查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-4.12 8 tm206806d1_ex4-12.htm 执行部分4.12

 

表4.12

 

放弃信

 

JMU有限公司

枫树公司服务有限

P.O.箱309乌格兰合金

大开曼,k y1-1104

开曼群岛

 

2019年7月22日

 

女士们先生们;

 

 

提及该特定的出售和购买协议,日期为本协议的日期(经不时修订、修订及重述、修订或补充)"SPA")由JMU有限公司("卖方")十亿美元的发展有限(億迅發展有限公司) (该"买方"),根据这一规定,卖方将向买方出售新海军上将有限公司的所有已发行和尚未发行的股份,买方将向卖方购买新海军上将有限公司的所有已发行和尚未发行的股份。目标公司") 。本文中未定义的资本化术语具有SPA中赋予它们的含义。

 

 

关于在SPA下设想的交易,上海中民供应链管理有限公司。(上海众敏供应链管理有限公司), 目标公司合并的可变利益实体(“上海中民" ) ,兹不可撤销地放弃在执行本免责书时对卖方及其附属公司就卖方欠上海仲民的所有未清债务可能拥有的所有权利、要求、索赔和/或指控。上海中民承认,本免责书对上海中民的任何继承人也具有约束力,上海中民应安排其任何继承人遵守本免责书。

 

【页的其余部分故意的留下空白】

 

 

 

 

 

以下签署人自上述日期及年份开始执行本豁免书.

 

解释:

 

上海中民供应链管理公司有限公司

 

通过:

 

上海中民供应链管理有限公司/S/钱用印章。

 

姓名:  
标题:  

 

【弃权书签署页】