---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

爵士制药 PLC是一家全球性的生物制药公司，其宗旨是通过创新来改变患者及其家庭的生活。我们致力于为罕见病患者开发改变生活的药物——通常只有有限或没有治疗选择。我们拥有多样化的药物组合，包括针对癫痫、癌症和睡眠障碍的领先疗法。我们以患者为中心和科学驱动的方法为我们强大的创新疗法管道的开创性研发进步提供了动力。

纵观这份表格10-Q的季度报告，除非另有说明或上下文另有要求，否则所有提及“爵士制药 PLC”、“注册人”、“公司”、“我们”、“我们”和“我们的”均指爵士制药 PLC及其合并子公司。在这份表格10-Q的季度报告中，所有对“普通股”的提及均指爵士制药 PLC的普通股。

列报依据

这些未经审计的简明合并财务报表是根据SEC的中期报告要求编制的。在这些规则允许的情况下，美国公认会计原则通常要求的某些脚注和其他财务信息可以被压缩或省略。本10-Q表格季度报告所载的资料，应与我们截至2025年12月31日止年度的10-K表格年度报告所载的年度经审核综合财务报表及附注一并阅读。

管理层认为，这些简明综合财务报表是根据与年度经审计综合财务报表相同的基础编制的，并包括所有调整，仅包括正常的经常性调整，这些调整被认为是公允列报我们的财务状况和经营业绩所必需的。截至2026年3月31日止三个月的业绩，并不一定表明截至2026年12月31日止年度、任何其他中期期间或任何未来期间的预期业绩。

我们的重要会计政策与我们之前在截至2025年12月31日止年度的10-K表格年度报告中描述的政策没有重大变化。

这些简明综合财务报表包括爵士制药 PLC和我们子公司的账目。公司间交易和余额已消除。

从2026年开始，我们将财务报表和随附脚注披露的列报方式从数千个更改为数百万个。这一变化并未对先前报告的财务信息产生重大影响；但是，由于四舍五入，某些前期金额的差异不大。

我们的经营分部的报告方式与向主要经营决策者提供的内部报告一致。我们的CODM已被确定为我们的总裁和首席执行官。我们已经确定，我们在 一 业务分部，即识别、开发和商业化有意义的医药产品，以解决未满足的医疗需求。主要经营决策者评估分部业绩，并根据净收益（亏损）和简明综合损益表和简明综合资产负债表上的分部资产计量，决定如何为分部分配资源。

估计数的使用

按照美国公认会计原则编制财务报表要求管理层做出估计和假设，这些估计和假设会影响资产、负债、收入和支出的报告金额，以及简明综合财务报表和附注中的相关披露。管理层的估计基于历史经验和在当时情况下被认为合理的假设。实际结果可能与这些估计存在重大差异。

采用新会计准则

2024年11月，FASB发布ASU 2024-04，“可转换债务工具的诱导转换”，明确了确定可转换债务工具的某些结算是否应作为可转换债务的诱导转换或消灭进行会计处理的要求。ASU2024-04自2026年1月1日起对公司生效，并在预期基础上生效。该采用对我们的合并财务报表没有产生重大影响。

---

最近的会计公告

2024年11月，FASB发布ASU 2024-03，“损益表-报告综合收益-费用分类披露（子主题220-04）-损益表费用分类”，要求在财务报表附注中额外披露损益表中包含的某些费用的性质。修订在预期基础上生效，可选择追溯适用，适用于2026年12月15日之后开始的财政年度。我们目前正在评估采用这一新会计准则的影响。

2025年9月，FASB发布ASU 2025-06，“无形资产-商誉和其他-内部使用软件（子主题350-40）：有针对性地改进内部使用软件的会计核算”，对内部使用软件成本的确认和披露框架进行了现代化改造，去除了以往的“开发阶段”模式，引入了更基于判断的方法。该准则对2027年12月15日之后开始的年度期间以及这些年度期间内的中期有效。我们目前正在评估采用这一新会计准则的影响。

出售PRV的收益

2026年1月，我们完成了我们的罕见儿科疾病PRV的出售，总现金代价为$ 200.0 百万。我们收到了 50 税后收益的%，剩余部分支付给Oncoceutics，Inc.的前股东，该公司于2021年被Chimerix收购。我们于2025年8月收到了与FDA批准Modeyso用于治疗1岁及以上伴有H3 K27M突变的弥漫性中线胶质瘤的成人和儿童患者有关的PRV。

现金、现金等价物和投资包括以下（以百万计）： 

			2026年3月31日
			摊销 成本						毛额 未实现 收益						毛额 未实现 损失						估计数 公允价值						现金和 现金 等价物						投资
现金			$	667.5					$	—					$	—					$	667.5					$	667.5					$	—
定期存款			1,090.0						—						—						1,090.0						60.0						1,030.0
货币市场基金			1,116.8						—						—						1,116.8						1,116.8						—
总计			$	2,874.3					$	—					$	—					$	2,874.3					$	1,844.3					$	1,030.0

