查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 d85391dex991.htm EX-99.1 EX-99.1

附件 99.1

 

LOGO

Kibali的NI 43-101技术报告

刚果民主共和国金矿

刚果

最终

 

LOGO

2026年2月27日

生效日期:2025年12月31日

Richard Peattie,FAUSIMM

Christopher Hobbs,CGeol,FAusIMM

Mathias Vandelle,FAusIMM

Marius Swanepoel,Pr. Engine。

Derek Holm,FAUSIMM

Graham E. Trusler,Pr.eng.,MICHE,MSAICHE


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

关于前瞻性信息的警示性声明

本报告包含前瞻性陈述。除有关Kibali Goldmines SA、Barrick Mining Corporation、AngloGold Ashanti Limited或Kibali金矿的历史事实陈述外,所有陈述均为前瞻性陈述。“相信”、“预期”、“预期”、“考虑”、“目标”、“计划”、“打算”、“项目”、“继续”、“预算”、“估计”、“潜在”、“可能”、“将”、“可以”、“可以”和类似的表达方式识别前瞻性陈述。特别是,本报告包含有关现金流量预测、预计资本、运营和勘探支出的前瞻性陈述;有针对性的成本削减;矿山寿命和生产率;潜在的矿化和金属或矿物回收率;项目开发、运营和关闭的预期时间表和计划;确保所有相关权利、许可证、许可和授权的能力和时间表;巴里克在环境和社会问题以及可持续性事项方面的战略、计划、目标和目标;利益相关者参与;基础设施、系统以及顾问和人员的充足性;与采矿或开发活动相关的运营或技术挑战,包括岩土技术挑战,尾矿坝和储存设施,维护或提供所需的基础设施和信息技术系统;以及有关可能改善Kibali金矿财务和经营业绩以及矿山寿命的信息。本报告中的所有前瞻性陈述都必然基于截至作出此类陈述之日作出的意见和估计,并受到重要风险因素和不确定性的影响,其中许多因素是无法控制或预测的。有关前瞻性陈述的重大假设在本报告中进行了讨论(如适用)。除了这些假设之外,这些前瞻性陈述还固有地受到重大商业、经济和竞争不确定性以及意外事件的影响。已知和未知因素可能导致实际结果与前瞻性陈述中预测的结果存在重大差异。这些因素包括但不限于:大宗商品(包括黄金、柴油、天然气和电力)现货和远期价格的波动;矿产勘探和开发的投机性质;矿产生产绩效、开采和勘探成功的变化;储量数量或品位的减少;与资本项目建设相关的成本增加、延误、暂停和技术挑战;与采矿或开发活动有关的运营或技术困难,包括维护或提供所需基础设施和信息技术系统的中断;Kibali GoldMines SA、Barrick Mining Corporation、AngloGold Ashanti Limited,或Kibali金矿因实际或感知发生任何数量的事件而声名狼藉,包括在处理环境问题或与社区团体打交道方面的负面宣传,无论是否真实;因战争、恐怖主义、破坏和内乱行为而遭受损失的风险;货币市场波动;利率变化;国家和地方政府立法、税收、控制或条例的变化和/或法律、政策和做法的行政管理的变化,对财产的征用或国有化以及刚果民主共和国的政治或经济发展;不确定Kibali金矿是否会达到巴里克矿业公司的资本分配目标;通货膨胀的影响;全球流动性和信贷可用性对现金流的时间以及基于预计未来现金流的资产和负债价值的影响;美国贸易、关税和其他进出口管制、税收、移民或其他政策的变化可能会影响与外国的关系,导致报复性政策,导致原材料和零部件成本增加,或影响巴里克现有业务和物质增长项目;未能遵守环境、健康和安全法律法规;收到或未能遵守必要许可和批准的时间;政府当局不续签关键许可;诉讼;就财产所有权或获得水、电力和其他所需基础设施的权利发生争执;与手工和小规模采矿相关的风险;成本增加和实物风险,包括极端天气事件和资源短缺,与气候变化有关;与采矿投入和劳动力相关的可用性和增加的成本;与合作伙伴合作共同控制的资产相关的风险;以及与疾病、流行病和流行病相关的风险。此外, 与矿产勘探、开发、开采业务相关的风险和危害,包括环境危害、工业事故、异常或意外地层、压力、塌方、洪水、金矿损失(以及保险不足或无法获得保险来覆盖这些风险的风险)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第i页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

其中许多不确定性和意外情况可能会影响Kibali Goldmines SA的实际结果,并可能导致实际结果与Kibali Goldmines SA、Barrick Mining Corporation或AngloGold Ashanti Limited或代表Kibali Goldmines SA、Barrick Mining Corporation或AngloGold Ashanti Limited所作的任何前瞻性陈述中明示或暗示的结果存在重大差异。本报告中的所有前瞻性陈述均受这些警示性陈述的限制。Kibali Goldmines SA、Barrick Mining Corporation、AngloGold Ashanti Limited以及撰写或贡献本报告的合格人员不承担公开更新或以其他方式修改任何前瞻性陈述的义务,无论是由于新信息或未来事件或其他原因,除非法律可能要求。

 

 

2026年2月27日

       

 

第二页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

 

目 录

 

1   总结      1  
  1.1    描述、位置和所有权      1  
  1.2    地质和矿化      2  
  1.3    勘探现状      3  
  1.4    矿产资源估算      4  
  1.5    矿产储量估算      7  
  1.6    采矿方法      9  
  1.7    矿物加工      10  
  1.8    项目基础设施      12  
  1.9    市场研究      14  
  1.10    环境、许可和社会考虑      14  
  1.11    资本和运营成本      16  
  1.12    经济分析      17  
  1.13    释义与结论      17  
  1.14    建议      22  
2   简介      24  
  2.1    生效日期      24  
  2.2    合资格人士      24  
  2.3    合格人员实地考察      25  
  2.4    信息来源      26  
  2.5    缩略语列表      26  
3   对其他专家的依赖      28  
4   物业描述及位置      29  
  4.1    项目位置      29  
  4.2    矿产权和土地所有权      30  
  4.3    Surface Rights      31  
  4.4    特许权使用费、付款和其他义务      32  
  4.5    许可证      32  
  4.6    环境负债      32  
  4.7    关于物业描述和位置的评论      33  
5   可达性、气候、当地资源、基础设施和地理学      34  
  5.1    可访问性      34  

 

 

2026年2月27日

       

 

第三页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

  5.2    气候和地理学      34  
  5.3    地方资源和基础设施      35  
  5.4    表面权利的充分性      36  

6

  历史      38  
  6.1    所有权和项目历史      38  
  6.2    历史资源和储量估计      39  
  6.3    过去生产      39  

7

  地质背景和矿化      40  
  7.1    区域地质      40  
  7.2    构造地质学      42  
  7.3    项目地质      44  
  7.4    项目保证金      48  
  7.5    评论地质设置与矿化      59  

8

  存款类型      60  

9

  探索      61  
  9.1    勘探概念      61  
  9.2    地质与年代学      61  
  9.3    地球物理和遥感      62  
  9.4    地球化学采样      63  
  9.5    勘探目标      66  
  9.6    对勘探的评论      67  

10

  钻孔         68  
  10.1    钻井总结      68  
  10.2    演练方法      73  
  10.3    双钻研究      77  
  10.4    钻孔间距优化      77  
  10.5    钻井评论      78  

11

  样品制备、分析和安全性      79  
  11.1    样品制备      79  
  11.2    样本分析      84  
  11.3    样本安全      86  
  11.4    质量保证和质量控制      86  
  11.5    样品制备、分析、安全性评论      94  

12

  数据验证      95  

 

 

2026年2月27日

       

 

第四页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

  12.1    历史钻孔数据验证      95  
  12.2    当前钻孔数据验证      95  
  12.3    内部审查和审计      96  
  12.4    外部审查和审计      97  
  12.5    数据核查点评      97  

13

  选矿及冶金检测      98  
  13.1    冶金试验工作      98  
  13.2    最近的冶金测试工作      100  
  13.3    冶金回收      114  
  13.4    历史表现      116  
  13.5    有害元素      118  
  13.6    勾兑      120  
  13.7    选矿冶金检测点评      120  

14

  矿产资源估算      122  
  14.1    总结      122  
  14.2    资源数据库      125  
  14.3    地质建模      125  
  14.4    合成      128  
  14.5    变异学      131  
  14.6    资源估算      134  
  14.7    Block车型      141  
  14.8    资源分类      143  
  14.9    Block模型验证      145  
  14.10    库存      151  
  14.11    资源截止等级      152  
  14.12    F1和解      169  
  14.13    矿产资源报表      173  
  14.14    2025年与2024年年底对比      176  
  14.15    外部审查      177  
  14.16    矿产资源估算点评      177  

15

  矿产储量估算      179  
  15.1    总结      179  
  15.2    金属价格假设      182  
  15.3    资源模型      182  

 

 

2026年2月27日

       

 

第v页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

  15.4    矿产储量估算流程      184  
  15.5    露天矿储量估算      185  
  15.6    地下储量估算      199  
  15.7    库存储备估算      205  
  15.8    和解      206  
  15.9    矿产储量报表      210  
  15.10    2025年与2024年年底对比      213  
  15.11    外部评论      213  
  15.12    对矿产储量估计的评论      215  

16

  采矿方法      217  
  16.1    总结      217  
  16.2    露天矿开采方法      219  
  16.3    地下采矿方法      240  
  16.4    库存和库存策略      262  
  16.5    矿山计划表组合寿命      263  
  16.6    外部评论      266  
  16.7    QP评论      267  

17

  恢复方法      268  
  17.1    加工和配矿      268  
  17.2    工厂可用性和吞吐量      270  
  17.3    工艺说明      271  
  17.4    动力、水、试剂      275  
  17.5    评论恢复方法      277  

18

  项目基础设施      278  
  18.1    总结      278  
  18.2    工地出入及矿道      278  
  18.3    物流和供应链      279  
  18.4    供配电      280  
  18.5    供水      281  
  18.6    水管理      282  
  18.7    网站通用基础设施      284  
  18.8    废石储存      290  
  18.9    尾矿储存设施      291  

19

  市场研究和合约      303  

 

 

2026年2月27日

       

 

