查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 ea0272720-6k _ xiao1.htm 外国私营发行人的报告

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人的报告

根据第13a-16条或第15d-16条规则

1934年证券交易法

 

2026年1月

 

委员会文件编号 001-41631

 

Xiao-I公司

(将注册人的姓名翻译成英文)

 

2570号2号楼5楼

闵行区合川路

中国上海201101

(主要行政办公室地址)

 

以复选标记指明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告:

 

表格20-F表格40-F ☐

 

 

 

 

 

 

董事离任

 

2025年12月30日,徐军先生递交辞呈,辞去小i公司(“公司”)董事会(“董事会”)成员及董事会审计委员会、薪酬委员会、提名与公司治理委员会成员职务。徐军先生的辞职决定并非由于与公司、董事会、管理层或任何与公司运营、政策或惯例有关的事项存在任何分歧。

 

委任董事

 

于2025年12月30日,董事会委任张彬彬为董事会独立董事、审计委员会、薪酬委员会及董事会提名及企业管治委员会成员。上述行动自2026年1月1日起生效。

 

就张彬彬的委任而言,公司与张先生订立董事协议及弥偿协议。根据董事协议,张先生将担任公司董事,自2026年1月1日起生效,并将继续任职至其继任者正式当选或获委任及符合资格,或直至其较早前去世、被取消资格、辞职或被免职。张先生每年将获得人民币30万元的补偿,按月等额分期支付。董事协议并非雇佣协议,并不产生任何继续受雇于公司的权利。

 

根据赔偿协议,公司已同意在法律许可的最大范围内,就因以公司董事身份对张先生提起诉讼而招致的若干责任及开支向张先生作出赔偿。公司还将根据惯例条件预付与此类诉讼有关的费用,包括在最终确定张先生无权获得赔偿时偿还任何预付款项的书面承诺。赔偿协议在张先生担任董事期间存续,包括控制权发生变更时的保护。

 

上述董事协议和赔偿协议摘要并不完整,而是通过参考协议全文对其进行整体限定,这些协议作为附件10.1和10.2提交,并通过引用并入本文。

 

Binbin Zhang在根据S-K条例第404(a)项要求披露的任何交易中没有直接或间接的重大利益,并且与根据S-K条例第401(a)项要求披露的任何其他人没有任何安排或谅解。Binbin Zhang没有根据S-K条例第401(d)项要求披露的家庭关系。董事会已根据经修订的《纳斯达克上市规则》第5605(a)(2)条和《1934年证券交易法》第10A-3(b)(1)条规定的独立性定义确定Binbin Zhang是独立的,基于对公司与这些成员之间关系的评估。

 

张彬彬的背景和经历描述如下:

 

张彬彬,56岁,中华人民共和国公民。1990年9月至2023年9月任职于武汉铁路局武昌供电段,任工会主席职务。在这个角色中,张先生主要负责监督员工福利、劳动关系和内部人事行政。张先生于1990年获得铁路广播电视大学铁路供电管理与人力资源管理专业学士学位。

 

项目9.01 财务报表及附件。

 

(d)展品。

 

附件编号   说明
10.1   Xiao-I Corporation与Binbin Zhang于2026年1月1日签署的董事协议
10.2   小i公司与张彬彬签署的日期为2025年12月30日的赔偿协议

 

1

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

日期:2026年1月13日 Xiao-I公司
   
  签名: /s/Hui Yuan
    姓名: Hui Yuan
    职位: 首席执行官

 

 

2