查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 a0355x.htm 股息申报 a0355x
 
证券交易委员会
 
华盛顿特区20549
 
表格6-K
 
外国私营发行人的报告
 
根据第13a-16条或第15d-16条
1934年证券交易法
 
2026年3月
 
Prudential Public Limited Company
 
(注册人姓名翻译成英文)
 
国际金融中心一号13楼,
中环港景街1号,
中国香港
 
(主要行政办公室地址)
 
用复选标记表明注册人是否提交或将提交年度报告
附表20-F或表40-F项下。
 
表格20-F X表格40-F
 
用复选标记表明注册人是否通过提供信息
本表格所载的资料亦因此而提供予
根据1934年《证券交易法》第12g3-2(b)条规定的委员会。
 
有无x
 
如果标记“是”,请在下方注明分配给注册人的文件编号
就规则12g3-2(b)而言:82-
 
 
 
 
 
Prudential PLC-第二次中期股息
 
保诚集团(Prudential PLC)("保诚“)已于今日宣布派发2025年第二次中期股息每股普通股18.89美仙(”股息").
 
在英国或香港股份登记册上持有股份的股东将分别以英镑或港元收取股息,除非他们选择以美元收取股息。美元支付的选择必须在2026年4月21日或之前通过相关的英国或香港股票登记处进行。如需更多信息,请访问 https://www.prudentialplc.com/en
/investors/shareholder-centre/cash-dividend-and-currency-election/. 预期于2026年4月28日或前后公布以英镑及港元计算的相应每股金额。美元兑换英镑和兑换港元的汇率将由保诚购买这些货币实现的实际汇率决定。
 
美国存托凭证持有人("ADR")将通过ADR存管机构花旗银行(Citibank N.A.)收到其以美元支付的股息。透过The Central Depository(Pte)Limited("CDP“)在新加坡(”新加坡股东")将按现行市场汇率以新加坡元收取股息。
 
保诚在记录日期(定义见下文)等待注销的所有回购股份均不符合2025年第二次中期股息的资格。
 
根据常青以股代息计划条款及条件,将就2025年第二次中期股息提供以股代息替代方案,该条款及条件可于保诚网站查阅,网址为 https://www.prudentialplc.com/en/investors/shareholder-information/dividend/scrip-dividend.以股代息替代方案将仅涉及在香港线发行相关新普通股。保诚将提供一项股票交易便利(the "交易设施"),使无法在香港线持有股份的股东能够参与以股代息替代方案。
 
除非股东有现有的以股代息授权,否则必须在以下时间表规定的截止日期前收到以股代息替代方案的选举。特别是,通过CREST或中间人/CCASS持股的股东,或无法申请永久选举的新加坡股东,将需要在下文规定的相关截止日期前完成以股代息选举,因为他们过去的选举无法被捕获。
 
保诚将向香港联交所上市委员会("香港交易所“)和新加坡证券交易所有限公司(”新交所“)的新股上市,并向香港交易所、伦敦证券交易所(”伦敦政治经济学院")和新交所就股份获准在香港交易所、伦敦证交所和新交所交易。
 
英国名册上的股东可以选择参与股息再投资计划(DRIP),而不是以股代息替代方案,这使得股东可以将其现金股息直接投资于在市场上购买保诚的股票。有关DRIP的更多信息,请访问 https://www.prudentialplc.com/en/investors/shareholder-centre/dividend-reinvestment-plan/.
 
2025年第二次中期分红时间表
 
除息日
2026年3月26日(香港、英国和新加坡)(the "除息日")
 
记录日期
2026年3月27日(the "记录日期")
 
票据参考价格的公布(2)
2026年4月2日
 
预期公布任务表格
2026年4月2日或前后(香港)
 
2026年4月6日或前后(新加坡)
 
英国股东的授权表格可在保诚的网站上下载。
 
收到货币选举的截止日期
下午5时(英国登记)或下午4时30分(香港登记)(3)2026年4月21日
 
收到以股代息选举的截止日期
2026年4月14日下午5时30分(新加坡注册)
 
下午5时(英国登记)或下午4时30分(香港登记)(3)2026年4月21日
 
(the "选举截止日期",视情况而定)
 
收到的截止日期 滴水选举
2026年4月21日下午5时(英国登记)
 
关于根据以股代息替代方案发行新股的公告
2026年4月24日或前后
 
英镑及港元每股金额公布
于2026年4月28日或前后(以下简称"汇率日期")
 
支付日,当派发现金股息及适用的CCASS账户记入新的代息股份 (根据交易便利将予出售的代息股份除外(4))
2026年5月13日 (香港、英国和ADR持有者)
 
上或附近 2026年5月20日 (新加坡)
 
(the "股息支付日",视情况而定)
 
 
注意事项:
 
(1) 所有时间均为当地时间。
 
(2) 用于计算根据以股代息替代方案提供的新普通股数量的价格是保诚股票在伦敦证券交易所自除息日开始的五天交易期内的平均中间市场价格,并使用伦敦彭博在2026年4月1日上午11点或前后所报的WMR即期汇率中间价换算成美元。
 
