附件 4.33
某些已确定的信息已被排除在本展览之外,因为它(i)不是材料,(II)如果公开披露将具有竞争性的危害。这类被排除在外的信息已被标记为“[***]”.Vodafone KENYA LIMITED与肯尼亚共和国政府的股份购买协议的第一份增编
1某些已确定的信息已被排除在本展览之外,因为它(i)不是材料,(II)如果公开披露将具有竞争性的危害。这类被排除在外的信息已被标记为“[***]”.1个缔约方1.1本增编的缔约方为—— 1.1.1沃达丰肯尼亚有限公司;1.1.2肯尼亚共和国政府。1.2缔约方同意如下。2本增编中的解释—— 2.1协议中定义的词语在本文中具有相同的含义;2.2“增编”是指本协议的第一个增编;2.3“协议”是指双方于2025年12月3日就买方向卖方购买销售股份而订立的题为“股份购买协议”的书面协议;2.4“各方”是指本增编的各方,“一方”是指其中任何一方,视上下文可能需要;2.5“签署日期”是指最后一次签署的缔约方签署本增编的日期。3引言3.1双方订立协议,这取决于满足某些先决条件。3.2在订立协议后,双方确定,除其他外—— 3.2.1卖方寻求修改卖方指定账户的定义;3.2.2不再希望双方按照协议第4.1.1条所载的先决条件共同指定单一的市场中介机构来实施销售,而是每一方都希望指定自己的股票经纪人来实施销售;3.2.3出于实际原因,买方已向卖方支付了与监管备案和/或监管批准相关的部分备案和提交费用,包括代表卖方向CCC和EACCA支付的费用,双方同意这些金额将从采购对价中扣除;
3.2.4如果买方代表卖方就任何监管备案和/或监管批准向卖方支付任何其他备案和提交费用的部分,双方同意,这些金额同样将从购买对价中扣除;3.2.5购买对价只支付一次,除其他外,买方已获得卖方应付给NSE和CDSC的金额已支付的证明。3.3因此,双方已同意修订协议的各项条款,除其他外,规定—— 3.3.1修订“卖方指定账户”的定义’,3.3.2每一方指定单独的股票经纪人;3.3.3从购买对价中扣除买方代表卖方支付的任何监管备案和/或监管批准方面的任何备案和提交费用,包括买方已代表卖方向CCC和EACCA支付的备案和提交费用;以及3.3.4修订第4.1.7、4.1.15、4.116和4.1.1 2.1条中条款中包含的条件先例,使其能够被买方豁免,并据此在本协议下这样做。4修订协议双方特此同意修订协议,自签署日起生效,方式为—— 4.1删除协议全部条款2.1.23;【***] Cliffe DEKKER HOFMEYR
4.3在协议中插入新的条款2.1.39A如下:“2.1.39A“股票经纪人”统称为卖方和买方各自指定的就出售执行大宗交易的持牌股票经纪人,“股票经纪人”是指根据上下文可能需要的其中任何一种;”;4.4将协议的第4.1.1条修订如下:“4.1.1(a)双方各自与其指定的股票经纪人——各方和市场中介之间订立的协议,根据该协议,相关股票经纪人——市场中介同意(i)在截止日期就出售执行大宗交易;以及(ii)就该大宗交易编制和签发合约单据;以及(b)卖方已提供其之间的上述协议的副本及其向买方和买方提供的股票经纪人已书面确认,其中所载的股票经纪人授权的条款令其满意,行事合理;";4.5将协议第4.5条修订如下:4.5.1将第— 4.5.2条4.1.1、4.1.2、4.1.3、4.1.4、4.1.5、4.1.6、4.1.7、4.1.11、4.1.12(不包括第4条^ 4.12-1)、4.1.13、4.1.14、4.1.15、4.1.16、4.1.17、4.1.18、4.1.19、4.1.20、4.1.21和4.1.22中规定的条件先例全部或部分已插入买方,买方将有权放弃满足该条件先例,在相关前述条款所载的相关期限届满前向卖方发出书面通知;以及4.5.3条款4 ^ 4.1.8、4.1.9;和_ 4.1.10;4.1.11、4.1.1 2.1、4.1.15和4.1.16属于监管性质,因此只有在双方书面同意的情况下才可予以放弃。”4.6删除协议全部条款5.9.1;#某些已确定的信息已被排除在本展览之外,因为它(i)不是实质性的,并且(ii)如果公开披露将具有竞争性的危害。这类被排除在外的信息已被标记为“[***]”.克利夫-德克-霍夫迈尔
