康菲石油公布2023年第二季度业绩；上调全年生产指引并宣布季度股息和现金分配的可变回报

休斯顿--（BUSINESS WIRE）--（美国商业资讯）-2023年8月3日--康菲石油（NYSE：COP）今天公布了2023年第二季度收益和调整后收益为22亿美元，合每股1.84美元，相比之下，2022年第二季度收益为51亿美元，合每股3.96美元，2022年第二季度调整后收益为51亿美元，合每股3.91美元。

该公司董事长兼首席执行官瑞安•兰斯表示：“第二季度显示出我们强劲的基本业绩，并致力于推进我们在4月份的分析师和投资者会议上分享的以回报为中心的价值主张。”“我们实现了创纪录的产量，并连续第二个季度提高了全年产量指引。我们执行了一项协议，购买Surmont剩余的50%的权益，并进一步推进了我们的全球液化天然气战略。我们全年110亿美元的分配目标保持不变。展望未来，我们对下半年以及该行业的长期前景保持建设性态度。通过继续增强我们深厚、持久和多样化的资产基础，我们处于有利地位，能够在未来几十年产生具有竞争力的现金流和回报。”

第二季度亮点和近期公告

• 交付创纪录的公司和较低的48产量分别为每日1,805千桶石油当量（MBOED）和1,063 MBOED。
• 在获得监管部门批准和其他成交条件的前提下，签署了购买Surmont剩余50%股权的协议。
• 完成了对卡塔尔North Field South项目股权的收购。
• 在墨西哥西海岸的Saguaro液化天然气出口设施签署了为期20年的承购协议，每年约220万吨，前提是墨西哥太平洋公司达成最终投资决定。
• 业务活动产生的现金为39亿美元，业务活动（CFO）产生的现金为47亿美元。
• 通过三层框架向股东分配27亿美元，其中14亿美元通过普通股息和可变现金回报（VROC），13亿美元通过股票回购。
• 本季度末现金和短期投资为71亿美元。

季度股息和可变现金回报

康菲石油宣布，将于2023年9月1日向2023年8月16日收盘时登记在册的股东派发每股0.51美元的季度普通股息。此外，该公司宣布将于2023年10月16日向2023年9月28日收盘时登记在册的股东支付每股0.60美元的VROC。

第二季度回顾

2023年第二季度的产量为1,805 MBOED，同比增加113 MBOED。在对已完成的收购和处置的影响进行调整后，2023年第二季度的产量较上年同期增加了100MBOED或6%。Lower 48和其他开发项目的有机增长抵消了衰退和停工时间。

较低的48个国家的产量达到创纪录的1,063 MBOED，其中包括来自二叠纪的709 MBOED、来自Eagle Ford的235 MBOED和来自Bakken的104 MBOED。在挪威和卡塔尔成功完成了转型。

收益和调整后收益较2022年第二季度有所下降，主要是由于价格下降被销量增加部分抵消。该公司的总平均实现价格为每BOE 54.50美元，比2022年第二季度的每BOE 88.57美元低38%。

本季度，经营活动提供的现金为39亿美元。除去8亿美元的营运资本变动，康菲石油公司产生了47亿美元的首席财务官，并收到了主要与上一年处置有关的2亿美元。该公司为资本支出和投资提供了29亿美元的资金。此外，该公司还支付了14亿美元的普通股息和VROC，并回购了13亿美元的股票。

六个月回顾

康菲石油2023年6个月的收益和调整后收益为52亿美元，合每股4.22美元，而2022年6个月的收益为109亿美元，合每股8.36美元，2022年6个月的调整后收益为94亿美元，合每股7.18美元。

2023年前6个月的产量为1,798 MBOED，同比增加78 MBOED。在对已结束的收购和处置的影响进行调整后，产量较去年同期增加了82MBOED，即5%。Lower 48和其他开发项目的有机增长抵消了衰退和停工时间。

在此期间，该公司的总实现价格为每桶57.63美元，比2022年上半年的每桶82.70美元低30%。

2023年前六个月，经营活动提供的现金为93亿美元。除去营运资本11亿美元的变动，康菲石油公司产生了104亿美元的首席财务官，并获得了4亿美元的处置收益。该公司为58亿美元的资本支出和投资提供了资金，回购了30亿美元的股票，并支付了28亿美元的普通股息和VROC。