			2025年12月31日
			摊销 成本						毛额 未实现 收益						毛额 未实现 损失						估计数 公允价值						现金和 现金 等价物						投资
现金			$	682.7					$	—					$	—					$	682.7					$	682.7					$	—
定期存款			1,130.0						—						—						1,130.0						80.0						1,050.0
货币市场基金			629.2						—						—						629.2						629.2						—
总计			$	2,441.9					$	—					$	—					$	2,441.9					$	1,391.9					$	1,050.0

现金等价物和投资被视为可供出售证券。我们使用特定识别法计算卖出证券的已实现损益，并将其计入利息费用，在简明综合损益表中净额。我们的投资余额是指原始期限大于三个月和小于一年的定期存款。可供出售证券利息收入$ 23.4 百万美元 27.6 百万在分别截至2026年3月31日和2025年3月31日止三个月。

---

下表按主要证券类型汇总了我们截至2026年3月31日和2025年12月31日以经常性公允价值计量并使用公允价值等级分类的可供出售证券和衍生工具合约（单位：百万）： 

			2026年3月31日																		2025年12月31日
			引用 价格在 活跃 市场 一模一样 物业、厂房及设备 （1级）						重大 其他 可观察 输入 （2级）												合计 估计数 公允价值						引用 价格在 活跃 市场 一模一样 物业、厂房及设备 （1级）						重大 其他 可观察 输入 （2级）												合计 估计数 公允价值
资产：
可供出售证券：
货币市场基金			$	1,116.8					$	—											$	1,116.8					$	629.2					$	—											$	629.2
定期存款			—						1,090.0												1,090.0						—						1,130.0												1,130.0
外汇远期合约			—						—												—						—						6.3												6.3
总计			$	1,116.8					$	1,090.0											$	2,206.8					$	629.2					$	1,136.3											$	1,765.5
负债：
外汇远期合约			$	—					$	8.4											$	8.4					$	—					$	3.7											$	3.7
利率合约			—						0.1												0.1						—						0.5												0.5
总计			$	—					$	8.5											$	8.5					$	—					$	4.2											$	4.2

截至2026年3月31日和2025年12月31日，我们的可供出售证券包括货币市场基金和定期存款，其账面价值约等于其公允价值。货币市场基金采用活跃市场报价计量，代表第1级投入，定期存款采用第2级投入按公允价值计量。第2级输入是从各种第三方数据提供者获得的，代表活跃市场中类似资产的报价，或者这些输入是从可观察的市场数据中得出的，或者如果不是直接可观察到的，则是从其他可观察的市场数据中得出或得到证实。

我们的衍生资产和负债包括使用远期利率、利率、我们自己的信用风险等可观察市场输入以公允价值计量的利率和外汇衍生工具，以及对我们交易对手信用风险的评估。根据这些投入，衍生资产和负债被分类在公允价值等级的第2级。

2026年和2025年公允价值层级不同层级之间没有发生转移。

截至2026年3月31日和2025年12月31日，使用股权投资计量备选办法计量但没有易于确定的公允价值的投资的账面金额为$ 4.3 百万。账面值，记入其他非流动资产，以最近一期可观察交易价格为准。

截至2026年3月31日，2026年票据、2030年票据、有担保票据和B-2批美元定期贷款的估计公允价值为$ 1.2 十亿，$ 1.4 十亿，$ 1.4 十亿美元 1.9 分别为十亿。截至2025年12月31日，2026年票据、2030年票据、有担保票据和B-2批美元定期贷款的估计公允价值为$ 1.2 十亿，$ 1.3 十亿，$ 1.5 十亿美元 1.9 分别为十亿。这些债务融资中的每一项的公允价值是使用从经纪商处获得的市场报价（第2级）估计的。

我们面临因国际经营而产生的某些风险，包括主要与以美元功能货币的子公司持有的以英镑和欧元计价的净货币负债（包括公司间余额）换算有关的外汇汇率波动以及我们未偿还定期贷款借款的利率波动。我们通过使用衍生工具，在规定的准则范围内管理这些风险敞口。我们所有的衍生工具都用于风险管理目的，我们不会将衍生工具用于投机交易目的。

我们订立外汇远期合约，期限长达 12 个月，旨在限制与某些非美元计价负债（包括公司间余额）换算相关的外汇汇率波动风险。对冲会计不适用于这些衍生工具，因为这些对冲交易的损益旨在抵消基础资产负债表风险敞口的损益。截至二零二六年三月三十一日及

---

2025年12月31日未应用套期会计的外汇合约名义金额为$ 398.0 百万和$ 575.9 分别为百万。

我们简明综合损益表中的外汇收益（损失）包括以下与未指定为套期保值工具的外汇合约相关的收益（损失）（单位：百万）：

									三个月结束 3月31日，
外汇远期合约：															2026						2025
汇兑收益（损失）中确认的收益（损失）															$	( 8.5 )					$	8.6

为实现浮动利率债务的浮动利率和固定利率的理想组合，我们于2023年4月签订了利率互换协议，有效期至2026年4月。这些协议对冲合同定期贷款利率。截至2026年3月31日，利率互换协议的名义金额为$ 500.0 百万。由于这些协议，我们的部分定期贷款借款的利率固定为 3.9086 %，加上借贷利差，至2026年4月30日止。

