表格6-K

必和必拓集团有限公司

日期：2026年1月20日

/s/Stefanie Wilkinson

Stefanie Wilkinson

集团总法律顾问及集团公司秘书

6-K 1 d174327d6k.htm 表格6-K 表格6-K

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

表格6-K

外国私营发行人的报告

根据规则13a-16或15d-16

根据1934年证券交易法

2026年1月20日

BHP集团有限公司

（ABN 49004028077）

（在其章程中指明的注册人的确切名称）

澳大利亚维多利亚

（成立法团或组织的司法管辖权）

科林斯街171号，墨尔本，

维多利亚3000澳大利亚

（主要行政办公室地址）

以复选标记指明注册人是以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告：表格20-F ☐表格40-F

如注册人按照S-T规则第101（b）（1）条的许可提交纸质表格6-K，请以复选标记表示：☐

如注册人按照S-T规则第101（b）（7）条的许可提交纸质表格6-K，请以复选标记表示：☐

根据1934年《证券交易法》第12g3-2（b）条，通过提供本表格中包含的信息，以复选标记表明注册人是否也因此向委员会提供了该信息：☐是否

如果标记为“是”，请在下方注明根据规则12g3-2（b）分配给登记人的文件编号：n/a


				2026年1月20日

截至2025年12月31日止半年营运回顾

强劲的运营业绩和利用强劲的价格提高铜产量指引

“凭借我们铜和铁矿石资产的运营记录，BHP又交付了一半非常强劲的业绩。这是在安全和积极的大宗商品价格环境下实现的，铜价同比上涨32%，铁矿石价格同比上涨4%。

由于我们资产的交付更加强劲，我们提高了26财年集团铜产量指导。我们的旗舰铜业务Escondida实现了创纪录的选矿机吞吐量，我们提高了26财年的生产指导范围。Antamina也取消了生产指导，Spence和Copper SA正在跟踪计划，Copper SA实现创纪录的精炼黄金产量。

在铁矿石方面，WAIO实现了创纪录的上半年产量和出货量，使我们远远领先于典型的潮湿的第三季度。由于第二个选矿厂在25财年上半年末重启后运营表现强劲，Samarco的产量有所上升。我们还宣布与Global Infrastructure Partners达成一项涉及WAIO内陆电力网络的交易，一旦完成，我们将实现约20亿美元的收益，同时在一项创新和增值交易中保留所有权和运营控制权。

炼钢煤产量增加，受BMA五年高位剥离业绩支撑，能源煤涨10%。

加拿大Jansen钾肥项目有望在2027年年中开始生产。Jansen将是一种寿命长、成本低且可扩展的资产，它将为BHP的投资组合增加一种新的、面向未来的大宗商品，我们预计这将在数十年内为股东创造价值。我们今天单独提供了Jansen Stage 1的更新成本估算。

在有针对性的政策措施和稳健的出口支撑下，中国的大宗商品需求保持韧性。CY25下半年的势头有所放缓，尤其是在建筑、制造业和基础设施投资方面。印度正在成为需求的关键引擎，强劲的国内活动支撑着钢铁和不断增长的铜需求。预测2026年全球增长在3%左右，为大宗商品需求创造了积极的背景。

BHP以强劲的经营势头进入26财年下半年。我们正在为未来十年进行投资，将有一条显着的铜增长管道，并在2030年代实现约2公吨的归属铜产量。”

Mike Henry，

BHP首席执行官


总结

卓越运营		铜增长

表现强劲。指导升级		利用价格走强

在Escondida，我们实现了创纪录的选矿机吞吐量，而Copper SA交付了创纪录的开采材料。WAIO实现了创纪录的H1产量和出货量。BMA的产量增加了2%，而NSWEC的产量增加了10%。		我们提高了26财年铜产量指引，这使我们能够进一步利用创纪录的铜价。强劲的铜价是由健康的需求和一些竞争对手的供应中断推动的。

集团铜、Escondida和Antamina的26财年生产指导有所提高。NSWEC和Samarco现在也在引导到其范围的上半部分，而BMA现在正在引导到下半部分，因为Broadmeadow正在进行岩土工程挑战。FY26所有资产的单位成本指引保持不变，Escondida现在指引到底端，而BMA指引到各自区间的上半部分。		我们也在推进我们的铜增长选择。去年12月，Vicu ñ a在阿根廷提交了大额投资激励制度（RIGI）的申请。Vicu ñ a仍有望在CY26年第一季度完成其集成技术报告。在智利，作为增长计划核心部分的Escondida新选矿厂的环境影响申报（DIA）许可仍有望在26财年下半年提交。

纪律严明的资本管理		社会价值

从我们的资产中获取更大的回报		皮尔巴拉地区正在进行脱碳

在12月，BHP与Global Infrastructure Partners签订20亿美元基础设施协议涉及WAIO的功耗。这种创新安排加强了我们的资产负债表灵活性，支持长期价值创造，并提升了BHP的股东价值。		11月，两辆电池电动运输卡车抵达BHP在皮尔巴拉的Jimblebar铁矿，标志着开始现场卡特彼勒电池-电动技术的测试。澳大利亚首台专用电池电动重型运输机车也抵达西澳，在WAIO铁路网上进行试验。



生产	季度业绩								年初至今表现					26财年指引

	26财年第二季度		v 26财年第一季度			v Q2 FY25			HY26		v HY25			上一篇		当前		改变

铜（kT）		490.5		(1	%)		(4	%)		984.1		0	%		1,800 – 2,000		1,900 – 2,000		增加了

Escondida（kT）		317.2		(4	%)		(7	%)		646.1		0	%		1,150 – 1,250		1,200 – 1,275		增加了

Pampa Norte（Spence）（KT）		57.7		3	%		(13	%)		113.5		(10	%)		230 – 250		230 – 250		-

