附件 10.1
和解协议和放弃索赔
2025年12月30日，萨拉戈萨
聚集
一方面，DEREK-LOUIS GRAAHAM先生，NIE M0293145X，以CIF B99403008代表和代表Clear ONE SPAIN，S.L.（以下简称“公司”），以公司独董身份，由马德里律师协会律师Silvia Moreno Ben í tez女士协助，会员编号69083。
另一方面，Carlos Miguel Caballero Tena先生，税号37384318A，Luis Solanas Gimeno先生，税号29114997X，Fernando S á nchez Hernando先生，税号25457979S，Laura Begue Granged女士，税号25187209R，Sandra Ruiz Torres女士，税号72990799T，Mar í a Esther Pardos Alloza女士，税号29112233Y，Rosa Mar í a G ó mez Ruiz女士，税号25181220S，Abel Hern á ndez Valero先生，税号25479021N，均为法定年龄，以个人名义和权利（以下，The“Workers”）和他们所有人都得到了Lu í s BURILLO PACHECO先生的协助，他是萨拉戈萨皇家和杰出律师协会的成员，会员人数为3,923。
双方根据各自的行为能力，相互承认和承认本协议有效正规化的必要法律行为能力，为此，
声明
first.-表示工人在影响整个劳动力的裁员计划框架内，向公司提供服务，直至2025年8月11日，即雇佣合同因2025年8月8日交付的相应解雇信中包含的原因的客观原因而终止之日，索赔中注明的以下工作条件：
| 工人 | 资历 | 月薪 |
| 劳拉贝古授予 | 07/04/2006 | € 4,267.11 |
| 卡洛斯·米格尔·卡巴列罗·泰纳 | 01/02/2024 | € 7,635.00 |
| ROSA MA í a G ó MEZ RUIZ | 11/23/2015 | € 1,443.93 |
| 阿贝尔·赫尔南德斯·瓦莱罗 | 11/27/2002 | € 6,836.47 |
| Mar í a ESTHer PARDOS ALLOZA | 10/26/2005 | € 3,750.00 |
| 桑德拉·鲁伊兹·托雷斯 | 03/04/2008 | € 3,492.27 |
| 费尔南多·桑切斯赫尔南多 | 02/23/2015 | € 6,715.46 |
| 路易斯·索拉纳斯·吉梅诺 | 09/12/2001 | € 6,588.75 |
第二。迄今为止，工人们没有收到与和解和遣散费有关的应计金额，也没有收到客观解雇的法律赔偿。
这些项目的未偿净额总计392,809.80欧元，详情如下：
| 工人 | Compensation | 遣散费 |
| 卡洛斯·米格尔·卡巴列罗·泰纳 | € 8,438.38 | € 6,082.65 |
| ROSA MA í a G ó MEZ RUIZ | € 9,693.97 | € 1,322.39 |
| 桑德拉·鲁伊兹·托雷斯 | € 39,123.00 | € 2,852.53 |
| Mar í a ESTHer PARDOS ALLOZA | € 44,987.18 | € 3,621.98 |
| 费尔南多·桑切斯赫尔南多 | € 46,869.00 | € 4,275.06 |
| Laura Begue Granged | € 51,189.00 | € 2,378.18 |
| 路易斯·索拉纳斯·吉梅诺 | € 79,414.80 | € 4,870.83 |
| Abel Hern á ndez Valero | € 81,766.00 | € 5,924.85 |
| 合计 | € 361,481.33 | € 31,328.47 |
第三，-Abel Hern á ndez Valera先生、Luis Solanas Gimeno先生和Fernando S á nchez Hernando先生（以下简称“工人代表”），在公司于2025年7月11日发起的集体解雇程序中担任工人代表，对裁员计划提出集体质疑，自2025年8月11日起生效，该计划正在阿拉贡高等法院劳动分庭处理，案件编号692/2025。
该公司已对工人提出的诉讼的全部内容提出异议。
第四.-双方当事人，明确包括全体劳动者，均已知悉与解除雇佣关系诉讼标的相关的纠纷司法处理中可能涉及的不确定性、不便、顾虑、时间投入、经济等成本以及假设判决的后续执行。
第五。-为此，双方一直在协商结束有关工人雇佣合同终止的争议，从而确立解决和终止他们之间雇佣关系的条款。
第六条。-即，双方被适当告知并同意就发起的集体诉讼标的的后果达成庭外和解，并解除合同及其和解，从而避免了结果不确定的诉讼，双方在本协议中包括已经发生的终止雇佣关系的影响；这是一份最终且具有充分约束力的和解协议，以书面形式提出，以提供遵守约定条款的相互保证。
第七条。-即凭借上述所有规定，各方按照以下规定签署本文件
规定