对截至2026年3月31日和2025年3月31日止三个月符合现金流量套期条件的衍生工具的累计其他综合损失和收益的影响并不重大。

我们截至2026年3月31日和2025年3月31日止三个月的衍生合约的现金流量影响计入简明综合现金流量表的经营活动提供的现金净额。

以下表格汇总了未偿还衍生工具的公允价值（单位：百万）：

			分类			3月31日， 2026						12月31日， 2025
物业、厂房及设备
未指定为套期保值工具的衍生工具：
外汇远期合约			其他流动资产			$	—					$	6.3
衍生资产工具公允价值合计						$	—					$	6.3
负债
未指定为套期保值工具的衍生工具：
外汇远期合约			应计负债			$	8.4					$	3.7
指定为套期保值工具的衍生工具：
利率合约			应计负债			0.1						0.5
衍生负债工具公允价值合计						$	8.5					$	4.2

尽管我们不会在简明综合资产负债表中抵消衍生资产和负债，但我们的国际掉期和衍生产品协会协议规定，在因违约事件或其他终止事件而导致协议提前终止时，应对同一交易对手或来自同一交易对手的交易进行净额结算。由于所有衍生工具都处于负债状态，截至2026年3月31日，这些规定不适用。 下表总结了截至2025年12月31日受此类规定约束的冲销我们的利率和外汇远期合约对我们简明综合资产负债表的潜在影响（单位：百万）：

			2025年12月31日
			确认资产/负债总额						合并资产负债表中抵销的毛额						合并资产负债表中列报的资产/负债净额						合并资产负债表中未抵销的毛额
说明																					衍生金融工具						收到（质押）的现金抵押品						净额
衍生资产			$	6.3					$	—					$	6.3					$	( 4.0 )					$	—					$	2.3
衍生负债			( 4.2 )						—						( 4.2 )						4.0						—						( 0.2 )

---

库存包括以下（以百万计）： 

			3月31日， 2026						12月31日， 2025
原材料			$	27.6					$	22.0
在制品			290.4						253.4
成品			119.5						141.6
总库存			$	437.5					$	417.0

截至2026年3月31日和2025年12月31日，库存包括$ 16.6 百万美元 54.1 百万，分别与作为我们GW收购的一部分而获得的库存的采购会计存货公允价值提升有关。

商誉账面毛额如下（单位：百万）：

2025年12月31日余额			$	1,829.3
外汇			( 24.3 )
2026年3月31日余额			$	1,805.0

我们无形资产的账面总额和账面净值如下（单位：百万）： 

			2026年3月31日																								2025年12月31日
			剩余 加权- 平均有用 生活 （年）						毛额 携带 金额						累计 摊销						网书 价值						毛额 携带 金额						累计 摊销						网书 价值
获得已开发技术			6.6						$	8,092.6					$	( 3,888.8 )					$	4,203.8					$	8,194.6					$	( 3,765.1 )					$	4,429.5
制造合同			—						1.3						( 1.3 )						—						12.6						( 12.6 )						—
商标			—						2.9						( 2.9 )						—						2.9						( 2.9 )						—
有限寿命无形资产总额									$	8,096.8					$	( 3,893.0 )					$	4,203.8					$	8,210.1					$	( 3,780.6 )					$	4,429.5

与2025年12月31日相比，截至2026年3月31日的无形资产账面毛额减少，主要与主要由于英镑兑美元汇率走弱而产生的外币换算调整的负面影响有关。

用于确定我们的无形资产和其他长期资产的未来现金流量和剩余使用寿命的假设和估计是复杂和主观的。它们可能受到各种因素的影响，包括外部因素，例如行业和经济趋势，以及内部因素，例如我们的业务战略变化和我们对特定产品线的预测。

基于截至2026年3月31日记录的使用寿命有限的无形资产，并假设标的资产不发生减值，且我们不改变资产的预期寿命，未来摊销费用估算如下（单位：百万）： 

截至12月31日的年度，			估计摊销费用
2026年（剩余）			$	505.4
2027			665.1
2028			641.2
2029			638.9
2030			578.5
此后			1,174.7
合计			$	4,203.8

---

不动产、厂房和设备包括以下各项（以百万计）：

			3月31日， 2026						12月31日， 2025
制造设备和机械			$	92.9					$	97.4
土地和建筑物			71.8						72.2
计算机软件			63.5						63.7
租赁权改善			63.6						63.6
在建工程			60.1						49.6
电脑设备			22.5						21.9
家具和固定装置			10.4						10.0
小计			384.8						378.4
减累计折旧摊销			( 181.7 )						( 178.5 )
固定资产、工厂及设备，净值			$	203.1					$	199.9

应计负债包括以下各项（单位：百万）：

			3月31日， 2026						12月31日， 2025
回扣和其他销售扣除			$	484.3					$	459.8
职工薪酬和福利			182.2						215.4
与存货相关的应计费用			57.3						34.0
应计特许权使用费			47.6						47.1
临床试验应计费用			38.2						42.0
销售回款准备金			26.6						26.4
咨询和专业服务			22.2						23.0
应计开发费用			21.6						24.4
应计利息			21.4						40.7
销售和营销应计费用			21.4						15.4
租赁负债的流动部分			14.9						14.7
应计在建工程			9.6						14.3
衍生工具负债			8.5						4.2
其他			66.6						72.8
应计负债总额			$	1,022.4					$	1,034.2