南澳铜（kT）		75.1		3	%		5	%		147.7		2	%		310 – 340		310 – 340		-

Antamina（kT）		38.2		13	%		25	%		72.1		8	%		120 – 140		140 – 150		增加了

Caraj á s（kT）		2.3		(2	%)		(22	%)		4.7		(12	%)		-		-		-

铁矿石（MT）		69.7		9	%		5	%		133.8		2	%		258 – 269		258 – 269		-

WAIO（公吨）		67.8		9	%		5	%		129.8		1	%		251 – 262		251 – 262		-

WAIO（100%基准）（公吨）		76.3		9	%		4	%		146.6		1	%		284 – 296		284 – 296		-

Samarco（公吨）		1.9		(6	%)		34	%		4.0		48	%		7 – 7.5		7 – 7.5		上半部分

炼钢煤– BMA（MT）^二、		4.3		(12	%)		(3	%)		9.2		2	%		18 – 20		18 – 20

BMA（100%基准）（MT）^二、		8.6		(12	%)		(3	%)		18.3		2	%		36 – 40		36 – 40		下半区

能源煤– NSWEC（MT）		4.6		31	%		25	%		8.1		10	%		14 – 16		14 – 16		上半部分

BHP |截至2025年12月31日止半年营运回顾

披露摘要

BHP预计其26财年上半年（HY26）的财务业绩将反映下表中概述的某些项目。该表格未提供影响该期间的所有项目的全面清单。财务报表是正在进行的工作的主题，这些工作将在2026年2月17日发布财务业绩之前完成。因此，下表中的信息包含有待更新和最终确定的初步信息。


说明	HY26影响ⁱ（百万美元）			分类^二、
单位成本（按指导汇率）
在HY26，Escondida和Spence的单位成本预计将处于各自指导范围的底端。预计Copper SA和WAIO的单位成本将在各自的指导范围内。由于上半年更高的计划重大维护，预计BMA的单位成本将处于其指导范围的上半部分。		-			运营成本
对于26财年，所有资产的单位成本指导保持不变，Escondida的单位成本现在预计将处于其指导范围的底端，而BMA预计将处于其单位成本范围的上半部分——请参阅第6页。		-			运营成本
HY26平均实现汇率澳元兑美元0.66（指导汇率澳元兑美元0.65）和美元兑中电947（指导汇率美元兑中电940）		-
利润表
WA Nickel的负EBITDA		~100			EBITDA
钾肥的负EBITDA		~150			EBITDA
预计集团HY26调整后实际税率在FY26指引区间36 – 40%		-			税收支出
现金流量表
营运资本增加（降低经营现金流）		2,300 – 2,400			经营现金流
支付的现金税净额		3,600 – 3,700			经营现金流
收到的权益核算投资股利		~350			经营现金流
资本和勘探支出		~5,300			投资现金流
BHP巴西与Samarco溃坝事故有关的义务的现金流出		~1,100			投资现金流
出售资产收到的收益		100 – 200			投资现金流
支付H2 FY25股息		~3,100			融资现金流
支付给非控股权益的股息		~1,000			融资现金流
资产负债表
集团截至2025年12月31日的净债务余额预计在140-150亿美元之间。		-			净债务
特殊项目
Samarco大坝溃坝的财务影响		参考脚注	^三、		特殊项目

i	金额不征税，除非另有说明。

二、	除非另有说明，否则会有相应的资产负债表、现金流和/或损益表影响，视情况而定。

三、	财务影响是正在进行的工作的主题，尚未最终确定。有关Samarco运营的更多信息，请参见铁矿石部分。

附录1中的更多信息

附录2中所有操作的详细生产和销售信息

BHP |截至2025年12月31日止半年营运回顾

分部及资产表现| FY26 YTD vs FY25 YTD


铜
生产 984千吨0% HY25 987千吨 FY26e 1,900 – 2,000千吨平均实现价格 5.28美元/磅é 32% HY25美元3.99美元/磅		铜总产量大致持平于984千吨。26财年铜产量指引增至1,900至2,000克拉之间（此前为1,800至2,000克拉之间）。 Escondida 646kt 0%（100%基准）强劲的运营业绩，集中器吞吐量创历史新高，并在运营增强（包括引入新试剂）的推动下提高了回收率。这部分被计划中的较低的浓缩饲料品位0.93%（25财年上半年：1.03%）所抵消。 26财年的产量指引已提高至1,200至1,275kt之间（之前为1,150至1,250kt之间），预计将加权至上半年，与更高的选矿厂进料等级一致。现预计全年选矿厂饲料品级在0.85-0.90 %之间（此前为~0.85%）。我们正在审查27财年的产量，预计将高于现有的中期产量指导（900-1000kt之间）。

		我们继续在优化后的Escondida增长计划上取得进展。Escondida新选矿厂的DIA许可证仍有望在26财年下半年提交。

		Pampa Norte（Spence）114kt ê 10%

		Spence产量随着计划的阴极产量下降而下降，原因是随着我们过渡到矿体更深的次生矿藏，在矿石矿物学的推动下，通过浸出回路的堆叠进料品位下降。这部分被通过优化试剂使用而改善的浸出性能所抵消。

		我们继续在运营中测试实施BHP的浸出2（SAL2）技术的简单方法，以进一步利用阴极基础设施中的潜在容量。

		26财年的产量指引维持在230至250kt之间不变。

		铜南澳大利亚148 kt é 2%

		产量增加的原因是运营业绩稳健，包括开采的创纪录材料（以及前期与天气相关的停电）。业绩改善包括Carrapateena的矿石转移到地面的增加，但被计划的较低品位1.19%（25财年上半年：1.41%）所抵消。

		26财年的产量指引维持在310至340kt之间不变，按计划加权至下半年。

		副产品产量也很强劲，包括创纪录的精炼黄金产量。

		其他铜

		Antamina的铜产量增加8%至72kt，这是由于计划提高进料等级以及提高安全性和运营绩效。锌产量增加49%至63千吨，因计划提高饲料品位。26财年铜产量指引上调至140至150千吨之间（此前为120至140千吨），而26财年锌产量指引维持在90至110千吨之间不变。

