展览交流
联合备案协议
这份日期为2025年8月28日的联合备案协议(“协议”)是由Alliance Sante Participations Ltd.(一家在开曼群岛(“ASP开曼”)注册成立的豁免公司)与摩纳哥公民Stefano Pessina(“Pessina”)订立和订立的。
简历
然而,ASP Cayman和Pessina是日期为2025年4月29日的某些联合备案协议(“先前联合备案协议”)的持续缔约方;
然而,截至2025年8月28日,ASP Cayman和Pessina均未持有记录或实益拥有任何普通股股份;
现在,因此,考虑到以下所列的前提和协议,并打算受到法律约束,双方同意如下:
协议
1.第11号修正案。仅就附表13D声明的第11号修正案(“第11号修正案”)而言,于本协议日期或前后就普通股股份的实益所有权向美国证券交易委员会(“SEC”)提交,ASP Cayman和Pessina各自特此确认并同意,根据1934年《证券交易法》第13d-1(k)条规则,代表各自提交此类文件,经修订(《交易法》),且每一此类当事人均对其中所载有关该当事人的信息的完整性和准确性负责;但前提是,任何当事人均不对有关进行备案的任何其他当事人的信息的完整性或准确性负责,除非该当事人知道或有理由相信此类信息不准确。
2.随后的修正。ASP Cayman和Pessina各自在此确认其持续协议,即在第11号修正案之后向SEC提交的对附表13D声明的所有进一步修订将根据《交易法》规则13d-1(k)代表其中指定为报告人的每一方提交,并且每一此类方将对此类修订中包含的有关该方的信息的完整性和准确性负责;但是,前提是,任何一方都不会对有关进行备案的其他任何一方的信息的完整性或准确性负责,除非该一方知道或有理由相信此类信息不准确。
3.事先联合备案协议。事先联合备案协议被撤销和终止,不再具有效力和效力。
4.同行。本协议可由两个或两个以上的对应方签署,每一方应视为正本,但所有这些共同构成同一文书。
【页面剩余部分故意留白;签名页如下】
作为证明,本协议各方已促使本协议自上述第一个书面日期起执行。
| 联盟三特参与有限公司。 | |||
| 签名: | /s/Stefano Pessina | ||
| 姓名: | Stefano Pessina | ||
| 职位: | 董事 | ||
| 签名: | /s/本·布尔曼 | ||
| 姓名: | 本·布尔曼 | ||
| 职位: | 董事 | ||
| Stefano Pessina | |||
| /s/Stefano Pessina | |||
| Stefano Pessina | |||
【联合备案协议签署页】