附件 99.1
转递信
Cheniere Energy Partners, L.P.
要约交换至
2035年到期的5.550%高级票据中的1,000,000,000美元
(CUSIP No. 16411Q AW1)
根据1933年《证券法》注册的
为
2035年到期的5.550%高级票据中的1,000,000,000美元
(CUSIP NOS.16411Q AV3和U16353 AJ0)
未根据1933年《证券法》注册的
根据招股章程
过时了,
交换优惠将于纽约市时间下午5时到期,除非延长(该时间和日期,“到期日”)。交易所报价中的投标可在到期日纽约市时间下午5:00之前的任何时间撤回。
交付给纽约梅隆银行
(“交易所代理”)
手工或
隔夜交割:
纽约梅隆银行
企业信托
罗斯街500号,套房625
宾夕法尼亚州匹兹堡15262
Attn:CT-Reorg Pamela Adamo
传真:
(732) 667-9408
以电话确认:
(713) 483-6521
将这封转递信递送至上述规定以外的地址将不构成有效递送。你应该先看一下这封传递信的随附说明再完成。
下列签署人特此确认收到特拉华州有限合伙企业(“公司”)的招股说明书(“招股说明书”)和本转递函,其中共同描述了公司的要约(“交换要约”),根据招股说明书构成部分的登记声明,该公司已根据经修订的1933年《证券法》(“证券法”)登记的2035年到期的5.550%优先票据(“新票据”)的本金总额不超过1,000,000,000美元,为其未根据《证券法》登记的已发行和未偿还的2035年到期的5.550%优先票据(“旧票据”)的相同本金金额。本文使用但未定义的某些术语具有招股说明书中赋予它们的各自含义。本转递函与《招股说明书》发生冲突时,以《招股说明书》为准。
公司保留随时或不时酌情延长交换要约的权利,在此情况下,“到期日”一词是指交换要约延长至的最晚时间和日期。公司应在原定到期日期后的第一个工作日纽约市时间上午9:00之前通过向交易所代理发出口头、书面确认或书面通知以及通过新闻稿或其他公开公告的方式发出任何延期通知。“营业日”一词是指不是纽约州法律授权银行关闭的星期六、星期日或一天的任何一天。
本转递函应由一名旧票据持有人完成,如该等旧票据的凭证须随函转发,且如根据DTC的自动要约收购计划(“ATOP”)以记账式方式将旧票据转入交易所代理在存托信托公司(“DTC”)维持的账户进行投标且未将代理消息(定义见下文)传递给交易所代理,则可使用该转递函。老票据按照DTC的ATOP程序以记账式转让方式投标的,招标人可以促使DTC向交易所代理送达代理发送信,代替本转递函。术语“代理消息”是指计算机生成的消息,由DTC传输给交易所代理并由其接收,并构成记账确认(定义见下文)的一部分,其中写明旧票据的持有人承认并同意受本转递函条款的约束。术语“记账式确认”是指来自DTC的关于旧票据以记账式方式转入交易所代理在DTC账户的电子确认书。
向DTC交付文件不构成向交易所代理交付。
旧票据、转递函、代理人电文、记账确认书和所有其他所需文件的交付方式(无论是实物还是电子)由您自行承担风险和选择,前提是记账形式的旧票据必须通过DTC的ATOP程序进行投标。如果这类投递是邮寄,建议您使用挂号信,适当投保,要求有回执。在任何情况下,您都应该留出足够的时间来确保及时交付。您可以要求您可能通过其持有旧票据的经纪商、交易商、银行或其他金融机构或代名人为您进行这些交易。不得向公司发送转递函、旧票据或其他文件。
请仔细阅读传信通函和招股说明书全文,再查下面任何一个方框。这封转递信中包含的指示必须遵守。有关协助或索取招股章程或本传递函的额外副本的问题和请求,可直接向交易所代理提出。见说明12。
下面列出这封转递函所涉及的旧笔记。如以下提供的篇幅不足,则应将证书或登记编号及本金金额列于另有签署的附表上。
| 投标旧票据的说明 旧笔记 |
||||||
| 旧的注册持有人的姓名及地址 |
证书或 注册 数* |
合计本金 金额 以旧为代表 笔记 |
校长 |
|||
| 合计 | ||||||
| * | 不必由记账人完成。 |
| ** | 除非另有说明,否则持有人将被视为已投标该等旧票据所代表的全部本金总额。所有投标的最低面额必须为2000美元或超过1000美元的整数倍。 |
| ☐ | 请在此处查看是否随函附上了已投标的旧票据 |
| ☐ | 请在此处查看已投标的旧票据是否正在通过簿记转存方式交付至交易所代理与DTC维护的账户并完成以下操作(仅供合格机构使用): |
招标机构名称:
2
账号:
交易代码编号:
招标机构名称:
地址:
区号及电话号码:
签名必须提供如下
请仔细阅读随附的说明
女士们先生们:
在符合交换要约的条款及条件下,以下签署人特此向本公司投标以交换上述旧票据的本金额。在根据本转递函提交的旧票据本金金额被接受交换后生效的前提下,以下签署人特此向公司交换、转让和转让在此提交交换的旧票据上的所有权利、所有权和权益以及与之相关的所有权利、所有权和权益。下列签署人在此不可撤销地就所投标的旧票据构成及委任交易所代理人为以下签署人的代理人及事实上的代理人(在充分知悉交易所代理人亦就交换要约担任本公司的代理人的情况下)具有完全替代权至:
| • | 将该等旧票据交付给公司,或将该等旧票据在DTC维护的账簿上的所有权转移给公司,并交付随附的所有转移证明和真实性的证据;和 |
| • | 将该等旧票据呈交公司帐簿上转让,并收取该等旧票据的所有利益或以其他方式行使该等旧票据的所有实益拥有权;一切均按照交换要约的条款进行。本款授予的授权委托书应视为不可撤销且附带权益。 |
