查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 表格6-k.htm

 

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人根据规则13a-16或15d-16提交的报告

根据1934年证券交易法

 

2025年1月5日当月

 

委员会文件编号:001-39803

 

美物科技股份有限公司

(注册人姓名翻译成英文)

 

深业世纪实业C栋1602

宝安区周市路743号

中华人民共和国深圳市

电话:+ 86-755-85250400

(主要行政办公室地址)

 

用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。

 

表格20-F表格40-F ☐

 

 

 

 

 

 

若干高级人员及董事离任

 

英属维尔京群岛公司(“公司”)董事会(“董事会”)成员Xinliang Zhang先生因个人原因辞去公司联席首席执行官(“联席首席执行官”)及董事会董事职务,自2024年12月27日起生效。他的辞职不是由于与公司在与公司运营、政策或实践相关的任何事项上存在任何分歧。

 

公司董事会成员Jinfeng He女士因个人原因辞任董事会董事、董事会审核委员会(“审核委员会”)、企业管治及提名委员会(“提名委员会”)及薪酬委员会(“薪酬委员会”)成员职务,自2024年12月27日起生效。她的辞职不是由于与公司在与公司运营、政策或实践相关的任何事项上存在任何分歧。

 

公司董事会成员Lam Kit Lam先生因个人原因辞任董事会董事、薪酬委员会主席及审核委员会及提名委员会成员职务,自2024年12月27日起生效。他的辞职不是由于与公司在与公司运营、政策或实践相关的任何事项上存在任何分歧。

 

公司董事会成员Xiaoying Mu女士因个人原因辞任董事会董事、审核委员会及提名委员会女主任委员及薪酬委员会委员职务,自2024年12月27日起生效。她的辞职不是由于与公司在与公司运营、政策或实践相关的任何事项上存在任何分歧。

 

公司董事会已确定,罗爱伟先生、林培群先生和陈秋飞女士各自为“独立”,因为该术语在SEC规则和纳斯达克资本市场的适用规则中定义。审计委员会将由罗爱伟先生、林培群先生和陈秋飞女士组成,林培群先生代行主任委员职务。提名委员会将由罗爱伟先生、林培群先生和陈秋飞女士组成,陈秋飞女士将担任主席。薪酬委员会将由罗爱伟先生、林培群先生和陈秋飞女士组成,罗爱伟先生将担任主席。

 

此外,于杨志超先生获委任为公司行政总裁后,李秋兰女士不再担任公司联席行政总裁。李女士继续担任公司董事。

 

委任若干高级人员及董事

 

自2025年1月6日起,董事会委任杨志超先生为公司行政总裁及董事会董事,委任林培群先生、罗爱伟先生及杨汉武先生各为董事会董事。杨志超先生、林培群先生、罗爱伟先生、杨汉武先生的履历载列如下。

 

杨志超先生,41岁,在医疗保健和功能性护肤品行业内拥有丰富的运营和业务管理经验。自2017年8月至2020年11月,杨先生担任广州美人果技能培训有限公司的首席执行官,该公司经营一个提供微创美学服务和企业管理咨询服务的平台。以该身份负责监督公司运营、销售管理、渠道开发、客户发展规划和执行、整体财务管理等工作。自2020年12月起,杨先生在福建陈彩健康产业集团有限公司担任首席执行官一职,该公司是一家综合健康产业服务平台,提供包括综合健康服务、医美服务、生活方式美容服务、企业管理咨询服务等服务。担任该职务期间,负责公司组织架构发展、业务模式规划、财务管控、子公司战略规划,以及整体运营监督等工作。

 

杨志超先生与本公司任何董事或执行人员并无亲属关系,且于过去两年期间并无与本公司进行任何根据S-K条例第404(a)项须予披露的交易。

 

