查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.19 5 ny20004343x1 _ ex10-19.htm 附件 10.19


附件 10.19

第一修正案
之间的独家许可
Sanford Burnham Prebys医学发现研究所
药物中心有限责任公司

本第一修正案(“第一修正案”)自所附最后授权签名的最后日期起生效,由Sanford Burnham Prebys医学发现研究所(“SBP”,定义见协议)和药物中心有限责任公司(“被许可人”)特此修改日期为2015年12月1日的独家许可协议(SBP参考文献。LA 16-03)(以下简称“协议”)。

本第一修正案的目的是更新持续专利成本(如协议中定义)的支付,以允许根据此处规定的特定条件推迟持续专利成本。因此,本协议现修改如下:

第6节<专利)特此删除并替换为以下内容:

6.1          专利申请和维护。在本协议有效期内,SBP应使用SBP选择的律师,认真起诉和维护许可专利。只要正在进行的专利费用根据下文第6.2节推迟,SBP应在所有专利申请和维护方面拥有完全的自由裁量权,包括是否继续或放弃任何许可专利,恕不另行通知或首先获得公司的批准。如果公司需要,SBP将合理地向公司提供与许可专利的提交、申请和维护相关的所有文件的副本,并可能在提交之前考虑公司的评论,但前提是:如果公司在向相关政府专利局提交回复的截止日期之前未对此类文件发表评论,SBP可自由回复,无需考虑公司的评论。公司应根据此处第16条(保密)对此文件保密。

6.2          专利费用。公司应在生效日期后五(5)年内向SBP补偿因申请而产生的所有专利费用,总额为六十四万六千、四百一十六美元(646,416 USO),在生效日期之前由SBP支付的许可专利的起诉和维护(“历史专利成本”)。

公司应补偿SBP在双方共同商定的所有地区提交、申请和维护许可专利所产生的所有专利费用,这些地区应包括公司合理要求的国家或司法管辖区,但不得少于美国和自协议生效之日起已提交许可专利并由SBP产生和支付的所有国家/地区:(i)在生效日期之前且之前未向公司开具发票,或在生效日期之后(“持续专利成本”)。如果SBP将许可专利许可给任何第三方,则公司在持续专利成本中的份额应按比例减少。

如果SBP保留对所有专利申请和维持决定的最终自由裁量权,如本节所述,持续专利成本的报销特此从本协议的生效日期推迟到a)公司在一次或多次股权融资中筹集了至少500万美元(5,000,000美元)的总收益,以较早者为准或在生效日期五周年之前进行了首次商业销售,并且b)协议生效日期后三(3)年(“持续专利成本递延期”)。在持续的专利成本延期期届满后,公司应在收到公司的此类费用发票后三十(30)天内支付所有持续的专利费用。



如果公司在一项或多项股权融资中筹集了至少500万美元(5,000,000美元)的总收益,或者在生效日期五周年之前进行了首次商业销售,那么五十万美元(500,000美元)的历史专利费用应立即到期并在此类事件发生后的三十天内支付,如果公司已筹集至少一千万美元(10,000,000美元),那么所有历史专利成本和所有根据本第6条(专利)递延但公司尚未支付的持续专利成本应立即到期并在此类事件发生后的三十天内支付

本协议的所有其他条款和条件保持不变并具有完全效力


Sanford Burnham Prebys医学发现研究所
         
经过:
   
日期
 
         
药物中心有限责任公司
         
经过:
   
日期
3.8.2016
 
Erkki Ruoslahti,医学博士,博士
     
 
总裁