第六页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

  19.1    市场研究      303  
  19.2    商品价格假设      303  
  19.3    合同      303  
  19.4    市场研究及合约评论      304  

20

  环境研究、许可和社会或社区影响      305  
  20.1    总结      305  
  20.2    环境评估和研究      306  
  20.3    允许      308  
  20.4    环境考虑      309  
  20.5    社会和社区要求      313  
  20.6    矿山关闭和复垦      320  

21

  资本和运营成本      322  
  21.1    总结      322  
  21.2    资本成本      322  
  21.3    运营成本      324  
  21.4    资本和运营成本点评      325  

22

  经济分析      327  

23

  相邻物业      328  

24

  其他相关数据和信息      329  

25

  释义与结论      330  
  25.1    地质和矿产资源      330  
  25.2    采矿和矿产储量      330  
  25.3    矿物加工      331  
  25.4    基础设施      332  
  25.5    环境和社会方面      332  
  25.6    项目经济学      332  
  25.7    风险      333  

26

  建议      335  
  26.1    地质和矿产资源      335  
  26.2    采矿和矿产储量      335  
  26.3    矿物加工      336  
  26.4    基础设施      336  
  26.5    环境、许可以及社会和社区      336  

27

  参考资料      337  

 

 

2026年2月27日

       

 

第七页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

28   日期和签名页      341  
29   合资格人士的证明书      342  
  29.1    理查德·皮蒂      342  
  29.2    克里斯托弗·B·霍布斯      344  
  29.3    马蒂亚斯·范德尔      346  
  29.4    马里乌斯·斯瓦内普尔      348  
  29.5    德里克·霍尔姆      350  
  29.6    格雷厄姆·特鲁斯勒      352  

表格列表

 

表1-1

  

截至2025年12月31日Kibali矿产资源概要

     6  

表1-2

  

截至2025年12月31日Kibali矿产储量汇总

     8  

表1-3

  

已运行和计划中的浮选尾矿储存设施汇总

     13  

表1-4

  

运营和计划中的氰化物尾矿储存设施汇总

     13  

表1-5

  

Kibali风险分析

     21  

表2-1

  

QP职责

     25  

表2-2

  

计量单位

     27  

表4-1

  

Kibali开采许可证详情

     30  

表6-1

  

Kibali所有权和发展概要

     38  

表6-2

  

Kibali金矿过去的生产记录

     39  

表9-1

  

Kibali土壤和溪流沉积物样本汇总

     64  

表9-2

  

Kibali战壕、俄歇和矿坑汇总

     65  

表10-1

  

Kibali至2025年9月钻探总结

     69  

表10-2

  

每个矿床的资源钻孔间距定义

     78  

表11-1

  

注册会计师和火灾检测的描述性统计– 2022年5月至2024年5月

     84  

表11-2

  

2024年10月1日至2025年9月30日提交的样本汇总

     85  

表12-1

  

数据质量管理体系总结

     96  

表13-1

  

先前在Kibali完成的冶金测试工作总结

     99  

表13-2

  

最近在Kibali完成的冶金测试工作总结

     100  

表13-3

  

冶金样品汇总

     105  

表13-4

  

提取比较

     108  

表13-5

  

近期冶金试验工作成果汇总

     113  

表13-6

  

按存款划分的平均回收率汇总

     115  

表13-7

  

Kibali加工厂2025年生产数据

     117  

表14-1

  

矿床汇总和矿产资源更新

     123  

表14-2

  

截至2025年12月31日Kibali矿产资源概要

     124  

表14-3

  

用于2025年矿产资源估算的钻探数据汇总

     125  

表14-4

  

矿化模型和方法总结

     127  

表14-5

  

KCD密度测量汇总

     134  

表14-6

  

ARK密度测量汇总

     135  

表14-7

  

KCD 5000 Lodes封顶分析

     136  

表14-8

  

犀牛顶帽分析

     136  

表14-9

  

主KCD 5000 Lode域的搜索参数

     138  

表14-10

  

Block模型参数

     141  

表14-11

  

按矿床划分的Block模型耗损

     142  

 

 

2026年2月27日

       

 

第八页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-12

  

Kibali矿产资源分类参数

     144  

表14-13

  

2025年Block型号体积对比

     147  

表14-14

  

2000美元/盎司黄金价格每个矿床的资源截止等级汇总表

    

152

 

表14-15

  

KCD露天矿2025年优化参数

     153  

表14-16

  

KCD Underground 2025优化参数

     154  

表14-17

  

KCD地下MSO参数

     154  

表14-18

  

Agbarabo-Rhino 2025优化参数

     157  

表14-19

  

Kombokolo 2025优化参数

     158  

表14-20

  

Gorumbwa 2025优化参数

     159  

表14-21

  

Sessenge 2025优化参数

     159  

表14-22

  

Pakaka 2025优化参数

     160  

表14-23

  

Pakaka地质冶金领域恢复

     162  

表14-24

  

Pamao和Makoke 2025优化参数

     163  

表14-25

  

Megi-Marakeke-Sayi 2025优化参数

     163  

表14-26

  

Kalimva 2025优化参数

     164  

表14-27

  

IKAMVA 2025优化参数

     165  

表14-28

  

OERE 2025优化参数

     165  

表14-29

  

Mengu Hill 2025优化参数

     166  

表14-30

  

Aerodrome 2025优化参数

     167  

表14-31

  

恩达拉2025优化参数

     168  

表14-32

  

孟谷村2025年优化参数

     169  

表14-33

  

3000 Lode KCD UG矿床的F1因子

     170  

表14-34

  

5000 Lode KCD UG矿床的F1因子

     170  

表14-35

  

9000 Lode KCD UG矿床的F1因子

     171  

表14-36

  

Gorumbwa矿床的F1因素

     171  

表14-37

  

Pamao存款的F1因素

     171  

表14-38

  

Kalimva矿床的F1因素

     172  

表14-39

  

Ikamva矿床的F1因素

     172  

表14-40

  

Kombokolo矿床的F1因素

     172  

表14-41

  

Agbarabo-Rhino矿床的F1因子

     173  

表14-42

  

截至2025年12月31日Kibali矿产资源

     175  

表14-43

  

2025年与2024年地表加地下矿产资源对比

     176  

表14-44

  

2025年与2024年地表矿产资源对比

     176  

表14-45

  

2025年与2024年地下矿产资源对比

     177  

表15-1

  

截至2025年12月31日Kibali黄金综合矿产储量汇总

    

181

 

表15-2

  

用于矿产储量估算的矿产资源Block模型综述

     183  

表15-3

  

用于露天矿坑优化的斜角

     186  

表15-4

  

Kibali露天矿的截止品位和优化投入

     189  

表15-5

  

Pamao和Pamao South优化结果

     190  

表15-6

  

ARK(Agbarabo Rhino Kombokolo)优化结果

     191  

表15-7

  

Gorumbwa优化结果

     192  

表15-8

  

ikamva优化结果

     192  

表15-9

  

Kalimva优化结果

     192  

表15-10

  

Ndala优化结果

     193  

表15-11

  

Mengu Hill优化结果

     194  

表15-12

  

Megi Marakeke Sayi优化结果

     194  

表15-13

  

机场优化结果

     195  

表15-14

  

Oere优化结果

     196  

 

 

2026年2月27日

       

 

第ix页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表15-15

  

Pakaka优化结果

     196  

表15-16

  

Sessenge和Sessenge SW优化结果

     197  

表15-17

  

KCD优化结果

     197  

表15-18

  

坑优化对金价的敏感性

     198  

表15-19

  

实际采场稀释业绩(2020~2025年)

     200  

表15-20

  

地下非计划稀释参数矩阵汇总

     201  

表15-21

  

地下矿石回收参数矩阵汇总

     201  

表15-22

  

Kibali地下矿–盈亏平衡矿头品位边界计算

     203  

表15-23

  

Deswik.SO参数

     204  

表15-24

  

2025年露天矿GC Call反挖Block多边形耗损汇总

     206  

表15-25

  

边际截止品位下露天GC Call对标Raw Block GC模型的分年度跟踪

     207  

表15-26

  

年终MCF(out)2025对账明细

     208  

表15-27

  

EOY MCF和解年度跟踪

     208  

表15-28

  

截至2025年12月31日的Kibali矿产储量报表

     212  

表15-29

  

2024-2025年矿产储量对比

     213  

表16-1

  

Kibali露天矿历史矿石吨产量(MT)

     220  

表16-2

  

边坡设计输入汇总

     224  

表16-3

  

露天矿LOM开采序列

     235  

表16-4

  

露天矿LOM开采时间表

     238  

表16-5

  

采矿承包商的能力和位置

     239  

表16-6

  

DTP-KMS车队汇总

     239  

表16-7

  

Local Contractors Mining –车队摘要

     239  

表16-8

  

KCD地下支援类别及短命开口分类(< 5年)

     245  

表16-9

  

KCD地下支援类别及长寿命开口分类(> 5年)

     245  

表16-10

  

UG LOM开采时间表

     260  

表16-11

  

地下采矿设备一览表

     261  

表16-12

  

劳工要求

     262  

表16-13

  

联合Kibali LOM时间表

     265  

表17-1

  

植物可用性和利用

     270  

表17-2

  

试剂用量2025

     277  

表18-1

  

CTSF 1和2阶段发展

     293  

表18-2

  

CTSF3阶段发展

     293  

表18-3

  

FTSF阶段发展

     298  

表18-4

  

2013年至2025年实际尾矿沉积

     299  

表18-5

  

2026年至2040年预测的尾矿沉积

     299  

表20-1

  

Kibali GoldMines在RAP实施方面的经验

     316  

表21-1

  

基于矿产储量的LOM资本支出

     323  

表21-2

  

基于矿产储量的LOM运营单位成本

     324  

表21-3

  

基于矿产储量的LOM总运营成本

     325  

表25-1

  

Kibali风险分析

     334  

数字一览表

 

图4-1

  

Kibali矿山位置

     29  

图4-2

  

Kibali开采许可证

     31  

图5-1

  

Kibali月均降雨量统计

     35  

图5-2

  

Kibali矿山基础设施概况

     37  

 

 

2026年2月27日

       

 

第x页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

图7-1

  

区域地质

     41  

图7-2

  

moto(Kibali绿岩)带地质概要图,显示主要地质域、横切花岗岩岩体、一般结构建筑

     43  

图7-3

  