---

下表汇总了我们负债的账面金额（百万）：

			3月31日， 2026						12月31日， 2025
2026年笔记			$	1,000.0					$	1,000.0
未摊销-发债成本			( 0.5 )						( 1.1 )
2026年票据，净额			999.5						998.9
2030年笔记			1,000.0						1,000.0
未摊销-发债成本			( 15.3 )						( 16.0 )
2030年票据，净额			984.7						984.0
有担保票据			1,488.1						1,487.5
定期贷款			1,882.4						1,887.9
总债务			5,354.7						5,358.3
较少的电流部分(1)			1,030.5						1,029.9
长期负债合计			$	4,324.2					$	4,328.4

________________________

（1）余额包括自2026年6月到期的2026年票据。

可交换优先票据

可交换优先票据由Jazz Investments发行，或发行人，a 100 爵士制药 PLC持股比例较大的财务子公司。可交换优先票据为发行人的优先无抵押债务，并由爵士制药 PLC按优先无抵押基准提供全额无条件担保。没有爵士制药 PLC的子公司为可交换优先票据提供担保。除其他外，受制于某些当地法律对股息支付的限制以及潜在的负面税务后果，我们并不知悉有任何重大限制对爵士制药 PLC以股息或贷款方式从发行人或爵士制药 PLC的其他子公司获得资金的能力，或对发行人或爵士制药 PLC的其他子公司以现金股息、贷款或垫款形式向TERM3 PLC转移资金的能力的任何法律或经济限制。无法保证未来不会采取此类限制措施。

2030年票据的负债总额反映为发行费用净额$ 19.2 百万元，将在2030年票据的期限内摊销。2030年票据的实际利率为 3.47 %.在截至2026年3月31日和2025年3月31日的三个月中，我们确认利息支出为$ 8.5 百万，其中$ 7.8 百万与合同票面利率和$ 0.7 万与发债费用摊销有关。

2026年票据的负债总额反映为发行费用净额$ 15.3 百万元，将在2026年票据的期限内摊销。2026年票据的实际利率为 2.26 %.在截至2026年3月31日和2025年3月31日的三个月中，我们确认利息支出为$ 5.5 百万，其中$ 5.0 百万与合同票面利率和$ 0.5 万与发债费用摊销有关。

---

到期日

截至2026年3月31日，我们未偿还的长期债务本金余额的预定到期日如下（单位：百万）：

截至12月31日的年度，			预定长期债务到期日
2026年（剩余）			$	1,023.3
2027			31.0
2028			1,848.5
2029			1,500.0
2030			1,000.0
合计			$	5,402.8

赔偿

在正常业务过程中，我们订立的协议包含各种陈述和保证，并规定了一般赔偿，包括与产品责任或侵犯知识产权相关的赔偿。我们在这些协议下的风险敞口是未知的，因为它涉及未来可能提出但尚未对我们提出的索赔。迄今为止，我们没有支付任何索赔或被要求为与这些赔偿义务相关的任何诉讼进行辩护。

我们已同意赔偿我们的执行官、董事和某些其他员工因某些事件或事件而产生的损失和成本，包括预付款项以支付某些成本，但受到某些限制。根据赔偿义务，我们可能被要求支付的未来付款的最大潜在金额是无限的；但是，我们维持的保险单可能会限制我们的风险敞口，并可能使我们能够收回未来支付的任何金额的一部分。假设承保范围的适用性、保险人承担承保的意愿，并受制于一定的留存、损失限额和其他保单条款，我们认为这些赔偿义务的公允价值并不显著。因此，截至2026年3月31日和2025年12月31日，我们没有确认与这些义务有关的任何负债。无法保证承保保险人不会试图对承保范围的有效性、适用性或金额提出争议w尽管针对这些保险公司提起了昂贵的诉讼，在这种情况下，我们可能会因这些赔偿义务而承担重大责任。

法律程序

我们涉及法律诉讼，包括以下事项：

专利侵权诉讼

Xywav专利诉讼

2021年6月，我们收到了Lupin的通知，它已向FDA提交了Xywav仿制药版本的ANDA。Lupin的通知包括关于第IV段的认证 十个 在我们收到通知之日，我们在FDA的XywaV橙皮书中列出的专利。所称专利一般涉及XYWAV的成分和使用方法，以及XYWAV与某些其他药物同时给药时的治疗方法。

2021年7月，我们在美国新泽西州地区法院对Lupin提起专利侵权诉讼。诉状称，通过提交ANDA，Lupin侵犯了 十个 的橙皮书列出的专利。我们正在寻求一项永久禁令，以阻止Lupin引入会侵犯我们专利的Xywav通用版本。由于这起诉讼，我们预计暂停批准至多 30 FDA将对Lupin的ANDA实施几个月的制裁。2021年6月，FDA认 七年 截至2027年7月21日Xywav的孤儿药独占权。在10月 4, 2021年，Lupin提交了对申诉和反诉的答复，声称专利无效或不可执行，其产品如果获得批准，将不会侵犯我们的专利。

2022年4月，我们收到Lupin的通知，称其已就Xywav的橙皮书中列出的一项新发布的专利提交了第IV段认证。2022年5月11日，我们在美国新泽西州地区法院对Lupin提起了另一项诉讼，指控Lupin通过提交其ANDA，侵犯了新颁发的与Xywav与某些其他药物同时给药的治疗方法相关的专利。诉讼寻求永久