		Caraj á s生产了4.7 kt的铜和3.8金衡koz的黄金。Caraj á s的撤资预计将在CY26年第一季度完成，但需满足惯例成交条件（包括监管批准）。

BHP |截至2025年12月31日止半年营运回顾


铁矿石
生产 134公吨é 2% HY25 131公吨 FY26e 258 – 269公吨平均实现价格 84.71美元/wmt é 4% HY25美元81.11/wmt		铁矿石产量增加2%至134公吨。26财年的产量指引维持在258-269公吨之间不变。 WAIO 130mt é 1% \| 147mt（100%基准）由于我们矿山、铁路和港口业务的供应链表现强劲，包括开采的创纪录材料（增长9%），WAIO实现了创纪录的上半年产量和出货量。在第一季度完成CD3重建（影响4.3公吨，100%基础）后，汽车翻斗车（CD）的性能有所改善，这与多年铁路技术计划（RTP1）的搭接活动计划减少一起，提高了整个铁路网络的效率，并增加了流入港口的流量。
		销售额高于上年，整块销售额增长3%。我们目前正在与中国矿产资源集团（CMRG）谈判年度合同条款。在谈判期间，我们继续优化产品放置分销渠道，并在我们的运营范围内采取行动，以保持运营灵活性和生产力。这对实际价格产生了一些影响。 26财年的生产指导保持不变，在251至262公吨之间（按100%计算为284至296公吨）。我们还宣布与力拓达成一项协议，以探索在BHP的Yandi和力拓在皮尔巴拉的邻近Yandicoogina铁矿石业务中开采多达200吨铁矿石的机会。这些新机会建立在力拓和BHP在这些业务领域成功合作的历史之上，从而使采矿能够达到共享使用权边界。 Samarco 4.0mt é 48% \| 8mt（100%基准）产量增加是由于第二个选矿厂在产能提升后表现更强，以及更高的饲料品位和回收率。 10月，Samarco董事会批准了3期选矿厂项目。Samarco将投资24亿美元（100%基础），通过在CY28和CY29期间分阶段重新启动选矿厂和球团厂基础设施的剩余潜在产能，将产能提升至~26Mtpa（100%基础）。 26财年的产量指引维持在7至7.5公吨之间不变，目前预计产量将处于区间的上半部分，并计划在下半年进行维护。

煤炭炼钢用煤
生产 9.2公吨é 2% HY25 8.9公吨 FY26e 18 – 20公吨平均实现价格 188.58美元/t ê 9% HY25 206.37美元/吨		BMA 9.2mt é 2% \| 18.3mt（100%基准）产量增加是由于我们的露天开采业务的运营表现强劲，并得到了五年来最高的H1剥采量的支持，这抵消了计划中的更高剥采率的影响。我们将继续安全地管理Broadmeadow正在进行的岩土工程挑战。虽然第一季度的地下生产速度强劲，但第二季度地面条件的进一步恶化对运营产生了重大影响，并导致计划中的长壁搬迁从第二季度推迟到26财年第三季度。正如10月宣布的那样，Saraji South在第二季度过渡到护理和维护，以应对市场状况以及昆士兰州政府的煤炭特许权使用费对企业回报的不可持续影响。 26财年的产量指导保持不变，在18至20公吨之间（按100%计算为36至40公吨），现在预计产量将处于区间的下半部分。26财年的单位成本指引也维持在116美元/吨至128美元/吨之间不变，现在预计单位成本将处于区间的上半部分。我们预计将继续建设原煤库存进入CY27，进一步提升经营稳定性。

BHP |截至2025年12月31日止半年营运回顾


能源煤

生产		NSWEC 8.1公吨é 10%

8.1公吨é 10% HY25 7.4公吨 FY26e 14 – 16公吨平均实现价格 95.76美元/t ê 23% HY25124.42美元/吨		由于增加了旁路煤以及开采了较低的剥离率区域，运营表现强劲。 26财年的生产指导保持在14-16公吨之间不变，现在预计产量将处于区间的上半部分，计划在26财年第三季度进行小型洗涤厂维护。

季度业绩| Q2 FY26 vQ1 FY26


铜		铁矿石
491千吨ê 1% 26财年第一季度494千吨	由于计划降低品位，Escondida的产量下降，部分被上一季度计划维护后Copper SA和Spence的产量增加以及Antamina的强劲表现所抵消。	70公吨é 9% 26财年第一季度64公吨	在上一季度计划重建Car Dumper 3后，由于供应链绩效改善，WAIO的产量增加。
炼钢用煤		能源煤
4.3公吨ê 12% 26财年第一季度4.9公吨	产量下降是由于持续的岩土工程挑战影响了地下性能，以及降雨量增加影响了剥离。	4.6公吨é 31% 26财年第一季度3.5公吨	更高的产量是由于增加的旁路煤加上有利的天气和开采较低剥离率地区的煤炭。创纪录的洗厂吞吐量，继计划在第一季度进行年度洗厂维护之后。

BHP |截至2025年12月31日止半年营运回顾

附录1

平均实现价格ⁱ


	季度业绩						年初至今表现

		26财年第二季度	v 26财年第一季度		v Q2 FY25			HY26	v HY25

铜（美元/磅）^二、三		5.90	29	%	58	%		5.28	32	%

铁矿石（美元/百万吨，离岸价）^四、		85.33	2	%	4	%		84.71	4	%

炼钢煤（美元/吨）^v		196.72	9	%	(1	%)		188.58	(9	%)

能源煤（美元/吨）^六		96.24	1	%	(23	%)		95.76	(23	%)

i	基于临时、未经审计的估计。价格不包括权益入账投资、第三方产品和内部销售的销售额，代表各种销售条款的加权平均值（例如：离岸价、到岸价和CFR），除非另有说明。包括临时定价和定稿调整的影响。

二、	绝大多数阴极铜销售在发货后一个月与报价期的指数价格挂钩，在发货后三到四个月与价差的铜精矿销售申请地点和处理费用。

三、	于2025年12月31日，集团有456千吨的未偿还铜销售按加权平均价格5.65美元/磅重估。这些销售的最终价格将在26财年剩余时间内确定。此外，从25财年开始的434千吨铜销售在本期进行了最终调整。显示的价格包括这些临时定价和最终确定调整的影响。

