查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 form6-k.htm 6-K

 

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人根据第13a-16条或第15d-16条提交的报告

1934年证券交易法

 

2025年7月。

 

委员会文件编号:001-41677

 

CytoMed Therapeutics Limited

(在其章程中指明的注册人的确切名称)

 

1 Commonwealth Lane

#08-22

新加坡149544

(主要行政办公室地址)

 

用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。

 

表格20-F 表格40-F ☐

 

如注册人按照S-T规则第101(b)(1)条的许可提交纸质表格6-K,请以复选标记表示:☐

 

如注册人按照S-T规则第101(b)(7)条的许可提交纸质表格6-K,请以复选标记表示:☐

 

 

 

 
 

 

年度股东大会

 

当地时间2025年6月26日下午12:00(美国东部时间2025年6月26日上午12:00),CytoMed Therapeutics Limited(“公司”)召开了2025年年度股东大会(“年度会议”)。公司零股普通股股东亲自出席,7,624,197股公司普通股通过代理出席年会,约占已发行普通股总数11,540,000股的66.06%,因此构成截至记录日期2025年6月23日至少两名已发行普通股并有权在年会上投票的股东的法定人数。提交股东大会表决的每一事项最终表决结果如下:

 

  1. 以普通决议案方式,收取及采纳董事声明、公司截至2024年12月31日止财政年度的经审核财务报表;
     
  2. 以普通决议接收及通过截至2024年12月31日止财政年度有关表格20-F的经审核财务报表;
     
  3. 藉普通决议,批准重选郑杰明博士,他根据公司章程第117条轮值退任,并于合资格时提出连任董事;
     
  4. 藉普通决议案,批准重选根据公司章程第117条轮值退任且合资格提出连任董事的梁启伟先生;
     
  5. 藉普通决议,批准重选根据公司章程第117条轮值退任的LOH YUIN Han教授,并于合资格时提出连任董事;
     
  6. 藉普通决议案,批准委任WWC,P.C.为公司截至2025年12月31日止财政年度的独立注册会计师事务所,并授权董事全权酌情厘定核数师的薪酬;
     
  7. 以普通决议案方式,批准委任贝壳 Trust PAC为公司截至2025年12月31日止财政年度的独立注册会计师事务所,并授权董事全权酌情厘定核数师酬金;
     
  8. 以普通决议,批准支付截至2025年12月31日止财政年度的7万美元董事费用。
     
  9. 藉一项普通决议案,将股东周年大会延期至较后的一个或多于一个日期(如有需要),以容许在有关建议一、建议二、建议三、建议四、建议五、建议六、建议七、建议八、建议十及建议十一的表决票数不足或与其他有关的情况下,进一步征集及投票代理人。

 

2

 

 

  10. 通过一项普通决议,以解决:

 

(a)根据《1967年新加坡公司法》(《新加坡公司法》)第161条,董事在此获授权发行董事会(《董事会》)可能批准的公司股本中的新普通股数量,该等股份在各方面与公司股本中与首次公开发售有关的现有已发行普通股享有同等地位,价格将由董事会决定,并按董事会在任何时间及不时认为合适的条款及条件,并将该等股份配发予董事会可能决定的应已就公司加入纳斯达克而申请股份的公众人士及/或私人场所。

 

(b)根据1967年《公司法》第161条和所有适用法律(包括但不限于纳斯达克上市规则(“纳斯达克上市规则”)),董事在此获授权:(a)(i)发行(除上文(a)段所指的新普通股外)新普通股,不论是以权利、红利或其他方式;和/或(ii)作出或授予可能或将需要在本授权持续期间或其后发行新普通股的要约、协议或期权(统称“文书”),包括但不限于在任何时间及根据董事绝对酌情决定权认为合适的条款及条件及为此目的及向董事认为合适的人创设及发行(以及调整)可转换为新普通股的期权、认股权证、债权证或其他工具;及(b)(尽管本授权可能已不再有效)根据董事在本授权有效期间作出或授予的任何文书发行新普通股,但条件是:

 

(1)根据该授权将发行的新普通股的总数(包括依据文书将发行、依据本授权作出或授予的新普通股,但不包括根据根据任何相关文书进行的任何调整(“调整”)可能发行的新普通股,该等调整应在符合当时有效的所有适用法律(包括《纳斯达克上市规则》)(除非该等合规性已获《纳斯达克》豁免)及公司当时的章程的情况下作出;

 

(2)公司在行使该等权力时,应遵守所有适用的法律,包括该法的规定、当时有效的《纳斯达克上市规则》(除非该等遵守已获纳斯达克放弃)以及公司当时的章程;和

 

(3)除非公司在股东大会上以普通决议撤销或更改,否则该授权将继续有效,直至(i)公司下届股东周年大会结束或(ii)法律规定须举行公司下届股东周年大会的日期(以较早者为准)为止。

 

  11. 通过一项特别决议,修改《宪法》第63(1)条,取消在日常报刊上刊登大会通知的要求。

 

年度会议表决的所有事项均按公司董事会的建议获得通过。对每项提案的投票数(视情况而定)载列如下。公司选举督察员将股东最终投票情况汇报如下:

 

Proposal # 001接收并通过董事声明

 

***       反对     ABS/WHD     经纪商未投票  
受益     311,681       12,683       1,000       1,633,492  
已注册     5,665,341       0       0          
投票总股数     5,977,022       12,683       1,000          
得票%     99.78 %     0.21 %                
占未偿还百分比%     51.79 %     0.10 %                
% of voted W/ABS/WHD     99.77 %     0.21 %     0.01 %        
OUTSTNDG W/ABS/WHD的百分比     51.79 %     0.10 %     0.00 %        

