查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 ea0285863-6k _ quhuo.htm 外国私营发行人的报告

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人根据规则13a-16或15d-16提交的报告
根据1934年证券交易法

 

2026年4月

 

委员会文件编号:001-39354

 

趣活有限公司

(注册人姓名)

 

南岸一号新安门A座3F

朝阳区惠和南街

中华人民共和国北京

+86 (10) 5923-6208

(主要行政办公室地址)

 

用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。

 

表格20-F表格40-F ☐

 

 

 

 

内容

 

订立最终证券购买协议

 

于2026年4月10日,趣活有限公司(“公司”)与其中指明的若干买方(“买方”)订立证券购买协议(“购买协议”)。根据购买协议,公司同意向买方出售,而买方同意向公司购买合共31,500,000,000股公司A类普通股(“普通股”),购买价格为每股0.0001美元,所得款项总额约为315万美元,未扣除费用和发行费用。该公司打算在F-3表格上提交一份登记声明,以登记代表此类普通股的美国存托股(“ADS”)的转售。每份ADS代表公司900股A类普通股。

 

购买协议所设想的交易的完成仍取决于惯例成交条件的满足或放弃。公司拟将此次发行所得款项净额用于一般公司用途。

 

上述对采购协议的描述仅为其某些重要条款的摘要,并不旨在完整。本报告不构成任何证券的出售要约或购买要约的招揽,也不应在任何司法管辖区出售任何证券,在根据该司法管辖区的证券法进行注册或获得资格之前,此类要约、招揽或出售在其中将是非法的。

 

以引用方式并入

 

这份关于表格6-K的报告应被视为通过引用并入表格F-3的注册声明(文件编号333-281997和333-273087)及表格S-8(档案编号333-248884和333-294951)的注册人,并在不被随后提交或提供的文件或报告所取代的范围内,自本报告提交之日起成为注册人的一部分。

 

安全港声明

 

本报告可能包含前瞻性陈述。这些声明是根据美国1995年《私人证券诉讼改革法案》的“安全港”条款作出的。这些前瞻性陈述可以通过“将”、“预期”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”和类似陈述等术语来识别。去火还可能在其提交给美国证券交易委员会(“SEC”)的文件中、在其提交给股东的年度报告中、在新闻稿和其他书面材料中以及在其高级职员、董事或员工向第三方作出的口头陈述中做出书面或口头的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述及其影响仅基于公司管理层当前的预期,并受到许多因素和不确定性的影响,这些因素和不确定性可能导致实际结果与前瞻性陈述中描述的结果存在重大差异。除法律另有要求外,公司不承担公开发布对这些前瞻性陈述的任何修订以反映本协议日期之后的事件或情况或反映意外事件的发生的义务。有关影响公司的风险和不确定性的更多详细信息,载于公司向美国证券交易委员会(SEC)提交的截至2025年12月31日的财政年度的20-F表格年度报告中的“风险因素”标题下,该报告可在SEC网站www.sec.gov以及公司随后向SEC提交的文件中查阅。

 

1

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

  趣活有限公司
   
日期:2026年4月13日 签名: /s/Leslie Yu
  姓名: Leslie Yu
  标题: 董事长兼首席执行官

 

2