以下签署人在此声明并保证,以下签署人拥有在此提交的旧票据的投标、交换、转让和转让以及在交换该等已提交的旧票据时获得可发行的新票据的完全权力和授权,并且公司将获得其良好且未设押的所有权,当公司接受交换时,该所有权不受任何留置权、限制、费用和产权负担且不受任何不利索赔的约束。
签署人承认,本次交换要约是根据美国证券交易委员会(“SEC”)工作人员向第三方发出的不采取行动信函(包括埃克森美孚资本控股公司、SEC不采取行动信函(可于1988年5月13日获得)、摩根士丹利公司、SEC不采取行动信函(可于1991年6月5日获得)(“摩根士丹利信函”)和Shearman & Sterling、SEC不采取行动信函(可于1993年7月2日获得)所载的解释作出的,并且根据交换要约为交换旧票据而发行的新票据可能会被提呈转售,由持有人(根据《证券法》第144A条规则或任何其他可用豁免直接从公司购买旧票据换取此类新票据以进行转售的经纪自营商或根据《证券法》第405条规则含义内的公司或招股说明书中指定的任何附属担保人的“关联公司”的人除外)转售或以其他方式转让,不符合《证券法》的登记和招股说明书交付条款,但该等新票据是在该等持有人的正常业务过程中取得,且该等持有人并未参与该等新票据的分销,亦未与任何人安排参与该等新票据的分销。下列签署人特别向本公司声明:
| • | 任何为交换在此提交的旧票据而取得的新票据,均是在接收该等新票据的人的日常业务过程中取得的,无论该人是否为以下签署人; |
3
| • | 旧票据持有人或任何该等其他人与任何人士均不存在参与发行新票据的安排或谅解; |
| • | 以下签署人或任何该等其他人均不是公司或招股章程中指定的任何附属公司担保人的“关联公司”(定义见《证券法》第405条),也不是根据《证券法》第144A条或任何其他可用豁免直接从公司获得用于转售的旧票据的经纪自营商投标;和 |
| • | 下列签署人并无从事,亦无意从事分销新票据。 |
如果以下签署人是将为自己的账户接收新票据以换取因做市活动或其他交易活动而获得的旧票据的经纪交易商,则其承认可能是法定承销商,并将就此类新票据的任何转售交付招股说明书;但是,如此承认并交付招股说明书,以下签署人将不会被视为承认其是《证券法》含义内的“承销商”。以下签署人确认,如以下签署人参与交换要约以分发新票据为目的:
| • | 以下签署人不能依赖SEC工作人员在摩根士丹利信函和类似SEC不采取行动信函中的职位,并且,在没有豁免的情况下,必须遵守《证券法》关于新票据的二次回售交易的注册和招股说明书交付要求,在这种情况下,注册声明必须包含SEC S-K条例第507项要求的出售证券持有人信息;和 |
| • | 在这种情况下不遵守此类要求可能会导致以下签署人承担责任,而以下签署人没有得到公司赔偿。 |
下列签署人将应要求签署和交付交易所代理或公司认为必要或可取的任何额外文件,以完成在此提交的旧票据的交换、转让和转让,包括将这些旧票据转移到由DTC维护的账簿上。
公司已同意,在符合注册权协议条款的情况下,于招股章程构成部分的注册声明生效日期后不超过180天的期间内,将向任何参与的经纪自营商提供经不时修订或补充的招股章程,以供其就新票据的转售使用。每名参与的经纪自营商,透过投标旧票据及签立本转递函,或交付代理电文(定义见招股章程)而非本转递函,同意在接获公司就任何事件的发生或任何事实的发现而发出的通知后,使招股章程所载或以引用方式并入的任何陈述在任何重大方面不真实,或导致招股章程省略陈述为使招股章程所载或以引用方式并入的陈述所必需的重大事实,根据作出时的情况,不具误导性,参与的经纪自营商将根据《招股章程》暂停转售新票据。各参与经纪自营商进一步同意,于收到公司发出的按上述规定暂停转售新票据的通知后,参与经纪自营商将暂停转售新票据,直至(1)公司已修订或补充招股章程以更正错误陈述或遗漏,并已向参与经纪自营商提供经修订或补充招股章程的副本或(2)公司已发出可能恢复销售新票据的通知(视情况而定)。倘公司按上述规定发出暂停回售新票据的通知,其将延长上述参与经纪自营商有权就转售新票据而使用招股章程的期间,由发出该等通知之日起至(包括)参与经纪自营商收到允许转售新票据所需的经补充或修订的招股章程副本之日或至(包括)公司已发出可恢复转售新票据的通知之日(视情况而定)的期间天数延长。
就交换要约而言,当公司向交易所代理发出口头或书面通知时,公司应被视为已接受交换有效投标的旧票据。任何因任何原因未根据交换要约接受交换的已投标旧票据,将在到期后在切实可行范围内尽快按下文所示地址或本协议“特别交付说明”下可能指明的不同地址,免费退还给以下签署人。
4
本转递函授予或同意授予的所有权力在下列签署人死亡、丧失工作能力或解散后仍然有效,下列签署人在本转递函项下的每一项义务对下列签署人的继承人、遗产代理人、继承人和受让人具有约束力。
以下签署人确认,公司根据招股说明书和本协议指示中“交换要约——投标程序”标题下所述的程序接受适当投标的旧票据将构成以下签署人与公司之间根据交换要约的条款和条件达成的具有约束力的协议。
