查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 tm269672d1 _ 6k.htm 表格6-K

 

 

 

美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
 

表格6-K
 

外国私营发行人的报告
根据第13a-16条或第15d-16条规则
1934年证券交易法
 

2026年3月
委员会档案编号000-51576

 

北京奥瑞金种业股份有限公司
(注册人姓名翻译成英文)

宋庄镇徐双路Origin研发中心

北京通州区中国101119

(主要行政办公室地址)

 

用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。

 

表格20-F x表格40-F ↓

 

如果注册人按照S-T规则第101(b)(1)条的允许提交纸质表格6-K,请用复选标记表示:

 

如果注册人按照S-T规则第101(b)(7)条的允许提交了纸质表格6-K,请用复选标记表示:

 

根据1934年《证券交易法》第12g3-2(b)条,通过提供本表格所载信息,以复选标记表明注册人是否也因此向委员会提供了该信息。

 

有ES没有x

 

如果标记为“是”,请在下方注明根据规则12g3-2(b)分配给登记人的文件编号:82-_________

 

 

 

 

 

 

委任新人员及独立董事

 

2026年3月20日,董事会(“董事会”)任命了一名新的高级管理人员和一名新的独立董事奥瑞金种业股份有限公司(“公司”)。

 

Zheng Dr. 陈政

 

郑陈政博士,60岁,被任命为公司首席财务官。

 

陈博士此前曾于2018年12月至2020年4月担任公司首席财务官,于2018年2月至2018年12月担任首席执行官,于2012年1月至2016年1月担任首席财务官。他还曾于2017年8月至2020年4月担任Origin的董事。陈博士此前的任职经历包括担任金融界的董事会主席兼首席执行官,以及云集有限公司的首席财务官,在2012年加入Origin之前,他曾担任阿布扎比投资局(ADIA)的投资经理以及Morgan Joseph和BB & T Capital Markets的高级分析师。在其职业生涯的早期,陈博士曾在塞拉尼斯担任产品经理,并在埃克森美孚和陶氏化学的合资企业Univation Technologies担任许可产品技术经理。陈博士拥有康涅狄格大学化学工程博士学位和纽约大学工商管理硕士学位。

 

Jian Zhang博士

 

Jian Zhang博士,62岁,作为独立董事会成员加入奥瑞金种业股份有限公司董事会,自2026年3月20日起生效。

 

Jian Zhang博士是全球著名的农作物生物技术研发专家。现任中国农业佳诺种业科技(北京)有限公司CEO,曾任先正达集团中国种子业务首席技术官、玉米国家技术创新中心主任。张博士曾任华智水稻生物科技有限公司总经理,在那里建立了世界级的作物分子育种研发平台。张博士曾在全球跨国种子公司(杜邦先锋、先正达、巴斯夫)工作20年,包括在杜邦先锋(已并入Corteva)担任研发经理,参与Herculex的开发™转基因抗虫玉米系列产品;中国和亚洲转基因监管和生物技术事务高级经理;巴斯夫植物科学生物技术作物质量控制全球主管。他在作物生物技术研发、监管安全评估以及生物技术合规和管理方面拥有丰富的经验。

 

Jian Zhang博士拥有英国诺丁汉大学植物遗传学操纵博士学位、美国爱荷华大学工商管理硕士学位、中国农业大学作物遗传与育种学士学位。

 

毛长青博士及Chi Kin Cheng先生辞任

 

茅长青博士因其新的专业承诺辞去公司独立董事职务,自2026年3月12日起生效。

 

Chi Kin(Patrick)Cheng先生因个人发展原因辞去公司首席财务官职务,自2026年3月19日起生效。

 

这些辞职不是由于与公司在与公司运营、政策或实践有关的任何事项上存在任何分歧。

 

 

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

  北京奥瑞金种业股份有限公司
     
  签名: /s/Weibin Yan
  姓名: Weibin Yan
  职位: 首席执行官

 

 

日期:2026年3月24日