查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
功率 1 rw.htm 要求撤回表格S-3上的注册声明


USA Truck, Inc.
工业园路3200号
范布伦,阿肯色州72956

2022年9月15日

通过埃德加

美国证券交易委员会
公司财务部
能源与交通办公室
100 F街,NE
华盛顿特区20549

回复:
USA Truck, Inc.
 
要求撤回表格S-3上的注册声明
 
档案号333-255901

女士们,先生们:

根据经修订的1933年《证券法》(“证券法”)颁布的第477条规则,特拉华州的一家公司USA Truck, Inc.(“公司”)特此请求撤回,自本协议生效之日起或在此后尽快生效,其最初于2021年5月7日向美国证券交易委员会(“委员会”)提交的S-3表(文件编号333-255901)的注册声明(“注册声明”)。注册声明于2021年5月17日宣布生效。

2022年9月15日,根据日期为2022年6月23日的合并协议和计划(“合并协议”),本公司、纽约公司Schenker,Inc.(“母公司”)和Tango Merger,Inc.,一家特拉华州公司和母公司的全资子公司(“合并子公司”),本公司完成了合并协议拟进行的交易,合并子公司与本公司合并(“合并”),本公司作为母公司的全资子公司在合并中存续。就合并而言,本公司认为此时撤回注册声明符合其最佳利益。

本公司确认未根据注册声明或其中包含的招股说明书出售任何证券。

请向Scudder Law Firm,P.C.,L.L.O.的Heidi Hornung-Scherr提供一份同意撤回的命令副本。通过电子邮件发送至hscherr@scudderlaw.com。如果您对此请求有任何疑问,请致电(402)435-3223或发送电子邮件至上述地址联系Heidi Hornung-Scherr。

     
非常真实的你,
 
USA Truck, Inc.
 
   
签名:
 
/s/扎卡里·B·金
    扎卡里·B·金
 
执行Vice President兼首席财务官
C: 海蒂·霍农-舍尔。Scudder Law Firm,P.C.,L.L.O。