照片显示KCD矿床的蚀变和矿化岩实例

     47  

图7-4

  

显示KZ中心区、KZ北走向和KZ南走向矿床的简化地质图

     49  

图7-5

  

KZ中心区总结地质图

     50  

图7-6

  

穿过KCD矿床的地质断面(A-A’)(向东北看)

     51  

图7-7

  

穿过KCD矿床的地质长段(B-B’)(向西北看)

     52  

图7-8

  

穿过ARK和KCD矿床的地质断面(C-C’)(向东北看)

     54  

图7-9

  

穿过Kalimva的地质断面(D-D’)(向东北偏北看)

     58  

图7-10

  

穿过Aindi Watsa的地质横截面(E-E’)(东北偏东看)

     59  

图9-1

  

Kibali地球物理勘测平面图

     63  

图9-2

  

Kibali土壤和溪流沉积物采样平面图

     66  

图10-1

  

Kibali钻领位置图

     70  

图10-2

  

KCD和ARK矿床钻探计划

     71  

图10-3

  

代表断面(B-B’)通过KCD矿床(向东北看)

     72  

图10-4

  

通过ARK矿床的代表性横截面(A-A’)(向东北看)

     73  

图11-1

  

注册会计师用金刚石钻芯样本流程图

     80  

图11-2

  

用于火灾分析的金刚石钻芯样品流程图

     81  

图11-3

  

注册会计师反向循环样本流程图

     82  

图11-4

  

用于火灾测定的逆循环样品流程图

     83  

图11-5

  

Kibali QC协议流程图

     87  

图11-6

  

在MSALABS Doko使用CPA分析黄金(g/t)的CRM分析的Tramline图

     88  

图11-7

  

在MSALABS Doko使用CPA分析金(g/t)的粗空白样品的Tramline图

     89  

图11-8

  

在MSALABS Doko使用CPA分析金(g/t)的DD场复制品的对数比例散点图

     91  

图11-9

  

RC1的对数尺度散点图St在MSALABS Doko使用CPA分析的Split(Field)副本为金

     91  

图11-10

  

2的对数尺度散点图nd在MSALABS Doko使用火法分析金(g/t)的拆分(粗碎)复制品

     92  

图11-11

  

使用MSALABS Doko的CPA vs Fire Assay样本对黄金(g/t)进行对数尺度散点图分析

     93  

图11-12

  

在MSALABS Doko(CPA)和ALS(Fire Assay)进行的黄金(g/t)分析的对数比例散点图

     94  

图13-1

  

Sessenge-Gorumbwa BRT与矿化

     102  

图13-2

  

KCD深化冶金钻孔取样

     103  

图13-3

  

ARK冶金钻孔取样

     104  

图13-4

  

直接浸金提取

     106  

图13-5

  

复合材料上的直接BRT萃取(不含浮选尾浸出)

     107  

图13-6

  

现有和新的BBWI值

     109  

图13-7

  

平均植物P80和比能耗(2025年)

     110  

图13-8

  

块岩矿物学

     111  

图13-9

  

Deportment of Gold for Flotation Perspective

     111  

 

 

2026年2月27日

       

 

第xi页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

图13-10

  

Leach Perspective的Deportment of Gold

     112  

图13-11

  

预测和实际植物恢复的比较

     116  

图13-12

  

Kibali加工厂整体黄金回收率2022-2025年

     117  

图13-13

  

实际吞吐量与计划吞吐量对比

     118  

图14-1

  

KCD的矿化模型(向西北看)

     127  

图14-2

  

KCD5000矿脉高品位对数直方图、对数概率图、长度直方图、2m未封顶复合材料累计长度分布

     129  

图14-3

  

ARK log高品位直方图、log概率图、长度直方图、2m未封顶复合材料累积长度分布

     130  

图14-4

  

KCD高等级9000 Lode正态分数变异函数模型和嵌套后变换变异函数模型

     132  

图14-5

  

犀牛低等级正态分数变异函数模型和嵌套后变换变异函数模型

     133  

图14-6

  

KCD域5101和5201地下GC区的QKNA

     137  

图14-7

  

KCD硬质低档/高档硬质边界(左)和高档/极高档单向硬质边界(右)的边界分析图

     139  

图14-8

  

通过KCD(向东北看)显示以动态各向异性为导向的搜索椭圆的横截面

     140  

图14-9

  

ARK矿产资源分类卷长剖面图(向西北看)

     145  

图14-10

  

KCD Swath地块5000 Lode沿走向(45°)

     147  

图14-11

  

KCD Swath地块5000矿脉跨打击(135°)

     148  

图14-12

  

KCD5000矿脉(东北看)预计Block品位及复合材料可视化验证

     149  

图14-13

  

KCD模型的Decluster地块

     150  

图14-14

  

KCD 5000 Lode密度估计的可视化验证(向东北看)

     151  

图14-15

  

KCD地下开发与矿产资源排除固体(向西北看)

     155  

图14-16

  

用于矿产资源估算的UG报告固体限制MSO形状的3D视图(向西北看)

     156  

图14-17

  

Pakaka地质冶金域平面观景图及其与成矿资源域的空间相关性

     161  

图15-1

  

KCD地下矿区(向西北看)

     183  

图15-2

  

Kibali地下矿产储量分类(向西北看)

     205  

图15-3

  

2025年月度矿产量(交付给工厂)与饲料来源比率对比MCF(进)和MCF(出)盎司

     209  

图15-4

  

2025年月度吨位MCF(out)采矿产量(交付给工厂)与工厂产品的比较

     209  

图15-5

  

2025年月度品位MCF(out)采矿产量(交付给磨机)与植物产品的比较

     210  

图15-6

  

2025年月度ounce MCF(out)采矿产量(交付给工厂)vs.植物产品的比较

     210  

图16-1

  

Kibali总体采矿计划

     218  

图16-2

  

Rhino、Kombokolo、Gorumbwa、Sessenge、Sessenge SW和KCD坑和倾倒场设计

     226  

图16-3

  

Mengu Hill和Megi Marakeke Sayi坑和倾倒场设计

     227  

图16-4

  

Oere、Kalimva和Ikamva矿坑和垃圾场设计

     228  

图16-5

  

Pamao、Pamao South、Pakaka、Ndala和机场坑和垃圾场设计

     229  

图16-6

  

ARK和Gorumbwa Pushback设计

     231  

图16-7

  

Kibali露天矿生产计划

     237  

图16-8

  

Kibali地下生产历史

     241  

 

 

2026年2月27日

       

 

xii页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

图16-9

  

锚杆支承采场数据库

     243  

图16-10

  

地下按黄金品位划分的已建成(现有)空洞和LOM采场(向西北看)

     248  

图16-11

  

地下作为建成(现有)空洞和计划LOM开发(向西北看)

     249  

图16-12

  

Kibali地下LOM通风网(向西北看)

     253  

图16-13

  

Kibali地下基础设施LOM电气网状结构(向西北看)

     255  

图16-14

  

Kibali地下水流2019至2025年(米3/天)

     256  

图16-15

  

地下抽水系统基础设施图(向西北看)

     258  

图16-16

  

LOM工厂吞吐量生产概况

     263  

图16-17

  

LOM黄金产量概况(储量基础)

     264  

图17-1

  

描绘两条离散溪流的Kibali加工厂简化流程图

     270  

图17-2

  

2013年至2025年处理的Kibali加工厂吨

     271  

图17-3

  

CRP厂房Block流程图

     274  

图17-4

  

2015至2025年Kibali加工厂比能耗

     275  

图17-5

  

Kibali加工厂2013年至2025年用水需求

     276  

图17-6

  

Kibali加工厂特定用水量2013至2025年

     276  

图18-1

  

Kibali发电2022-2025年

     281  

图18-2

  

Kibali水管理流程概述

     283  

图18-3

  

Kibali TSF地区平面图

     292  

图18-4

  

CTSF3路堤设计截面

     296  

图18-5

  

CTSF3第1期查看

     296  

图18-6

  

Kibali CTSF3二期项目位置

     297  

图18-7

  

CTSF矿山沉积计划寿命

     300  

图18-8

  

矿山沉积计划的FTSF寿命

     301  

 

 

2026年2月27日

       

 

第十三页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

1

总结

这份关于位于刚果民主共和国(DRC)的Kibali金矿(Kibali、该矿或该项目)的技术报告由巴里克矿业公司(Barrick)编写。本技术报告的目的是支持公开披露截至2025年12月31日该矿山的矿产资源和矿产储量估计。

该矿由Kibali Goldmines SA(Kibali Goldmines)拥有,Kibali Goldmines SA(Kibali Goldmines)是一家合资勘探和采矿公司,由Barrick和AngloGold Ashanti(AngloGold)分别拥有45%和45%。Kibali Goldmines剩余的10%权益由刚果半国营Societ é t é Mini è re de Kilo-Moto SA(SOKIMO)持有,刚果民主共和国投资组合部长(MOP)持有股权。该矿由巴里克公司经营。

除非另有说明,本报告中的所有数据均以100%为基础进行报告。

本报告生效日期为2025年12月31日。

 

1.1

描述、位置和所有权

Kibali由多个金矿组成,包括Karagba-Chauffeur-Durba(KCD)的一个地下矿山,Gorumbwa、Pamao Main、Pamao South、Kalimva、Ikamva、Ndala和Agbarabo-Rhino的活跃露天矿,以及Aerodrome、Pakaka、Sessenge、Mengu Hill、Kombokolo和KCD的计划推倒的部分枯竭露天矿。另外还有Megi-Marakeke-Sayi、Sessenge SW、Oere三个计划中的露天矿坑。还有一个加工厂(720万吨/年[ MTPA ]设计产能)、三个水电站、一个光伏(PV)太阳能工厂、高速柴油发电机、两个电池储能系统(BESS),以及其他相关的采矿和勘探基础设施。Kibali加工厂生产黄金dor é金条。

2025年Kibali地下和露天矿坑交付给工厂的矿山总产量为832.2万吨(公吨),头部品位为2.79克/吨金,总计67.3万盎司(koz)金(回收率90.31%)。

