查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 展览991-pressreleaseofw.htm EX-99.1-西弗吉尼亚州美国水的新闻稿 文件
附件 99.1
image.jpg



西弗吉尼亚美国水务公司在3亿多美元投资的推动下提出费率请求
Request加强了公司对提供安全、清洁、再有责任的服务

西弗吉尼亚州查尔斯顿。(2025年5月5日)– West Virginia American Water今天向西弗吉尼亚州公共服务委员会(PSC)提交了关于新费率的请求,这反映了自该公司上次提出费率请求以来,超过3亿美元的供水和废水系统投资。该要求加强了该公司对更换老化基础设施的承诺,并继续按照环境法规提供安全可靠的服务,以造福于客户。

西弗吉尼亚美国水务公司总裁斯科特·怀曼表示:“我们对供水和废水系统进行长期投资的承诺有助于确保我们在整个山区州提供高质量的服务。”“这些正在进行的投资对于为我们所服务的社区提供安全、清洁和可靠的服务至关重要。 他们展示了我们对这些社区的公共健康和安全的奉献精神。”

西弗吉尼亚美国水务公司提议分两步实施新的费率,以提高客户的承受能力。如果获得批准,第一步将于2026年3月1日生效。第二步,即确定最终利率,将于2027年3月1日生效。

如果该公司提议的费率按向PSC提交的文件获得批准,那么在第一步中,使用每月3000加仑的普通住宅客户的水费将每月增加约11美元,在第二步中每月增加约5美元。这些新费率包括客户账单上已经包含的当前配电系统改进费用(DSIC)。使用3000加仑的普通居民客户的废水费用将在第一步期间每月增加约8美元,在第二步中每月增加约5美元,其中考虑到目前已包含在客户账单中的废水系统改进费用(WSIC)。

该公司还提出了一项普遍可负担性折扣关税,旨在帮助符合收入资格的住宅客户。这项四级提案将根据家庭收入的不同水平调整费率。根据这项拟议的关税,符合条件的家庭将获得每月15%至60%的供水和废水服务账单折扣。目前卫生和人力资源部的八折优惠方案,




image.jpg

该公司的H2O帮助他人计划™,其他账单援助和支付安排将继续与拟议的普遍负担能力折扣关税和新的、两步费率调整。

PSC为期300天的法定费率审查流程为客户参与提供了多种机会。客户可通过书面评论、出席公众听证会、参与诉讼的消费者权益保护组织等方式参与。欲了解有关该公司费率提案的更多信息,并了解客户如何参与这一过程,请访问westvirginiaamwater.com并在客户服务菜单下选择“您的水费和废水费率”。

关于美国水
American Water(NYSE:AWK)是美国最大的受监管供水和废水处理公用事业公司。一段可以追溯到1886年的历史,我们让生命不断流淌®通过向14个州和18个军事设施中受监管运营的超过1400万人提供安全、清洁、可靠和负担得起的饮用水和废水服务。American Water的6,700名才华横溢的专业人员利用他们的重要专业知识以及公司在全国的规模和规模,为客户、员工、投资者和其他利益相关者的利益取得了优异的成果。

欲了解更多信息,请访问amwater.com并加入美国水领英、脸书、X和Instagram。

关于西弗吉尼亚美国水
American Water(NYSE:AWK)的子公司West Virginia American Water是该州最大的受监管水务公司,为大约58.3万人提供安全、清洁和可靠的供水和废水服务。

AWK-IR

媒体联系人
奥利维亚·贝利
对外事务经理
Olivia.Bailey@amwater.com


###