除“特别发行说明”另有说明外,本公司将以以下签字人的名义发行以交换方式接受交换的旧票据而发行的新票据,并退回任何未投标或未交换的旧票据。同样,除非在“特别交付指示”下另有说明,否则公司将把为交换而发行的新票据邮寄或交付以换取接受交换的旧票据和任何未提交或未交换的旧票据(以及随附的文件,视情况而定)至下列签署人签名下方所示的地址。在“特别发行说明”和“特别交割说明”同时完成的情况下,公司将以被接受交换的旧票据的名义发行为交换而发行的新票据,并将任何未投标或未交换的旧票据退还给如此指明的人(s)。下列签署人承认,如果公司不接受任何如此投标交换的旧票据进行交换,则公司没有义务根据“特别发行说明”和“特别交割说明”从其登记持有人的名下转让任何旧票据。
特别发行说明(见说明4和5)
☐如果您的证件丢失、被盗、放错地方或被毁损,请选中此框。见此表格反面的说明4和11。
特别发行说明(见说明4和5)
仅在(i)如以以下签署人以外的人的名义发行本金未投标的旧票据,或为交换已被接受交换的旧票据而发行的新票据,或(ii)如以记账式转让方式投标但未被交换的旧票据将以贷记方式退回至上述账户以外的按DTC维持的账户时才能完成。
发行新票据及/或旧票据予:
| Name(s): |
|
| 户号。(如适用): |
|
|
| 地址: |
|
|
|
|
||
|
|
||
| (含邮编) | ||
| 区号及电话号码: |
|
|
5
| 税务识别或 社保号码: |
|
|
| DTC账号: |
|
|
(请打印或类型)
特别交付指示
(见说明4、5)
仅在未提交本金金额的旧票据,或为交换已被接受交换的旧票据而发行的新票据,将邮寄或交付给以下签署人以外的人,或在以下签署人签名下方所示地址以外的地址交付给以下签署人的情况下才能完成。
邮寄或递送新票据和/或旧票据至:
| Name(s): |
|
| 户号。(如适用): |
|
|
| 地址: |
|
|
|
|
||
|
|
||
| (含邮编) | ||
| 区号及电话号码: |
|
|
| 税务识别或 社保号码: |
|
这是永久住址变更吗?(勾选一个方框)
☐是TERM0☐否
(请打印或类型)
重要:请在这里签名是否有旧纸币
实物特此招标
(完整的随附IRS表格W-9)
所需签名
旧票据登记持有人的签署
| X |
|
|
| X |
|
|
(上述各行必须由旧票据的登记持有人签署,因为他们的名字出现在旧票据或证券头寸清单上,或由登记持有人通过适当填写的债券权力授权成为登记持有人的人签署,其副本必须与本转递函一起传送。如果本转递函所涉及的旧票据由两个或两个以上的共同持有人持有记录,则所有这些持有人必须签署本
6
转递函。如果签名是由受托人、遗嘱执行人、管理人、监护人、事实上的律师、法团的高级人员或其他以受托或代表身份行事的人签署的,则该人必须在下文列出其完整的所有权,并且除非公司放弃,否则提交公司满意的证据,证明该人有权这样行事。见关于完成本转递函的说明4,打印如下。)
请打印或类型:
| 名称及容量(全称): |
|
| 地址(含邮编): |
|
|
| 区号及电话号码: | ( ) |
|
| 税务识别或社保编号: |
|
|
| 日期: |
|
|
| 签署担保(如有需要——见说明4) | ||
| 某些签名必须由符合条件的机构提供保证。 | ||
| 授权签署: |
|
|
| (签字保证人代表签字) | ||
| 姓名和职务: |
|
|
| 公司名称: |
|
|
| 地址(含邮编): |
|
|
| 区号及电话号码: | ( ) |
|
| 日期: |
|
|
7
指示
构成交易所要约的部分条款及条件
1.递送本函件及旧票据。旧票据持有人可通过(i)妥善填写并签署本转递函并将其连同代表所投标的旧票据的证书(如适用)以及任何必要的签字保证和本转递函要求的任何其他文件在到期日或之前以上述地址交付交易所代理进行投标,或(ii)遵守下述记账式转让程序。特此投标的旧票据必须面额为2,000美元或超过1,000美元的任何整数倍。
就交换要约而言,交换代理将在招股说明书日期后立即就旧票据在DTC建立账户。DTC参与者可以通过促使DTC根据DTC的自动要约收购计划(“ATOP”)程序将该等旧票据转入交易所代理在DTC的账户,从而对该等旧票据进行记账式交割。然而,尽管旧票据的交付可以通过在DTC进行记账式转账的方式进行,但在任何情况下,代理人就记账式转账和任何其他所需文件发出的消息(定义见下一段)必须在持有人已有效提交其旧票据的到期日当日或之前按本转递函封面页指定的地址传送给交易所代理人并由其接收。
持有人可以通过DTC的ATOP传送其接受情况,投标通过DTC持有的旧票据,该交易将获得资格,DTC随后将编辑并验证接受情况,并向交易所代理发送代理消息以供其接受。“代理电文”一词是指由DTC传输给交易所代理并由其接收并构成部分记账确认的电文,其中表明DTC已收到投标旧票据的参与者的明示确认,该参与者已收到转递函并同意受本转递函条款的约束,公司可对该参与者强制执行该协议。代理消息的传递也将构成招标DTC参与者对本转递函中所述陈述和保证真实、正确的确认。
由DTC传递代理消息将满足交易所要约的条款,即由代理消息中指定的参与者执行和传递转递函。
本转递函、旧票据和所有其他所需文件的交付方法,或由DTC参与者进行簿记转存和发送代理信息的方式,由投标持有人自行选举和承担风险。建议持有者使用通宵或手工递送服务,而不是邮寄递送。在所有情况下,都应留出足够的时间,以确保在到期日前及时交付给交易所代理。不得向公司或DTC发送任何转递信函或旧票据。持有人可要求其各自的经纪人、交易商、商业银行、信托公司或被提名人对此类持有人进行投标。见招股书“交换要约”一节。
