查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-4.2 2 tm2627474d1 _ ex4-2.htm 图表4.2

 

附件 4.2

 

执行版本

 

购买普通股的手令的修订

 

此项修订(本“修订”)由及由亚马逊 NV Investment Holdings LLC(“认股权证持有人”)、亚马逊 Services LLC(“受让人”)及根据新加坡法律注册成立的公众股份有限公司Flex Ltd.(“公司”,连同认股权证持有人及受让人“各方”)于2026年10月9日(“生效日期”)订立,目的是修订公司与认股权证持有人于2025年8月15日签署的购买普通股的认股权证(“认股权证”)。

 

简历

 

然而,公司拟按比例向其普通股持有人分派德州公司Axiom Solutions International,Inc.(“SpinCo”)当时已发行及已发行普通股的约88.0%至94.0%(“分拆分派”),就认股权证第8(iii)条而言,该分派构成分派;及

 

然而,双方希望在本修正案规定的有限范围内修订认股权证的条款。

 

因此,根据本修正案规定的条款和条件,双方同意如下:

 

1. 除非经本修订条款明确修改,认股权证的条款应继续适用,并保持完全有效。此处未明确定义的大写术语应具有认股权证中赋予它们的含义。

 

2. 对认股权证的修订.自生效之日起,认股权证应修改如下:

 

a.特此在第8(iii)节末尾增加以下内容:

 

“尽管有上述规定,就分拆分派(定义见本认股权证的修订,日期为2026年10月9日(“修订”))而言,公司须促使SpinCo(定义见修订)就该等分拆分派向受让人(定义见修订)发行与该等分拆分派有关并同时进行的以各方共享形式的完全既得认股权证(“SpinCo认股权证”),以代替参与该等分拆分派,可在发行日期的第十(10)周年当日或之前的任何时间以现金或无现金行使方式行使,行使价为每股0.01美元,以行使数股SpinCo普通股等于(a)(i)3,859,851的乘积和(ii)(a)收盘价与分配比例的乘积减去(b)51.28美元的差额除以(b)收盘价的商数,凡“收盘价”为紧接分拆分配前一个交易日的“发行时基础”的SpinCo普通股每股收盘价(且尽管认股权证有任何其他规定,该收盘价应用于与分拆分配有关的行权价格的下调);但如果根据本条第(ii)款计算的差额为零或负数,则不得发行SpinCo认股权证。SpinCo认股权证的发行应完全满足认股权证持有人根据本第8(iii)条参与分拆分配的权利,不得就分拆分配向认股权证持有人发行普通股或SpinCo普通股股份。就本第8(iii)节而言,“分配比率”是指等于每一普通股在分拆分配中分配的SpinCo普通股股数的商。”

 

 

 

3. 转让认股权证.自生效之日起,保证人特此将保证人在认股权证上的全部权利、所有权、权益以及对认股权证的全部权利、所有权、权益转让给受让人,受让人特此接受该项转让并承担认股权证项下的全部义务。双方承认并同意,此种转让构成根据第4.4(a)款)交易协议。公司同意该转让,并应或应促使其转让代理人及时将该转让记录在公司账簿上,并按照记账式形式将受让人作为认股权证的登记持有人第2节(六)款)和第7款的认股权证。自生效日期起及之后,认股权证及本修订中每项提述“认股权证持有人”均视为提述受让人。

 

4. 发行条件.对于发行SpinCo认股权证而言,一项条件是,亚马逊公司与SpinCo之间的相互保密协议应已妥为签署,并在不迟于该发行同时具有完全效力和效力。分拆分配不同时发行纺丝公司认股权证的,认股权证持有人参与分拆分配的权利在第8(三)条)的认股权证将保持完全有效,不应被视为满足或放弃。

 

5. 税务处理.双方承认,公司打算将分拆分配作为经修订的1986年《国内税收法》第355(a)条所针对的分配(“代码”),适用,并就美国联邦、州和地方税收目的达成如下协议:

 

a.如果就分拆分配而言,行使价降至每股认股权证股份0.01美元,则(i)认股权证持有人应被视为已在紧接分拆分配之前将认股权证交换为在《守则》第368(a)(1)(e)条所指的资本重组中如此调整的认股权证,其中认股权证持有人不承认任何收益或损失,(ii)经如此调整的认股权证应被视为公司的股票(而不是作为获得公司股票的权利),自该交换后,及(iii)根据《守则》第305条,该等减少不应被视为导致视为分配予认股权证持有人。本修正案旨在构成《财政部条例》第1.368-2(g)节所指的与此种资本重组有关的重组计划。

 

b.与分拆分配有关的任何其他行权价格下调应被视为根据财政部条例第1.305-7(b)节所指的善意、具有防止稀释认股权证持有人权益效果的合理调整公式作出的调整,不应被视为导致根据《守则》第305条视为向认股权证持有人进行的分配。

 

c.SpinCo认股权证应被视为SpinCo的股票(而不是作为收购SpinCo股票的权利)。SpinCo认股权证应被视为已由SpinCo向公司发行并由公司在分拆分配中分配给担保人,而担保人收到SpinCo认股权证应被视为就《守则》第355(a)条适用且担保人不承认任何收益或损失的公司股票而言的SpinCo股票分配。

 

d.除非《守则》第1313(a)条所指的确定要求,否则任何缔约方不得为税务目的采取与本第5条不一致的立场。本公司须促使已发出的纺纱公司认股权证提供与本第5条一致的税务处理。

 

 

 

6. 杂项.第10条(管辖法律和管辖权), 11 (绑定效果), 12 (修正), 13 (通告), 14 (整个协议),以及18(释义)的授权书,以及第8.4节(对口单位)和8.9(可分割性)的《交易协议》,以引用方式并入本文,并比照适用于本修正案。

 

【页面剩余部分故意留空】

 

 

 

作为证明,双方已促使本修正案自生效之日起执行。

 

  公司:
       
  Flex Ltd.
       
  签名: /s/b Vijayandran S Balasingam
    姓名: B Vijayandran S Balasingam
    职位: 获授权签字人
       
  确认并同意:
       
  AMAZON.COM NV Investment HOLDINGS LLC
       
  签名: /s/Michael Phillips
    姓名: Michael Phillips
    职位: 获授权签字人
       
  受让人:
       
  亚马逊服务有限责任公司
       
  签名: /s/Michael Phillips
    姓名: Michael Phillips
    职位: 获授权签字人

 

【认股权证修订之签署页】