---

禁止Lupin引入侵犯我们专利的Xywav通用版本的禁令。2022年6月22日，美国新泽西州地区法院合并了 two 我们对Lupin提起的诉讼。

2022年11月，我们收到Lupin的通知，它已就Xywav的橙皮书中列出的一项新发布的专利提交了第IV段认证。在一月 19, 2023年，我们在美国新泽西州地区法院对Lupin提起了另一项诉讼，指控Lupin通过提交其ANDA，侵犯了其2022年11月第IV段认证中引用的新发布的专利，以及2023年1月发布的另一项专利。该诉讼寻求永久禁令，以阻止Lupin引入Xywav的通用版本，该版本将侵犯 two 专利诉讼。在2月 15, 2023年，美国新泽西州联邦地方法院将新诉讼与 two 我们之前对Lupin提起的诉讼。针对Lupin的合并案件没有确定审判日期。

2023年2月，我们收到了Teva的通知，称其已向FDA提交了Xywav仿制药版本的ANDA。Teva的通知包括关于第IV段的认证 十三 我们的专利在收到通知之日列入FDA的XywaV橙皮书。所称专利一般涉及Xywav的成分和使用方法，以及Xywav与某些其他药物同时给药时的治疗方法。

2023年3月，我们在美国新泽西州地区法院对Teva提起专利侵权诉讼。诉状称，通过提交其ANDA，梯瓦公司侵犯了 十三 的橙皮书列出的专利。我们正在寻求一项永久禁令，以阻止Teva推出侵犯我们专利的Xywav仿制药。由于这起诉讼，我们预计暂停批准至多 30 FDA将对梯瓦的ANDA实施几个月的制裁。在五月 23, 2023年，Teva提交了对投诉和反诉的答复，声称专利无效或不可执行，其产品如果获得批准，将不会侵犯我们的专利。

2023年12月15日，根据各方之间的一项规定，美国新泽西州地区法院为所有目的合并了Lupin诉讼和Teva诉讼。合并案件未确定审判日期。

2024年7月，我们收到了Lupin和Teva的通知，他们各自就Xywav的橙皮书中列出的一项新发布的专利提交了第IV段认证。2024年8月27日，我们在美国新泽西州地区法院针对Lupin和Teva各自提起了另一项诉讼，指控通过提交其ANDA，每一方都侵犯了新颁发的与使用Xywav的治疗方法相关的专利。这些诉讼寻求的命令是，FDA批准每个被告的申请的生效日期应是不早于新颁发的专利到期的日期。

2025年7月，我们收到了Granules的通知，它已向FDA提交了Xywav仿制药版本的ANDA。Granules的通知包括关于第IV段的证明 十四 我们的专利在收到通知之日列入FDA的XywaV橙皮书。所称专利一般涉及Xywav的成分和使用方法，以及Xywav与某些其他药物同时给药时的治疗方法。

2025年8月，我们在美国新泽西州地区法院对Granules提起专利侵权诉讼。诉状称，通过提交ANDA，Granules侵犯了 十四 我们的橙皮书所列专利。我们正在寻求一项永久禁令，以防止Granules引入侵犯我们专利的Xywav仿制药。由于这起诉讼，我们预计暂停批准至多 30 FDA将对Granules的ANDA实施几个月的制裁。

2026年3月，我们与Granules订立和解协议，解决了我们与Xywav相关的Granules的专利诉讼。根据和解协议，我们向Xywav橙皮书中列出的某些专利授予了许可，在某些情况下，这些专利可以允许Granules在许可专利到期之前推出其Xywav的仿制药版本。Granules和解协议的具体条款是保密的。

与Granules的和解并不能解决针对Lupin或Teva的诉讼，后者正在进行中。我们无法预测这些事项中与其余被告有关的事件的具体时间或结果，或涉及任何特定方或专利的事态发展对与Lupin或Teva正在进行的其他诉讼的影响。

Zepzelca专利诉讼

2024年7月和8月，我们收到了Zepzelca ANDA申报者的通知，他们各自向FDA提交了Zepzelca仿制药版本（lurbinectedin）的ANDA。截至本备案之日，我们不知道有其他ANDA申报者。Zepzelca ANDA申报人的通知中，每一份都包括一项关于收到通知之日Zepzelca橙皮书中所列专利的第IV段认证。所列专利涉及Zepzelca的药物物质、药物产品和批准用途。根据与PharmaMar的协议，我们是这项Zepzelca专利的独家被许可人。第IV款认证是指仿制药申请人声称涵盖品牌产品的专利无效、不可执行和/或不会因仿制药产品的制造、使用或销售而受到侵犯的认证。

2024年9月11日，我们和PharmaMar在美国新泽西州地区法院对Zepzelca ANDA Filers提起专利侵权诉讼。投诉称，通过提交ANDA，Zepzelca ANDA

---

申报者侵犯了Zepzelca的橙皮书所列专利，并寻求命令FDA批准ANDA的生效日期应为不早于所主张的专利到期的日期。

2024年12月，我们收到了Zepzelca ANDA申报人对投诉的答复。答案包括抗辩和反诉，声称Zepzelca ANDA Filers的产品如果推出，将不会侵犯我们的专利，并且我们的专利无效。这件事没有确定审判日期。

