查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 a3534n.htm 瑞安航空将对西班牙非法行李罚款提出上诉 a3534n

证券交易委员会
 
 
华盛顿特区20549
 
 
表格6-K
 
 
外资私募发行人报告
 
 
根据规则13a-16或15d-16
《1934年证券交易法》
 
 
 
2024年11月
 
Ryanair Holdings plc
(注册人姓名翻译成英文)
 
c/o Ryanair Ltd公司总部
都柏林机场
爱尔兰都柏林郡
(主要行政办公室地址)
 
 
用复选标记表明注册人是否提交或将提交年度
以封面表格20-F或表格40-F提交报告。
 
表格20-F..X.。表格40-F
 
 
用复选标记表明注册人是否通过提供信息
本表格所载的资料亦因此提供予
证券交易所根据规则12g3-2(b)规定的佣金
1934年法案。
 
 
是不是……X……
 
 
如果标记为“是”,请在下方注明分配给注册人的文件编号
关于细则12g3-2(b):82-________
 
 
 
瑞安航空将立即对西班牙非法和毫无根据的行李罚款提出上诉
 
罚款违反了保证的欧盟REG1008/2008
航空公司定价自由
 
瑞安航空今天(11月22日)指示律师立即对西班牙非法和毫无根据的行李罚款提出上诉。瑞安航空的包政策已经在多个西班牙和欧盟法院听证会上获得批准(见附件),最近一次是在西班牙巴塞罗那法院。
 
瑞安航空的Michael O'Leary表示:
 
“这些非法和毫无根据的罚款,是西班牙消费者事务部出于政治原因发明的,显然违反了欧盟法律。瑞安航空多年来一直使用行李费和机场值机费来改变乘客的行为,我们将这些成本节省以较低票价的形式转嫁给消费者。西班牙今天的非法罚款违反了欧盟法律(Reg 1008/2008),将被欧盟法院推翻,这些法院曾多次捍卫所有欧盟航空公司制定价格和政策的权利,不受政府干预。西班牙的这些非法罚款是基于西班牙加入欧盟之前的一项古老的1960年代法律,这将破坏低成本航空公司通过降低票价将节省的成本转嫁给消费者的能力。
 
瑞安航空和其他低票价航空公司近年来在西班牙和整个欧洲的成功,完全归功于欧洲的开放天空制度,以及航空公司在不受国家政府干预的情况下制定价格和政策的自由,这就是今天西班牙的非法罚款。”
 
结束
 
欲了解更多信息
请联系:瑞安航空新闻办公室
  电话:+ 353-1-9451799
  press@ryanair.com   
 
 
签名
 
 
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并在此获得正式授权。
 
 
Ryanair Holdings plc
 
 
 
 
日期:2024年11月22日
 
 
作者:____/s/Juliusz Komorek ____
 
 
 
Juliusz Komorek
 
公司秘书