2.持票人招标。只有旧票据的持有人可以在交换要约中投标这类旧票据。任何非登记持有人并希望投标的旧票据的实益拥有人,应与登记持有人安排代其签立和交付本转递函,或必须在完成和执行本转递函并交付其旧票据之前,作出适当安排,将旧票据的所有权登记在该实益拥有人的名下,或从登记持有人处获得适当完成的债券权力。
3.部分招标。将只接受最低面额2000美元和超过1000美元的整数倍的旧纸币投标。如果投标的任何旧票据的本金总额不足全部,投标持有人应在上述题为“投标的旧票据说明”的方框第四栏中填写投标的本金金额。除非另有说明,否则交付交易所代理的旧票据的全部本金金额将被视为已投标。如果所有旧票据的全部本金金额未被投标,则未被投标的旧票据本金金额的旧票据和为交换任何已接受的旧票据而发行的新票据将在旧票据被接受交换后立即在持有人的注册地址发送给持有人,除非在本转递函的相应方框中提供了不同的地址。
8
4.本转递函上的签字;债券权力及背书;签字的保证。如本转递函是由在此提交的旧票据的记录持有人签署的,则签署必须与旧票据正面所写的名称相对应,不得作任何改动、放大或任何变更。如果这封转递函是由DTC的参与者签署的,则该签署必须与作为旧票据持有人出现在证券头寸清单上的名称对应。
如本转递函由特此上市及投标的旧票据的登记持有人签署,而作为交换而发行的新票据将发行(或任何未投标的旧票据本金金额将被重新发行)给登记持有人,则该等持有人不必也不应为任何已投标的旧票据背书,也不应提供单独的债券权力。在任何其他情况下,这类持有人必须要么为投标的旧票据适当背书,要么以本转递函传送一份适当填妥的单独债券权力,并在背书上签名或由符合条件的机构担保债券权力。
如果本转递函由所列任何旧票据的登记持有人以外的人签署,则该等旧票据必须背书或附有适当的债券权力,在每种情况下均以旧票据上出现的登记持有人的姓名签署。
如本转递函或任何旧票据或债券权力由受托人、遗嘱执行人、管理人、监护人、事实上的律师、法团的高级人员或以受托或代表身份行事的其他人签署,则该等人在签署时应如此注明,且除非公司放弃,否则必须随本转递函一起提交令公司满意的其行事权力的证据。
本指令4要求的旧票据上的背书或债券权力上的签名必须由符合条件的机构提供担保。在以下情况下无需签字保证:
| • | 本转递函由在此提交的旧票据的登记持有人(或由作为已提交的旧票据所有人出现在证券头寸清单上的记账式转让设施之一的参与者)签署,新票据将直接发行给该等登记持有人(或,如果由记账式转让设施之一的参与者签署,则存入该参与者在记账式转让设施的账户),且标题为“特别交割说明”的方框和标题为“特别发行说明”的方框均未填写;或 |
| • | 这类旧票据是为符合条件的机构的账户投标的。 |
在所有其他情况下,这封转递函上的所有签名必须由符合条件的机构提供保证。
5.特别发行及交付须知。投标持有人应在适用的一个或多个方框中注明将发行或发送新票据或替代未投标或未被接受交换的本金金额的旧票据的名称和地址(或记账式转账设施的账户),如果与签署本转递函的人的名称和地址不同。以不同名义发放的,还需注明被点名人员的纳税人身份证明或社保号码。
6.转移税。公司将根据交换要约支付适用于旧票据转让及交换的所有转让税项(如有)。但是,如果本金金额未提交或未被接受交换的新票据或旧票据将交付给或将以在此提交的旧票据的登记持有人以外的任何人的名义登记或发行,或者如果提交的旧票据是以签署本转递函的人以外的任何人的名义登记的,或者如果根据交换要约向公司或其订单转让和交换旧票据以外的任何原因征收转让税,然后,任何此类转让税的金额(无论是对登记持有人还是任何其他人征收的)将由投标持有人在新票据发行或旧票据交付或登记之前支付。如未随本转递函提交支付该等税款或豁免的令人满意的证据,则将直接向该等投标持有人开具该等转让税款的金额。
9
除本说明第6条规定外,将不需要将转让税票贴在本转递函所列的旧票据上。
7.美国联邦后备扣缴,W-9表格,W-8表格。美国联邦所得税法要求,其票据被接受交换的旧票据持有人,作为付款人,向作为付款人的交换代理提供持有人的正确纳税人识别号(“TIN”)或以其他方式建立豁免备用预扣税的基础。此类持有人应为此使用随附的美国国税局(“IRS”)W-9表格,并应(i)在IRS表格W-9的正面输入其名称、联邦税收分类、地址和TIN,(ii)如果该持有人是免于备用预扣税的公司或其他实体,或者如果该持有人免于FATCA报告,则提供其“豁免收款人代码”或“豁免FATCA报告代码”,以及(iii)在IRS表格W-9上签名并注明日期并将其退还给交易所代理。如果持有人是个人,而不是居住的外国人,则TIN是他或她的社会安全号码。对于个人以外的持有人,TIN是雇主识别号。如持有人须接受备用扣缴,则持有人必须在表格W-9上划去第II部第(2)项。如持有人未获发锡而已申请锡或拟于近期申请锡,则持有人应在W-9表格第I部分为锡提供的空格内写上“已申请”。如果“Applied for”写在表格W-9第I部分中为TIN提供的空格中,并且在付款时未向交易所代理提供TIN,交易所代理将从与旧票据有关的所有此类付款中扣留24%。
某些持有人(其中包括公司和某些外国人士)不受这些备用预扣税要求的约束。豁免持有人(外国人除外)应提供其TIN,完成W-9表格第II部分的认证,并签署并将W-9表格交回交易所代理。作为外国人的每个持有人,包括实体,必须提交适当填妥的美国国内税务局W-8表格,在作伪证的处罚下证明该持有人的外国身份,以便确立备用扣缴的豁免。可通过IRS网站www.irs.gov或联系交易所代理获取适当的W-8表格。