Kibali位于刚果民主共和国东北部靠近乌干达和苏丹边界的东方省Haut U é l é区,距首都金沙萨东北约1800公里。

该项目由十个开发许可证覆盖,总面积1836公里2.开采许可证由Kibali金矿公司持有,信誉良好。

 

 

2026年2月27日

       

 

第1页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

1.2

地质和矿化

基巴利位于新太古代莫托绿岩带,位于刚果克拉通东北部。莫托绿岩带的方向为西北偏西至东南偏东,北面以西尼罗片麻岩为界,南面以瓦察火成岩复合体的深成岩为界。它由火山沉积砾岩、碳质页岩、粉砂岩、带状铁层(BIF)、亚气上玄武岩、镁铁质中间侵入体(岩脉、岩台)组成,由花岗闪长岩至辉长岩等几个侵入相横切而成,成分从花岗闪长岩到辉长岩。Kibali金矿主要位于一个长60公里(km)、宽可达1公里的曲线结构沿线或附近,称为KZ趋势。KZ走向位于莫托绿岩带中部,形成了较老的东部和较年轻的西部岩性域间的构造边界。KZ趋势沿线矿床进一步细分为KZ北趋势、KZ中心区、KZ南趋势三个区域。

Kibali区的结构建筑是至少七个阶段变形的产物,其中最关键的是D1到D3为后来的矿芽形成创造了有利的结构结构的事件。这些事件与横卧式等斜折叠有关,轴向平面向东北偏北倾斜约25 °至30 °,折叠轴向东北倾斜约25 °。黄金通常集中在平缓的东北到东北-东北向下倾的矿化枝条中,形成于D4和D5变形事件。

金矿主要存在于硅质碎屑岩、BIFs和燧石中。在矿化系统周围存在着石英-碳酸盐-绢云母(ACSA-A)蚀变的广泛晕,而金矿化通常与这种蚀变被菱铁矿±石英、±磁铁矿(ACSA-B)蚀变叠印的区域相关,尤其是当位于BIF序列内或其附近时。记录的主要矿化类型有三种:(1)通常与低品位矿化晕相关的浸染性矿化,(2)在褶皱控制的矿化系统中常见并以ACSA-B蚀变为特征的矿化置换类型,以及(3)在经历了广泛的碳酸铁蚀变的岩性中以石英-菱铁矿-硫化物矿脉为特征的脉状矿化。

Kibali、KCD、Agbarabo-Rhino-Airbo-Kombokolo(ARK)矿床以及卫星矿床Sessenge和Gorumbwa的主要矿床位于KZ中心区。该地区的矿床主要受褶皱控制,并托管在BIF或更有能力的单位中,例如并入这些褶皱内的硬质合金或砾岩。高品位矿化趋势呈棒状/雪茄状,倾向于向东北方向有一个浅层暴跌。矿化通常是置换和浸染样式,较低的品位与广泛的ACSA-A蚀变晕相关,较高的品位与ACSA-B蚀变相关。

KCD由五个半叠层矿脉组成,分别称为3000、5000、9000、11000和12000矿脉,每个矿脉均沿紧密折叠的BIF的铰链和四肢形成,砾岩和

 

 

2026年2月27日

       

 

第2页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

碳质页岩序列,向东北倾斜约25 °。矿化向下延伸超过2.5公里,并在深处保持开放。

ARK矿床位于KCD西北约一至两公里处,形成一个单一的矿化系统,代表了KCD以外Kibali最大的金系统。该系统沿走向延伸约1.5公里,Agbarabo和Rhino的下倾连续性约为1.0公里,Kombokolo为750米(m),Airbo为700米。矿化宽度在100米至200米之间,厚度在15米至40米之间。与KCD一样,矿化向东北倾斜25 °至30 °平行于折叠铰链。它位于一个折叠的硅质碎屑序列内,该序列由多晶砾岩、砂岩、碳质泥质岩、火山成因沉积物和几个BIF层位组成。

KZ North Trend拥有几个卫星矿床,包括更重要的Pakaka、Pamao、Mengu Hill、Oere、Kalimva和Ikamva矿床。沉积发生在KZ趋势沿线或附近。矿床通常在几何学上更具表面性,但被解释为与KZ中心区的矿床在相同的结构控制和时间下形成,高品位枝条的主导方向保持温和的东北俯冲。蚀变与KZ中心区范围内的蚀变相当,但韧性应变和伴生的碳酸硅-绿泥石蚀变更为常见。

KZ南趋势的勘探较少,但在地质和构造设置上与KZ北趋势有相似之处。两个目标,Aindi Watsa和Zambula,已被确定,其特征主要是沿着一条剪切走廊,将两个岩性对比区域分隔开来的CHET-hosted系统。矿化形成更窄的区域,但可以容纳明显更高的金品位。与区域构造结构高角度存在富含毒砂的石英脉,这与与其他矿床相关的矿化风格形成对比。

 

1.3

勘探现状

Kibali的勘探方法涉及确定地壳深层、长寿命、含金结构,这些结构有可能提供足以承载矿化的肥沃热液。预期主体岩性内的二级结构,例如化学反应或流变对比单元,或结构扩张带,也是目标。这些构造是通过地球物理、地球化学和同位素数据,以及通过区域地质填图确定的。勘探结构旨在开发先进靶点以快速输入矿山计划,并开发早期靶点以补充靶点管道并维持矿山的长期增长。

最近的早期勘探重点是位于Kibali开采许可证西部的Dembu感兴趣区域(AOI),该区域在地质环境方面与矿床有相似之处

 

 

2026年2月27日

       

 

第3页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

在KZ中心区。进一步的勘探将集中在Ikamva西北(NW)AOI,目前认为这是KZ北趋势的延伸。勘探还将侧重于提高对KZ南趋势的地质认识,包括在Aindi Watsa和Zakitoko目标进一步划定钻探。

高级勘探将涉及几个矿床的钻探测试。在KZ中心区,计划在ARK和KCD系统的边缘和向下俯冲进行钻探,以测试新的矿脉和现有矿脉的延伸。此外,沿KZ北趋势的钻探将测试Pakaka、Mengu Hill、Oere和Ikamva等矿床的下倾延伸,这些矿床都有在深度开放的矿化。

 

1.4

矿产资源估算

矿产资源估算是根据日期为2014年5月10日的加拿大矿业、冶金和石油学会(CIM)2014年矿产资源和矿产储量定义标准(CIM(2014)标准)编制的,该标准与国家仪器43-101矿产项目披露标准(NI 43-101)合并。矿产资源估算也是根据2019年CIM矿产资源和矿产储量估算(MRMR)最佳做法指南(CIM(2019)MRMR最佳做法指南)中概述的指南编制的。

对KCD、ARK(Agbarabo-Rhino和Kombokolo,包括Airbo)、Gorumbwa、Sessenge、Sessenge SW、Pakaka、Mengu Hill、Megi-Marakeke-Sayi、Pamao(包括Pamao South)、Kalimva、Ikamva、Oere、Aerodrome、Ndala、Makoke和Mengu Village矿床的矿产资源进行了估算。KCD、Kombokolo、Gorumbwa、Pamao和Pamao South、Kalimva、Ikamva、Sessenge、Sessenge SW、Aerodrome、Ndala和Oere矿产资源已根据正在进行的钻探、地质建模和活跃露天矿坑的采矿枯竭情况进行了更新。对于Mengu Hill、Pakaka、Mengu Village、Megi-Marakeke-Sayi和Makoke矿床,没有钻探或枯竭,但已根据新的金价更新了矿产资源。Rhino矿产资源已扩展到合并后的Agbarabo-Rhino矿床。

对于露天矿矿产资源,最终经济开采(RPEEE)的合理前景通过以2,000美元/盎司金的金价报告优化后的矿坑壳内的矿产资源来证明。与新鲜、过渡或氧化区的原位边际边界品位相对应的边界品位(COG),并使用与矿产储备中使用的相同的成本假设和冶金回收率(但金价为2,000美元/oz AU),也用于报告露天矿产资源。

对于地下矿产资源,RPEEE通过使用可开采采场优化器(MSO)报告矿产资源进行演示,有效地在最小可开采采场形状内,应用合理的开采约束,包括最小开采宽度、合理距离

 

 

2026年2月27日

       

 

第4页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

来自当前或计划中的开发,以及在矿产资源边界品位下假设盈利能力的衡量标准,这是基于与矿产储备中使用的相同成本假设和冶金回收率,但金价为2,000美元/盎司金。

活跃的露天和地下矿产资源受到2025年12月31日耗尽面的限制。

测量和指示的矿产资源,截至2025年12月31日,估计为200公吨2.79克/吨金,含1800万盎司(Moz)黄金,额外推断资源量为49公吨,2.1克/吨金,含3.3Moz黄金(100%基础)。

Kibali矿产资源概要见表1-1。

合格人员(QP)不知道任何可能对矿产资源估算产生重大影响的环境、许可、法律、所有权、税收、社会经济、营销、政治、冶金或其他相关因素。

 

 

2026年2月27日

       

 

第5页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表1-1截至2025年12月31日Kibali矿产资源汇总

 

    位置   实测   表示   实测+指示   推断
 

(公吨)

 

等级

(g/t AU)

 

包含

金属

(Moz Au)

 

应占

金属

(Moz Au)

 

(公吨)

 

等级

(g/t AU)

 

包含

金属

(Moz Au)

 

应占

金属

(Moz Au)

 

(公吨)

 

等级

(g/t AU)

 

包含

金属

(Moz Au)

 

应占

金属

(Moz Au)

 

(公吨)

 

等级

(g/t AU)

 

包含

金属

(Moz Au)

 

应占

金属

(Moz Au)

                     
 

库存

  3.7   1.07   0.13   0.057   -   -   -   -   3.7   1.07   0.13   0.057   -   -   -   -
                     
 

露天坑

  20   2.22   1.4   0.64   84   2.17   5.8   2.6   100   2.18   7.3   3.3   39   2.0   2.5   1.1
                     
 

表面合计

  24   2.04   1.5   0.70   84   2.17   5.8   2.6   110   2.14   7.4   3.3   39   2.0   2.5   1.1
                     
 

地下

  23   4.09   3.0   1.3   71   3.35   7.6   3.4   94   3.53   11   4.8   10   2.4   0.77   0.35
                     
 

合计

  46   3.04   4.5   2.0   150   2.71   13   6.1   200   2.79   18   8.1   49   2.1   3.3   1.5

