查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 11 tm2212455d1 _ 6k.htm 表格6-K

 

 

 

美国
证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私人发行人根据第13A-16或15D-16条提交的报告

根据1934年证券交易法

 

2022年4月

 

委员会文件编号:001-39137

 

安派科生物医学科技有限公司

(注册人姓名)

 

碧湖县碧兴街801号

浙江省丽水市323006

中华人民共和国
(主要行政办公室地址)

 

以勾选标记显示注册人是否以表格20-F或表格40-F提交或将提交年报。XX表格40-F¨

 

如果登记人按照S-T规则第101(b)(1)条的规定以书面形式提交表格6-K,请用勾选标记表明:¨

 

如果登记人按照S-T规则第101(b)(7)条的规定以书面形式提交表格6-K,请用勾选标记表明:¨

 

 

 

 

 

 

解释性说明:

 

委任新成员首席执行官

 

2022年4月6日,Chris Chang Yu博士辞去注册人首席执行官(“首席执行官”)的职务。Chris Chang Yu博士证实,他的辞职不是因为与注册人有任何分歧。

 

自2022年4月6日起,注册人董事会(“董事会”)任命陈爱东博士为注册人的新任首席执行官。

 

在被任命为注册人的首席执行官之前,陈爱东博士担任2014年9月至2022年4月任南京医科大学副主任医师。2017年1月至2019年9月,陈爱东博士在杜伊斯堡-埃森大学担任博士后。陈爱东博士于2009年在南京医科大学生物化学与分子生物学专业获得博士学位。陈爱东博士于2006年毕业于贵阳医学院生物化学与分子生物学专业,获得医学博士学位。2003年毕业于安徽医科大学临床医学专业,获理学学士学位。

 

注册人已与陈博士签订了一份就业协议,其英文译本作为附件 10.1附于本文件后。就业协议规定期限为两年零七个月。陈爱东博士的年薪为人民币127,442元。

 

陈博士与注册人之间不存在根据S-K条例第404(a)条需要报告的关系或相关交易。

 

选举新的董事

 

2022年4月6日,Chris Chang Yu博士辞去董事会主席、提名/公司治理委员会主席和薪酬委员会成员的职务。

 

2022年4月6日,巢峰先生辞去董事会独立董事职务。Chao Feng先生的辞职并非由于与注册人有任何意见分歧。

 

2022年4月6日,董事会选举陈爱东博士为董事兼董事会主席,自2022年4月起生效,直至2023年注册人年度股东大会,或继任人已正式选出并符合资格,或直至其提前辞职,免职,死亡或丧失行为能力。

 

2022年4月6日,董事会选举刘圣女士为董事会独立董事、提名/公司治理委员会主席和薪酬委员会成员。

 

刘圣女士自2019年1月起担任中金泰创业投资(深圳)有限公司首席执行官。2017年4月至2021年12月,刘圣女士担任深圳招银鼎宏投资管理有限公司总经理。刘圣女士于2005年获得新西兰梅西大学金融经济学学士学位。

 

董事会已确定刘圣女士有资格根据纳斯达克上市规则5605(a)(2)担任独立董事。

 

根据S-K条例第404(a)条,刘女士与注册人之间没有需要报告的关系或相关交易。

 

刘圣女士有权获得每年18,000美元的董事费,并将有资格参与注册人的股票激励计划。注册人给附件女士的要约信的副本作为本报告10.2提交,并通过引用纳入本报告。

 

 

 

 

附件指数

 

附件编号   说明
附件 10.1   陈爱东博士与安派科生物医学科技有限公司的雇佣协议英文翻译。
附件 10.2   致安派科生物医学科学有限公司刘圣女士的聘书。
附件 99.1   2022年4月8日新闻稿

 

 

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的规定,登记人已正式安排下列经正式授权的签署人代表其在本报告上签字。

 

    安派科生物医学科技有限公司
    (注册人)
     
日期:2022年4月11日 按: /s/陈爱东博士
  姓名:    陈爱东博士
  书名: 董事长兼首席执行官