2025年3月26日，我们和Sandoz Inc.约定不影响驳回我们对Sandoz Inc.的诉讼。

2024年9月12日，We and PharmaMar在美国特拉华州地区法院对RK Pharma提起专利侵权诉讼。诉状称，通过提交ANDA，RK Pharma侵犯了Zepzelca的橙皮书所列专利，并寻求命令FDA批准RK Pharma的ANDA的生效日期不早于所声称的专利到期。2024年11月13日，我们在美国特拉华州地区法院自愿驳回了针对RK Pharma的诉讼。RK Pharma仍是美国新泽西州地区法院上述诉讼的被告。

2025年7月，我们收到了InvaGen的通知，该公司已就Zepzelca的橙皮书中列出的一项新发布的专利提交了第IV段认证。2025年9月4日，我们在美国新泽西州地区法院针对Zepzelca ANDA申报人提起了另一项诉讼，指控通过提交其ANDA，每一方侵犯了新颁发的与使用Zepzelca的治疗方法相关的专利。该诉讼寻求命令，FDA批准每个被告的申请的生效日期不得早于新颁发的专利到期。

Defitelio专利诉讼

2025年3月，我们收到了Almaject的通知，该公司已向FDA提交了Defitelio（去铁布罗肽钠）仿制药版本的ANDA。Almaject的通知包括关于通知日期FDA的Defitelio橙皮书中列出的我们的某些专利的第IV段认证。所列专利一般涉及DeFitelio药物产品及其批准用途。2025年4月16日，我们在美国新泽西州地区法院对Almaject提起专利侵权诉讼。诉状称，通过提交其ANDA，Almaject侵犯了我们在橙皮书中列出的某些专利，并寻求命令FDA批准Almaject ANDA的生效日期应不早于所声称的专利的最后一个到期日期。由于这起诉讼，我们预计暂停批准至多 30 FDA将对Almaject的ANDA实施几个月的制裁。

2026年3月，我们在美国新泽西州地区法院对Almaject提起了第二起专利侵权诉讼，基于 two Defitelio橙皮书中列出的其他专利。这些专利一般与Defitelio药物产品有关。诉状称，通过提交其ANDA，Almaject侵犯了专利，并寻求命令FDA批准Almaject ANDA的生效日期应不早于所声称的专利最后一个到期的日期。

Tris Pharma专利诉讼

2026年1月，我们收到了Tris Pharma的通知，称其已向FDA提交了一份第505（b）（2）节NDA，其中Xyrem和Xywav作为参考上市药物。第一份通知包括关于第IV款的证明 七个 XYREM列入FDA橙皮书的专利，第二个通知包括关于第IV段认证 十五 Xywav在我们收到通知之日列入FDA橙皮书的专利。 七 所列专利中一般涉及Xywav或Xyrem与某些其他药物同时给药时的治疗方法，其余 八个 一般与Xywav的组成和使用方法有关。

2026年2月20日，我们提交了 two 美国新泽西州联邦地区法院对Tris Pharma提起专利侵权诉讼。投诉称，Tris Pharma通过提交第505（b）（2）节NDA，分别侵犯了我们在FDA橙皮书中列出的XYREM专利和在FDA橙皮书中列出的Xywav专利。每项诉讼都寻求一项命令，即FDA批准Tris Pharma第505（b）（2）节NDA的生效日期应不早于所主张专利的最后一个到期日期。由于这起诉讼，我们预计暂停批准至多 30 Tris Pharma的第505（b）（2）节NDA将由FDA强制执行几个月。2026年4月24日，Tris Pharma提出动议，驳回我们对专利侵权的投诉。这些动议仍悬而未决，没有确定听证日期。

Qui Tam Matters

2022年7月，我们收到了USAO针对马萨诸塞州地区的传票，要求提供与XYREM和美国专利第8,772，306号（“用单羧酸转运蛋白给药γ羟基丁酸的方法”）、XYREM的产品标签变更、与FDA和USPTO的沟通、XYREM的定价以及其他相关文件有关的文件。2024年7月18日，美国马萨诸塞州地区法院解封了USAO传票所依据的一项qui tam举报人诉讼，标题为1：21-CV-10891-PBS，最初于2021年5月27日密封提交。这件事的公开案卷显示，分别在2024年5月24日和6月7日，美国和数

---

举报人投诉中提到的州中，有几个州拒绝对此事进行干预。私人告密者诉讼随后在美国马萨诸塞州地区法院进行。美国麻萨诸塞州联邦地区法院设定的截止日期为2024年9月1日，原告提出修正申诉，2024年12月2日，我们提出动议驳回修正申诉。plaintiff于2024年9月1日提交了修改后的申诉。我们于2024年12月2日提出驳回动议。The美国麻萨诸塞州联邦地区法院2025年4月2日就驳回动议进行口头辩论。2025年9月23日美国麻萨诸塞州联邦地区法院批准了我们的动议，并驳回了原告的有偏见的联邦索赔和无偏见的州法律索赔。

