展览图10.57
承诺函/保证书
(这份“说明”)
2,750,000.00美元
2024年4月18日
作为已收到付款的担保,内华达州注册的SPAR Marketing Force, Inc.公司(“制造商”)承诺向佛罗里达州居民Richard Justus或其继承人及受让人(“收款人”)支付总额为二百七十五万美元($2,750,000.00)的款项,此外还需支付自该款项支付之日起至全部款项支付完毕期间所产生的利息。上述利息的利率如下所述。
| 1. |
定义。 |
| a. |
“到期日”指2029年6月30日。
|
| b. |
“付款日期”指的是下表中列出的每个付款的对应日期。
|
| c. |
“SPA”指的是截至2024年4月18日由发行方与收款方之间签署的某份证券购买协议。
|
| 2. |
利率。本票据所约定的年利率始终为4.3%。 |
| 3. |
付款方式。本说明规定的付款应按以下方式进行: |
| a. |
自本文件签署之日起,直至2029年6月30日,制造商应向收款人支付以下金额,以及该年度适用的利息: |
| 日期 | 金额 |
| 在《收购协议》的生效日期之后六个月内 | 250,000美元 |
| 2025年6月30日 | 50万美元 |
| 2026年6月30日 | 50万美元 |
| 2027年6月30日 | 50万美元 |
| 2028年6月30日 | 50万美元 |
| 2029年6月30日 | 50万美元 |
| b. |
在到期日,所有未偿还的本金金额,以及所有已产生但尚未支付的利息,以及其他所有应支付的款项,都将全部到期,并必须全额支付给收款人。 |
| c. |
利息的计算基于360天的年度周期。 |
| d. |
所有本金、利息以及其他应支付的费用,均应通过收款人指定的任何认可的方式支付,包括但不限于电子转账和/或借记方式。 |
| 4. |
预付款。本票据可以随时提前支付,不会产生任何罚款。各部分的预付款应按照第7节中规定的顺序进行支付。 |
| 5. |
逾期收费。违约方同意支付每期应缴款项在到期日五天内未支付的部分,按未付金额百分之五的滞纳金。 |
| 6. |
收款费用。发行方同意承担所有相关费用,包括合理的律师费。无论是否提起诉讼,发行方都需支付这些费用。如果发生违约情况,或者在本协议规定的到期日仍未支付应支付的款项,持有方则需要聘请律师来追讨这笔款项。 |
| 7. |
付款的分配顺序如下:首先用于支付收款人因收取应缴款项而产生的各项成本和费用(如果有的话),然后用于支付规定的费用,之后是利息,最后才是未偿还的本金。 |
| 8. |
如果出现以下情况,则视为违约:(i) 本票据或其中规定的任何本金或利息在应支付之时未能按时支付;(ii) 本票据或协议中规定的其他任何违约行为发生,且该违约行为在发件人收到书面通知后十天内未能得到解决;(iii) 以下人员或其母公司:(A) 为债权人的利益而转让财产;(B) 提交破产申请,或被裁定为破产或无力偿债者;(C) 提交任何寻求调整、和解、重组或类似救济措施的申请;(D) 对针对其提出的任何此类救济措施的指控表示同意或拒绝;(E) 同意或默许任命任何受托人或管理人来管理自己的财产或其大部分财产;(F) 如果针对发件人的非自愿破产申请在提出后十五个工作日内未被撤销;或者(iv) 关于发件人的管理、业务或运营发生任何重大的不利变化(由收款人在合理范围内决定),收款人可以选择宣布本票据项下所有应付金额(包括未支付的利息和本金)立即到期并全额支付。此时,(1) 本票据应立即到期并支付,无需任何形式的提示、要求、抗议或通知,发件人特此放弃所有这些权利;(2) 此后,未偿还本金将按照适用法律允许的最高利率产生利息。 |
