查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.9 12 tm215667d4_ex10-9.htm 展览10.9

 

展览10.9

 

商标许可协议的形式

【非官方英文翻译】

 

许可方(甲方):深圳市怡佳科技有限公司。

许可人注册地址:广东省深圳市宝安区沙井街道建安路14号B3楼1-4楼

 

被许可人(乙方):____________________________

被许可人的注册地址:_____________________________________________________________

_____________________________________________________________________

 

根据《中华人民共和国商标法》和《实施条例》,经友好协商,双方特此自愿真诚地签订本商标许可协议:

 

许可范围

 

1. 甲方授予乙方商标______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________经国家工商行政管理总局商标局核准,注册号:________,生效日期:_________,在包装上______________________.

 

2. 许可期限为___________________________.商标许可协议期满需要延期的,甲乙双方应当续签。

 

3. 甲方授予乙方在中华人民共和国境内使用该商标的许可。

 

4. 许可费:免费许可证.

 

5. 许可类型:通用许可.

 

6. 《中华人民共和国商标法》规定:“许可人应当对被许可人使用其注册商标的商品质量进行监督,被许可人应当保证使用其注册商标的商品质量。”乙方必须确保其制造的产品以及使用甲方注册商标的产品符合与产品卫生,质量,计量,环保和包装有关的国家标准,以及行业标准和法定要求。

 

7. 乙方不得随意修改甲方注册商标的文本,图形或文本-图形组合,也不得在许可未涵盖的产品上使用甲方的注册商标。

 

8. 根据《中华人民共和国商标法》的规定,乙方必须在使用甲方注册商标的商品上注明其公司名称和制造地点。

 

9. 与本协议有关的争议的缔结,解释,有效性和解决受《中华人民共和国商标法》和《实施条例》等相关法律法规的管辖和保护。

 

10. 本协议一式三份。根据《中华人民共和国商标法》和《实施条例》的规定,在1本协议签订之日起一个月内,甲方应将本协议副本提交国家工商行政管理总局商标局备案,乙方应将协议副本提交成立地工商行政管理局备案。

 

 

 

 

许可人(甲方): 被许可人(乙方):
法定代表人: 法定代表人:
__________(日期) __________(日期)