如果旧票据持有人未向交易所代理提供其正确的TIN或豁免的充分依据或适当填妥的IRS表格W-8,则该持有人可能会因交换任何旧票据而支付的款项而受到备用预扣,并受到IRS的处罚。备用预扣税不是额外的联邦所得税。相反,预扣的税额将被记入受备用预扣税约束的持有人的联邦所得税负债中。备用扣缴导致多缴税款的,纳税人可以从国税局获得退税。每个持有人应就豁免备用扣缴的资格和获得豁免的程序咨询税务顾问。
为防止备用扣缴,每名旧票据持有人必须(1)提供填妥的IRS表格W-9,并注明(a)其正确的TIN,或(b)豁免的充分依据,或(2)提供填妥的表格W-8。
公司保留自行决定采取任何必要步骤以遵守公司有关备用预扣义务的权利。
8.标书的有效性。有关所有文件的形式以及投标旧票据的有效性、资格(包括收到时间)、接受和撤回的所有问题将由公司全权酌情决定,该决定将是最终决定并具有约束力。公司保留绝对权利拒绝任何及所有未适当投标的旧票据或任何旧票据,而公司或其律师认为接受该等旧票据将属非法。本公司亦保留就特定旧票据放弃交换要约的任何条件或投标中的缺陷或违规行为的绝对权利。公司对交换要约的条款和条件的解释(包括本转递函和本协议的指示)应为最终决定,并对各方具有约束力。除非获得豁免,否则任何与旧票据投标有关的缺陷或违规行为必须在公司确定的时间内得到纠正。在所有缺陷和违规行为被豁免或纠正之前,公司将不会认为旧票据的投标已有效作出。本公司、交易所代理或任何其他人均无责任就旧票据的投标发出缺陷或违规通知,亦不会因未能提供该等资料而承担任何责任。
10
9.放弃条件。公司保留全部或部分放弃招股章程所载交换要约的任何条件的绝对权利。
10.无条件招标。不接受旧票据的替代、有条件、不定期或或有的投标或本转递函的递送。
11.残缺、遗失、失窃或毁损的旧纸币。任何旧票据被毁损、丢失、被盗或毁坏的持有人应按上述地址与交易所代理联系,以获得进一步的指示。
12.请求协助或额外副本。如需协助或索取招募说明书或本转递函的额外副本,可按本转递函封面所载的地址、电子邮件地址或电话号码向交易所代理提出。持有人还可联系其经纪人、交易商、商业银行、信托公司或其他代名人,寻求有关交换要约的协助。
13.退出。只有根据招股说明书中“交换要约——撤回权利”标题下规定的撤回权利,才能撤回投标。
重要提示:本转递函(连同以簿记过户方式交付的旧票据或以原始硬拷贝形式交付的旧票据)必须在到期日之前由交易所代理接收。
11
1 W-9请求纳税人gVP至(rev. 2024年3月)识别号和证明请求者,请勿上www.irs.gov/formW9,以获取说明和最新信息。发送至国税局。在你开始之前。有关W-9表格目的的指导,请参阅下面的表格目的。实体名称/navtoua需要一个条目(对于so©所有人或被忽略的实体,在第1行输入所有人的名字。并在我2上输入商业/被忽略的实体的名字。)受制于备用预扣包括。但不限于,利息。未收到非Foreign身份的证明,一项预扣。3美国国税局告诉请求者,你提供了不正确的锡;在与美国设保人或其他美国所有者的设保人信托的情况下。一般情况下,美国设保人或设保人的其他美国所有者信托和回报(仅用于可报告的利息和股息);或在美国信托的情况下(设保人信托除外),美国信托
MUS:获取您正确的纳税人识别号(TIN)。哪个外国人。如果您是外国人或a的美国分支机构,可能是您的社会安全号码(SSN)。被选为被视为美国人的个人纳税人外资银行(身份证号码(ITIN)下)。采用者纳税人识别号条例第1.1441-1条(bx2xm或(AT1n)的其他适用条款。或雇主识别号(EIN)。以第3或4章为目的进行报告),不要使用W-9表格。相反,使用信息返回支付给您的金额。或其他金额可报告的适当表格W-8或表格8233(见PUB。515).V你是信息回报上的A改革回报的例子包括,但符合条例第1.897(1 }-1(d)条规定的合格外国养老金基金。或不限于。以下是由合格的外国养老金基金全资拥有的伙伴关系。Form 1099 INT interest earned or part that is treated a non-foreign person for the purpose of Section 1445 withholding,do not use form W-9。相反,使用表格W-8EXP(或其他表格1O99 DIV(股息。包括那些来自股票或非外国地位的相互)。Funds)成为居住外国人的非居住外国人。表格1099-MISC(各类收入。价格、奖励或非居民外国人毛额个人可以使用税收协定的条款来减少收益)或消除美国对某些类型收入的税收。然而,大多数税单1099-NEC(nomenloyee compensation)条约的外衣是一项被称为储蓄条款的条款,例外情况表1099-b(股票或共同基金卫星和储蓄条款中指定的某些其他条款可能允许对经纪人的税收豁免至三分)继续适用于CRETan类型的收入,即使在受款人以其他方式成为美国居民之后_如果您是依赖于例外表格109-J K(商业卡和第三方网络交易。载于税务条约的储蓄条款以申索豁免表格1096(房屋按揭利息)。1096-e(student loan internet),from U.S. tax on certain types of income,you must attach a statement and 1098-T(tuition)。形成指定以下五个项目的W-9。表格1099-C(已注销债务)1。条约国家。一般来说,这必须是表格1099-A(收购或放弃担保财产)下的同一条约。