查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 edn20250822 _ 6k.htm 6-K


美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

外国私营发行人的报告

根据第13a-16或15d-16条规则

1934年证券交易法

 

2025年8月

 

EMPRESA DISTRIBUIDora Y COMERCIALIZADORA NORTE S.A.(EDENOR)

(北方经销营销公司)

(注册人姓名翻译成英文)

 

阿根廷

(成立法团或组织的管辖权)

AV。del Libertador 6363,

12楼,

布宜诺斯艾利斯市(A1428ARG),

电话:54-11-4346-5000

(主要行政办公室地址)

 

(以复选标记表明注册人是否会以表格20-F或表格40-F为掩护提交年度报告。)

表格20-F X表格40-F

 

(用复选标记表明注册人提供本表格所载信息是否也因此根据1934年《证券交易法》第12g3-2(b)条向委员会提供信息。)

有无x

 

(如果标记为“是”,请在下方注明根据规则12g3-2(b)分配给注册人的文件编号:82-。)

 
 

 

 

布宜诺斯艾利斯,2025年8月22日

 

先生们。

Commisi ó n national de valores

阿根廷证券交易委员会

25 de Mayo 175

布宜诺斯艾利斯市

 

 

先生们。

BOLSAS Y MERCADOS ARGENTINOS S.A。

萨尔米恩托299

布宜诺斯艾利斯市

 

 

Re:EDENOR S.A. – Material Fact

MECON第590/2021号决议

 

 

尊敬的先生们:

 

特此代表Empresa Distribuidora y Comercializadora Norte S. A.(Edenor S.A.)(“公司”)向您致词,以告知您,根据于2021年11月25日以ID # 28226321及时传达给AIF的第590/2021号决议框架内,国家经济部向联邦行政诉讼法院对公司和Edesur提起了法律诉讼;其已于昨日收到上述诉讼的通知。

你忠实的,

 

 

 

María José Van Morlegan

律师

 

 

 

 

 

Empresa Distribuidora y Comercializadora Norte Sociedad An ó nima(EDENOR S.A.)

Avda. del Libertador 6363 –布宜诺斯艾利斯,C1428ARG –阿根廷。电话:4346-5400传真:4346-5327

 
 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

 

Empresa Distribuidora y Comercializadora Norte S.A。

 

 

 

 

 

 

 

签名:

/s/Germ á n Ranftl

 

Germ á n Ranftl

 

首席财务官

 

 

日期:2025年8月22日