注意事项:

 

   

矿产资源按100%和归属基准报告。根据其在Kibali金矿的权益,巴里克在矿产储备中的应占份额为45%。

 

   

矿产资源估算是根据CIM(2014)标准并使用CIM(2019)MRMR最佳实践指南编制的。

 

   

报告的所有矿产资源制表都包括该材料,然后对其进行修改以形成矿产储量。

 

   

露天矿矿产资源报告在2000美元/盎司金的矿坑壳内,风化特定边界品位介于最低0.59克/吨金和最高0.82克/吨金之间,总吨位加权平均边界品位为0.71克/吨金。

 

   

地下矿产资源是那些满足0.91克/吨金的增量边界品位,并在最小可开采采场形状内就地报告的资源,金价为2000美元/盎司金。

 

   

冶金回收率按风化域应用,数值范围从75.5%到91.0%。

 

   

活跃的露天和地下矿产资源受到2025年12月31日耗尽面的限制。

 

   

吨和所含黄金四舍五入为2个有效数字。所有测量和指示品位报告到小数点后2位,而推断矿产资源品位报告到小数点后1位。由于四舍五入,数字可能不相加。

 

   

负责矿产资源的QP是Mathias Vandelle,FAusIMM。

 

 

2026年2月27日

       

 

第6页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

 

1.5

矿产储量估算

矿产储量估算是根据纳入NI 43-101的CIM(2014)标准编制的。矿产储量估算也是根据CIM(2019)MRMR最佳做法指南中概述的指南编制的。

矿产储量是根据测量和指示的矿产资源估算的,不包括推断的矿产资源。矿产储量包括将通过露天和地下采矿方法开采的材料,以及库存。

对于露天矿,使用Whittle软件中的Lerchs-Grossmann算法生成了经济坑壳。选定的惠特尔贝壳被导出到Surpac软件,用于矿坑设计、调度和报告矿产储量估计。

对于地下,使用Deswik矿山规划软件中的技术经济评估算法生成经济采场。采场进行了修改、排期和矿产储量估计报告。

对特定地点的财务模型进行了填充和审查,以证明矿产储量在经济上是可行的。

矿产储量的估算基于矿产资源模型,用于估算含金量和材料风化类型、估算加工和一般及行政(G & A)成本、按材料类型和矿床的冶金回收、岩土壁角参数、露天采矿成本(采矿承包商2025年定价)和地下采矿成本(结合2025年、预算和近期预测的采矿成本)。

截至2025年12月31日,矿产储量估计为110公吨,2.97克/吨金,含11莫兹金(100%基础)。

矿产储量汇总见表1-2。

该估计在内部进行了审查,并在发布前获得了QP和Barrick的批准。

在QP看来,矿产资源向矿产储量转换过程中使用的参数是合理的。

QP不知道任何可能对矿产储量估计产生重大影响的环境、采矿、冶金、基础设施、许可或其他相关因素。

 

 

2026年2月27日

       

 

第7页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表1-2截至2025年12月31日Kibali矿产储量汇总

 

位置    已证明    可能    已证实+可能
  
(公吨)
  

等级

(g/t AU)

  

包含
金属

(Moz Au)

  

应占

金属

(Moz Au)

  
(公吨)
  

等级

(g/t AU)

  

包含
金属

(Moz Au)

  

应占

金属

(Moz Au)

  
(公吨)
  

等级

(g/t AU)

  

包含
金属

(Moz Au)

  

应占

金属

(Moz Au)

库存

   3.7    1.07    0.13    0.057                3.7    1.07    0.13    0.057

露天矿坑

   12    2.51    0.96    0.43    46    2.28    3.4    1.5    58    2.32    4.3    1.9

表面合计

   16    2.17    1.1    0.49    46    2.28    3.4    1.5    62    2.25    4.5    2.0

地下

   14    4.19    1.9    0.87    36    3.74    4.3    1.9    50    3.86    6.2    2.8

合计

   30    3.13    3.0    1.4    82    2.92    7.7    3.5    110    2.97    11    4.8

注意事项:

 

   

探明和概略矿产储量按100%报告。根据其在Kibali金矿的权益,巴里克在矿产储备中的应占份额为45%。

   

矿产储量估算是根据CIM(2014)标准并使用CIM(2019)MRMR最佳实践指南编制的。

   

矿产储量报1,500美元/盎司的金价。

   

露天矿申请的边界品位范围为0.75克/吨金至0.99克/吨金,地下的边界品位为2.06克/吨金。

   

应用的冶金回收率从75.5%到91.0%不等。

   

活跃的露天和地下矿产储量受到2025年12月31日耗尽面的限制。

   

吨和所含黄金四舍五入为2个有效数字。所有已证实和可能的等级都报告到小数点后2位。由于四舍五入,数字可能不相加,

   

负责矿产储量的QP是Derek Holm,FAusIMM

 

 

2026年2月27日

       

 

第8页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

 

1.6

采矿方法

Kibali是采用露天和地下采矿方法相结合的大型黄金作业。

多个露天矿坑使用传统的钻爆和卡车铲装载进行开采。废物被运送到邻近的废石堆,矿石被拖到库存,然后是加工厂。主要矿坑的开采由DTP-Kibali Mining Services(DTP-KMS)作为主要采矿承包商进行,较小的矿坑由当地承包商开采。

任何一年都会开采五到七个露天矿坑。一个更大的矿坑核心,Gorumbwa、KCD和Agbarabo-Rhino,位于加工厂附近,卫星矿坑更靠近这些矿坑的北部和东部。

露天矿坑的上层通常是在5米长的长凳上自由挖掘的风化材料。新鲜岩石采用10米长凳开采,需要钻孔爆破。爆破使用作为井下服务提供的乳化炸药。

卫星矿坑距离加工厂有相当大的距离,在6公里到24公里之间,因此这些矿坑的矿石被倾倒在临时的原矿(ROM)垫上,并重新装入公路卡车,由加工厂将矿石运送到主ROM垫。

所有矿藏的特点都是存在一个近地表地下水位,有可能导致大量地下水流入矿坑。降低地下水位和沟槽以重新定向地表接触水的脱水井系统最大限度地减少了流入活跃矿区的水。

井下作业已生产十年,开采KCD矿床。它是业主经营的,每年生产3.4公吨的矿石。该矿体通过双坡道和垂直竖井系统进入。在35米高采场采用长孔明挖回采,采用胶结浆料填料进行矿石开采。在矿体几何形状有利的地方,这些可以在多个升降机中进行,而在不有利的地方,则开采横向采场或较小的采场形状。采空是按顺序进行的,以保持岩土工程稳定性并优化生产速率,浆料回填允许最大限度地提取矿石,同时确保稳定性和控制稀释。采矿得到机械化设备车队的支持,用于开发和生产。更深的矿石被处理成八个矿石通道,由自主装载机将其装入两个破碎箱,从那里将其吊出。较浅的矿石被卡车运出。

大部分矿石来自五个主要矿化带,另有五个贡献较少。有些区域要求将采场几何结构调整为较小的采场。

 

 

2026年2月27日

       

 

第9页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

生产调度集露天、地下货源于一体,确保装置保持满负荷运行。采矿稀释度、采收率、岩土约束等应用符合运营经验。水电和现有地面基础设施支持采矿车队、通风、脱水需求。

生产计划旨在保持露天矿产量稳定、具有成本效益的产量。地下调度同样旨在实现具有成本效益的生产。这两个时间表的结合导致了盎司产量的一些年度变化,但应用了一个广泛的最低产量目标来指导这项工作。

在目前的Kibali矿产储量矿山(LOM)寿命期间,预计在截至2043年的18年期间将开采和加工总计113公吨2.96克/吨金的矿石,从而以89%的平均加工回收率回收9.51 Moz金。

目前的矿产储量支持露天生产到2041年,地下生产到2043年,尽管正在进行的勘探可能会延长这些日期。总共将从地下作业中开采50公吨矿石,另有58公吨将从露天矿坑中开采。

 

1.7

矿物加工

Kibali黄金加工厂由两个基本上独立的电路组成,每个电路都根据矿物学和冶金特征设计以容纳不同的矿石类型。氧化物和自由铣削电路设计用于处理氧化物、过渡和自由铣削矿石。它包括标准破碎、球磨、通过Knelson选矿机进行重力回收,以及常规的碳中浸出(CIL)电路。硫化物难熔电路专为硫化物难熔矿石处理而建。该流程由初级破碎、铣削、闪速和常规浮选、超细研磨(UFG)组成,并通过Pumpcell碳浆(CIP)电路进行氰化。对浮选精矿进行重力流预氧化阶段,然后进行浸出和CIP回路。

加工厂平均LOM金回收率89%(不含可选浮选尾矿浸出),幅度78.4%-96.4 %。这种可变性源于不同的自由铣削和难熔矿石类型,需要对混合物进行控制,以优化通过氧化物/自由铣削矿石的CIL电路或硫化物难熔矿石的浮选-UFG-浸出电路的材料路线。这种双回路设计在氧化物和过渡矿石枯竭时提供了操作灵活性,允许对尾矿进行部分再处理,以提高整体回收率。

自2006年以来,已经进行了冶金测试工作,以表征矿石的可变性,定义地质冶金域,并建立与当前工厂流程一致的回收参数。关键测试工作组件已包括;瓶卷浸出测试(BRT)以评估

 

 

2026年2月27日

       

 

第10页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

不同岩性和区域的氰化物可溶性金变异性,为直接浸出性和回收率建模提供信息;实验室规模的工厂模拟测试,以评估粉碎、重力回收、浮选(用于硫化物缔合)和氰化浸出,以估计总体回收率;以及黄金沉淀和诊断矿物学,以识别金载体和量化的难熔、自由碾磨和封装的金比例,揭示冶金限制。

回收结果是特定领域的(氧化物、过渡、新鲜),并反映头部品位和矿物学变化。

近期为表征新矿床或新域而完成的测试工作结果汇总如下:

 

   

犀牛:氧化物样品实现了超过90%的萃取率,而过渡样品和新鲜样品显示出较低的BRT萃取率,分别约为83%和72%,随后用更精细的研磨进行植物模拟,两种材料类型的回收率都提高到了85%。

 

   

