查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-3.1 2 展览31-AmendedeAndre.htm 修改和重述了MeetGroup,Inc.的注册证书。 展览
表3.1

经修订及重述的注册证明书

The Meet Group, Inc.
第一条

该公司的名称是Meet Group,Inc.
第二条

该公司在特拉华州注册办事处的地址是1209Orange Street,Wilmington,Delaware19801,New Castle County。其在该地址的注册代理人名称为法团信托公司。
第三条

进行或促进的业务或目的的性质是从事任何合法的行为或活动,公司可以根据特拉华州的一般公司法组织。
第四条

公司有权发行的股票总数为1,000股普通股,每股面值0.001美元。
第五条

公司将永远存在。
第六条

为了促进而不是限制法规赋予的权力,公司董事会明确授权制定、修改或废除公司的章程。
第七条

股东大会可在特拉华州内或不在特拉华州举行,如公司章程所规定的。法团的簿册可存放在特拉华州以外的地方,由董事会或法团的附例不时指定的地方或地方。除非公司的附例另有规定,董事的选举无须以书面投票方式进行。




表3.1

第八条

公司因任何人(i)是或曾经是公司的董事或高级人员,或(ii)在公司的董事或高级人员的期间,应公司的董事、高级人员、合伙人、风险投资家、东主、受托人、雇员、代理人的要求,而正或正在或正在或正在或正在为该人服务,因此,公司须向该人作出弥偿,另一外国或国内公司、合伙企业、合资企业、独资、信托、雇员福利计划或其他企业的类似工作人员,在特拉华州一般公司法允许的最大限度内,如有相同的存在或以后可能修改。该等权利须为契约权,而该等权利须由任何获选举并接受公司董事或高级人员职位或选择继续担任公司董事或高级人员的董事或高级人员行使,而在此期间第八条是有效的。任何对此的废除或修正第八条在任何上述废除或修订前,该董事或高级人员的权利或公司就任何由该董事或高级人员以上述任何身分提出的申索或与该董事或高级人员的服务有关的申索所负的义务,只属可预见的,且不受限制。第八条.该权利包括由公司支付的费用的权利,该费用是在根据特拉华州总公司法允许的最大限度内由公司在其最终处置之前调查或捍卫任何此种程序而发生的,因为同样的权利存在,或以后可能被修改。如公司在接获书面申索后六十(60)天内,没有就本公司就补偿或垫付费用而提出的申索全数支付,则在其后的任何时间,申索人均可向公司提出诉讼,追讨该申索的未付款额,而申索人如全部或部分成功,亦有权获支付检控该申索的费用。根据特拉华州公司法,不允许这种补偿或提高辩护费用的行为是对任何此类行为的辩护,但证明这种辩护的责任应由公司承担。公司(包括其董事会或其任何委员会、独立法律顾问或股东)在该等诉讼开始前并无作出决定,在该情况下,该公司(包括其董事会或其任何委员会、独立法律顾问)并无作出实际决定,(或股东)该等补偿或推进不被容许,即为该诉讼的免责辩护,或推定该等补偿或推进不被容许。如果任何人根据上述规定有赔偿权利死亡,该权利应由其继承人、执行人、管理人和个人代表享有。上述权利不排除任何人根据任何法规、附例、股东或董事的决议、协议或其他方式拥有或获得的任何其他权利。正如本文所使用的, “诉讼”一词是指任何受到威胁、待决或已完成的诉讼、诉讼或程序,无论是民事、刑事、行政、仲裁或调查,在这种诉讼、诉讼或程序中的任何上诉,以及任何可能导致这种诉讼、诉讼或程序的调查或调查。



2


表3.1

公司董事不得因违反董事的受托责任而对公司或其股东承担金钱损害赔偿责任,但如违反董事对公司或其股东的忠诚义务,则不负法律责任(i)不诚信的作为或不作为,或涉及故意失当行为或明知违法的作为或不作为,则不负法律责任(iii)根据《特拉华州公司法》第174条,(iv)处长在任何交易中获得不当的个人利益。公司股东对前款的任何撤销或修改,不得对公司董事在撤销或修改时的任何权利或保护造成不利影响。
公司可在法律允许的最大限度内,对公司的任何雇员或代理人作出额外补偿。
在不限制前述的一般性的情况下,在当时适用的法律允许的范围内,根据这一点给予强制性赔偿第八条适用于涉及该人的疏忽的法律程序。
第九条
公司明确选择不受特拉华州《公司法》第203条的管辖。
第十条
本公司保留权利修订、更改、更改或废除本公司注册证书所载的任何条文,其方式须符合本公司及特拉华州法律的规定,并在本公司授予股东的所有权利均受本保留的约束。
* * * * *



3