仅当您是美国人(包括居民2)时,您作为非居民申请免税的ABEN使用表格W-9。针对收入外侨的条约条款),提供您的正确锡3。Tax Treaty中的Article Number(or location)that cootaxis the caution:if you don't return form W-9 to the request with a tin。你的拯救条款及其例外。可能会被撤回备份。看看什么是备份4。有资格获得豁免豁免的收入类型和金额。稍后。免税。通过签署填写的表格,您:5。充分的事实证明根据条款免税是正当的。确认您提供的锡是正确的(或者您正在警惕将要发布的条约条款号):例如。《美国-中国所得税条约》第20条允许证明,您不受备兑withholdNG:或对中国人收到的奖学金收入免税,。’,学生暂在美国。根据美国法律。这个。但是,如果您是美国豁免学生,在美国停留时间超过5个日历年,将成为税务目的的居民外侨,则申请豁免豁免,《美中条约第一议定书》(日期为1984年4月30日)规定的豁免目的向您的非外国身份证明alow*守则第3或4章(如适用);以及第20条的规定,即使在奶酪证明FATCA守则)在此表格上输入(如有)表明学生成为美国居民外国人后仍继续适用。一个中国人说你被豁免于FATCA报告是正确的。看哪个B学生有资格获得这一例外(在第一次FATCA报告第2段下。稍后,TOR进一步信息议定书)和?依靠这一例外情况申请免税声明,其中包括上述信息,以支持这一点,而不是表格W-9请求您的锡。你必须使用请求者的表格如果它实质上更类似于这个表格W-9你是一个非居民外国人或外国实体,给请求者一个美国人的定义。为联邦税务目的,您是适当的完成表格W-8或表格6233。如果您是美国人,则被视为美国人•是美国公民或美国居民外国人的个人:.。
某些付款人和付款可免于备份保留见豁免付款人代码,稍后,有关W-9表格请求的单独说明也可用于第3章和第4章保留的目的。早些时候FATCA报告了什么?《外国账户税收合规法》(FATCA)要求参与的外国金融归还报告指定为美国人的AL美国账户持有人某些付款人免于FATCA报告请参见FATCA报告代码的豁免,稍后,以及表格W-9请求人的说明,以获取更多信息更新您必须提供的更新信息例如,如果您是选择成为S公司的C公司,您可能需要提供更新的信息,或者如果您不再是免税的,那么如果账户的名称或锡发生变化,您必须提供新的表格W-9,例如,如果设保人信托的设保人去世。处罚未能提供锡。如果您向请求方提供正确的锡,您将因每一次此类失败而被处以60美元的罚款,除非您的失败是由于合理的原因,并且不会因有关撤回的虚假信息而忽视民事处罚。如果您在没有合理依据的情况下做出虚假陈述,导致没有备份撤回,您将被处以500美元的罚款。对伪造信息的刑事处罚。FAISIFYNG证书或声明可能会使您受到刑事处罚,包括油炸和/或监禁滥用罐头。如果请求人违反联邦法律披露或使用TLNS。请求人可能会受到民事和刑事处罚。具体说明UNE1您必须在这条线上输入以下内容之一。不要让这个脚趾空白。姓名应与纳税申报表上的姓名相符。如果此表格W-9是为一个联合账户(外国金融机构(FFI)维护的账户除外)首先列出,然后是循环,您在表格W-9第I部分输入其号码的人或实体的名称。如果您将W-9表格提交给FFI以记录联名账户,则该账户的每位持有人(即美国人)必须提供W-9表格。个人。一般情况下,如果您在未告知更名情况的情况下更改了您的姓氏,请输入您的纳税申报表上显示的姓名,输入您的名字、您的社会保险卡上显示的姓氏以及您的新姓氏。Note for(TIN Applicant:输入您的个人名称,因为它是在您的表格W-7应用程序上输入的,TOE 1A。这也应该与您在与AppTOATION • Sole Proprietor一起提交的Form 1040上输入的名称相同。在Toe1上输入表格1040上显示的个人姓名。在INE 2上输入您的业务、贸易或‘DONG BUSINESS’(DBA)名称。伙伴关系。C公司。S公司,或有限责任公司。除了一个被忽视的实体。输入实体的名称,如IINE 1上的实体纳税申报表和任何商业交易所示,或TOE 2上的DBA名称。其他实体。按照TOE1上所需的美国联邦税务文件上显示的方式输入您的姓名,此姓名应与章程或创建实体的其他法律文件上显示的姓名相匹配。进入任何业务。贸易,或TOO 2上的DBA名称。被忽视的实体。一般来说,拥有单一所有者的商业实体,包括有限责任公司。并且不是公司,被视为与所有者分离的实体(被忽视的实体)。见条例第301.7 701-2(c)(2)条。被忽视的实体应在IINE1上勾选其所有者的税务分类的适当方框输入所有者的名称。TOE 1上输入的所有者的名称永远不应该是被忽视的实体TOE 1上的名称应该是所得税申报表上显示的名称,例如,如果为美国联邦税务目的被视为被忽视的实体的外国有限责任公司拥有的天使所有者是美国人,则要求在IINE 1上提供美国所有者的名称。如果实体的直接所有人也是被忽视的实体,则输入不因联邦税收目的而被忽视的第一个所有人。在2号线输入被忽视实体的名称。如果被忽视实体的所有者是外国人,所有者必须填写适当的W-8表格而不是W-9表格。即使外国人有美国锡线2,如果你有一个商号,商号,也是这种情况。DBA名称,或被忽视的实体名称, 在TOE 2上输入。LINE 3A check the appropriate box on INE 3A lor the U.S. Federal tax classification of the person whose name a entered on INE 1。