四、	铁矿石发运绝大多数与发运当月指数定价挂钩，价差主要反映市场基本面和产品质量。26财年上半年的铁矿石销售基于6.8%的平均水分率（25财年上半年：7.0%）。

v	绝大多数炼钢煤和能源煤出口与预定装船当月的指数定价挂钩或在现货市场上以固定或指数挂钩价格定价，价差反映产品质量。

六	仅出口销售。包括炼钢煤矿的动力煤销售。

当年单位成本指引

26财年指引ⁱ

单位成本

上一篇

当前

改变

Escondida（美元/磅）

1.20 – 1.50

底端

斯宾塞（美元/磅）

2.10 – 2.40

铜SA（美元/磅）^二、

1.00 – 1.50

^二、

1.00 – 1.50

^二、

WAIO（US $/t）

18.25 – 19.75

BMA（美元/吨）

116 – 128

上半部分

i	26财年单位成本指引基于澳元/美元0.65和美元/中电940的汇率。

二、	对副产品采用以下假设计算：黄金2900美元/盎司，铀70美元/磅。

中期指引ⁱ


	生产指导		单位成本指导^二、

埃斯康迪达^三、		900 – 1,000 ktpa		美元1.50 – 1.80/磅

斯宾塞		~235ktpa		美元2.05 – 2.35/磅

WAIO（100%基础）^四、		> 305公吨/年		< 17.50美元/吨

BMA（100%基准）		43 – 45公吨		< 110美元/吨

i	除非另有说明，中期指的是5年的时间范围。

二、	单位成本指引基于澳元兑美元0.65和美元兑中电940的汇率。

三、	中期指27至31财年。

四、	从28财年第四季度开始持续生产> 305Mtpa（100%基础）。

重大项目


商品	项目和所有权	项目范围/容量	项目支出ⁱ 百万美元	第一生产目标日期	Progress

钾盐	Jansen Stage 1^二、（加拿大） 100%	设计、工程和建设一个地下钾盐矿和地面基础设施，产能为4.15公吨/年。	84亿美元	27年中期	项目完成75%

钾盐	Jansen第二阶段（加拿大） 100%	开发额外的矿区，完成第二个竖井提升机基础设施，扩大加工设施并增加轨道车，以促进增量4.36Mtpa的生产。	审查中–预计在26财年第四季度更新	31财年	项目完成14%

i	包括：项目资本支出、项目运营支出、建设使用权资产（即西岸港口码头和第三方铁路线）的成本及相关或有事项。

二、	更多详情请参考单独交易所公告：更新-Jansen第一阶段钾肥项目。

探索

HY26（HY25：1.99亿美元）的Minerals勘探和评估支出为1.93亿美元，其中费用化1.67亿美元（HY25：1.74亿美元）。

BHP |截至2025年12月31日止半年度营运回顾

附录2


			生产																	销售
			季度结束										年初至今							季度结束										年初至今
			12月		马尔		君		九月		12月		12月		12月		变种			12月		马尔		君		九月		12月		12月		12月		变种
			2024		2025		2025		2025		2025		2025		2024		%			2024		2025		2025		2025		2025		2025		2024		%
集团产销汇总
按商品
除非另有说明，金属生产均为应付款金属。
纵观这份报告，斜体字数字表明，这一数字自此前报告以来已经有所调整。
铜	精矿中的应付金属	kt		391.4		379.8		375.9		374.0		366.5		740.5		752.3		(2	)%		372.8		399.0		377.6		343.0		373.8		716.8		764.3		(6	)%
	埃斯康迪达	kt		295.4		288.4		278.6		282.4		270.5		552.9		560.2		(1	)%		275.0		309.2		285.5		258.3		277.7		536.0		548.2		(2	)%
	Pampa Norte（斯宾塞）	kt		36.6		36.1		42.2		35.4		33.3		68.7		72.3		(5	)%		36.5		36.5		37.3		33.2		27.9		61.1		80.5		(24	)%
	铜南澳大利亚	kt		25.9		22.5		31.7		19.9		22.2		42.1		47.7		(12	)%		25.9		23.8		30.9		15.9		24.8		40.7		56.3		(28	)%
	安塔米纳	kt		30.5		30.9		21.2		33.9		38.2		72.1		66.8		8	%		33.3		27.4		21.8		33.1		40.4		73.5		72.9		1	%
	Caraj á s	kt		3.0		1.9		2.2		2.4		2.3		4.7		5.3		(12	)%		2.1		2.1		2.1		2.5		3.0		5.5		6.4		(14	)%
	阴极	kt		119.4		133.6		140.3		119.6		124.0		243.6		234.8		4	%		120.0		133.3		148.4		105.9		130.7		236.6		230.7		3	%
	埃斯康迪达	kt		44.4		45.2		48.7		46.5		46.7		93.2		83.8		11	%		43.2		47.4		52.7		38.1		50.0		88.1		80.8		9	%
	Pampa Norte（斯宾塞）	kt		29.6		31.8		31.2		20.4		24.4		44.8		54.0		(17	)%		30.0		30.7		34.1		17.9		25.4		43.3		54.1		(20	)%
	铜南澳大利亚	kt		45.4		56.6		60.4		52.7		52.9		105.6		97.0		9	%		46.8		55.2		61.6		49.9		55.3		105.2		95.8		10	%
	合计	kt		510.8		513.4		516.2		493.6		490.5		984.1		987.1		0	%		492.8		532.3		526.0		448.9		504.5		953.4		995.0		(4	)%
铅	精矿中的应付金属	t		148		234		1,829		754		91		845		169		400	%		35		181		837		1,469		551		2,020		160		1,163	%
	安塔米纳	t		148		234		1,829		754		91		845		169		400	%		35		181		837		1,469		551		2,020		160		1,163	%
锌	精矿中的应付金属	t		22,792		26,026		40,415		35,991		27,003		62,994		42,166		49	%		25,328		22,249		37,263		41,499		26,046		67,545		44,937		50	%
	安塔米纳	t		22,792		26,026		40,415		35,991		27,003		62,994		42,166		49	%		25,328		22,249		37,263		41,499		26,046		67,545		44,937		50	%
黄金	精矿中的应付金属	特洛伊盎司		90,468		89,841		95,949		76,242		73,585		149,827		176,136		(15	)%		89,174		92,357		95,523		66,377		82,099		148,476		188,110		(21	)%
