查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.2 6 d158762dex102.htm EX-10.2 EX-10.2

展览10.2

与合并有关的转换通知

Cantel限制库存单位

导言

如您所知,自2021年1月12日起,Cantel MedicalCorp.(“Cantel”)和Steris Plc(“STERIS”)签订了最终协议和合并计划(“合并协议”),根据该协议,STERIS将通过一系列合并交易(“合并”)收购Cantel。

您先前根据Cantel2016年股权激励计划和/或Cantel2020年股权激励计划(如适用)(以下简称“计划”)以及相关奖励协议(以下简称“奖励协议”)的条款被授予限制性股票单位。)。您收到此通知是因为您持有与Cantel普通股(“Cantel股票”)有关的未归属限制性股票单位(“Cantel RSU”)。与合并有关,并根据适用的计划和奖励协议,您在合并完成之前立即持有的每个Cantel RSU将进行调整,并转换为以STERIS普通股(“STERIS股份”)的STERIS限制性股票单位(“STERIS RSU”)计价的奖励,如下所述更详细地解释。

如何调整您的奖励

合并完成后,紧接合并前未偿还的基于时间的Cantel RSU将转换为STERIS RSU,其STERIS RSU总数等于(1)紧接合并前未偿还的Cantel RSU数量乘以(2)汇率的乘积在合并协议,其中考虑了合并完成前十天STERIS股票的平均交易价格。由于在合并完成之前无法确定汇率,因此尚不知道新的STERIS RSU的数量。

【合并完成后,紧接合并前未偿还的基于绩效的Cantel RSU将转换为STERIS RSU,其STERIS RSU总数等于(1)紧接合并前未偿还的Cantel RSU数量(假设达到目标绩效水平)的乘积。合并乘以(2)合并协议中规定的汇率,该汇率考虑了合并完成前十天STERIS股票的平均交易价格。由于在合并完成之前无法确定汇率,因此尚不知道新的STERIS RSU的数量。]1

您新的STERIS RSU的附加条款

除本通知中所述外,您的STERIS RSU将继续受适用的奖励协议和计划约束。合并完成后,您将受到STERIS内幕交易政策的约束,该政策包含对交易的各种限制,包括出售拥有的STERIS股份的时间。

【在完成Cantel RSU的合并和转换之后,基于绩效的Cantel RSU将不再受基于绩效的归属条件的约束。取而代之的是,您为换取基于绩效的Cantel RSU而发行的STERIS RSU将随着时间的流逝而归属,具体取决于您的继续雇用,具体取决于与基于绩效的Cantel RSU的原始授予日期有关的合并何时发生,如下表所示:

 

1 

仅包括持有基于绩效的RSU的股权奖励持有人。

 

1


如果合并完成:

  

然后我的胸骨RSU将归属:

原始授予日期一周年之前    在原始授予日期的第一,第二和第三周年等额分期付款
在原始授予日期的第一周年之日或之后,但在原始授予日期的第二周年之前    在原始授予日期的第二和第三周年等额分期付款
在原始授予日期的第二周年之日或之后,但在原始授予日期的第三周年之前    原始授予日期三周年时分期付款

]2

每个计划将由STERIS采用并进行修订,以反映自合并完成之日起生效的合并结果。通常,您的奖励协议和每个计划中的所有引用:(a)对Cantel和/或其子公司的引用均被视为对STERIS和/或其子公司的引用,(b)对Cantel股票的引用均被视为对STERIS的引用分享,(c)特此将对董事会或委员会的引用视为对STERIS董事会的引用,或者,如果授权适用,则视为对其委员会(或小组委员会)的引用。就您的STERIS RSU和每个计划而言,“控制权变更”一词是指合并的完成。否则,每份奖励协议和每个计划中的所有其他条款和条件,包括归属【(关于基于时间的Cantel RSU)】3和加速条款,应继续适用于您的STERIS RSU。

您可以去哪里获取更多信息

有关合并的更多信息,请参阅STERIS于2021年3月30日向美国证券交易委员会提交的委托书/招股说明书,该委托书/招股说明书可通过在www.sec.gov/edgar/searchedgar/companysearch.html上搜索“STERIS”在线获得。

您的STERIS RSU将在Charles Schwab的帐户中持有,该帐户将为您设置。富达将不会成为任何STERIS RSU的记录保持者。确认合并后,您可以通过登录Charles Schwab的帐户来获取有关STERIS RSU的更多信息。您将在单独的通信中收到有关与Charles Schwab建立帐户的更多信息。请注意,帐户建立过程可能需要几天的时间。

有关本通知,Cantel RSU或New Steris RSU的治疗方法的问题,请联系Hilary Morton,440-392-7221,hilary_morton@steris.com。合并完成后,将向您提供每个计划的摘要计划说明书(由STERIS修订和采用)。

 

2 

仅包括持有基于绩效的RSU的股权奖励持有人。

3 

仅包括持有基于绩效的RSU的股权奖励持有人。

 

2