查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 tm2522602d3 _ 6k.htm 表格6-K

 

 

  

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

 

表格6-K

 

 

外国私营发行人的报告

根据规则13a-16或15d-16

根据1934年证券交易法

 

2025年8月

 

委员会文件编号:001-15092

 

 

Turkcell Iletisim Hizmetleri A.S.

 

 

(将注册人的姓名翻译成英文)

 

Ayd ı nevler Mahallesi í n ö n ü Caddesi编号:20

K ü ç ü kyal ı Ofispark

34854马尔泰佩
伊斯坦布尔,T ü rkiye

 

 

(主要行政办公室地址)

 

以复选标记指明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告:

 

x表格20-F丨表格40-F

 

附文:日期为2025年8月13日的新闻稿,宣布发行注册人融资债券。

 

 

 

 

 

 

 

2025年8月13日,伊斯坦布尔

 

关于融资债券发行情况的公告

 

在资本市场委员会批准的10,000,000,000土耳其里拉发行限额范围内,我公司向T ü rkiye内合格投资者发行到期日为2025年11月20日、年单利为41.50%、票面金额为1,500,000,000土耳其里拉的融资债券的簿记建档工作已完成,未进行公开配售,证券将于2025年8月13日转入投资者账户。

 

董事会决定日期 : 25.03.2025
   
相关发行限额信息  
货币单位 :尝试
限制 : 10,000,000,000
发行限额证券类型 :债务证券
销售类型 :非公开发行-面向合格投资者发售
国内/海外 :国内
资本市场董事会批准日期 : 13.06.2025
   
拟发行资本市场工具信息  
类型 :账单
到期日 : 20.11.2025
到期日(日) : 99
销售类型 :向合格投资者出售
拟名义金额 : 500,000,000
预期最高名义金额 : 1,500,000,000
问题发生的国家 :T ü rkiye
中介经纪行名称 :
Central Securities存管人 :Merkezi Kay ı t Kurulu ş u A. Ş。
起售日期 : 12.08.2025
销售结束日期 : 12.08.2025
出售的资本市场工具的名义价值 : 1,500,000,000
到期起始日 : 13.08.2025
发行价格 : 1
利率类型 :固定
利率-年简单(%) : 41.50000
利率-年复合(%) : 48.18042
在证券交易所交易 :有
付款类型 :TL支付
ISIN代码 :TRFTCELK2516
券号 : 1
货币单位 :尝试
息票支付频率 :单张证券

 

1

 

 

所售资本市场工具的赎回计划

 

券号 付款日期 记录日期* 付款日期 利率-
定期(%)
付款
金额
交换

付款
做的?
1 20.11.2025 19.11.2025 20.11.2025 11.25616      
本金/到期日支付金额 20.11.2025 19.11.2025 20.11.2025        

*确定受益人的日期。

 

发行人评级注

 

评级公司 评级说明 评级日期 是投资级吗?
JCR AVRASYA DERECELEND TERMRME A. Ş。 长期国家评级AAA(tr) 29.05.2025

 

欲了解更多信息:

 

Turkcell投资者关系

 

Investor.relations@turkcell.com.tr

 

电话:+ 902123131888

 

免责声明

 

本新闻稿不构成出售要约,也不构成在美国或此类要约或招揽为非法的任何其他司法管辖区购买或认购证券的要约招揽。本文提及的证券没有也不会根据经修订的1933年美国证券法(“证券法”)进行登记,并且不得在美国境内发售、出售或交付,也不得向未进行登记或未获得《证券法》登记要求的适用豁免的美国人(定义见《证券法》S条例)或为其利益而提供、出售或交付。本新闻稿是根据并根据《证券法》第135c条规则发布的。

 

2

 

 

签名

 

根据1934年证券交易法的要求,Turkcell Iletisim Hizmetleri A.S.已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

  Turkcell Iletisim Hizmetleri A.S.
     
日期:2025年8月13日 签名: /s/Ö zlem Yard ı m
     
    姓名: Ö zlem Yard ı m
    职位: 投资者关系公司财务总监

 

  Turkcell Iletisim Hizmetleri A.S.
     
日期:2025年8月13日 签名: /s/Kamil Kalyon
     
    姓名: 卡米尔·卡里昂
    职位: 首席财务官