	埃斯康迪达	特洛伊盎司		37,293		44,527		40,292		35,348		31,927		67,275		84,256		(20	)%		37,293		44,527		40,292		35,348		31,927		67,275		84,256		(20	)%
	Pampa Norte（斯宾塞）	特洛伊盎司		2,635		3,341		2,961		2,589		2,724		5,313		6,678		(20	)%		2,635		3,341		2,961		2,589		2,724		5,313		6,678		(20	)%
	铜南澳大利亚	特洛伊盎司		48,309		40,457		50,871		36,489		36,993		73,482		81,237		(10	)%		47,719		42,825		50,577		26,476		45,024		71,500		92,480		(23	)%
	Caraj á s	特洛伊盎司		2,231		1,516		1,825		1,816		1,941		3,757		3,965		(5	)%		1,527		1,664		1,693		1,964		2,424		4,388		4,696		(7	)%
	精炼金	特洛伊盎司		47,478		57,006		46,789		50,716		61,910		112,626		84,863		33	%		43,479		57,982		49,241		51,147		59,054		110,201		83,805		31	%
	铜南澳大利亚	特洛伊盎司		47,478		57,006		46,789		50,716		61,910		112,626		84,863		33	%		43,479		57,982		49,241		51,147		59,054		110,201		83,805		31	%
	合计	特洛伊盎司		137,946		146,847		142,738		126,958		135,495		262,453		260,999		1	%		132,653		150,339		144,764		117,524		141,153		258,677		271,915		(5	)%
银	精矿中的应付金属	特洛伊科兹		3,277		3,418		3,911		4,114		4,109		8,223		6,427		28	%		3,084		3,198		3,526		4,136		4,252		8,388		6,210		35	%
	埃斯康迪达	特洛伊科兹		1,619		1,787		1,906		1,942		2,176		4,118		3,165		30	%		1,619		1,787		1,906		1,942		2,176		4,118		3,165		30	%
	Pampa Norte（斯宾塞）	特洛伊科兹		451		428		441		358		316		674		954		(29	)%		451		428		441		358		316		674		954		(29	)%
	铜南澳大利亚	特洛伊科兹		253		186		251		182		179		361		476		(24	)%		218		173		226		131		207		338		513		(34	)%
	安塔米纳	特洛伊科兹		954		1,017		1,313		1,632		1,438		3,070		1,832		68	%		796		810		953		1,705		1,553		3,258		1,578		106	%
	精炼银	特洛伊科兹		133		462		216		227		284		511		339		51	%		110		486		213		255		250		505		312		62	%
	铜南澳大利亚	特洛伊科兹		133		462		216		227		284		511		339		51	%		110		486		213		255		250		505		312		62	%
	合计	特洛伊科兹		3,410		3,880		4,127		4,341		4,393		8,734		6,766		29	%		3,194		3,684		3,739		4,391		4,502		8,893		6,522		36	%
铀	精矿中的应付金属	t		725		783		974		819		903		1,722		1,397		23	%		640		710		1,230		649		815		1,464		1,317		11	%
	铜南澳大利亚	t		725		783		974		819		903		1,722		1,397		23	%		640		710		1,230		649		815		1,464		1,317		11	%
钼	精矿中的应付金属	t		751		801		337		341		281		622		1,835		(66	)%		872		839		714		347		322		669		1,734		(61	)%
	Pampa Norte（斯宾塞）	t		136		187		189		257		269		526		318		65	%		138		223		190		208		256		464		319		45	%
	安塔米纳	t		615		614		148		84		12		96		1,517		(94	)%		734		616		524		139		66		205		1,415		(86	)%
铁矿石	西澳铁矿（WAIO）	kt		64,751		60,137		68,348		62,015		67,766		129,781		128,114		1	%		64,341		59,234		67,830		62,430		66,909		129,339		127,749		1	%
	萨马科	kt		1,441		1,603		1,951		2,066		1,938		4,004		2,700		48	%		1,477		1,416		1,973		2,042		2,512		4,554		2,459		85	%
	合计	kt		66,192		61,740		70,299		64,081		69,704		133,785		130,814		2	%		65,818		60,650		69,803		64,472		69,421		133,893		130,208		3	%
炼钢用煤	BHP Mitsubishi Alliance（BMA）	kt		4,430		3,919		5,146		4,865		4,291		9,156		8,945		2	%		4,726		3,791		5,030		4,472		4,413		8,885		8,999		(1	)%
能源煤	NSW Energy Coal（NSWEC）	kt		3,698		3,596		4,067		3,518		4,610		8,128		7,373		10	%		3,803		3,509		3,926		3,707		4,372		8,079		7,754		4	%
镍¹	西澳镍	kt		8.0		2.3		0.3		0.0		-		-		27.6		(100	)%		11.2		2.2		0.2		0.0		-		-		31.1		(100	)%
钴¹	西澳镍	t		121		35		-		-		-		-		415		(100	)%		121		-		-		-		-		-		415		(100	)%