Agbarabo:氧化物和过渡域表现出强烈的直接浸出响应(分别> 90%和~85%)。高等级鲜料一致,而低等级鲜料平均~75%(由于更精细的黄金关联),预计通过UFG进一步恢复改善。

 

   

航宝股份:对鲜料进行初步BRT,直接氰化萃取得到66%。额外的流程图模拟测试工作(浮选、UFG、预氧化/密集浸出)正在进行中。

 

   

Ndala:氧化物和过渡域实现了超过90%的提取。由于较低的释放量,新鲜样品报告了较低的萃取量(< 75%),但在更细的研磨尺寸下实现了额外的萃取。

 

   

Sessenge – Gorumbwa:上镜片样品的平均回收率较低,为61.45%(与大约2,500 ppm的高砷含量有关),而底部镜片的反应是更高的黄金提取率(> 70%)。

 

   

Oere:氧化区实现了超过90%的萃取,过渡区约为85%,新鲜样品约为82%(在更精细的研磨下回收率为88%)。

 

   

KCD 11000 Lode和KCD Deep:平均值分别约为82%和79%,显示出有限的可变性。然而,通过更精细的研磨实现了显着的恢复改善,两个矿床报告均超过90%

这些结果与已确定的地质冶金控制措施一致,如硫化物中的预浸料抢劫和亚显微/闭塞金。在直接氰化萃取量较低的地方,测试工作表明,通过浮选、超细研磨、提高溶解氧和足够的停留时间,回收率抬升显着。这支持双路线策略:用于自由铣削域的CIL,以及用于附着/封闭在硫化物中的金的浮选-UFG-精矿氰化,特别是在高砷、难熔区域。

 

 

2026年2月27日

       

 

第11页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

1.8

项目基础设施

基巴利地处农村,当地缺乏基础设施。由于投资有限,刚果民主共和国的基础设施普遍较差。

从降雨、泉水、坑脱水、基巴利河收集的原水被储存在原水坝中,该坝的容量为9500 m φ。该加工厂每天需要大约35000 m φ的水。在这一需求中,约75%来自尾矿储存设施(TSF)的再生水,而其余25%来自原水坝。最近对淡水网状系统的改进减少了对Kibali河的依赖,将抽象占总需求的比例从15%降至11%左右。

Kibali有两种类型的TSF在运行;

 

   

氰化物尾矿储存设施(CTSF),用于储存氰化物还原厂的尾矿。这些都是内衬的,下游设施。

 

   

浮选尾矿储存设施(FTSF),用于硫化物浮选回路的尾矿。目前的FTSF是一个自行筹集、无衬里、有支撑的设施,下一个计划设施是将尾矿回填纳入一个枯竭的露天矿坑。

目前,估计高达25%的浮选尾矿用于膏体回填。

表1-3和表1-4汇总了正在运行或目前正在设计的TSF设施。目前允许的FTSF产能将在2032年耗尽,目前允许的CTSF产能将在2034年耗尽。基于当前矿产储量的LOM为2043。目前正在进行研究,以研究未来的扩张,以遏制LOM尾矿的生产,其形式是由Kibali的记录工程师正在准备的一项称为多标准替代分析(MAA)的期权研究活动。考虑到交货时间、土地可用性,以及之前的TSF许可证已及时发放,QP认为目前尾矿产能不足不会对矿产储量构成重大风险。

 

 

2026年2月27日

       

 

第12页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表1-3已运行和计划中的浮选尾矿储存设施汇总

 

             
    设施  

调试

日期

 

设施寿命

结束日期

 

可用

存储

(公吨)

 

设计

(公吨)

  累计


为(公吨)
  现状
 

当前FTSF

  2014年5月   2026年10月   3.91   5.5*   3.91   运营中
 

帕茂南露天坑

  2026年10月   2027年12月       5.56   9.47   许可并开始采购。
 

帕茂主露天坑

  2027年12月   2032/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12       23.36   32.83   许可并开始采购。
 

包围术

  2032/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12/12   2035年11月       13.03   45.86   概念设计,允许在适当时间开始。
 

需要新设施

  2035年11月   2041年12月       27.28   73.14   选址和MAA委托2026年第一季度进行研究并获得许可。

*剩余设计吨

表1-4运营和规划的氰化物尾矿储存设施汇总

 

                 
    设施    

调试

日期

 

设施寿命

结束日期

 

可用

存储

(公吨)

 

设计

(公吨)

 

累计

为(公吨)

 

建设

开始日期(18

月份

允许)

  现状
  CTSF 3   第1期(899masl)   2025年8月   2027年9月   3.75   4.63   4.63       运营中
 

第2阶段

(891masl)

  2027年9月   2031年5月     6.3   10.93   2026年3月   允许。招标中施工
  3期(899masl)   2031年5月   2034年2月       4.9   15.83   2029年11月   允许。高水平设计。详细设计可循。
  4期(903masl)   2034年2月   2035年8月     2.52   18.35   2032年8月   概念设计,允许在适当时间开始。
  需要新设施       2035年8月   2043年12月       6.53   24.88   2034年2月   选址和MAA委托2026年第一季度进行研究并获得许可。

 

 

2026年2月27日

       

 

第13页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

所有新设施的选择和设计将在2026年底前完成到概念级别,并遵守国家法规和全球尾矿管理行业标准(GISTM)的要求。

由于该地区没有电网,Kibali使用混合供电系统运行,旨在偏远地区提供可靠和可持续的能源。大部分电力由三个场外水电站提供;Nzoro II目前生产约22兆瓦(MW),Ambarau生产10.6兆瓦,Azambi再生产10.2兆瓦,总峰值水电容量为42.8兆瓦。一个单独的、预先存在的水电设施,Nzoro1,容量很低(即不到1兆瓦)。它之前经过翻新,代表了一种历史遗产,包括可追溯到上世纪30年代的设备。这项权力专门用于当地社区。

为确保需求高峰和季节性水电短缺期间电力供应的连续性,使用总容量为32兆瓦的高速柴油发电机银行。2020年将一台容量为7兆瓦的BESS集成到系统中,以平滑卷绕机负荷对电网的影响。这使得旋转储备从运行的9台柴油发电机减少到4台。

2025年,一座16兆瓦太阳能发电厂的投产,与新的15兆瓦BESS相结合,标志着Kibali能源转型战略的一个重要里程碑。随着太阳能发电厂和BESS的整合,可再生能源现在约占该场址总能源消耗的85%。值得注意的是,Kibali现在能够每年使用100%可再生能源运营长达六个月。

 

1.9

市场研究

该矿生产的Gold Dor é在有保障的条件下从现场发运,并根据协议出售给南非的兰德炼油厂。根据协议,Kibali GoldMines收到发货后当天的裁定金价,减去精炼和运费,用于dor é黄金的含金量。Kibali金矿公司有一项协议,只向一个客户出售所有黄金产量。“客户”是定期从选定的经认可的炼油厂和国际银行池中以招标方式选择的,以确保具有竞争力的炼油和运费成本。鉴于价格不受生产商控制,金矿不会竞争销售其产品。

 

1.10

环境、许可和社会考虑

作为矿山收购和早期开发的一部分,Kibali的初步环境和社会影响评估(ESIA)已于2010年完成。该ESIA于2011年更新,随后根据国家立法每五年更新一次。下一次更新是

 

 

2026年2月27日

       

 

第14页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

2026年第三季度前要求。Kibali正在努力通过国际氰化物管理规范(ICMC)的认证,并制定了符合ISO14001:2015的环境管理计划。这包括对粉尘、扰民噪声、地下水和地表水的例行环境监测,以及环境事件报告和应对机制和审计机制,以确保作出的各项承诺得到遵守。

有两种类型的TSF在运行,用于存储氰化物尾矿的CTSF和用于硫化物浮选回路的尾矿的FTSF。CTSF含有一些氰化物,而FTSF没有。硫化物浮选回路产生的尾矿约有25%用于地下回填。废石存放在露天矿坑和地下竖井附近,已被定性为非产酸。废石在适当情况下可在现场重复使用,包括用于基础设施、TSF建设和支撑或采场回填的平台。

Kibali Goldmines意识到其用水需求,并对其再循环流程进行了改进,使得整个加工厂用水需求的不到10%是从Kibali河中提取的。已制定生物多样性管理计划,支持在开发许可范围内改善生物多样性,并支持与非洲公园建立伙伴关系,在北面65公里的加兰巴国家公园开展保护工作,并为防止偷猎作出贡献。

已在整个场地建立了一个禁区,用于当前和未来采矿活动的安全运营。这个划定的区域,要求通过颁布暂停措施,将1.7万人从禁区内转移到禁区外的专用住区,进行搬迁和补偿。已根据国际金融公司(IFC)绩效标准(PS)和国家立法进行了搬迁,包括开发房屋、公用事业用品、学校、健康和福祉基础设施以及宗教空间。为这些运动建立了重新安置工作组(RWG),以确保新的发展满足被重新安置社区的需求,并促进社会经济提升。正在进行一项重新安置行动计划(RAP),用于重新安置755户家庭,以便能够开采矿石矿床。

该矿是当地和国民经济的重要雇主和贡献者,并非常积极地培养当地人口的技能。2025年,刚果国民占雇员的91%,54%来自当地社区,超过63%的管理职位由刚果国民担任。杜尔巴和周边社区的人口在2010年后有了相当大的增长,导致了更大的区域经济,并造成了Kibali周边土地供应的压力。

除Cahier de Charges(五年社区发展计划)外,Kibali还向社区捐赠基金提供强制性营业额的0.3%。捐赠基金支持五个重点可持续发展类别内的项目,决策由专门的

 

 

2026年2月27日

       

 

第15页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

董事会,包括来自社区、当地非政府组织(NGOs)和政府部门的成员。这项为期5年的社区发展计划旨在落实包括Kibali金矿在内的矿业公司作出的建设社会经济基础设施和服务的承诺。Kibali的投资瞄准了杜尔巴社区和周边地区,包括修建一条穿过中央商务区(CBD)的道路,以及建造桥梁,以便全年人员流动,无论天气如何。

