查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
DEFA14A 1 ea0273116-defa14a _ cbak.htm 确定的附加材料

 

 

美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549

附表14a

根据1934年《证券交易法》第14(a)节的代理声明

(修订号。)

 

由注册人提交

 

由注册人以外的一方提交☐

 

选中相应的框:

 

  初步代理声明

 

  机密,仅供委员会使用(在规则14a-6(e)(2)允许的情况下)

 

  最终代理声明

 

  确定的附加材料

 

  根据§ 240.14a-12征集材料

 

CBAK能源科技有限公司

(注册人的名称在其章程中指明)

 

(提交代理声明的人的姓名,如非注册人)

 

缴纳备案费(勾选所有适用的方框):

 

  无需任何费用

 

  之前用前期材料支付的费用。

 

  根据《交易法》规则14a-6(i)(1)和0-11,项目25(b)要求在展品中的表格上计算的费用

 

 

 

 

重要的投资者信息-您的投票很重要!

 

代理材料的互联网可用性通知

 

您的姓名、股份数量和控制号码出现在本通知的左上角,用于网络投票。

 

要投票您的股份,请按照下面列出的说明进行。

 

关于将于2026年3月18日召开的中比新能源公司股东大会(“2026年特别会议”)获得代理材料的重要通知

 

(1)本通讯仅概述您在互联网上可获得的更完整的代理材料。我们鼓励您在投票前访问和审查代理材料中包含的所有重要信息。

 

(2)向证券持有人提交的委托书可在以下网址查阅:https://onlineproxyvote.com/CBAT/2026

 

(3)如果您想收到这些文件的纸质或电子邮件副本,您必须要求一份。索取复印件不向你收费。请于2026年2月18日或之前按以下指示索取副本,以方便及时送达。

 

中比新能源股份有限公司2026年特别会议将于当地时间2026年3月18日上午10:00在中华人民共和国大连市花园口经济区美桂街道BAK工业园116450举行。关于待表决事项的说明,以及董事会关于这些事项的建议,出现在本通知的第二页。您的股份投票说明也出现在下面。

 

网上投票方式:

 

第1步:访问https://onlineproxyvote.com/CBAT/2026

 

第二步:输入您在本通知中包含的控件号码,点击“提交”即可访问代理材料。

 

第3步:要查看或下载代理材料,请点击描述您希望查看或下载的材料的链接。例如,要查看或下载代理声明,请点击“代理声明”链接。

 

第四步:线上投票,点击指定链接,按照屏幕指示操作。

 

本次会议或未来股东大会委托代理材料的邮寄、电子邮件接收方式:

 

电话:请致电(469)633-0101联系公司过户代理机构——证券转让公司。

 

邮箱:发送邮件主题行和消息正文中注明“中比新能源代理材料订单”的邮件,包括您的全名、地址、请求,发送至:proxyvote@stctransfer.com

 

 

请注意–您不能通过返回此噪声进行投票。要投票您的股份,您必须在网上投票或索取代理材料的纸质副本,以获得代理卡。如欲出席会议并参加表决,请随身携带本通知。领取参会路线,请联系中华人民共和国大连市花园口经济区美桂街道BAK产业园投资者关系部,电话:116450;电话:86-411-39185985;传真:86-411-39185980;邮箱:IR@cbak.com.cn。

 

拟在中比新能源公司2026年特别会议上投票的提案连同公司董事会的建议列示如下。

 

董事会建议您投票支持以下事项:

 

1. 批准及采纳公司与CBAT Cayman(一家根据开曼群岛法律注册成立的获豁免公司及公司的全资附属公司)之间的合并协议及计划(「合并协议」),其中包括一份须向开曼群岛公司注册处备案的合并计划,其格式大致为合并协议所附的附件 A,据此,公司将与CBAT Cayman合并,CBAT Cayman继续作为合并产生的存续公司,公司已发行在外的每股普通股将被注销,以换取一股Cayman的普通股CBAT。

 

对于☐   反对☐   弃权☐

 

董事会建议您投票支持以下事项:

 

  2. 核准特别会议的一次或多次休会,如有必要,在没有足够票数赞成上述提案的情况下征集额外的代理人。

 

对于☐   反对☐   弃权☐

 

注:授权代理人酌情就特别会议之前可能适当提出的其他事项及其任何休会或休会进行表决。