收入或费用以及某些重大税项(如有)以及(如适用)相关税收影响之前,来自持续经营业务的稀释每股收益(最具可比性的GAAP财务指标)。这项措施是我们激励薪酬计划的重要组成部分。

•自由现金流(FCF)–是衡量我们产生现金能力的有用指标。经营活动提供的净现金(最具可比性的GAAP财务指标)与自由现金流之间的差异主要包括我们认为有用的大量现金流出和流入。我们认为,自由现金流为投资者提供了有用的信息,因为它提供了对管理层用来监测和评估我们运营产生的现金流的主要现金流指标的洞察。自由现金流定义为经营活动提供的净现金,不包括自愿养老金缴款和特殊项目的现金影响(如果有的话),减去净资本支出。自愿养老金缴款被排除在GAAP财务指标之外,因为这项活动是由经济融资决策驱动的,而不是由经营活动驱动的。管理层在评估自由现金流时也排除了某些特殊项目,包括根据与交叉货币掉期合约相关的抵押品要求支付(收取)的现金。净资本支出包括资本支出减去出售物业、厂房和设备的收益。这些项目被减去,因为它们代表了长期承诺。在计算自由现金流时,我们减去了最终属于管理层和董事会酌情指导的某些现金项目,这可能意味着我们的项目可用的现金比最具可比性的GAAP财务指标显示的要少或多。不应推断整个自由现金流金额可用于未来的可自由支配支出,因为我们对自由现金流的定义并未考虑某些非可自由支配的支出,例如债务支付。此外,我们可能还有其他可自由支配的支出,例如可自由支配的股息、股票回购和业务收购,这些都没有被考虑在自由现金流的计算中。

前瞻性陈述

本新闻稿包含1995年美国私人证券诉讼改革法案含义内的某些“前瞻性陈述”。这些陈述基于管理层当前的预期,并受到风险、不确定性和环境变化的影响,可能导致实际结果、业绩、财务状况或成就与预期结果、业绩、财务状况或成就存在重大差异。本文中包含的所有不明显具有历史性质的陈述都是前瞻性的,“预期”、“相信”、“预期”、“估计”、“计划”和类似表述通常旨在识别前瞻性陈述。我们无意也没有义务更新或更改(并明确否认任何此类意图或义务这样做)我们的前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来事件或其他原因,除非法律要求。本新闻稿中的前瞻性陈述包括针对我们未来财务状况和经营业绩的陈述。可能导致实际结果与前瞻性陈述中描述的结果存在重大差异的因素包括,除其他外,业务中断对我们的业务运营产生负面影响的程度、严重性和持续时间;商业、经济、竞争和监管风险,例如影响我们所服务的汽车和其他行业产品需求的条件;竞争和定价压力;外汇汇率和商品价格的波动;我们经营所在国家的自然灾害和政治、经济和军事不稳定,包括世界某些地区持续的军事冲突;信贷市场的发展;未来的商誉减值;遵守当前和未来的环境和其他法律法规;以及变化可能对我们产生的影响




TE CONNECTIVITY PLC

合并经营报表(未经审计)

截至本季度

12月26日,

12月27日,

2025

  ​

2024

(百万,每股数据除外)

净销售额

$

4,669

$

3,836

销售成本

2,930

2,476

毛利率

1,739

1,360

销售、一般和管理费用

538

427

研究、开发和工程费用

225

188

收购和整合成本

3

5

重组和其他费用,净额

10

50

营业收入

963

690

利息收入

25

23

利息支出

(30)

(6)

其他收入(费用),净额

3

(1)

来自持续经营的所得税前收入

961

706

所得税费用

(210)

(178)

持续经营收益

751

528

已终止经营的亏损,扣除所得税后的净额

(1)

净收入

$

750

$

528

基本每股收益:

持续经营收益

$

2.55

$

1.77

终止经营业务亏损

净收入

2.55

1.77

稀释每股收益:

持续经营收益

$

2.53

$

1.75

终止经营业务亏损

净收入

2.53

1.75

加权平均流通股数:

基本

294

299

摊薄

297

301


TE CONNECTIVITY PLC

合并资产负债表(未经审计)

12月26日,

9月26日,

2025

2025

(单位:百万,共享数据除外)

物业、厂房及设备

当前资产:

现金及现金等价物

$

1,251

$

1,255

应收账款,扣除呆账备抵后分别为48美元和44美元

3,469

3,403

库存

2,951

2,699

预付费用及其他流动资产

697

609

流动资产总额

8,368

7,966

物业、厂房及设备净额

4,395

4,312

商誉

7,162

7,126

无形资产,净值

2,177

2,227

递延所得税

2,429

2,507

其他资产

1,021

943

总资产

$

25,552

$

25,081

负债、可赎回非控制性权益、股东权益

流动负债:

短期债务

$

852

$

852

应付账款

2,149

2,021

应计及其他流动负债

2,068

2,247

流动负债合计

5,069

5,120

长期负债

4,856

4,842

长期养恤金和退休后负债

766

767

递延所得税

198

198

所得税

441

414

其他负债

1,086

1,010

负债总额

12,416

12,351

承诺与或有事项

可赎回非控制性权益

149

145

股东权益:

优先股,面值1.00美元,授权2股,无流通股

普通A类股,面值1.00欧元,授权25,000股,无流通股

普通股,面值0.01美元,授权1,500,000,000股,分别发行303,796,785和302,889,075股

3

3

累计收益

14,543

13,932

以库存方式持有的普通股,成本分别为10,086,721股和8,330,931股

(1,762)

(1,356)

累计其他综合收益

203

6

股东权益总计

12,987

12,585

负债总额、可赎回非控制性权益、股东权益

$

25,552

$

25,081


TE CONNECTIVITY PLC

合并现金流量表(未经审计)

截至本季度

12月26日,

12月27日,

2025

2024

(百万)

经营活动产生的现金流量:

净收入

$

750

$

528

已终止经营的亏损,扣除所得税后的净额

1

持续经营收益

751

528

调整持续经营收入与经营活动提供的现金净额:

折旧及摊销

259

186

递延所得税

77

98

非现金租赁成本

39

34

应收账款和存货损失准备

43

41

股份补偿费用

50

35

其他

4

12

资产和负债变动,扣除收购和资产剥离的影响:

应收账款,净额

(79)

146

库存

(301)

(118)

预付费用及其他流动资产

20

68

应付账款

139

150

应计及其他流动负债

(217)

(295)

所得税

45

30

其他

35

(37)

经营活动所产生的现金净额

865

878

投资活动产生的现金流量:

资本支出

(258)

(205)

出售物业、厂房及设备所得款项

1

1

收购业务,扣除收购现金

(325)

其他

3

(8)

投资活动所用现金净额

(254)

(537)

筹资活动产生的现金流量:

商业票据净增加额

90

行使购股权所得款项

44

34

回购普通股

(405)

(303)

向股东支付普通股股息

(209)

(189)

其他

(46)

(27)

筹资活动使用的现金净额

(616)

(395)

货币换算对现金的影响

1

(11)

现金、现金等价物、限制性现金净减少额

(4)

(65)

现金、现金等价物、期初受限制现金

1,255

1,319

期末现金、现金等价物、限制性现金

$

1,251

$

1,254

补充现金流信息:

已付所得税,扣除退款

88

49


TE CONNECTIVITY PLC

自由现金流的调节(未经审计)

截至本季度

12月26日,

12月27日,

2025

2024

(百万)

经营活动所产生的现金净额

$

865

$

878

资本支出,净额

(257)

(204)

自由现金流(1)

$

608

$

674

(1)自由现金流是一种非公认会计准则财务指标。见非GAAP财务指标说明。


TE CONNECTIVITY PLC

分段数据(未经审计)