1 WA Nickel ramped down and entered temporary resumption in December 2024,2024。

BHP |截至2025年12月31日止半年度营运回顾


			生产																销售
			季度结束										年初至今						季度结束										年初至今
			12月 2024		马尔 2025		君 2025		九月 2025		12月 2025		12月 2025		12月 2024		变种 %		12月 2024		马尔 2025		君 2025		九月 2025		12月 2025		12月 2025		12月 2024		变种 %
生产和销售
按资产
铜

除非另有说明，金属生产均为应付款金属。
智利Escondida丨		BHP 57.5%的权益
	开采的材料	kt		116,083		117,038		122,386		114,527		112,808		227,335		216,499		5%
	选矿厂吞吐量	kt		35,293		32,889		36,490		36,721		35,628		72,349		67,781		7%
	平均铜品位-选矿厂	%		1.06%		1.09%		0.95%		0.94%		0.91%		0.93%		1.03%		(10)%
	生产前	kt		309.8		295.6		291.0		294.2		279.7		573.9		579.7		(1)%
	应付铜	kt		295.4		288.4		278.6		282.4		270.5		552.9		560.2		(1)%		275.0		309.2		285.5		258.3		277.7		536.0		548.2		(2)%
	阴极铜（EW）	kt		44.4		45.2		48.7		46.5		46.7		93.2		83.8		11%		43.2		47.4		52.7		38.1		50.0		88.1		80.8		9%
	氧化物浸出	kt		12.2		14.3		16.3		16.8		11.1		27.9		20.0		40%
	硫化物浸出	kt		32.2		30.9		32.4		29.7		35.6		65.3		63.8		2%
	铜总量	kt		339.8		333.6		327.3		328.9		317.2		646.1		644.0		0%		318.2		356.6		338.2		296.4		327.7		624.1		629.0		(1)%
	应付金精矿	特洛伊盎司		37,293		44,527		40,292		35,348		31,927		67,275		84,256		(20)%		37,293		44,527		40,292		35,348		31,927		67,275		84,256		(20)%
	应付银精矿	特洛伊科兹		1,619		1,787		1,906		1,942		2,176		4,118		3,165		30%		1,619		1,787		1,906		1,942		2,176		4,118		3,165		30%
1按100%基准呈列。BHP对可销售产品的兴趣为57.5%。
Pampa Norte（斯宾塞），智利丨		BHP 100%的权益
	开采的材料	kt		25,238		21,848		25,944		24,695		22,895		47,590		48,498		(2)%
	堆放的矿石	kt		5,974		5,584		5,413		5,652		5,354		11,006		10,902		1%
	平均铜品位-堆叠	%		0.81%		0.62%		0.67%		0.61%		0.58%		0.60%		0.77%		(23)%
	选矿厂吞吐量	kt		7,722		7,754		7,792		7,778		8,002		15,780		15,269		3%
	平均铜品位-选矿厂	%		0.62%		0.63%		0.66%		0.65%		0.60%		0.62%		0.63%		(1)%
	应付铜	kt		36.6		36.1		42.2		35.4		33.3		68.7		72.3		(5)%		36.5		36.5		37.3		33.2		27.9		61.1		80.5		(24)%
	阴极铜（EW）	kt		29.6		31.8		31.2		20.4		24.4		44.8		54.0		(17)%		30.0		30.7		34.1		17.9		25.4		43.3		54.1		(20)%
	铜总量	kt		66.2		67.9		73.4		55.8		57.7		113.5		126.3		(10)%		66.5		67.2		71.4		51.1		53.3		104.4		134.6		(22)%
	应付金精矿	特洛伊盎司		2,635		3,341		2,961		2,589		2,724		5,313		6,678		(20)%		2,635		3,341		2,961		2,589		2,724		5,313		6,678		(20)%
	应付银精矿	特洛伊科兹		451		428		441		358		316		674		954		(29)%		451		428		441		358		316		674		954		(29)%
	应付钼	t		136		187		189		257		269		526		318		65%		138		223		190		208		256		464		319		45%

1 Pampa Norte由Spence和Cerro Colorado组成。Cerro Colorado于2023年12月进入临时护理和维护。

BHP |截至2025年12月31日止半年度营运回顾


			生产																销售
			季度结束										年初至今						季度结束										年初至今
			12月 2024		马尔 2025		君 2025		九月 2025		12月 2025		12月 2025		12月 2024		变种 %		12月 2024		马尔 2025		君 2025		九月 2025		12月 2025		12月 2025		12月 2024		变种 %
铜（续）
铜南澳大利亚、澳大利亚		BHP 100%的权益
铜	精矿中的应付金属	kt		28.0		24.8		33.2		25.5		24.8		50.3		55.9		(10)%		25.9		23.8		30.9		15.9		24.8		40.7		56.3		(28)%
	阴极	kt		45.4		56.6		60.4		52.7		52.9		105.6		97.0		9%		46.8		55.2		61.6		49.9		55.3		105.2		95.8		10%
	铜总量	kt		73.4		81.4		93.6		78.2		77.7		155.9		152.9		2%		72.7		79.0		92.5		65.8		80.1		145.9		152.1		(4)%
	精矿中的可支付金属转移到奥林匹克大坝	kt		(2.1)		(2.3)		(1.5)		(5.6)		(2.6)		(8.2)		(8.2)		0%
	净铜	kt		71.3		79.1		92.1		72.6		75.1		147.7		144.7		2%
黄金	精矿中的应付金属	特洛伊盎司		52,288		46,097		53,055		47,893		41,351		89,244		98,740		(10)%		47,719		42,825		50,577		26,476		45,024		71,500		92,480		(23)%
	精炼金	特洛伊盎司		47,478		57,006		46,789		50,716		61,910		112,626		84,863		33%		43,479		57,982		49,241		51,147		59,054		110,201		83,805		31%
	总金	特洛伊盎司		99,766		103,103		99,844		98,609		103,261		201,870		183,603		10%		91,198		100,807		99,818		77,623		104,078		181,701		176,285		3%
	精矿中的可支付金属转移到奥林匹克大坝	特洛伊盎司		(3,979)		(5,640)		(2,184)		(11,404)		(4,358)		(15,762)		(17,503)		(10)%
	净金	特洛伊盎司		95,787		97,463		97,660		87,205		98,903		186,108		166,100		12%
银	精矿中的应付金属	特洛伊科兹		264		198		258		213		193		406		518		(22)%		218		173		226		131		207		338		513		(34)%
	精炼银	特洛伊科兹		133		462		216		227		284		511		339		51%		110		486		213		255		250		505		312		62%
	白银合计	特洛伊科兹		397		660		474		440		477		917		857		7%		328		659		439		386		457		843		825		2%
	精矿中的可支付金属转移到奥林匹克大坝	特洛伊科兹		(11)		(12)		(7)		(31)		(14)		(45)		(42)		7%
	净银	特洛伊科兹		386		648		467		409		463		872		815		7%
铀		t		725		783		974		819		903		1,722		1,397		23%		640		710		1,230		649		815		1,464		1,317		11%

奥林匹克大坝
	开采的材料	kt		1,918		2,498		2,587		2,818		2,763		5,581		4,652		20%
	矿石碾磨	kt		2,407		2,462		2,859		2,640		2,926		5,566		5,024		11%
	平均铜品位	%		2.09%		1.99%		2.05%		1.97%		1.97%		1.97%		2.04%		(3)%
	平均铀品位	千克/吨		0.59		0.56		0.56		0.55		0.56		0.56		0.60		(7)%
	阴极铜（ER和EW）	kt		45.4		56.6		60.4		52.7		52.9		105.6		97.0		9%		46.8		55.2		61.6		49.9		55.3		105.2		95.8		10%
	精炼金	特洛伊盎司		47,478		57,006		46,789		50,716		61,910		112,626		84,863		33%		43,479		57,982		49,241		51,147		59,054		110,201		83,805		31%
	精炼银	特洛伊科兹		133		462		216		227		284		511		339		51%		110		486		213		255		250		505		312		62%
	应付铀	t		725		783		974		819		903		1,722		1,397		23%		640		710		1,230		649		815		1,464		1,317		11%