2026年1月23日，美国纽约南区地方法院解封了一名qui tam举报人根据纽约州虚假索赔法对我们提起的诉讼，标题为1：25-CV-08797-PKC。案卷反映出，纽约总检察长拒绝参加诉讼。这起诉讼几乎重复了同一位举报人在2025年9月23日被美国马萨诸塞州地区法院驳回的案件中对我们提出的几乎逐字记录的指控，1：21-CV-10891-PBS。我们将继续对这些索赔进行有力的抗辩。

我们不时涉及在日常业务过程中产生的法律诉讼。我们认为，没有任何其他未决诉讼可能单独或总体上对我们的经营业绩或财务状况产生重大不利影响。

股份回购计划

2024年7月，我们的董事会授权回购计划，回购总购买价格为$ 500.0 万，不含任何券商佣金。回购计划没有到期日，允许我们通过适用法律允许的任何方法和/或结构不时回购普通股。回购的时间和金额将取决于多种因素，包括我们普通股的价格、另类投资机会、经修订的信贷协议和我们有担保票据的契约下的限制、公司和监管要求以及市场条件。回购计划可随时修改、暂停或终止，恕不另行通知。截至2026年3月31日及2025年3月31日止三个月， 无 股份被回购。截至2026年3月31日，根据回购计划授权回购的剩余金额为$ 225.0 万，不含任何券商佣金。

累计其他综合损失

截至2026年3月31日和2025年12月31日累计其他综合损失构成如下（单位：百万）：

			未实现净额 损失来自 套期保值活动						国外 货币 翻译 调整						合计 累计 其他 综合 亏损
2025年12月31日余额			$	( 0.4 )					$	( 568.2 )					$	( 568.6 )
重分类前其他综合收益（亏损）			0.1						( 82.7 )						( 82.6 )
从累计其他综合损失中重新分类的金额			0.2						—						0.2
其他综合收益（亏损），净额			0.3						( 82.7 )						( 82.4 )
2026年3月31日余额			$	( 0.1 )					$	( 650.9 )					$	( 651.0 )

截至2026年3月31日止三个月，其他综合收益（亏损）主要反映外币换算调整，主要是由于英镑兑美元走弱。

---

每股普通股基本净收益（亏损）基于已发行普通股的加权平均数。每股普通股摊薄净收益（亏损）基于已发行普通股和潜在稀释已发行普通股的加权平均数。

每股普通股基本和摊薄净收益（亏损）计算如下（单位：百万，每股金额除外）：

									三个月结束 3月31日，
															2026						2025
分子：
净收入（亏损）															$	293.1					$	( 92.5 )
分母：
每股计算中使用的加权平均普通股-基本															61.9						61.0
员工股权激励及购买计划的稀释效应															2.7						—
可交换优先票据的摊薄效应															1.5						—
每股计算中使用的加权平均普通股-稀释															66.1						61.0
每股普通股净收益（亏损）：
基本															$	4.73					$	( 1.52 )
摊薄															$	4.43					$	( 1.52 )

来自我们的员工股权激励和购买计划的潜在稀释普通股是通过对我们的ESPP下的已发行RSU和PRSU的假定归属、假定行使购股权和假定发行普通股应用库存股法确定的。

2024年7月，我们不可撤销地选择将2026年票据兑换的结算方式固定为现金和公司普通股的组合，每1,000美元本金兑换的2026年票据的指定现金金额等于或超过$ 1,000 .作为选举的结果，交换持有人将获得（i）至多$ 1,000 每1,000美元本金兑换的2026年票据和（ii）现金、普通股或其任何组合，根据我们的选择，就其超过$ 1,000 每1,000美元本金兑换的2026年票据。当我们的普通股在特定时期的平均市场价格超过转换价格时，转换价差将对稀释后的每股普通股净收益产生稀释影响，约为$ 155.81 2026年票据的每股普通股。截至2025年3月31日止三个月我们普通股的平均市价未超过2026年票据的转换价。

对于2030年票据，我们被要求以现金结算本金金额，并有权选择以现金、普通股或现金和普通股的组合结算高于转换价格或转换价差的金额的转换特征。当我们的普通股在特定时期的平均市场价格超过转换价格时，转换价差将对稀释后的每股普通股净收益产生稀释影响，约为$ 153.05 2030年票据的每股普通股。截至2025年3月31日止三个月，我们普通股的平均市价未超过2030年票据的兑换价。

下表列出了列报期间每股普通股摊薄净收益（亏损）计算中排除的加权平均普通股，因为将其包括在内会产生反稀释效应（以百万计）：

									三个月结束 3月31日，
															2026						2025
员工股权激励及购买计划															0.7						3.9

---

下表汇总了总收入（百万）： 

									三个月结束 3月31日，
															2026						2025
Xywav															$	408.2					$	344.8
XYREM															31.2						37.2
睡觉															439.4						382.0
Epidiolex/Epidyolex															249.8						217.7
癫痫															249.8						217.7
龙釉/Enrylaze															103.7						94.2
泽普泽尔卡															101.0						63.0
Defitelio/defibrotide															47.4						40.7
莫代索															41.4						—
VYXEOS															26.6						29.5
齐伊赫拉															13.3						2.0
肿瘤学															333.4						229.4
其他1															2.7						10.3
产品销售，净额															1,025.3						839.4
高氧丁酸钠AG特许权使用费收入															36.3						48.9
其他特许权使用费和合同收入															7.3						9.5
总收入															$	1,068.9					$	897.8