截至本季度

12月26日,

12月27日,

2025

2024

(百万美元)

净销售额

  ​

净销售额

  ​

运输解决方案

$

2,467

$

2,243

工业解决方案

2,202

1,593

合计

$

4,669

$

3,836

运营中

运营中

运营中

运营中

收入

保证金

收入

保证金

运输解决方案

$

501

20.3

%

$

446

19.9

%

工业解决方案

462

21.0

244

15.3

合计

$

963

20.6

%

$

690

18.0

%

调整后

调整后

调整后

调整后

运营中

运营中

运营中

运营中

收入(1)

保证金(1)

收入(1)

保证金(1)

运输解决方案

$

523

21.2

%

$

495

22.1

%

工业解决方案

513

23.3

289

18.1

合计

$

1,036

22.2

%

$

784

20.4

%

(1)调整后的营业收入和调整后的营业利润率是非公认会计准则财务指标。见非GAAP财务指标说明。


TE CONNECTIVITY PLC

净销售额增长调节(下降)(未经审计)

截至2025年12月26日止季度净销售额变动

与截至2024年12月27日的季度净销售额

净销售额

有机净销售额

增长

增长(下降)(1)

翻译(2)

收购

(百万美元)

交通解决方案:

  ​

  ​

汽车

$

163

9.5

%

$

112

6.5

%

$

51

$

商业运输

58

18.6

51

16.3

7

传感器

3

1.4

(5)

(2.3)

8

总运输解决方案

224

10.0

158

7.0

66

工业解决方案:

数字数据网络

294

71.2

288

69.7

6

自动化和互联生活

70

14.6

55

11.6

14

1

航空航天、国防和海洋

47

14.1

36

10.9

11

能源

190

88.0

32

14.6

7

151

医疗

8

5.3

8

5.3

工业解决方案总数

609

38.2

419

26.3

38

152

合计

$

833

21.7

%

$

577

15.0

%

$

104

$

152

(1)有机净销售额增长(下降)是一种非公认会计准则财务指标。见非GAAP财务指标说明。

(2)表示外币汇率变动导致的销售净额变动。


TE CONNECTIVITY PLC

非公认会计原则财务措施与公认会计原则财务措施的调节

截至2025年12月26日止季度

(未经审计)

调整

收购-

重组

相关

和其他

摊销

调整后

美国公认会计原则

收费(1)

收费,净额(1)

费用(1)

(非公认会计原则)(2)

(百万美元,每股数据除外)

营业收入:

运输解决方案

$

501

$

$

4

$

18

$

523

工业解决方案

462

6

6

39

513

合计

$

963

$

6

$

10

$

57

$

1,036

营业利润率

20.6

%

22.2

%

所得税费用

$

(210)

$

(1)

$

(3)

$

(11)

$

(225)

实际税率

21.9

%

21.8

%

持续经营收益

$

751

$

5

$

7

$

46

$

809

来自持续经营业务的稀释每股收益

$

2.53

$

0.02

$

0.02

$

0.15

$

2.72

(1)每次非公认会计原则调整的税收影响是根据发生费用(收入)的司法管辖区和每个此类司法管辖区有效的税法计算得出的。

(2)见非GAAP财务指标说明。


TE CONNECTIVITY PLC

非公认会计原则财务措施与公认会计原则财务措施的调节

截至2024年12月27日止季度

(未经审计)

调整

收购-

重组

相关

和其他

摊销

调整后

美国公认会计原则

收费(1)

收费,净额(1)

费用(1)

税目(2)

(非公认会计原则)(3)

(百万美元,每股数据除外)

营业收入:

运输解决方案

$

446

$

$

32

$

17

$

$

495

工业解决方案

244

5

18

22

289

合计

$

690

$

5

$

50

$

39

$

$

784

营业利润率

18.0

%

20.4

%

所得税费用

$

(178)

$

(1)

$

(9)

$

(7)

$

13

$

(182)