突出山
	开采的材料	kt		1,111		1,119		1,210		1,049		1,014		2,063		2,038		1%
	矿石碾磨	kt		1,761		1,364		1,998		1,621		1,376		2,997		3,320		(10)%
	平均铜品位	%		0.72%		0.82%		0.92%		0.71%		0.83%		0.77%		0.72%		6%
	生产的精矿	kt		21.5		19.2		33.0		19.0		19.1		38.1		41.1		(7)%
	应付铜	kt		10.9		9.7		16.2		9.9		9.7		19.6		20.4		(4)%		8.0		9.5		12.8		4.4		7.5		11.9		18.9		(37)%
	应付金精矿	特洛伊盎司		25,445		24,309		28,593		24,105		17,406		41,511		46,421		(11)%		19,658		22,614		25,222		9,033		17,671		26,704		38,377		(30)%
	应付银精矿	特洛伊科兹		70		63		98		61		49		110		133		(17)%		48		51		69		29		45		74		121		(39)%

卡拉帕泰纳
	开采的材料	kt		1,476		1,202		1,583		1,488		1,479		2,967		2,946		1%
	矿石碾磨	kt		1,429		1,306		1,557		1,511		1,415		2,926		2,875		2%
	平均铜品位	%		1.37%		1.31%		1.24%		1.18%		1.20%		1.19%		1.41%		(16)%
	生产的精矿	kt		57.6		50.6		58.7		52.4		53.4		105.8		116.8		(9)%
	应付铜	kt		17.1		15.1		17.0		15.6		15.1		30.7		35.5		(14)%		17.9		14.3		18.1		11.5		17.3		28.8		37.4		(23)%
	应付金精矿	特洛伊盎司		26,843		21,788		24,462		23,788		23,945		47,733		52,319		(9)%		28,061		20,211		25,355		17,443		27,353		44,796		54,103		(17)%
	应付银精矿	特洛伊科兹		194		135		160		152		144		296		385		(23)%		170		122		157		102		162		264		392		(33)%

BHP |截至2025年12月31日止半年度营运回顾


			生产																销售
			季度结束										年初至今						季度结束										年初至今
			12月 2024		马尔 2025		君 2025		九月 2025		12月 2025		12月 2025		12月 2024		变种 %		12月 2024		马尔 2025		君 2025		九月 2025		12月 2025		12月 2025		12月 2024		变种 %
铜（续）

秘鲁安塔米纳		BHP权益33.75%
	开采的材料	kt		57,497		51,529		39,369		58,970		57,442		116,412		121,591		(4)%
	选矿厂吞吐量	kt		13,323		13,140		10,154		13,307		13,725		27,032		26,419		2%
	平均头部品位-铜	%		0.77%		0.81%		0.76%		0.86%		0.98%		0.92%		0.84%		10%
	平均头部品位-锌	%		0.84%		0.85%		1.70%		1.26%		1.01%		1.13%		0.76%		50%
	应付铜	kt		30.5		30.9		21.2		33.9		38.2		72.1		66.8		8%		33.3		27.4		21.8		33.1		40.4		73.5		72.9		1%
	应付锌	t		22,792		26,026		40,415		35,991		27,003		62,994		42,166		49%		25,328		22,249		37,263		41,499		26,046		67,545		44,937		50%
	应付银	特洛伊科兹		954		1,017		1,313		1,632		1,438		3,070		1,832		68%		796		810		953		1,705		1,553		3,258		1,578		106%
	应付铅	t		148		234		1,829		754		91		845		169		400%		35		181		837		1,469		551		2,020		160		1,163%
	应付钼	t		615		614		148		84		12		96		1,517		(94)%		734		616		524		139		66		205		1,415		(86)%


巴西Caraj á s		BHP 100%的权益
	开采的材料	kt		152		140		148		134		147		281		332		(15)%
	矿石碾磨	kt		170		128		176		160		172		333		332		0%
	平均铜品位	%		1.92%		1.64%		1.40%		1.63%		1.51%		1.57%		1.77%		(11)%
	生产前	kt		12.6		7.9		9.5		10.3		9.8		20.1		22.5		(11)%
	平均黄金品位	克/吨		0.54		0.50		0.43		0.46		0.47		0.47		0.50		(7)%
	应付铜	kt		3.0		1.9		2.2		2.4		2.3		4.7		5.3		(12)%		2.1		2.1		2.1		2.5		3.0		5.5		6.4		(14)%
	应付金精矿	特洛伊盎司		2,231		1,516		1,825		1,816		1,941		3,757		3,965		(5)%		1,527		1,664		1,693		1,964		2,424		4,388		4,696		(7)%



铁矿石
铁矿石产量是根据可销售产品报告的，即WAIO的湿公吨（wmt）和Samarco的干公吨（dmt）。

澳大利亚WAIO		BHP 85%的权益
	纽曼合资公司	kt		13,796		11,991		15,073		13,724		13,340		27,064		27,154		0%
	C区合资企业	kt		29,578		27,869		32,824		29,415		32,265		61,680		58,417		6%
	炎帝合资	kt		3,777		3,819		3,854		3,498		2,899		6,397		8,217		(22)%
	Jimblebar æ	kt		17,600		16,458		16,597		15,378		19,262		34,640		34,326		1%
	合计	kt		64,751		60,137		68,348		62,015		67,766		129,781		128,114		1%
	合计（100%）	kt		73,071		67,844		77,480		70,246		76,326		146,572		144,664		1%
	肿块	kt																		20,319		18,822		21,285		20,250		20,595		40,845		39,696		3%
	罚款	kt																		44,022		40,412		46,545		42,180		46,314		88,494		88,053		1%
	合计	kt																		64,341		59,234		67,830		62,430		66,909		129,339		127,749		1%
	合计（100%）	kt																		72,594		66,765		76,723		70,592		75,397		145,989		144,137		1%
1按100%基准呈列。BHP对可销售产品的兴趣为85%。


巴西萨马科		BHP 50%的权益
	合计	kt		1,441		1,603		1,951		2,066		1,938		4,004		2,700		48%		1,477		1,416		1,973		2,042		2,512		4,554		2,459		85%

BHP |截至2025年12月31日止半年度营运回顾


			生产																销售
			季度结束										年初至今						季度结束										年初至今
			12月 2024		马尔 2025		君 2025		九月 2025		12月 2025		12月 2025		12月 2024		变种 %		12月 2024		马尔 2025		君 2025		九月 2025		12月 2025		12月 2025		12月 2024		变种 %
煤炭