公司与Zhichao Yang先生订立雇佣协议(“雇佣协议”)及董事要约函(“Zhichao Offer Letter”),订立有关其为公司服务的其他条款及条件。作为首席执行官,他将获得20万美元的基本年薪。作为董事,他将不会获得任何报酬。雇佣协议和Zhichao offer letter通过参考雇佣协议和Zhichao offer letter的完整文本对其进行整体限定,这些文本在此作为附件 10.1和附件 10.2提交。

 

林培群先生,44岁,在市场营销和品牌发展方面经验丰富。2018年10月至2011年11月,担任泉州唯美-你好美丽化妆培训学校市场总监,这是一家专业从事美容、美发、化妆、美甲等技能培训的机构。他负责包括营销渠道拓展在内的整体营销策划,以及线上线下营销活动的执行。自2020年12月起,担任美星健康信息集团有限公司首席品牌经理,该公司提供医美服务、生活方式美容服务、企业管理咨询服务,林先生负责品牌、营销、广告设计,以及线上和线下营销活动的执行。林先生于2001年7月获得广东工业大学室内设计专业中职学位。

 

林培群先生与本公司任何董事或执行人员并无家庭关系,且于过去两年期间并无与本公司进行任何根据S-K条例第404(a)项须予披露的交易。

 

 

 

 

公司与林培群先生订立董事要约函(“林氏要约函”),其中订立规管她为公司服务的其他条款及条件,他作为董事将不会获得任何补偿。Lin要约函的全文通过参考Lin要约函的完整文本进行限定,该要约函在此作为附件 10.3提交。

 

罗爱伟先生,45岁,财务管理经验丰富。2019年3月至2021年3月任广州青米文化科技服务有限公司财务经理,专注于为儿童提供教育服务。他负责全面的财务管理。同时任广州冰泉化妆品科技有限公司财务经理,从事化妆品批发零售、日用品批发零售、信息咨询服务等业务。罗先生负责全面成本管理。2022年11月至今任广州美星健康信息集团有限公司财务总监,该公司提供医美服务、生活方式美容服务、企业管理咨询服务。罗先生负责全面的财务管理。2003年7月获广东工业师范学院财务会计教育学士学位。

 

Aiwei Luo先生与公司的任何董事或执行官没有家庭关系,并且在过去两年中没有涉及与公司的任何根据S-K条例第404(a)项需要披露的交易。

 

公司与Aiwei Luo先生订立董事要约函件(“Luo要约函件”),其中订立规管她为公司服务的其他条款及条件,他作为董事将不会获得任何补偿。Luo要约函的全文通过参考Luo要约函的完整文本进行限定,该要约函在此作为附件 10.4提交。

 

杨汉武先生,50岁,营销经验丰富。2019年12月至今,任美物智视科技(深圳)有限公司市场总监,。Ltd.,这是一个可变利益实体,由公司控制,这是一个电子在线平台,旨在主要向客户提供清洁食品。杨先生负责通过推动收入增长来提高公司业绩。2002年7月获陕西师范大学汉语言文学学士学位。

 

公司与Hanwu Yang先生订立董事要约函(“Hanwu要约函”),其中订立其他规管她为公司服务的条款及条件,他作为董事将不会获得任何补偿。汉武要约函的全文通过参考汉武要约函的完整文本进行了限定,汉武要约函在此作为附件 10.5提交。

 

展览指数

 

  附件的说明
     
10.1   公司与杨志超于2025年1月6日订立的雇佣协议
10.2   要约函件,日期为2025年1月6日,由公司与Zhichao Yang
10.3   要约函件,日期为2025年1月6日,由公司与PeiWun Lin
10.4   要约函件,日期为2025年1月6日,由公司与Aiwei Luo
10.5   要约函件,日期为2025年1月6日,由公司与Hanwu Yang

 

 

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告并在此获得正式授权。

 

  美物科技股份有限公司
     
  签名: /s/杨志超
    杨志超
    首席执行官

 

日期:2025年1月7日