实际税率

25.2

%

22.8

%

持续经营收益

$

528

$

4

$

41

$

32

$

13

$

618

来自持续经营业务的稀释每股收益

$

1.75

$

0.01

$

0.14

$

0.11

$

0.04

$

2.05

(1)每次非公认会计原则调整的税收影响是根据发生费用(收入)的司法管辖区和每个此类司法管辖区有效的税法计算得出的。

(2)表示由于非美国司法管辖区的公司税率下降而与递延所得税资产重估相关的所得税费用。

(3)见非GAAP财务指标说明。


TE CONNECTIVITY PLC

非公认会计原则财务措施与公认会计原则财务措施的调节

截至2025年3月28日止季度

(未经审计)

调整

收购-

重组

相关

和其他

摊销

调整后

美国公认会计原则

收费(1)

收费,净额(1)

费用(1)

税目(2)

(非公认会计原则)(3)

  ​

(百万美元,每股数据除外)

营业收入:

运输解决方案

$

445

$

$

33

$

17

$

$

495

工业解决方案

303

12

12

24

351

合计

$

748

$

12

$

45

$

41

$

$

846

营业利润率

18.1

%

20.4

%

所得税费用

$

(742)

$

(2)

$

(11)

$

(8)

$

574

$

(189)

实际税率

98.3

%

22.2

%

持续经营收益

$

13

$

10

$

34

$

33

$

574

$

664

来自持续经营业务的稀释每股收益

$

0.04

$

0.03

$

0.11

$

0.11

$

1.91

$

2.21

(1)每次非公认会计原则调整的税收影响是根据发生费用(收入)的司法管辖区和每个此类司法管辖区有效的税法计算得出的。

(2)表示与一家瑞士子公司在2024财年获得的十年税收抵免相关的某些递延所得税资产的估值备抵净增加相关的所得税费用。

(3)见非GAAP财务指标说明。


TE CONNECTIVITY PLC

非公认会计原则财务措施与公认会计原则财务措施的调节

截至2025年9月26日止年度

(未经审计)

调整

收购-

重组

相关

和其他

摊销

调整后

美国公认会计原则

收费(1)

收费,净额(1)

费用(1)

税目(2)

(非公认会计原则)(3)

(百万美元,每股数据除外)

营业收入:

运输解决方案

$

1,818

$

$

75

$

70

$

$

1,963

工业解决方案

1,393

57

51

120

1,621

合计

$

3,211

$

57

$

126

$

190

$

$

3,584

营业利润率

18.6

%

20.8

%

所得税费用

$

(1,361)

$

(12)

$

(13)

$

(37)

$

618

$

(805)

实际税率

42.5

%

22.5

%

持续经营收益

$

1,843

$

45

$

113

$

153

$

618

$

2,772

来自持续经营业务的稀释每股收益

$

6.16

$

0.15

$

0.38

$

0.51

$

2.07

$

9.27

(1)每次非公认会计原则调整的税收影响是根据发生费用(收入)的司法管辖区和每个此类司法管辖区有效的税法计算得出的。

(2)表示与一家瑞士子公司在2024财年获得的十年税收抵免相关的某些递延所得税资产的估值备抵净增加有关的5.74亿美元的所得税费用,以及与某些美国税收损失和信用结转的估值备抵增加有关的4400万美元的所得税费用。

(3)见非GAAP财务指标说明。


TE CONNECTIVITY PLC

前瞻性非公认会计原则财务措施的调节

前瞻性GAAP财务指标

截至2026年1月21日

(未经审计)

展望

季度末

3月27日,

2026

来自持续经营业务的稀释每股收益

$

2.26

收购相关费用

0.01

重组和其他费用,净额

0.23

摊销费用

0.15

来自持续经营业务的调整后稀释每股收益(1)

$

2.65

净销售额增长

13.4

%

翻译

(4.3)

(收购)资产剥离,净额

(2.9)

有机净销售额增长(1)

6.2

%

(1)见非GAAP财务指标说明。