展望

预计2023年第三季度的产量为1.78至182万桶油当量/天（MMBOED）。目前预计全年产量为1.80至1.81 MMBOED，而之前的指引为1.78至1.80 MMBOED。

与连续两个季度上调全年生产指引一致，该公司将2023年调整后的运营成本指引更新为83亿美元，而之前的指引为82亿美元，并将折旧、损耗和摊销的全年指引更新为82亿美元，而之前的指引为81亿美元。调整后的公司部门净亏损的全年指引已从9亿美元下调至8亿美元，原因是净利息支出减少。在资本方面，指导范围从10.7美元到113亿美元缩小到10.8美元到112亿美元，反映了公司发展计划的持续进展。

所有指引均不包括先前宣布的Surmont和APLNG交易的任何影响。

康菲石油公司将于美国东部时间今天下午12：00召开电话会议，讨论这一宣布。要收听电话会议并查看相关演示材料和补充信息，请访问www.conocophillips.com/investor。

--- # # # ---

关于康菲石油

康菲石油是全球领先的勘探和生产公司之一，以产量和储量为基础，拥有全球多元化的资产组合。康菲石油公司总部位于德克萨斯州休斯顿，在13个国家开展业务和活动，总资产达900亿美元，截至2023年6月30日拥有约9700名员工。截至2023年6月30日止六个月的平均产量为1,798 MBOED，截至2022年12月31日的探明储量为6.6 BBOE。欲了解更多信息，请访问www.conocophillips.com。

1995年《私人证券诉讼改革法》关于“安全港”条款的目的的谨慎声明

本新闻稿包含联邦证券法定义的前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及未来的事件、计划和预期的业务结果、业务战略以及我们的业务或业务结果的其他方面。诸如“预期”、“估计”、“相信”、“预算”、“继续”、“可能”、“打算”、“可能”、“计划”、“潜在”、“预测”、“寻求”、“应该”、“将”、“将”、“预期”、“目标”、“预测”、“预测”、“目标”、“指导”、“展望”、“努力”、“目标”等类似的词可以用来识别前瞻性陈述。然而，没有这些词语并不意味着这些声明不是前瞻性的。如果在任何前瞻性陈述中，公司表达了对未来结果的期望或信念，则此种期望或信念是善意表达的，并在作出此种前瞻性陈述时被认为是合理的。然而，这些声明不是对未来业绩的保证，并且涉及某些风险、不确定性和我们无法控制的其他因素。因此，实际结果和结果可能与前瞻性陈述中表达或预测的内容存在重大差异。可能导致实际结果或事件与所列情况大不相同的因素包括商品价格的变化，包括这些价格相对于历史或未来预期水平的长期下降；影响石油和天然气的需求、供应、价格、差异或其他市场条件的全球和区域变化，包括任何正在进行的军事冲突（包括俄罗斯和乌克兰之间的冲突）引起的变化，以及全球对这类冲突的反应，设施和基础设施面临的安全威胁，或由于公共卫生危机，或由于实施或取消原油生产配额，或由于石油输出国组织和其他生产国可能采取的其他行动，以及由此产生的公司或第三方为应对此类变化而采取的行动；流动性不足或其他因素，如本文所列的因素，可能影响我们回购股票、宣布和支付股息的能力，因此我们暂停股票回购计划，减少、暂停或完全取消未来的股息支付，无论是可变的还是固定的；石油和天然气储量或产量预期水平的变化；现有和未来石油和天然气开发项目在实现预期储量或产量水平方面的潜在失败或延迟，包括由于作业危险、钻井风险或不成功的勘探活动；在建造、维护或改造公司设施方面的意外成本增加、通胀压力或技术困难；应对全球气候变化或其他环境问题的立法和监管举措；公共卫生危机，包括流行病（如新冠疫情）和流行病以及任何影响或相关的公司或政府政策或行动；对竞争性或替代能源的投资和开发；在实施我们当前或未来的低碳战略方面的潜在失败或延迟，包括我们无法开发新技术；影响我们石油和天然气生产运输的中断或中断；国际货币状况和汇率波动；国际贸易关系或政府政策的变化，包括实行价格上限，或对我们业务运营中使用的任何材料或产品（如铝和钢）施加贸易限制或关税，包括因任何持续的军事冲突（包括俄罗斯和乌克兰之间的冲突）而施加的任何制裁；我们在到期时收取款项的能力，包括我们从委内瑞拉政府或PDVSA收取款项的能力；我们按时完成任何已宣布或未来的处置或收购的能力，如果有的话；任何已宣布或未来的处置或收购的监管批准可能不会及时收到（如果有的话），或此类批准可能需要修改交易或我们剩余业务的条款；任何已宣布或未来的处置或收购后的业务中断，包括转移管理层的时间和注意力；以我们预期的方式和时间框架部署我们已宣布或任何未来处置的净收益的能力，如果有的话；根据现有或未来的环境法规采取补救行动的潜在责任；因未决或未来诉讼而产生的潜在责任， 包括与我们与Concho Resources Inc.的交易直接或间接有关的诉讼；石油和天然气行业的竞争和整合的影响；获得资本或保险的机会有限，或与国内或国际金融市场的流动性不足或不确定性或投资者情绪有关的资本或保险成本显着上升；一般国内和国际经济和政治状况或发展，包括由于任何持续的军事冲突，包括俄罗斯和乌克兰之间的冲突；财政制度或税收的变化，适用于我们业务的环境和其他法律；以及由事故、异常天气事件、内乱、政治事件、战争、恐怖主义、网络安全威胁或信息技术故障、限制或中断导致的中断；以及我们提交给美国证券交易委员会的文件中列出的影响我们业务的其他经济、业务、竞争和/或监管因素。除非法律要求，康菲石油公司明确表示不承担更新任何前瞻性陈述的义务，无论是由于新信息、未来事件或其他原因。