| 9. |
本声明中所述的所有签署人、担保人、保证人和背书人放弃一切诉讼权利。本声明构成所有签署人、担保人、保证人和背书人的共同责任,并对他们及其继承人或受让人具有约束力。任何人对本声明所证明的债务负有责任的人,均不得获得任何免除责任的规定;同样,对本声明或其任何部分所证明的债务的任何担保也不得被免除。本声明的任何条款的延长、修改、变更或放弃,均不得减轻、免除或影响签署人或其他个人在本声明项下现有的或将来产生的责任。本声明中提供给收款人的救济措施应为累积性的,并且应与其他法律或衡平法上规定的救济措施一并适用。 |
| 10. |
法定利率。本票据明确规定了以下条件:发行方在任何情况下都不得有义务或需要以高于法律允许的最高利率来支付本金的利息。如果根据本票据的条款,发行方在任何时候被要求或以义务需要支付高于该最高利率的本金利息,那么本票据中的利率应被立即降至该最高利率水平。因此,后续应支付的利息将按照最高利率来计算;而之前已支付的超出最高利率部分的利息则应立即予以扣除,并视为已从本金中扣除。 |
| 11. |
说明文字。本说明中所列出的说明文字和标题仅出于方便起见而提供,它们并不旨在限制、定义或影响对本文所涉及的协议和谅解的理解。 |
| 12. |
各方之间的关系。收款人在任何情况下均不能被视为发行人的合作伙伴、合资企业成员或关联方,也不得被视为发行人任何承租人、经营者、特许权受让人或许可证持有者的合作伙伴。 |
| 13. |
修改。本声明不得通过口头方式进行修改、更改或放弃,只能以书面协议的形式进行,且该协议必须由寻求实施此类修改、更改或放弃的方签署。 |
| 14. |
若本条款中的任何内容被有管辖权的法院认定为无效或不可执行,则本条款的其他内容仍将完全生效。仅部分内容被认定为无效或不可执行的,那么该部分内容仍然具有完全的效力。 |
| 15. |
法律适用、管辖范围与审判地。本须知及其中所列的权利应依据佛罗里达州的法律进行解释和强制执行,但关于法律选择的相关规定除外。各方特此同意接受佛罗里达州的司法管辖,以执行本须知的内容;同时,各方放弃根据佛罗里达州法律享有的任何权利,不得对在本州内提起的诉讼提出异议。各方同意,对于任何与本须知相关的诉讼、纠纷或程序,均由佛罗里达州杜瓦尔县具有管辖权的法院负责审理。各方还同意,在任何此类诉讼中,均不得主张自己不属于该法院的管辖范围,或者主张诉讼的审判地不适当等理由来拒绝接受该法院的管辖权。 |
| 17. |
关于陪审团审判的放弃。由于与复杂交易相关的争议最好由经验丰富且专业的人员来解决,因此制造商希望适用适用的州法和联邦法(而非仲裁规则)。因此,为了最大限度地发挥司法系统和仲裁制度的优势,制造商特此放弃在任何诉讼或程序中通过陪审团审判来解决与付款方之间发生的任何争议的权利,这些争议可能涉及合同、侵权或其他相关事务,并且是源于、与本案相关或偶然发生的争议。 |
| 18. |
上述救济措施具有累积性。收款人依据本条款所享有的救济措施可以是独立的,也可以同时实施多种救济措施。收款人可以自行决定何时使用这些救济措施。任何因收款人怠忽职责或未能行使任何权利、救济手段或追索权的行为,均不得被视为有效,除非有书面文件予以确认,且该书面文件中明确规定了相应的适用范围。 |
| 19. |
时间。特此约定,时间在本协议中具有至关重要的重要性。 |
[签名页如下]
鉴于上述内容,下列签名人确认本期票已于上述日期生效。
制造商:
SPAR MARKING FORCE公司
作者:/s/ 迈克尔·马塔库纳斯
姓名:迈克尔·马塔库纳斯
标题:总统
[签名页至期票]