在INE 3A上只检查一个盒子。如果1号线上的实体/个人,则勾选复选框。•唯一所有权行3B注:可能需要提供W-9表格并检查BOX3B的合作伙伴关系来完成附表K-2和K-3(表格1066)。了解更多信息。请参阅伙伴关系说明TOR附表K-2和K-3(表格1066)。如果您被要求完成INE 3B但FAD这样做。您可能不会收到向IRS提交正确信息回报或向您的合作伙伴或受益人提供正确的付款人声明所需的信息。例如,第6698.67 22节。可能适用的处罚为6724。LINE 4 Exemptions if you are exempted from backup withholding and/or FATCA reportrig。在INE 4上的适当空间输入可能适用于您的任何代码)。豁免Payee代码。•对于在结算支付卡或第三方网络交易中进行的付款,公司不能免于备用不付款。•公司在支付给律师的律师费或毛收益方面净免于备用提款,提供医疗或保健服务的公司在表格1099-MISC上可报告的付款方面不受豁免。以下代码可识别可免于备份保留的受款人。在4号线的空间上输入适当的代码。
表格W-9(Rev. 3-2024)第2页-美国或其任何机构或工具。—一个州,哥伦比亚特区。美国联邦或领土,或其任何政治分区或。—外国政府或其任何政治分区、机构或工具。—法人—需要在美国、哥伦比亚特区或美国联邦或临时机构注册的证券或商品交易商。—在商品期货追踪委员会注册的期货佣金商—房地产投资信托。—根据1940年《投资公司法》在纳税年度的所有时间注册的实体。10 —根据第584(a)11条由银行运营的共同信托基金—根据第581条定义的金融机构。投资界称为代名人或托管人的中间人13-根据第664条免税或在第4947节中描述的信托下图显示了可能免于备用预扣税的付款类型。该图表适用于上述豁免收款人。1至13。如果付款是为了。然后,付款是豁免的。利息和股息支付除7笔经纪交易外的所有豁免收款人豁免收款人1至4和6至11和AL C公司S公司不得输入豁免收款人代码,因为它们仅对2012年之前获得的非担保证券的销售获得豁免。易货交换交易豁免收款人1至4。和惠顾红利•超过5600的付款要求一般,豁免收款人被报告和直接销售超过j至5。在豁免收款人1至4.支付卡或第三方网络交易的结算中所作的付款1见表格1099-MTSC。杂项信息,及其说明。然而,以下支付给公司并可在1099 MLSC表格上报告的款项不能免于备用预扣医疗和保健付款、律师费、根据第6045(f)条可重复支付给律师的总收益。以及联邦执行机构支付的服务垫免于FATCA报告代码。foliowing代码识别根据FATCA免于报告的收款人。这些代码适用于为某些外国金融机构在美国境外维持的账户提交此表格的人员。因此,如果您只是为您在美国持有的账户提交此表格,您可能会将此保留为空白。如果您不确定经济赔偿是否符合这些要求,请咨询索取此表格的人。请求者可能会指出一个代码*无需向您证明在FATCA豁免代码B ——美国或其任何机构或工具的行内输入的带有“不适用”(或任何类似指示)的W-9表格。C —州、哥伦比亚特区、美国联邦或特姆托里。或其任何政治分区或。D —一家公司,其股票在一个或多个已建立的证券市场上定期交易,这在法规第1节1472-1 E中是应得的——与法规第1节1472-G-A房地产投资信托H中描述的公司属于同一扩大关联集团的成员——第851条中定义的受监管投资公司,或根据1940年《投资公司法I》在纳税年度期间在其他时间注册的实体——第584(a)条中定义的普通信托发现。第581条定义的J-A银行。K-A经纪人。L —根据第664条免税的信托或在第4947 M条中描述的信托—根据第403(b)条计划或第457(g)条计划的免税信托注:您可能希望咨询金融机构要求填写此表格,以确定FATCA代码和。或豁免收款人代码是否应被定罪第5行输入您的地址(号码、街道以及公寓或套房的麻烦)。W-9表格的请求者会在这里疯狂地返回您的信息,如果这个地址与请求者在他身上已经拥有的地址不同。在顶部输入“NEW”。如果提供了新地址,在付款人在他们的记录中更改您的地址之前,仍有可能使用旧地址。6号线输入您所在的城市、州、邮政编码。第一部分.纳税人识别号(TIN)在认可框中输入您的TIN。如果您是外籍居民,而您没有,也没有资格获得SSN。您的TIN是您的IRS IT1N如果您没有(TIN。请参阅下面的TIN获取方法如果您是独资经营者并且您有EIN,您可以输入您的SSN或EIN。如果您是一个单一成员LLC,被视为与其所有者分开的实体,请输入所有者的SSN(或E IN.,如果所有者有)。如果LLC被归类为公司或合伙企业,请输入该实体的EIN注释。看看给请求者什么名字和号码,以后, 用于进一步澄清名称和TIN组合。如果您被要求填写W-9表格但没有TIN。申请注意:输入“已申请”表示您已经申请了Lor a TIN或您打算很快申请一个请参阅另为第3章和第4章预扣的目的建立美国身份,更早的时候,您可能会根据守则第3章或第4章被预扣。注意:拥有外国所有者的被忽视的美国实体必须使用认可表格W-8