美国投资者注意事项——美国证交会允许石油和天然气公司在提交给美国证交会的文件中只披露已探明、可能和可能的储量。我们可以在这份新闻稿中使用“资源”一词，美国证交会的指导方针禁止我们在提交给美国证交会的文件中使用这个词。我们敦促美国投资者仔细考虑我们提交给美国证交会的10-K表格和其他报告和文件中的石油和天然气信息披露。副本可从美国证交会和康菲石油公司的网站上获得。

非美国通用会计准则财务信息的使用——为了补充按照美国公认会计原则编制的公司财务业绩，本新闻稿和随附的补充财务信息包含某些不按照美国通用会计准则编制的财务指标，包括调整后的收益（按合并和分部级别计算）、调整后的每股收益、运营现金（CFO）、调整后的运营成本和调整后的公司分部净亏损。

该公司认为，通过剔除与公司核心业务业务没有直接关系的项目，非美国通用会计准则衡量的调整后收益（包括总收益和每股收益）、调整后的运营成本和调整后的企业部门净亏损有助于投资者方便地比较公司在不同时期与核心业务业务相关的经营业绩，以及与同行公司的业绩和成本结构。调整后的运营成本定义为生产和运营费用、销售、一般和管理费用、勘探一般和管理费用、地质和地球物理、租赁租金和其他勘探费用的总和，经调整以排除与公司核心业务业务没有直接关系的费用，并作为调整计入调整后的收益，只要这些调整影响到运营成本。调整后的公司分部净亏损定义为对特殊项目进行调整后的公司及其他分部收益。该公司还认为，非GAAP衡量标准CFO有助于投资者了解经营活动提供的现金变化，排除了与不同时期的经营营运资本变化相关的时间影响，并与同行公司的业绩保持一致。该公司认为，上述非美国通用会计准则指标与公司按照美国通用会计准则编制的业绩相结合，可以更全面地了解影响公司业务和业绩的因素和趋势。该公司的董事会和管理层在监督和管理公司业务时，也使用这些非公认会计准则指标来分析公司在各个时期的经营业绩。

本新闻稿中包含的每一项非GAAP指标以及随附的补充财务信息作为分析工具都有局限性，不应孤立地考虑，也不应替代根据GAAP计算的公司业绩分析。此外，由于并非所有公司都使用相同的计算方法，该公司在本新闻稿中提供的非公认会计原则衡量标准以及随附的补充财务信息可能无法与其他公司（包括我们所在行业的公司）披露的类似名称的衡量标准进行比较。该公司还可能根据其当时的现有业务，不时更改本新闻稿中包含的任何非GAAP指标的计算以及随附的补充财务信息，以包括可能影响其业务的其他调整。