该项目的社会经营许可(SLTO)通过利益相关者参与活动、社区发展项目和经济发展举措得到维护和加强。建立了正式的申诉机制,以确保社区关切事项得到登记和解决。

Kibali开采许可证区的个体和小规模矿工(ASM)仍然是一个令人担忧的问题,该矿山正在与省级当局合作,以防止并在开采许可范围内搬迁ASM。

矿山关闭成本每年更新一次,考虑到新的干扰增加了总体负债或修复区域,降低了评估。截至2025年12月31日,根据计算模型修复和关闭矿山的当前成本估计为4150万美元。

 

1.11

资本和运营成本

Kibali是一个运营中的矿山,拥有广泛的生产记录,能够准确估计未来的资本和运营成本。

超过LOM的估计总资本成本为30.17亿美元。这包括10.89亿美元的维持资本、7.77亿美元的增长资本、9.6亿美元的资本化剥离成本以及1.9亿美元的地下开发资本,预计都将在2026年1月1日至2043年12月31日期间支出。

LOM的运营成本是在考虑采矿、运营、加工、G & A和下游成本的情况下制定的。平均LOM总单位运营成本估计为91.11美元/吨加工矿石。

对《2002年刚果民主共和国采矿法规》和相关法规进行了修订,修订后的《采矿法规》于2018年3月9日生效(DRC,2002,经2018年修订,此后称为《DRC采矿法规》)和相关的经修订的《采矿法规》于2018年6月8日生效(DRC,2003,经2018年修订)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第16页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

随着2018年《刚果民主共和国矿业法典》的修订,支付给刚果民主共和国政府的特许权使用费有所增加。支付给刚果民主共和国政府的特许权使用费和其他费用总额为黄金收入的5.7%,其中包括2%的装运费,用于矿产储量估算。

Kibali还为其黄金和白银销售支付超级利润税。当商品价格高于项目银行可行性研究中确定的价格(即1600美元/盎司)25%时,将适用该税。Kibali的触发价为2000美元/盎司,因此不适用于1500美元/盎司的矿产储备定价或2000美元/盎司的矿产资源定价。该比率为50%,适用于金价超过2000美元/盎司带动的总营业盈余增加。这项税收可从公司税基中扣除。

Kibali目前按30%的税率向刚果民主共和国政府缴纳所得税(最初的加速折旧津贴已经耗尽)。

 

1.12

经济分析

由于Kibali的运营商Barrick是生产发行人,该物业目前正在生产中,目前没有计划的年度生产的材料扩展,因此不需要此部分。

QP使用本报告中讨论的投入,通过现金流建模验证了矿产储量的经济可行性。

 

1.13

释义与结论

QP根据对本技术报告可用数据的审查,注意到在各自专业领域的以下解释和结论。

 

1.13.1

地质和矿产资源

 

   

钻井、测井、取样、分析、安全等程序到位,符合行业标准。数据验证和数据验证程序表明数据库内的数据适用于矿产资源估算。

 

   

重要的勘探、钻探和操作数据提供了对矿床地质的良好理解,以及对Kibali矿化的几何形状、厚度和品位连续性的理解。

 

   

最近的钻探促进了对ARK矿床的地质、矿化和范围的了解。这一领域将是2026年高级勘探研究的一个重点。

 

   

测量和指示的矿产资源,截至2025年12月31日,估计为200公吨2.79克/吨金,含18Moz金,额外推断资源量为49公吨,2.1克/吨金,含3.3Moz金(100%基础)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第17页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

与2024年底相比,测量和指示矿产资源以吨计增加了19%,以盎司计增加了12%,而品位下降了6%。推断的矿产资源以吨计增加了77%,以盎司计增加了60%,而品位下降了9%。吨和盎司的增加主要是由于在ARK和KCD Deeps的钻探。品位下降是由于地下开采耗尽了更高品位,并由于金价从1900美元/盎司上涨至2000美元/盎司而降低了边界品位。

 

   

Kibali勘探的战略重点是优先考虑靠近加工厂的近地表机会和现有矿床的向下延伸。目标是通过互补的地下和露天矿源增加生产年限,以满足2030年后700 koz的黄金生产剖面目标。

 

   

2025年,SLR USA Advisory Inc.(SLR)完成了对矿产资源及其告知数据和流程的实地访问和独立审查。SLR得出结论,矿产资源生成和申报的基础流程是适当的,并且符合行业最佳实践。

 

1.13.2

采矿和矿产储量

 

   

巴里克作为该项目的业主运营商,在非洲境内的其他采矿业务方面拥有丰富的经验,计划的生产率、修正因素和成本与其他非洲业务进行基准比较,以确保它们是合适的。

 

   

截至2025年12月31日,矿产储量估计为110公吨,2.97克/吨金,含11莫兹金(100%基础)。与2024年底相比,矿产总储量以吨计增加了7%,以盎司计增加了5%,品位则下降了2%。吨和盎司的增加是由于在钻探之后纳入了来自ARK矿床的额外矿产储量。品位下降主要是由于地下采矿枯竭以及KCD矿床5102和9101矿脉的品位较低。

 

   

Kibali是一个成熟的采矿作业,计划生产使用与当前作业相同的采矿方法和相同类型的设备,大幅降低了风险。

 

   

在确定矿产储量时使用的边界品位、稀释度、开采损失、工艺回收率和岩土因素是适当的,并有历史数据支持。

 

   

矿山设计既适合井下又适合露天坑,合理布局生产用途,合理考虑了地质、岩土、经济等因素。

 

   

在不断改进的同时,岩土工程方面和风险通过正在进行的岩土工程和水文地质方案得到合理管理,包括在地下和露天矿坑。

 

   

生产进度保守,与当前生产速度保持一致,具备提升潜力。

 

   

目前全LOM的规划尾矿产能不足。目前允许的FTSF产能将在2032年耗尽,目前允许的CTSF产能将在2034年耗尽。目前正在就未来的扩建进行研究,以遏制LOM尾矿生产,其形式是由Kibali的记录工程师正在准备的一份MAA。考虑到交货时间、土地可用性,以及

 

 

2026年2月27日

       

 

第18页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

此前TSF许可证已及时发放,目前尾矿产能不足不被视为对矿产储量构成重大风险。

 

   

通风、电力网状、抽水等矿山基础设施目前充足,随着矿山发展将继续需要逐步延伸。

 

   

2025年,SLR完成了对矿产储量及其告知数据、修正因素、矿山规划、调度流程的实地考察和外部审查。总体而言,SLR得出的结论是,地下矿山设计、矿产储量基础和运营准备在技术上是健全的,储量报表所依据的生产和成本假设在正常运营风险范围内是合理和可实现的。

 

1.13.3

矿物加工

 

   

Kibali的矿物加工和冶金测试基本面已经确立。通过正在进行的测试工作和实际操作获得的矿石表征洞察力有助于实现相对较高、一致和可预测的黄金回收率。

 

   

测试工作和黄金回收率可变性特征导致在工厂流程内提供相当大的操作灵活性和严谨性,使操作能够针对不同的矿石类型定位和定制适当的参数。

 

   

随着采矿活动的推进,对新矿床的代表性采样和测试提供了对工艺要求的健全地质冶金理解。

 

   

最近的地质冶金测试工作结果与确定的地质冶金控制(硫化物中的预浸料抢劫和亚显微/闭塞金)一致。在直接氰化萃取量较低的地方,测试工作通过浮选、超细研磨、升高的溶解氧和充足的停留时间证明了材料隆起。

 

   

Deportment数据支持双路线策略:(i)具有有意义重力可回收金(GRG)的自由铣削域的CIL,以及(ii)浮选®日联®精矿氰化(有足够的氧化和停留时间),用于金附着/封闭在硫化物中的域。

 

1.13.4

基础设施

 

   

Kibali是一个成熟的行动,拥有必要的支持基础设施。

 

   

由于现场没有国家电网供电,Kibali依赖于自己的发电设施。电力供应目前来自现场、高速柴油发电机组的组合,以及三个场外水电站(Nzoro II、Ambarau和Azambi)。另有一座16兆瓦太阳能发电厂和16兆瓦和BESS投入使用,目前正在进行优化。

 

1.13.5

环境和社会方面

 

   

Kibali的ESIA于2010年完成,并于2011年获得批准。随后的ESIA被合并,最新的ESIA于2021年更新并获得批准。

 

   

下一次主要的ESIA更新已经启动,预计将于2026年第三季度完成,以满足每五年更新一次的监管要求。

 

 

2026年2月27日

       

 

第19页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

所有ESIA和环境评估都将纳入2026年ESIA更新,以确保Kibali以一个综合环境和社会管理计划(ESMP)运作,以提高运营效率。

 

   

Kibali加工厂、露天和地下作业、水电站的所有环境许可都已到位,许可登记构成ESMP的一部分。

 

1.13.6

项目经济学

 

   

使用这份技术报告中详述的假设,Kibali在LOM计划中具有积极的经济性,这证实了以1,500美元/盎司黄金销售价格计算的矿产储量的经济可行性。

 

   

联合LOM计划的基础是本技术报告中记录的已证实和可能的矿产储量估计。成本投入已按2025年第四季度实际美元计价,不考虑任何通货膨胀因素。

 

   

运营成本估算包括所有预测生产的采矿、加工、G & A成本和场外成本(包括运费和精炼以及特许权使用费)所需的所有运营活动。

 

   

资本成本估算基于露天和地下开发要求产生的数量、在当前运营的多年中获得的运营经验,并在适当情况下根据从制造商收到的设备报价。维持(重置)资金成本反映了当前的价格趋势。

 

   

所有税种已酌情纳入。4.4节规定的超级利润税仅适用于高于2000美元/盎司的金价。

 

1.13.7

风险

QP审查了已知或确定的各种风险和不确定性,这些风险和不确定性可以合理地预期会影响本技术报告所载勘探信息、矿山矿产资源或矿产储量或预计经济成果的可靠性或信心。他们考虑了已实施或拟实施的控制措施,并确定了剩余风险缓解后措施。缓解后风险评级的评估与巴里克正式风险评估程序(FRA)提供的指导一致,并考虑风险发生和影响的可能性和后果。表1-5详细列出了由QP确定的重大风险和不确定性。

 

 

2026年2月27日

       

 

第20页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表1-5 Kibali风险分析

 