煤炭产量按可销售产品上报。
澳大利亚BMA		BHP 50%的权益

	古尼耶拉	kt		1,439		1,228		1,811		1,880		1,254		3,134		2,798		12%

	高峰唐斯	kt		1,073		1,098		1,154		1,111		967		2,078		2,322		(11)%

	萨拉吉	kt		1,171		883		1,079		884		1,146		2,030		2,111		(4)%

	卡瓦尔岭	kt		747		710		1,102		990		924		1,914		1,714		12%

	合计¹	kt		4,430		3,919		5,146		4,865		4,291		9,156		8,945		2%

	合计（100%）¹	kt		8,860		7,838		10,292		9,730		8,582		18,312		17,890		2%

	硬焦煤	kt																		4,695		3,708		4,831		4,428		4,302		8,730		8,968		(3)%

	能源煤	kt																		31		83		199		44		111		155		31		400%

	合计	kt																		4,726		3,791		5,030		4,472		4,413		8,885		8,999		(1)%

	合计（100%）	kt																		9,452		7,582		10,060		8,944		8,826		17,770		17,998		(1)%

1产量数据包括部分能源煤。

澳大利亚NSWEC		BHP 100%的权益

	能源煤炭-出口	kt																		3,471		3,128		3,554		3,549		4,190		7,739		6,887		12%

	能源煤炭-国内	kt																		332		381		372		158		182		340		867		(61)%

	合计	kt		3,698		3,596		4,067		3,518		4,610		8,128		7,373		10%		3,803		3,509		3,926		3,707		4,372		8,079		7,754		4%



其他

镍产量按可销售产品上报。

澳大利亚西澳镍业3.0		BHP 100%的权益

基斯山	镍精矿	kt		5.4		-		-		-		-		-		41.3		(100)%

	平均镍品位	%		16.7		-		-		-		-		-		17.0		(100)%

伦斯特	镍精矿	kt		-		-		-		-		-		-		72.4		(100)%

	平均镍品位	%		-		-		-		-		-		-		8.8		(100)%

	精炼镍	kt		0.1		-		-		-		-		-		12.2		(100)%		0.8		-		-		-		-		-		14.3		(100)%

	硫酸镍	kt		-		-		-		-		-		-		0.3		(100)%		0.3		0.1		0.1		-		-		-		0.9		(100)%

	中间体和镍副产品	kt		7.9		2.3		0.3		-		-		-		15.1		(100)%		10.1		2.1		0.1		-		-		-		15.9		(100)%

	总镍	kt		8.0		2.3		0.3		-		-		-		27.6		(100)%		11.2		2.2		0.2		-		-		-		31.1		(100)%

	钴副产品	t		121		35		-		-		-		-		415		(100)%		121		-		-		-		-		-		415		(100)%

1	西镍加速下跌，并于2024年12月进入临时停产。

BHP |截至2025年12月31日止半年度营运回顾

除非另有说明，否则差异分析涉及到BHP和/或其运营在截至2025年12月底的六个月内与截至2024年12月底的六个月相比的相对表现。子公司的生产量、销售量以及资本和勘探支出按100%基准报告；权益入账投资和其他业务的生产量和销售量按比例合并基准报告。由于四舍五入，所提供的数字可能与所提供的总数不完全相加。中期指的是5年期限，除非另有说明。

本新闻稿可能在整个过程中使用了以下简称：十亿吨（BT）；成本和运费（CFR）；成本、保险和运费（CIF）、二氧化碳当量（CO2-e）、直接还原铁（DRI）、干公吨（dmt）；船上免费（离岸价）；千兆升（GL）；温室气体（GHG）；克/立方米（g/cm3），克/吨（g/t）；高电位伤害（HPI）；千克/吨（kg/t）；公里（km）；百万盎司/年（MoZPA）；米（m），百万磅（MLB）；百万吨（MT）；百万吨/年（MTPA）；百分点（ppt）磅（lb）；千盎司（koz）；每年千盎司（kozpa）；千吨（kt）；每年千吨（ktpa）；每天千吨（ktpd）；吨（t）；总可记录伤害频率（TRIF）；湿公吨（wmt）；和年初至今（YTD）。

在本新闻稿中，“BHP”、“集团”、“必和必拓集团”、“我们”、“我们”、“我们的”和“我们自己”等词语用于指必和必拓集团 Limited，以及除文意另有所指外，我们的子公司。有关我们重要子公司的名单，请参阅附注28 — BHP 2025年年度报告中财务报表的子公司。这些条款不包括非经营性资产。尽管本新闻稿可能包含来自非经营资产的生产、财务和其他信息，但非经营资产不包括在必和必拓集团中，因此，除非另有说明，否则有关我们的运营、资产和价值的陈述仅适用于我们的经营资产。我们的非运营资产包括Antamina、Resolution、Samarco和Vicu ñ a。必和必拓集团告诫不要过分依赖本新闻稿中的任何前瞻性陈述或指导。这些前瞻性陈述基于截至本新闻稿发布之日可获得的信息，并非对未来业绩的保证或预测，并涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素，其中许多超出我们的控制范围，可能导致实际结果与本新闻稿中的陈述中表达的结果存在重大差异。

有关BHP的更多信息，请访问必和必拓。

授权提交人：

Stefanie Wilkinson

集团公司秘书


媒体关系		投资者关系

电子邮件：media.relations@bhp.com		电子邮件：Investor.relations@bhp.com

澳大利亚和亚洲		澳大利亚和亚洲

加布里埃尔·诺特利		约翰-保罗·桑塔玛利亚
手机：+ 61411071715		手机：+ 61 499006018

欧洲、中东和非洲		欧洲、中东和非洲

阿曼达·桑德斯		亚当·桑德森
手机：+ 447887468926		手机：+ 447884735515

北美洲		美洲

梅根·胡尔福斯		李桦
手机：+ 14036052314		手机：+ 16478289830

拉丁美洲

雷娜塔·费尔南德斯
手机：+ 56982295357

必和必拓集团有限公司ABN 49004028077

雷WZE1WSENV6JSZFK0JC28

澳大利亚注册

注册办事处：18层，171 Collins Street

墨尔本维多利亚3000澳大利亚

电话+ 611300554757传真+ 61396093015

必和必拓集团总部位于澳大利亚
在社交媒体上关注我们

LOGO

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告，并因此获得正式授权。