查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-2.01 2 erf-20231231xex2d01.htm EX-2.01

附件 2.01

采掘业透明度措施法案-年度报告

Graphic

报告实体名称

Enerplus Corporation

报告年度

1/1/2023

至:

12/31/2023

提交日期

05/27/2024

报告实体ESTMA识别号

E753426

●原始提交

○修订报告

 

 

 

 

其他子公司纳入
(可选字段)

 

 

 

 

对于合并报告-报告中包含的附属报告实体:

艾诺加能源基金 Energy Ltd.(E350507),艾诺加能源基金资源(美国)公司(E423963),艾诺加能源基金 Resources U.S. Inc.(E565222),3104613 Nova Scotia Ltd.(E971960)

 

 

 

未被替代

 

 

 

 

 

 

报告实体的证明

 

 

 

 

 

 

 

根据ESTMA的要求,特别是其中第9节,我证明我已经为上述实体审查了ESTMA报告中包含的信息。根据我的知识,并经过合理的努力,ESTMA报告中的信息对于上述报告年度而言,就该法案的目的而言,在所有重大方面都是真实、准确和完整的。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

报告实体的董事或高级职员全名

沙伊娜·森平

日期

5/1/2024

 

职位标题

财务副总裁

 


采掘业透明度措施法案-年度报告

报告年度

来自:

1/1/2023

至:

12/31/2023

 

 

 

 

报告实体名称

Enerplus Corporation

报告的货币

加元

 

报告实体ESTMA识别号

E753426

 

 

附属报告实体(如有必要)

艾诺加能源基金 Energy Ltd.(E350507),艾诺加能源基金资源(美国)公司(E423963),艾诺加能源基金 Resources U.S. Inc.(E565222),3104613 Nova Scotia Ltd.(E971960)

 

 

 

 

 

收款人付款

国家

收款人姓名1

收款人内部收到付款的部门、代理机构等…2

税收

版税

费用

生产权利

奖金

股息

基础设施改善付款

支付给收款人的总金额

笔记34

加拿大-萨斯喀彻温省

萨斯喀彻温省政府

 

2,490,000

2,490,000

 

加拿大-艾伯塔省

艾伯塔省政府

 

340,000

860,000

750,000

1,950,000

以实物支付的特许权使用费总计201,646.68美元,根据艾诺加能源基金实现的销售价格,按实物量的公平市场价值估值。

加拿大-艾伯塔省

温赖特市辖区

 

660,000

660,000

 

加拿大-艾伯塔省

卡姆罗斯县

 

380,000

380,000

 

加拿大-艾伯塔省

市辖区教务长

 

210,000

210,000

 

加拿大-艾伯塔省

朱红河县

 

210,000

210,000

 

加拿大-不列颠哥伦比亚省

不列颠哥伦比亚省政府

 

200,000

200,000

 

加拿大-萨斯喀彻温省

勒杜克县

 

130,000

130,000

 

美利坚合众国

美利坚合众国政府

自然资源收入办公室

340,670,000

580,000

341,250,000

收集、核算和核实美国部落和美国联邦政府应得的自然资源和能源收入

美利坚合众国

北达科他州

 

195,760,000

6,610,000

930,000

203,300,000

 

美利坚合众国

美利坚合众国政府

美国国税局

40,510,000

40,510,000

 

美利坚合众国

宾夕法尼亚州联邦

 

460,000

6,130,000

6,590,000

 

美利坚合众国

贝特霍尔堡印第安人保留区

 

6,360,000

6,360,000

 

美利坚合众国

韦尔德县

 

2,660,000

2,660,000

 

美利坚合众国

蒙大拿州

 

1,080,000

1,080,000

 

美利坚合众国

科罗拉多州

 

630,000

260,000

180,000

1,070,000

 

美利坚合众国

桑顿市

 

220,000

220,000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

附加说明:

(1)所有付款均以加元报告。以加元以外的货币支付的款项已使用该期间的12个月平均汇率换算。将美元支付换算成加元的汇率为1.35

(2)本报告中包含的付款包括艾诺加能源基金以运营商身份支付的总付款,其中包括代表合资伙伴支付的款项。

(3)由与艾诺加能源基金有合资安排的其他实体支付的款项不包括在本报告中,但为艾诺加能源基金的非运营资产支付的某些款项除外,其中运营商不受该法案或类似报告框架的约束。如果我们的合资伙伴已代表我们支付了款项且未披露,则根据可获得的最佳信息,艾诺加能源基金已将这些款项包括在内。

1输入收款方的专有名称(即x市、y省、z国政府)。

2可选字段。

3当以实物支付时,票据字段必须突出显示哪种支付包括实物捐助以及支付价值的计算方法。

4必须确定以报告货币以外的货币支付的任何款项。报告实体可以使用附加票据行或票据栏来识别任何已转换的付款,以及用于货币转换的汇率和主要方法。


采掘业透明度措施法案-年度报告

报告年度

来自:

1/1/2023

至:

12/31/2023

 

 

 

 

 

 

报告实体名称

Enerplus Corporation

报告的货币

加元

 

 

报告实体ESTMA识别号

E753426

 

 

 

 

附属报告实体(如有必要)

艾诺加能源基金 Energy Ltd.(E350507),艾诺加能源基金资源(美国)公司(E423963),艾诺加能源基金 Resources U.S. Inc.(E565222),3104613 Nova Scotia Ltd.(E971960)

 

 

 

 

按项目付款

国家

项目名称1

税收

版税

费用

生产权利

奖金

股息

基础设施改善付款

按项目支付的总金额

笔记23

加拿大

石油

340,000

2,960,000

40,000

3,340,000

 

加拿大

气体

1,590,000

390,000

910,000

2,890,000

以实物支付的特许权使用费总计201,646.68美元,根据艾诺加能源基金实现的销售价格,按实物量的公平市场价值估值。

美利坚合众国

西部

239,560,000

347,760,000

9,130,000

596,450,000

收集、核算和核实美国部落和美国联邦政府应得的自然资源和能源收入

美利坚合众国

易事特

460,000

6,130,000

6,590,000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

附加说明3:

(1)所有付款均以加元报告。以加元以外的货币支付的款项已使用该期间的12个月平均汇率换算。将美元支付换算成加元的汇率为1.35

(2)本报告中包含的付款包括艾诺加能源基金以运营商身份支付的总付款,其中包括代表合资伙伴支付的款项。

(3)由与艾诺加能源基金有合资协议的其他实体支付的款项不包括在本报告中,但为艾诺加能源基金的非运营资产支付的某些款项除外,其中运营商不受该法案或类似报告框架的约束。如果款项是代表我们支付且我们的合资伙伴未披露,则根据可获得的最佳信息,艾诺加能源基金已将这些款项包括在内。

1输入款项归属的项目。有些款项可能无法归属于特定项目,无需在“分项目付款”表中披露。

2当以实物支付时,票据字段必须突出显示哪种支付包括实物捐助以及支付价值的计算方法。

3必须确定以报告货币以外的货币支付的任何款项。报告实体可以使用“附加票据”行或“票据”栏来识别任何被转换的付款,以及用于货币转换的汇率和主要方法。