FIRST.-在成功完成本文件所述付款方式的前提下，工人应从SAMA的调解程序中撤回针对CLEARONE INC以及针对ClearOne通讯集团中任何其他公司的任何法律、法外或行政行为或索赔。特别是，他们放弃追究、发起或进行任何诉讼或程序以向后者主张任何权利、要求付款或质疑解雇的权利。
第二，-为解决现有争议，双方达成以下协议：
工人们承认存在客观原因证明客观解雇是正当的，尽管迄今为止，由于公司缺乏资金，他们没有收到根据《工人章程》第53条的规定计算的与遣散费和和解有关的应计金额，也没有收到客观解雇的法律赔偿。
由于上述原因，工人同意并承诺最迟于2025年12月31日向萨拉戈萨调解服务处提交第二次陈述中所列金额的索赔表，并出席上述调解，以接受本文件中所列的协议条款。附全体劳动者签字的索赔表一份，为单号。一个。
公司方面还承诺出席调解听证会，接受工人提出的索赔，并通过CAJAMAR CAJA URAL、SOCIEDAD COOPERATIVA DE CREDITO签发的名义银行支票支付第二次陈述中列出的金额，总计392,809.80欧元净额，具体如下：
| 工人 | Compensation | 结算 |
| 卡洛斯·米格尔·卡巴列罗·泰纳 | € 8,438.38 | € 6,082.65 |
| ROSA MA í a G ó MEZ RUIZ | € 9,693.97 | € 1,322.39 |
| 桑德拉·鲁伊兹·托雷斯 | € 39,123.00 | € 2,852.53 |
| Mar í a ESTHer PARDOS ALLOZA | € 44,987.18 | € 3,621.98 |
| 费尔南多·桑切斯赫尔南多 | € 46,869.00 | € 4,275.06 |
| Laura Begue Granged | € 51,189.00 | € 2,378.18 |
| 路易斯·索拉纳斯·吉梅诺 | € 79,414.80 | € 4,870.83 |
| Abel Hern á ndez Valero | € 81,766.00 | € 5,924.85 |
| 合计 | € 361,481.33 | € 31,328.47 |
第三-因此，工人应声明，在成功完成既定付款形式的情况下，他们可能有权获得的任何概念或资产（无论是固定的还是可变的性质）在终止日期之前累积或待累积，包括但不限于与补偿（解雇、损害、侵犯基本权利或任何其他概念）、提前通知、处理工资、休假、特别付款、社会福利、专业费用、工资或贡献差异有关的任何金额或权利，根据适用的集体协议应付的款项及/或与公司或集团任何公司/公司有关的开支，工人因此被最终解除与公司、集团内任何公司/公司及/或可能与其有直接或间接联系的任何其他公司可能存在的任何雇佣关系或任何其他法律关系，明确承诺不提起任何法律诉讼，无论是为了解雇或为了追回任何金额或权利，无论其所依据的概念如何，并放弃可能与其相对应的任何权利，根据本和解协议。
同样，工人们声明，他们已了解签署本协议的法律后果，并已获得充分理解其所需的必要建议。
第四。-根据本和解协议，并在萨拉戈萨调解服务处正式达成本协议后，工人代表应着手签署并立即根据作为第692/2025号文件所附的信函，在阿拉贡高等法院社会法庭的诉讼程序中提交撤回和放弃诉讼的信函。两个。无论如何，撤回信函必须在签署和解协议后的24个日历小时内提交。
FIFTH.-双方声明，本协议为集体性质，由公司与全体工人共同达成。因此，本协议r本协议中所作的每一项承诺，都以每一位工人在萨拉戈萨调解处正式签署本庭外协议和随后的协议为条件。因此，如果任何工人决定不在萨拉戈萨调解服务处正式确定这份庭外协议和随后的协议，双方应相互和互惠地免除本协议所载的任何义务和/或声明。
双方承认本协议是善意达成和签署的，因此相互明确承诺不会因法律义务、法院命令或因违反本协议项下另一方承担的义务而向任何第三方（向其各自的法律顾问除外）披露其内容。并为使其生效，本协议在上述地点和日期签署两份正本，其中一份正本仍由双方各自持有。
签名：
Clearone Spain，S.L。
p.p。
/s/Derek L. Graham
德里克-路易斯·格雷厄姆
/s/西尔维娅·莫雷诺·贝尼特斯
Silvia Moreno Ben í tez
ICAM上校69.08 6
员工
/s/Carlos Miguel Caballero Tena
卡洛斯·米格尔·卡瓦列罗·泰纳
/s/西尔维娅·莫雷诺·贝尼特斯
Silvia Moreno Ben í tez
ICAM Col.69,086
/s/Rosa Maria G ó mez Ruiz
Rosa Mar í a G ó mez Ruiz
/s/桑德拉·鲁伊兹·托雷斯
桑德拉·鲁伊兹·托雷斯
/s/Maria Esther Prados Alloza
Mar í a Esther Prados Alloza
/s/Laura Begue Granged
Laura Begue Granged
工人/工人代表
/s/Luis Solanas Gimeno
路易斯·索拉纳斯·吉梅诺
/s/费尔南多·S á nchez Hernando
费尔南多·S á nchez Hernando
/s/Abel Hern á ndez Valero
Abel Hern á ndez Valero