查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
DEFA14A 1 avns _ sched14ax04232026.htm 附表14a 文件

美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
附表14a
根据证券交易所第14(a)节的代理声明
1934年法令(修正案编号:)
þ 由注册人提交
¨ 由注册人以外的一方提交
选中相应的框:
¨ 初步代理声明
¨ 保密,仅供委员会使用(规则14a-6(e)(2)允许)
¨ 最终代理声明
¨ 确定的附加材料
þ 根据§ 240.14a-12征集材料
Avanos Medical, Inc.
(注册人的名称在其章程中指明)
(提交代理声明的人的姓名,如非注册人)
缴纳备案费(勾选所有适用的方框):
þ 不需要费用。
¨ 之前用前期材料支付的费用。
¨
根据《交易法》规则14a-6(i)(1)和0-11,项目25(b)要求在展品中的表格上计算的费用。





重要信息

以下通讯涉及A-AV Holdco I,Inc.(一家隶属于American Industrial Partners(“AIP”)的特拉华州公司(“母公司”)和AV MergerSub,Inc.(一家特拉华州公司,也是母公司的全资子公司(“合并子公司”)根据公司、母公司和合并子公司于2026年4月13日签署的合并协议和合并计划,提议收购特拉华州公司Avanos Medical, Inc.(“公司”或“Avanos”)。

2026年4月23日,该公司发表了公司首席执行官David C. Pacitti的博文。

重要附加信息

就拟议交易而言,Avanos打算向美国证券交易委员会(“SEC”)提交一份关于附表14A的代理声明(“代理声明”)。最终的代理声明(如果有的话)将邮寄给Avanos的股东。Avanos还可能向SEC提交或提供有关拟议交易的其他相关文件。本通讯不能替代代理声明或Avanos可能就拟议交易向其股东邮寄的任何其他文件。

强烈鼓励投资者和股东仔细阅读代理声明,以及其中的任何修订或补充,以及随附的代理卡和其他提交给SEC的文件,当它们可获得时,它们将包含重要信息。

Avanos Medical, Inc.、其董事、执行官以及管理层的其他成员和员工可能被视为根据SEC规则就拟议交易向Avanos股东征集代理的参与者。有关潜在参与者的身份以及他们通过证券持有或其他方式获得的直接或间接利益的详细信息,将在代理声明和将向SEC提交的与拟议交易有关的其他材料中列出。有关公司董事和执行官对其证券的直接和间接实益所有权的信息包含在他们提交给SEC的表格3、4和5中,更多信息也可以在公司提交给SEC的10-K表格年度报告和提交给SEC的10-Q表格季度报告中找到。股东将能够在SEC网站www.sec.gov上免费获得公司向SEC提交的任何代理声明、对代理声明的任何修订或补充以及其他文件。Avanos网站www.avanos.com的投资者部分也将免费提供副本。




塑造医疗健康未来:最重要的是什么
作者:Dave Pacitti,首席执行官– Avanos Medical

3月,我与来自医疗技术行业的领导者一起参加了AdvaMed CEO峰会。这些退后的时刻很有价值,不仅是为了了解医疗保健的发展方向,也是为了了解我们如何驾驭未来。

有一个想法清晰地出现了:医疗保健的未来不会只发生在我们身上。它将取决于我们选择做什么,以及我们执行得有多好。

我们所处的环境很复杂。政策不确定性持续演变,偿付压力真实存在。从创新到患者准入的道路正变得更具挑战性。

然而,摆在我们面前的机会从未像现在这样大。

4月14日,Avanos宣布已签订最终协议,将被American Industrial Partners(AIP)的关联公司收购。这不仅仅是所有权的改变,而是关于加速——扩大我们创新、投资和增长的能力。它反映了我们为成为一家更专注的医疗器械公司而采取的深思熟虑的步骤,它为走得更远、更快创造了条件。凭借AIP增强的资源和运营专长,我们期望加强我们推进创新路线图的能力,扩大我们对患者的影响,并为我们的团队打开新的机会。