农场w-9(ABV。第3-2024页)第5页表格W-9(第3-2024版)第二部分。向保留代理人建立您是美国人或居住外国人的证明,即使项目1,保留代理人也可能会要求您签署W-9表格。4.或以下5表示其他。对于联名账户,只有我部分显示锡的人应该签字(需要时)。对于被忽视的实体,必须由罚款1认定的人签字。Exempt payees,see exempt payee code,earlier signnature requirements。完成以下项目1至5所示的认证。利息股息,1964年之前开设的更广泛的交易所账户和1983年期间被视为活跃的经纪人账户。你必须给你正确的锡。但你不必在证明上签字。1963年之后开设的利息股息、经纪商和Barter Exchange账户以及1963年期间被认为不活跃的经纪商账户。您必须签署证书或备份withholding将适用。如果您面临备份退出,而您只是向您的正确锡IO提供请求,您必须在签署表格之前在证书中划掉第2项。房地产交易。你必须在证明上签字。您可以划掉证书的第2项。其他付款。你必须给你正确的锡。但你不必签署证明,除非你被告知你以前给了一个不正确的锡。“其他付款包括在请求人的贸易或业务过程中支付的租金、特许权使用费、货物(商业票据除外)、医疗和保健服务(包括支付给公司的款项)。向一名无业人员支付的服务费用、在结算支付卡和第三方网络交易中支付的款项、向某些渔船船员和渔民支付的款项以及支付给律师的毛利润(包括支付给公司的款项)。您支付的抵押贷款利息。收购或放弃担保财产、取消债务、合格的教学计划付款(根据第529条)。ABLE ACCOUNTS(根据第529A条)、IRA、COVERDELL ESA、ARCHER MSA或HSA缴款或分配以及养老金分配。你必须给你正确的锡。但你不必在证明上签字。给这类账户的请求人什么名字和号码:给出经纪人的姓名和EIN或注册的被提名人经纪人或被提名人1您必须在少数1上显示您的个人姓名。并输入您的业务或DBA名称(如果有)。在INE 2上,你可以使用你的SSN或EIN(如果你有的话),但美国国税局鼓励你使用你的SSN。‘先列明并圈出信托、产业或养老信托的名称(不提供个人代表或受托人的锡,除非法人实体本身未在账户所有权中指定。)’注意:设保人还必须向信托受托人提供W-9表格。“有关设保人信托的可选备案方法的更多信息,请参阅表格1041的说明。注意:如果在列出多个姓名时没有圈出姓名,则该号码将被视为在有人使用您的个人信息(例如您的姓名SSN)时从身份盗用身份'盗用中保护您的税务记录的第一个所列姓名的号码。或其他身份信息,未经您许可实施欺诈或其他犯罪。身份窃贼可以使用您的SSN获得工作,也可以使用您的SSN提交纳税申报表以获得退款。降低你的风险。保护好你的SSN。确保你的雇主在保护你的SSN。如果您的纳税记录受到身份盗用的影响,并且您收到了IRS的通知,那么在选择纳税申报表准备器时要小心。对IRS通知或TETTER上打印的姓名和电话号码进行夜间回复。如果您的税务记录目前没有受到身份盗用的影响,但您认为由于丢失或被盗的钱包、可疑的信用卡活动或有问题的信用报告而面临风险,请致电800-908-4490联系IRS身份盗用HOT INE或提交表格14039。欲了解更多信息,请参见PUB。5027.纳税人身份盗窃信息.7 4903-4450-1871
W-9表格(修订版3-2024)^ 4第6页W-9表格[修订版3-2024)身份盗窃的受害者,如果正在经历经济损害或系统性问题,或正在寻求帮助解决尚未通过正常渠道解决的税务问题,可能有资格获得纳税人律师服务(TAS)援助。您可以通过拨打TAS免费Case Make Line电话877-777-4778或TTY/TDD800-829-4059联系TAS。保护自己免受可疑电子邮件或phishing计划的影响。Phishing是创建和使用旨在模仿合法商业电子邮件和网站的电子邮件和网站最常见的行为是向用户发送电子邮件,虚假地声称自己是一家已建立的合法企业,以试图欺骗用户交出将被用于身份盗窃的私人信息。美国国税局不通过电子邮件与纳税人联系。美国国税局也不会通过电子邮件要求提供个人详细信息,也不会向纳税人索要其信用卡的密码、密码或类似的秘密访问信息。银行,或其他金融账户。如果你收到一封自称来自美国国税局的非邀约邮件。将此消息转发给政府。您也可能报告误用IRS名称。LOGO,或其他IRS财产以800 366-4484的价格向财政部监察长报税(TIGTA)。您可以在SPAMQUCE.gov上向联邦贸易委员会转发可疑的电子邮件,或在www.FTC.GOV/COMPIAINT上报告。您可以在或877-IDTHER(877-438-4338)联系FTC。如果您曾经是身份盗用的受害者,请参阅WWW NTRTYTHEFT.gov和PUB 5027。访问www.RS.gov/IDentity 7HEFT,就身份盗窃以及如何降低风险进行更多合作。内部收入代码的《隐私法》通知第6109条要求您将您的正确锡提供给需要向IRS支付信息回报以报告支付给您的利息、股息或某些其他收入的人(包括联邦机构);抵押利息您垫;对担保财产的收购或放弃;债务的取消;或缴款ARCHER MSA。或HSA。收集此表格的人使用表格上的信息向IRS提交信息回报。报告上述信息这些信息的常规用途包括将其提供给民事和刑事诉讼司法部以及各城市、各州、哥伦比亚特区、美国联邦和领土,以用于管理其法律。该信息还可能根据一项条约向其他国家、联邦和州机构披露以执行民事和刑法,或联邦执法和情报机构披露以打击恐怖主义。无论是否要求您提交纳税申报表,您都必须提供您的锡。根据第3406条。付款人通常必须向不向付款人提供锡币的付款人扣留一定比例的应税余款、股息和某些其他付款。提供虚假或欺诈信息也可适用某些处罚。8 4903-4450-1871