本新闻稿中介绍的每个非GAAP指标与根据GAAP计算的最直接可比的财务指标的对账都包含在新闻稿中。

其他术语–本新闻稿还包含术语pro forma based production。预估基础生产反映了截至2023年6月30日已完成的收购和已完成的处置的影响。已完成的收购和处置的影响假设截止日期为2022年1月1日。该公司认为，基础产量有助于投资者在不同时期和与同行公司一致向前推进的基础上，比较反映已完成收购和处置的影响的产量。资本回报或公司分配被定义为普通股息、股票回购和可变现金回报（VROC）的总和。

报告中提到的收益指的是净收益。

	康菲国际石油有限公司
	表1：收益与调整后收益的调节
	百万美元，如所示除外
		2Q23						2Q22										2023年初至今						2022年初至今
		税前	所得税	税后		每股普通股（美元）		税前		所得税		税后			每股普通股（美元）			税前	所得税	税后		每股普通股（美元）		税前		所得税		税后			每股普通股（美元）
	收益			$	2,232	1.84						$	5,145		3.96					$	5,152	4.22						$	10,904		8.36
	调整项：
	资产出售净收益	-	-		-	-		(254	)	57			(197	)	(0.15	)		-	-		-	-		(1,017	)	110			(907	)	(0.70	)
	税收调整	-	-		-	-		-		58			58		0.04			-	-		-	-		-		(407	)		(407	)	(0.32	)
	CVE股票的（收益）损失	-	-		-	-		-		-			-		-			-	-		-	-		(251	)	-			(251	)	(0.20	)
	债务清偿和兑换费（收益）损失	-	-		-	-		83		(13	)		70		0.05			-	-		-	-		(44	)	52			8		0.01
	交易和重组费用	-	-		-	-		14		(4	)		10		0.01			-	-		-	-		28		(8	)		20		0.02
	外汇衍生品（收益）损失	-	-		-	-		-		-			-		-			-	-		-	-		10		(2	)		8		0.01
	调整后收益/（亏损）			$	2,232	1.84						$	5,086		3.91					$	5,152	4.22						$	9,375		7.18
特别项目的所得税影响主要是根据离散项目所在管辖区的法定税率计算的。

	康菲国际石油有限公司
	表2：报告产量与预估基础产量的对账
	在MBOED中，如所示除外
				2Q23		2Q22			2023年初至今		2022年初至今
	报告的康菲石油总产量			1,805		1,692			1,798		1,720
	非公开处置1			(2	)	(12	)		(2	)	(34	)
	已完成的收购2			-		13			-		18
	预估基础产量合计			1,803		1,693			1,796		1,704
	估计从2个流转换到3个流的提升3			-		10			-		10
	1包括与印度尼西亚处置和各种下48处置有关的生产。
	2包括与收购有关的生产，这些收购涉及在APLNG中增加10%的股权，在利比亚增加4%的股权，以及对Lower 48的补强收购。
	3将Concho两流合同量改为三流（原油、天然气和液化天然气）报告所产生的估计生产影响，不包括在总产量和基础总产量中。

	康菲国际石油有限公司
	经营活动提供的现金净额与经营活动现金的对账
	百万美元，如所示除外
				2Q23			2023年初至今
	经营活动所产生的现金净额			3,854			9,257
	调整项：
	净营运营运资本变动			(845	)		(1,128	)
	经营活动现金			4,699			10,385

	康菲国际石油有限公司
	表4：生产和运营费用与调整后运营成本的对账
	百万美元，如所示除外
			2023财政年度 指导
	生产和经营费用		~7,400
	销售、一般和行政（G & A）费用		~700
	勘探G & A、G & G和租赁		~200
	业务费用		~8,300
	不包括特殊项目的调整：
	无		-
	调整后的业务费用		~8,300
	康菲国际石油有限公司
	表5：调整后的公司部分净亏损的调节
	百万美元，如所示除外
			2023财政年度 指导
	公司及其他收益		~(800)
	不包括特殊项目的调整：
	无		-
	调整后的公司部分净亏损		~(800)