这正是AdvaMed CEO峰会指出的那种伙伴关系:互补能力汇聚在一起,加速创新,为患者创造更大价值。

塑造医疗保健未来的三个优先事项

当我反思我在峰会上听到的内容时,有三个优先事项很突出。

患者准入是基础性的。创新只有在触及患者时才重要。随着监管和报销途径变得越来越复杂,确保及时和公平的准入比以往任何时候都更加重要。

创新要有目的性。MedTech的未来将不是由什么是简单的新事物来定义,而是由什么可以改善结果、增强护理提供并满足真正的临床需求来定义。

伙伴关系至关重要。当今医疗保健环境的复杂性需要公司、提供者和利益相关者之间的协作,以扩大影响并实现有意义的变革。

在Avanos,这些优先事项指导我们如何处理创新、增长以及我们在改善患者护理方面的作用。最近宣布的与AIP的交易就是这种心态的直接体现。

真正发生差异的地方

战略定方向,但执行才是差异化因素。它体现在日常生活中:我们如何确定优先顺序,当事情没有按计划进行时我们如何应对,以及我们如何始终如一地坚持到底。它并不总是可见的,也很少是容易的,但它推动了有意义的、持续的进步。




展望未来

在AdvaMed CEO峰会上,对于接下来会发生什么,没有一个单一的答案,这是合适的。重要的是在我们能控制的事情上保持专注:建设我们的优势,周密的扩张,有目的的创新,有纪律的经营。

与AIP的协议标志着Avanos开启了新篇章。在我们走向收尾的过程中,前面还有重要的工作,但我们的方向是明确的。医疗保健的未来将不是由一个单一的突破来定义,而是由我们每天做出的决定,以及我们执行这些决定的程度来定义。

前瞻性陈述

本文件包含的信息包括或基于1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述包括所有不完全与历史或当前事实相关的陈述,通常可以通过使用“预期”、“将”或“专注”等词语和类似表达方式来识别。这些“前瞻性陈述”包括有关收购和相关交易的陈述,包括完成收购的时间和收购的潜在利益,这些陈述反映了对现有信息的当前分析,并受到各种风险和不确定性的影响。因此,在依赖前瞻性陈述时必须谨慎行事。由于已知和未知的风险,Avanos的实际结果可能与其预期或预测存在重大差异。除其他外,以下因素可能导致实际计划和结果与前瞻性陈述中描述的存在重大差异:(i)收购时间的不确定性,(ii)提出竞争性收购建议的可能性;(iii)Avanos终止合并协议以达成替代交易的可能性;(iv)合并协议所设想的交易的各种成交条件可能无法满足或被放弃的可能性;(v)在需要Avanos支付终止费的情况下合并协议可能被终止的风险;(vi)宣布或完成拟议交易对Avanos的关系,包括与员工、供应商和客户的关系的潜在影响;(vii)其他因素和财务,Avanos向SEC提交的公开文件中描述的运营和法律风险或不确定性,包括Avanos截至2025年12月31日的财政年度的10-K表格年度报告中的“风险因素”部分,以及Avanos将提交的与收购相关的股东特别会议相关的代理声明。此处包含的信息仅代表截至本新闻稿发布之日的信息,Avanos不承担更新前瞻性陈述的义务,除非证券法可能要求。

重要附加信息

关于拟议的交易,Avanos打算向SEC提交一份附表14A的代理声明(“代理声明”)。最终的代理声明(如果有的话)将邮寄给Avanos的股东。Avanos还可能向SEC提交或向SEC提供有关拟议交易的其他相关文件。本通讯不能替代代理声明或Avanos可能就拟议交易向其股东邮寄的任何其他文件。

强烈鼓励投资者和股东仔细阅读代理声明,以及其中的任何修订或补充,以及随附的代理卡和其他提交给SEC的文件,当它们可获得时,它们将包含重要信息。

Avanos Medical, Inc.、其董事、执行官以及管理层的其他成员和员工可能被视为根据SEC规则就拟议交易向Avanos股东征集代理的参与者。有关潜在参与者的身份以及他们通过证券持有或其他方式获得的直接或间接利益的详细信息,将在代理声明和将向SEC提交的与拟议交易有关的其他材料中列出。有关公司董事和执行官对其证券的直接和间接实益所有权的信息包含在他们提交给SEC的表格3、4和5文件中,更多信息也可以在公司提交给SEC的10-K表格年度报告和10-Q表格季度报告中找到。股东将能够获得任何代理声明、对代理声明的任何修订或补充以及提交的其他文件



由公司与SEC在SEC网站www.sec.gov上免费提供。Avanos网站www.avanos.com的投资者部分也将免费提供副本。