____________________________

(1)包括Sativex产品销售额，截至2025年3月31日止三个月的净额。

下表汇总了归属于地理来源的总收入（单位：百万）： 

									三个月结束 3月31日，
															2026						2025
美国															$	959.8					$	797.9
欧洲															92.4						83.6
所有其他															16.7						16.3
总收入															$	1,068.9					$	897.8

下表汇总了来自客户的总收入占我们总收入10%以上的百分比： 

									三个月结束 3月31日，
															2026						2025
ESSDS															41		%				42		%
麦克森															12		%				11		%
爱仕达															11		%				12		%

个别占本公司贸易应收款项10%或以上的客户的贸易应收款项百分比如下：

			3月31日， 2026						12月31日， 2025
ESSDS			42		%				41		%
爱仕达			16		%				16		%
麦克森			12		%				11		%

---

融资和支付

我们的付款条件因客户的类型和地点而异，但通常需要在从 30 到 65 天。

与RSU、PRSU、根据我们的ESPP授予和股票期权相关的股份补偿费用如下（单位：百万）： 

									三个月结束 3月31日，
															2026						2025
销售，一般和行政															$	44.2					$	41.7
研究与开发															23.7						20.9
产品销售成本															6.6						5.1
以股份为基础的报酬费用总额，税前															74.5						67.7
股权激励费用带来的所得税收益															( 29.8 )						( 9.6 )
股份补偿费用总额，税后净额															$	44.7					$	58.1

我们的所得税费用是$ 6.1 截至2026年3月31日止三个月的百万元，而所得税优惠为$ 17.8 截至2025年3月31日止三个月的百万元，与爱尔兰、英国、美国和某些其他外国司法管辖区的收入或损失产生的税款和第二支柱补足税款有关，由子公司股权、专利盒和外国衍生的扣除合格收入福利和税收抵免的扣除额抵消。截至2026年3月31日止三个月的所得税费用包括出售PRV收益产生的税项，部分被股份薪酬带来的超额税收优惠所抵消。截至2025年3月31日止三个月的所得税优惠主要是由于某些Xyrem反垄断诉讼和解的税务影响。

我们的递延税项净资产包括美国联邦、州和外国的净经营亏损结转和其他暂时性差异，并扣除主要与收购的无形资产相关的递延税项负债。我们维持对某些递延税项资产的估值备抵。每个报告期，我们都会按司法管辖区评估对我们的递延税项资产计提估值备抵的必要性，并在获得更多信息时调整我们的估计。

我们被要求在一个税务状况的财务报表影响更有可能时，根据技术优点，该状况将在审查后得到维持。因此，我们就某些税收优惠记录了一项未确认的税收优惠，我们认为经审查后可能无法持续。我们在多个税务管辖区提交所得税申报表，其中最重要的是爱尔兰、英国和美国（包括联邦一级和各州辖区）。对爱尔兰来说，我们不再接受税务机关2021年之前几年的所得税审查。对英国来说，我们不再接受2016年之前几年税务机关的所得税审查。美国的司法管辖区一般都有诉讼时效，从报税表到期日或提交报税表之日起三到四年，以较晚者为准。然而，在美国（在联邦一级和大多数州），2021年及更早产生的结转仍可能在税务当局审查后进行调整。我们的某些附属公司正在接受意大利税务当局截至2019年12月31日、2023年、2024年和2025年12月31日止年度的审查。

爵士制药 PLC注册成立的司法管辖区爱尔兰政府，作为《金融法》的一部分，将全球最低税支柱二规则转化为国内立法。《金融法案》紧随欧盟最低税收指令和经合组织迄今为止发布的某些指导意见。公司在本规则范围内，自2024年1月1日起生效。根据立法，我们有责任为每个司法管辖区的第二支柱有效税率与15%最低税率之间的差额缴纳补足税款。关于如何计算第二支柱有效税率的规则是详细的、高度复杂的，第二支柱立法中设想的具体调整可能会导致与为会计目的计算的有效税率不同。我们在发生时将支柱二补税作为当期税种进行核算。根据适用规则的要求，截至2026年3月31日止三个月的所得税费用包括预测的第二支柱补税金额。我们的税前利润中须缴纳补税的比例以及我们在未来几年对第二支柱补税的敞口将取决于未来收入、成本和外币汇率等因素。我们将继续监测与第二支柱相关的法律和指导的变化。

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

以下是有关购买或出售公司证券的合约、指示或书面计划的重要条款摘要 通过 或 终止 由我们的高级职员（定义见《交易法》第16a-1（f）条）和董事在截至2026年3月31日的季度：

交易安排类型

姓名和职务

日期

行动

规则10b5-1*

到期日

将出售的普通股总数

Neena M. Patil ( 执行副总裁兼首席法务官 )

2/26/2026

领养

X

3/24/2027

最多 6,000

Mark D. Smith ( 董事 )

3/9/2026

领养

X

12/31/2026

1,157

*旨在满足《交易法》第10b5-1（c）条规则肯定性抗辩条件的合同、指示或书面计划

---

---