 

3

 

 

提案# 002接收并通过经审计的财务报表

 

***       反对     ABS/WHD     经纪商未投票  
受益     311,681       12,683       1,000       1,633,492  
已注册     5,665,341       0       0          
投票总股数     5,977,022       12,683       1,000          
得票%     99.78 %     0.21 %                
占未偿还百分比%     51.79 %     0.10 %                
% of voted W/ABS/WHD     99.77 %     0.21 %     0.01 %        
OUTSTNDG W/ABS/WHD的百分比     51.79 %     0.10 %     0.00 %        

 

建议# 003批准曾杰明博士连任

 

***       反对     ABS/WHD     经纪商未投票  
受益     322,559       383       2,422       1,633,492  
已注册     5,665,341       0       0          
投票总股数     5,987,900       383       2,422          
得票%     99.99 %     0.00 %                
占未偿还百分比%     51.88 %     0.00 %                
% of voted W/ABS/WHD     99.95 %     0.00 %     0.04 %        
OUTSTNDG W/ABS/WHD的百分比     51.88 %     0.00 %     0.02 %        

 

建议# 004批准梁启伟先生连任

 

***       反对     ABS/WHD     经纪商未投票  
受益     322,559       383       2,422       1,633,492  
已注册     5,665,341       0       0          
投票总股数     5,987,900       383       2,422          
得票%     99.99 %     0.00 %                
占未偿还百分比%     51.88 %     0.00 %                
% of voted W/ABS/WHD     99.95 %     0.00 %     0.04 %        
OUTSTNDG W/ABS/WHD的百分比     51.88 %     0.00 %     0.02 %        

 

Proposal # 005批准Prof.连任LOH YUIN HAN

 

***       反对     ABS/WHD     经纪商未投票  
受益     322,559       383       2,422       1,633,492  
已注册     5,665,341       0       0          
投票总股数     5,987,900       383       2,422          
得票%     99.99 %     0.00 %                
占未偿还百分比%     51.88 %     0.00 %                
% of voted W/ABS/WHD     99.95 %     0.00 %     0.04 %        
OUTSTNDG W/ABS/WHD的百分比     51.88 %     0.00 %     0.02 %        

 

Proposal # 006批准任命WWC,P.C。作为独立董事。REG。PUB。ACCT。

 

***       反对     ABS/WHD     经纪商未投票  
受益     1,926,452       5,247       27,157        
已注册     5,665,341       0       0          
投票总股数     7,591,793       5,247       27,157          
得票%     99.93 %     0.06 %                
占未偿还百分比%     65.78 %     0.04 %                
% of voted W/ABS/WHD     99.57 %     0.06 %     0.35 %        
OUTSTNDG W/ABS/WHD的百分比     65.78 %     0.04 %     0.23 %        

 

4

 

 

提案# 007批准任命贝壳信托PAC为INDEP。REG。PUB。ACCT。

 

***       反对     ABS/WHD     经纪商未投票  
受益     1,924,798       1,754       32,304          
已注册     5,665,341       0       0        
投票总股数     7,590,139       1,754       32,304          
得票%     99.97 %     0.02 %                
占未偿还百分比%     65.77 %     0.01 %                
% of voted W/ABS/WHD     99.55 %     0.02 %     0.42 %        
OUTSTNDG W/ABS/WHD的百分比     65.77 %     0.01 %     0.27 %        

 

Proposal # 008批准支付70000美元的董事费

 

***       反对     ABS/WHD     经纪商未投票  
受益     321,758       1,606       2,000       1,633,492  
已注册     5,665,341       0       0          
投票总股数     5,987,099       1,606       2,000          
得票%     99.97 %     0.02 %                
占未偿还百分比%     51.88 %     0.01 %              
% of voted W/ABS/WHD     99.93 %     0.02 %     0.03 %        
OUTSTNDG W/ABS/WHD的百分比     51.88 %     0.01 %     0.01 %        

 

提议# 009将年度股东大会延期至更晚日期或日期

 

***       反对     ABS/WHD     经纪商未投票  
受益     1,907,144       51,712       0          
已注册     5,665,341       0       0          
投票总股数     7,572,485       51,712       0          
得票%     99.32 %     0.67 %                
占未偿还百分比%     65.61 %     0.44 %              
% of voted W/ABS/WHD     99.32 %     0.67 %     0.00 %        
OUTSTNDG W/ABS/WHD的百分比     65.61 %     0.44 %     0.00 %        

 

建议# 010授权董事发行普通股

 

***       反对     ABS/WHD     经纪商未投票  
受益     302,384       22,980       0       1,633,492  
已注册     5,665,341       0       0          
投票总股数     5,967,725       22,980       0          
得票%     99.61 %     0.38 %                
占未偿还百分比%     51.71 %     0.19 %                
% of voted W/ABS/WHD     99.61 %     0.38 %     0.00 %      
OUTSTNDG W/ABS/WHD的百分比     51.71 %     0.19 %     0.00 %        

 

提案# 011取消发布大会通知的要求

 

***       反对     ABS/WHD     经纪商未投票  
受益     307,384       17,980       0       1,633,492  
已注册     5,665,341       0       0          
投票总股数     5,972,725       17,980       0        
得票%     99.69 %     0.30 %                
占未偿还百分比%     51.75 %     0.15 %                
% of voted W/ABS/WHD     99.69 %     0.30 %     0.00 %        
OUTSTNDG W/ABS/WHD的百分比     51.75 %     0.15 %     0.00 %        

 

5

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

日期:2025年7月3日 CytoMed Therapeutics Limited
     
  签名: /s/周其刚
  姓名: 周智刚
  职位: 董事兼董事长

 

6