(3) 如香港出现8号或以上热带气旋警告信号,或香港政府宣布的“极端情况”,或“黑色”暴雨警告信号在香港生效(所有时间均为香港时间),香港股东交回授权表格的最迟时间将视情况而定,根据下文(a)及(b):
 
a.在2026年4月21日(星期二)中午12时前的任何时间,并在中午12时后不再有效,在此情况下,交回授权表格的最迟时间将延长至同一营业日下午5时;或
 
b.在2026年4月21日(星期二)中午12时至下午4时之间的任何时间,在这种情况下,交回授权表格的最晚时间将延长至上午9时至下午4时之间任何时间上述警告均不生效的下一个营业日下午4时30分。
 
(4) 透过交易便利向参与以股代息替代方案的股东(持有其于英国股份名册上的股份)分派出售所得款项将于有关股份出售完成后的14个香港交易日内作出。
 
所持股份的选举 在英国股票登记册上 通过CREST
 
2026年3月31日,保诚的注册商,ComputerShare Investor Services PLC("计算机共享“),将分发电子选举权利(”EEE")(临时ISIN代码GB00BQLPMN25)向于记录日期通过CREST在英国股份登记册上持有股份的所有保诚股东。要通过EEE进行选择,通过CREST持有的股东将被要求通过未匹配的股票事件将适当数量的权利股份转移到CREST会员账户(“使用")交易。将为每个选项指定一个单独的账户,这些详细信息将在CREST系统中提供。
 
通过CREST进行的选举应不迟于2026年4月21日下午5点由Computershare接收。如果未在该截止日期前结算使用,股息将以默认货币的现金支付。通过CREST持股的股东将需要确保他们的选举进入适当的CREST会员账户,详见Euroclear UK & International Limited将在CREST系统中提供的公司行动活动("Euroclear")对抗临时ISIN代码GB00BQLPMN25。
 
通过CREST进行的选举将不适用于未来的股息,因为Euroclear将集中删除在记录日期之前提交的关于保诚普通股的所有现有股息选举指示信息。因此,为了避免自动收到其默认货币的现金股息,将需要通过股息与期权("DWO")的2025年第二次中期股息及未来每一次股息。
 
注册商的联系方式
 
注册
 
联系方式
英国注册:
ComputerShare投资者服务公司
 
The Pavilions,Bridgwater Road, Bristol,BS13 8AEE,英国。
 
电话:+ 44(0)3707071507
 
线路开放时间为上午8时30分至下午5时30分,周一至周五不包括周末和银行假日。
 
香港注册:香港中央证券登记有限公司
香港湾仔皇后大道东183号合和中心17m楼。
 
电话:+ 85228628555
 
线路开放时间为上午9时至下午6时,周一至周五不包括周末和银行假日。
 
新加坡CDP
有股份常备证券账户贷记其在CDP的股东新加坡可以将查询转给CDP。
 
有关存管代理子账户所持股份的查询,请直接向您的存管代理或经纪商查询。
 
电子邮件:asksgx@sgx.com
电话:+ 6565357511
 
线路开放时间为上午8时30分至下午5时,周一至周五不包括周末和公众假期。
 
ADR
Citibank Shareholder Services,P.O. Box 43077,Providence,RI 02940-3077,USA。
 
电话: + 18772484237(美国境内免费)
+ 17815754555(国际呼叫者)
 
电子邮件: 花旗银行@ shareholders-online.com
 
 
 
 
联系人
 
媒体
 
 
投资者/分析师
 
西蒙·库特纳
+44 7581 023260
英国
帕特里克·鲍斯
+852 2918 5468 
HK
 
曾荫权
+852 5580 7525
HK
威廉·埃尔德金
+44 20 3977 9215 
英国
 
 
 
 
明后
+44 20 3977 9293
英国
 
 
 
 
Bosco Cheung
+852 2918 5499
HK
 
 
 
 
天骄宇
+852 2918 5487
HK
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
关于保诚集团
 
保诚在大中华区、东盟、印度和非洲提供人寿和健康保险及资产管理。保诚的使命是成为这一代和未来几代人最值得信赖的合作伙伴和保护者,通过提供简单易用的金融和健康解决方案。该业务在香港联合交易所(HKEX:2378)和伦敦证券交易所(LSE:PRU)双重主要上市。它还在新加坡证券交易所(SGX:K6S)进行第二上市,并在纽约证券交易所(NYSE:PUK)以美国存托凭证的形式上市。它是恒生综合指数的成分股,也被纳入深港通计划和沪港通计划进行交易。
 
Prudential与主要营业地在美利坚合众国的公司保德信金融,Inc.或与M & G plc的附属公司Prudential Assurance Company Limited(一家在英国注册成立的公司)没有任何关联。
 
普路通普通股ISIN代码为GB0007099541,TIDM代码为PRU。
 
https://www.prudentialplc.com/
 
 
 
 
签名
 
 
 
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。
 
 
 
日期:2026年3月18日
 
 
Prudential Public Limited Company
 
 
 
签名: 本·布尔默
 
 
 
本·布尔默
 
首席财务官