CPNG-20251215
0001834584
真的
cpng:账户
CPNG:numberOfCustomers
iso4217:韩元
iso4217:美元
0001834584
2025-12-15
2025-12-15
美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格
8-K/a
(修正第1号)
本期报告
根据1934年《证券交易法》第13或15(d)条
2025年12月15日
报告日期
(最早报道事件的日期)
Coupang, Inc.
(在其章程中指明的注册人的确切名称)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
特拉华州
|
|
001-40115
|
|
27-2810505
|
|
(国家或其他司法
公司或组织)
|
|
(委员会文件编号) |
|
(I.R.S.雇主
识别号)
|
720橄榄道
,
套房600
西雅图
,
华盛顿
98101
(主要行政办公地址,含邮政编码)
(
206
)
333-3839
(注册人的电话号码,包括区号)
不适用
(前名称或前地址,如自上次报告后更改)
如果表格8-K的提交旨在同时满足注册人在以下任何规定下的提交义务,请选中下面的相应框:
☐
根据《证券法》第425条规定的书面通信(17 CFR 230.425)
☐
根据《交易法》(17 CFR 240.14a-12)规则14a-12征集材料
☐
根据《交易法》(17 CFR 240.14d-2(b))规则14d-2(b)进行的启动前通信
☐
根据《交易法》(17 CFR 240.13e-4(c))规则13e-4(c)进行的启动前通信
根据该法第12(b)节登记的证券:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 各班级名称 |
|
交易代码(s) |
|
注册的各交易所名称 |
|
A类普通股,每股面值0.0001美元
|
|
CPNG
|
|
纽约证券交易所
|
若注册人为《1933年证券法》规则405 (17 CFR§230.405)或《1934年证券交易法》规则12b-2 (17 CFR§240.12b-2)中定义的新兴成长型公司,则勾选对应的选项框。
新兴成长型公司
☐
如果是新兴成长型公司,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)节规定的任何新的或修订的财务会计准则。☐
项目1.05。重大网络安全事件。
2025年12月24日(PST)和2025年12月28日(PST),Coupang, Inc.,Inc.(“TERM4”(“Coupang, Inc.”、“我们的”或“我们”)(Coupang Corp.,连同Coupang,Inc.及其子公司和关联公司“Coupang”)的全资韩国子公司Coupang Corp.(“Coupang Corp.”)发布了有关网络安全事件(“事件”)的更新(统称“更新”),该事件在当前报告中披露由Coupang,Inc.于2025年12月16日向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的8-K表格。
这些更新提供的部分内容是,事件的肇事者已被确定,正在与Coupang和调查人员合作,并已上交事件中使用的所有设备
.此外,迄今为止的调查表明,虽然大约
33
百万个账户被访问,肇事者只保存了有限的数据,来自大约
3,000
客户账户,而此类客户数据在未与第三方共享的情况下已被删除。
此外,Coupang公司宣布了一项客户补偿计划,将发放约
1.685
万亿韩元(约合$
1.2
亿元)的代金券,自2026年1月15日起,发放给在2025年11月底收到事件通知的客户,该代金券可能用于未来的Coupang购买。这些凭证将反映为对每笔相应交易确认的售价和收入的减少。
项目7.01。监管FD披露。
有关该事件的调查正在进行中。更新的副本以表格8-K/A的形式作为本当前报告的附件 99.1提供。此外,作为我们对向投资者、客户和其他利益相关者提供透明度的持续承诺的一部分,我们可能会在以下网址提供有关该事件和相关发展的更多更新:https://www.aboutcoupang.com或https://news.coupang.com。
根据表格8-K的一般说明B.2,本项目7.01和附件 99.1中的信息不应被视为根据经修订的1934年证券交易法(“交易法”)第18条的目的“提交”,或以其他方式受该部分的责任约束,并且不应通过引用并入根据经修订的1933年证券法或交易法提交的任何注册声明或其他文件中,除非在此类提交中通过具体引用明确规定。
可通过本当前报告中包含的表格8-K/a的超链接或网站地址访问的信息被视为未纳入本报告或其部分内容。
前瞻性陈述
这份关于8-K/A表格的当前报告包含1995年《私人证券诉讼改革法案》“安全港”条款含义内的“前瞻性陈述”,包括但不限于关于我们对评估该事件的能力及其对Coupang、其客户、运营和财务业绩的影响的预期的明示或暗示的陈述。在某些情况下,您可以识别前瞻性陈述,因为它们包含诸如“预期”、“相信”、“考虑”、“继续”、“可能”、“估计”、“预期”、“打算”、“可能”、“计划”、“潜力”、“预测”、“项目”、“应该”、“目标”、“走向”、“将”、“应该”、“仍然”、“目标”、“目标”、“寻求”、“战略”、“转型”、“恢复”、“未来”、“机遇”、“跑道”、“轨迹”或“将”等词语,以及这些词语或其他类似术语或表达的否定。此类前瞻性陈述包括但不限于有关事件的性质和范围、有关事件的正在进行的调查、事件对Coupang、其客户、运营和财务业绩的影响、客户赔偿计划及其会计处理的陈述。由于多种原因,实际结果和结果可能存在重大差异,其中包括(其中包括)Coupang对事件影响的持续评估,包括可能发现与事件相关的额外信息;Coupang对其控制和补救事件能力的期望;Coupang的业务和运营可能受到干扰的程度;事件对Coupang与客户、员工、商家、供应商、广告商、投资者、监管机构和政府当局的关系的影响;该事件可能导致的法律、声誉和财务损害,包括与事件有关的监管调查或诉讼可能产生的经济处罚和诉讼裁决或和解;由事件引起的管理层分心或以其他方式转移业务运营资源;以及潜在的收入损失和潜在的更高费用的潜在重大财务影响,包括补救措施、监管处罚、诉讼、客户赔偿或Coupang可能因事件而招致或承担的其他额外费用。Coupang还存在其他风险和不确定性。有关可能影响Coupang的其他潜在风险和不确定性的更多信息,请参阅我们最近的10-K表格年度报告和随后提交给SEC的文件。本报告中的所有前瞻性陈述均基于截至本报告发布之日Coupang可获得的信息以及假设和信念,Coupang不承担更新任何前瞻性陈述的任何义务,除非法律要求。您不应过分依赖我们的前瞻性陈述。
项目9.01 财务报表及附件。
(d)展品。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 附件编号 |
|
附件的说明 |
| 99.1 |
|
|
| 104 |
|
封面页交互式数据文件(格式为内联XBRL,包含在附件 101中) |
签名
根据《1934年证券交易法》的要求,注册人正式授权下述代表人签署的情况下,代表人具有签署权。
|
|
|
|
|
|
| Coupang, Inc. |
|
|
| 签名: |
/s/Harold L. 罗杰斯 |
| 姓名: |
Harold L. 罗杰斯 |
| 职位: |
总法律顾问和首席行政官
|
日期:2025年12月29日