4.7在协议中插入新的第5.9A条如下:“5.9A双方特此同意,买方已代表卖方向CCC和EACCA支付卖方应支付的费用部分,并可自行选择就任何监管备案和/或代表卖方的监管批准支付其他备案和提交费用(“可扣除费用‘),因此这些费用应从买方根据第8.3条向卖方支付的采购对价中扣除。”’。4.8在协议中插入新的条款5.9B如下:“5.9B各方应负责支付其指定的股票经纪人的任何费用、佣金和成本。”’,4.9将协议第7.1条修改为:“7.1买方将在截止日期向卖方支付购买对价减去可扣除的费用,反对根据第8.3条的规定将销售股份从卖方转让给买方。”;以及4.10将协议第8.3条修订如下:“8.3各方同意,销售股份从卖方转让给买方将通过在NSE上以“免费”基础(“FOP基础”)的场内大宗交易的方式进行。各方同意,销售股份的大宗交易应根据NSE的股权交易规则和所有适用法规,在FOP基础上执行。据此,各方应在截止日期或之前提供(i)市场中介卖方的股票经纪人和买方的股票经纪人要求的所有指示、同意和确认,以通过大宗交易方式执行销售;以及(ii)NSE和CDSC使销售股份的大宗交易能够在截止日期以FOP为基础进行记录和结算。双方进一步同意,买方向卖方支付的购买对价(减去可扣除的费用)应在大宗交易执行时支付,买方须获得卖方向NSE和CDSC支付的金额的付款证明,以使买方满意,并确认将销售股份转入SEUeESPurchaseds CDSC账户。卖方确认,购买对价在按照本协议支付至卖方指定账户后,需转入【***]与CBK在
根据《公共财政管理法》第17(2)条、肯尼亚法律第412A章和《公共财政管理(国家政府)条例》第64(4)、81(1)和81(2)条。”5《节约条款》除在本增编条款中具体修改或经必要暗示修改或不符合本增编条款的范围内外,本协议的所有剩余条款和条件均应比照生效。6项费用本增编的谈判、起草、编制和实施各缔约方自行承担和支付法律费用和开支及附带费用。7签署7.1本增编由缔约方在下列日期和地点签署。7.2本增编可在对应方签署,每份增编应视为正本,所有增编加在一起构成一份增编,与上一次签署该对应方之一的缔约方签署之日相同。7.3以代表身份签署本增编的人员有权这样做。7.4缔约方记录,本增编的有效性和可执行性并不要求缔约方在本增编的页首和/或由见证人核实其对本增编的签名。7.5就本增编而言,任何提及“签名”或“执行”的内容应包括《肯尼亚信息和通信法》上限规定的高级电子签名。411A和2020年《肯尼亚信息和通信(电子认证和域名管理)条例》,其中高级电子签名应附有由电子认证服务提供商签发的证书,根据《肯尼亚信息和通信法》,Cap获得许可。411A和《肯尼亚信息和通信(电子认证和域名管理)条例》,2020年。【页面剩余部分有意留白。要关注的签名页面。]
签署于on。2026年代表肯尼亚共和国政府,由内阁秘书代表国库[***] [***]签字人姓名[***]指定签字人
于2026年代表Vodafone KENYA LIMITED签署[***]签名[***]签字人姓名[***】指定签字人为经[***]签名[***]签字人姓名[***]指定签字人#某些已识别信息已被排除在本展览之外,因为它(i)不是实质性的,并且(ii)如果公开披露将具有竞争性危害。这些被排除在外的信息已被标记为“[***]”.克利夫-德克尔-霍夫迈尔