       
面积    风险    缓解    缓解后
风险评级

地质和矿产

资源

   对矿产资源模型的信心    额外的预定品位控制(GC)钻探在采矿前维持18个月的部分GC覆盖。
使用新的钻探和更新的地质解释定期更新资源模型。
  
采矿和矿产储量    露天坑边坡稳定性    用雷达、仪器仪表继续进行24小时坑内监测,并继续更新岩土和水文地质模型。    未成年人
采矿和矿产储量    浅层矿体地下稀释控制    对井下浅角采场稀释风险进行持续审查,随采随调。    未成年人
采矿和矿产储量    当地采矿技能的可用性    当地采矿承包商的质量将通过整合公司、来自Kibali金矿的更高水平的监督以及通过到位的专门培训计划来提高。    未成年人
采矿和基础设施    LOM尾矿产能    目前的FTSF已允许运力到2032年,而CTSF已允许运力到2034年,因此有时间为进一步的运力做准备。鉴于成功获得现有TSF的权限,以及空间和已采空可供进一步沉积的坑,这被视为可控风险。   
加工    输入加工厂的不正确混合物。有害元素,特别是砷,以及耐火材料。    通过地质冶金试验工作确定了耐火材料和高有害含量材料的混合比例。这通过优化饲料成分减轻了植物表现不佳的风险。    未成年人
环境和运营    尾矿堤防或衬砌系统故障    稳健的工程设计和建设TSF达到国际标准。
尾矿管理系统,用于TSF的严格运营和水管理;应急溢洪道;必要时进行支撑。
  
资本和运营成本    计划外增加预算费用。    继续跟踪实际成本和LOM预测成本,包括对通胀的考虑。   
监管    影响税收和海关或运营成本基础的立法框架的变化或发展    金沙萨专门政府联络小组
政府参与/所有权。
  
监管    允许延误    Kibali金矿公司非常了解获得和更新所需许可证、准入和权利的过程,过去也曾向这些业务授予过类似的许可证、准入和权利。   

 

 

2026年2月27日

       

 

第21页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

1.14

建议

QP提出了以下建议。

 

1.14.1

地质和矿产资源

 

   

对外部审计的所有建议采取后续行动:

 

  o

与计划的季度裁判样本提交更接近,同时不断更新标准操作程序(SOP),以与新的数据质量管理系统(DQMS)保持一致——降低QC百分比,但足以在每月频率上具有统计相关性。

 

  o

支持对新核心测井设施的计划升级——例如滚台、更新的摄影站和改进的容重测量区域(包括自动捕获重量),以进一步加强工作流程和数据质量。

 

   

完成从显式字符串到隐式岩性和估算域建模的过渡。Upskill生产地质学家将3D岩性解释的所有权过渡为矿山地质团队的最终产出。

 

   

将岩土/结构和水文地质模型都纳入同一个越级资源模型工作空间,以确保无缝兼容。

 

   

通过整合多元素数据,继续提高对地质冶金的理解,以潜在地提高回收率和加工成本。

 

   

遵循现有的资源定义钻探并将加密品位控制覆盖范围保持在目标水平。

 

   

应不断重新审视指示和推断矿产资源之间的分类边界,使用矿产储量采场设计修正,以确保推断的矿化不包括在内。

 

   

继续在ARK矿床进行计划中的高级勘探。

 

   

调查使用井下地球物理测井工具,以进一步提高矿床知识和局部容重估算(使用声学/光学遥控器、与磁化率配对的卡尺、自然伽马、中子伽马密度工具)。

 

1.14.2

采矿和矿产储量

 

   

完成对新兴ARK矿床采矿选择的权衡研究。

 

   

审查利用坑内倾弃和优化组合生产计划、倾弃计划和回填计划来降低露天采矿成本的机会。

 

   

通过变更为露天矿主采矿,调查潜在的采矿成本降低。

 

   

地下开发需要获得资源(员工、设备)和支持,以维持从每月700m到1000m的整体开发增量。

 

 

2026年2月27日

       

 

第22页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

在地下矿体较平坦的区域实施早期测试采场,以验证底层假设。

 

1.14.3

矿物加工

 

   

继续对新的卫星矿床进行地质冶金细化,以确保工厂性能对于硫化物和自由碾磨的矿石都保持最佳。

 

   

对照实际加工性能审查冶金预测。利用积累的数据,对运营策略进行微调。

 

   

继续实施既定的配矿策略,分别储备不同矿源。这对于控制有害元素(例如砷)、保持一致的饲料等级以及根据氧化水平和地质冶金特性优化回收率至关重要。

 

   

继续进行氰化物销毁优化,作为Kibali持续改进的一部分。

 

1.14.4

基础设施

 

   

继续调查机会,以减少矿山对火电的依赖,提高电网稳定性,并潜在地降低枯水期的运营成本,通过增加当前电池存储容量与当前电力模型的集成,并开始太阳能发电的可行性研究。

 

   

完成与ARK机会相关的当前和未来基础设施审查。

 

   

确保住房和支持服务与运营不断扩大的需求保持一致。

 

1.14.5

环境、许可以及社会和社区

 

   

继续通过利益相关者参与计划与当局和周边利益相关者进行接触。

 

   

继续按照立法要求每五年更新一次ESIA和ESMP,并在运营发生重大变化时更经常更新。

 

   

更新水平衡,以包括来自坑内尾矿沉积项目的预期操作变化。

 

   

实施当前的可再生能源举措,以减少对气候变化的影响。调查减少移动设备对气候变化相关影响的机会。

 

 

2026年2月27日

       

 

第23页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

2

简介

这份关于位于刚果民主共和国(DRC)的Kibali金矿(Kibali、该矿或该项目)的技术报告由巴里克矿业公司(Barrick)编写。本技术报告的目的是支持公开披露截至2025年12月31日该矿山的矿产资源和矿产储量估计。

该矿由Kibali Goldmines SA(Kibali Goldmines)拥有,Kibali Goldmines SA(Kibali Goldmines)是一家勘探和采矿合资公司,由Barrick和AngloGold Ashanti(AngloGold)分别拥有45%和45%。Kibali Goldmines剩余10%的权益由刚果半国营Societ é t é Mini è re de Kilo-Moto SA(SOKIMO)持有,刚果民主共和国投资组合部长(MOP)持有股权。该矿由巴里克公司经营。

Kibali由多个金矿组成,包括Karagba-Chauffeur-Durba(KCD)的一个地下矿山,Gorumbwa、Pamao Main、Pamao South、Kalimva、Ikamva、Ndala和Rhino的活跃露天矿,以及Aerodrome、Pakaka、Sessenge、Mengu Hill、Kombokolo和KCD计划推回的部分枯竭露天矿。此外,在Megi-Marakeke-Sayi、Sessenge SW和Oere还有三个计划中的露天矿坑。还有一个加工厂(720万吨/年[ MTPA ]设计产能)、三个水电站、一个光伏(PV)太阳能工厂、两个电池储能系统(BESS),以及其他相关的采矿和勘探基础设施。Kibali加工厂生产黄金dor é金条。

2025年Kibali地下和露天矿坑的总矿产量为832.2万吨(MT),头部品位为2.79克/吨金,总计67.3万盎司(koz)金(回收率90.31%)。

除非另有说明,本技术报告中的所有数据均以100%为基础进行报告。

 

2.1

生效日期

本技术报告生效日期为2025年12月31日。

 

2.2

合资格人士

本技术报告的合格人员(QP)及其责任列于第29节合格人员证书,并汇总于表2-1。

 

 

2026年2月27日

       

 

第24页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表2-1 QP职责

 

合资格人士    公司    职务/职务    章节

理查德·皮蒂,

FAUSIMM

   巴里克矿业公司    高级副总裁Technical-AME矿物资源管理器    2, 3, 4, 5, 6, 18, 19, 21, 22, 23, 24

Christopher Hobbs,CGeol,FAusIMM

   巴里克矿业公司    集团资源地质学家    7, 8, 9, 10, 11, 12

Mathias Vandelle,FAusIMM

   巴里克矿业公司    集团资源地质学家    14

Marius Swanepoel,Pr. Engine。

   巴里克矿业公司    集团冶金学家    13, 17

Derek Holm,FAUSIMM

   巴里克矿业公司    AME规划主管    15, 16

Graham E. Trusler,PR Eng,MICHE,MSAICHE

   Digby Wells and Associates Pty Ltd。    首席执行官    20

全部

   -    -    1日、25日、26日和27日

 

2.3

合格人员实地考察

以下是QP最近的实地访问日期:

 

   

Richard Peattie受雇于Barrick,担任高级副总裁(SVP)Technical-AME矿产资源经理。他在2025年八次访问该矿山,审查了勘探计划结果、矿产资源和品位控制模型更新、矿山计划、采矿绩效结果和相关财务、矿山战略、外部审计结果以及董事会会议审查。他最近一次访问该矿山是在2025年11月25日至11月28日。

 

   

Christopher Hobbs受雇于Barrick,担任集团资源地质学家。他在2025年八次访问该矿山,审查了勘探计划结果、矿产资源和品位控制模型更新、矿山战略、技术改进项目、外部审计结果和董事会会议审查。他最近一次访问该矿场是在2025年11月19日至11月28日。

 

   

Mathias Vandelle受雇于Barrick,担任集团资源地质学家。他在2025年五次访问该矿山,审查了勘探计划结果、矿产资源和品位控制模型更新、矿山战略、技术改进项目、外部审计结果和董事会会议审查。他最近一次访问该矿是在2025年11月25日至12月2日。

 

   

Derek Holm被Barrick聘为AME露天矿坑规划主管。他在2025年三次访问该矿山,审查了当前的采矿实践和生产力、岩土工程工作和条件、修改因素、中长期计划以及更广泛的采矿战略。他最近一次访问矿山是在2025年11月24日至11月28日。

 

   

Marius Swanepoel被Barrick聘为集团冶金学家。他曾在2025年四次访问该矿山,在那里他审查了冶金测试工作、资本和运营成本估算以及相关财务、矿山战略、外部审计结果以及董事会会议审查。他最近一次访问是在2025年10月5日至10月8日。

 

 

2026年2月27日

       

 

第25页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

Graham Trusler是Digby Wells Environmental Holdings Limited(Digby Wells)的首席执行官。他最近于2025年3月9日至3月13日访问了该矿。在访问期间,他回顾了社区发展和重新安置计划、矿山计划对环境和社会方面的影响、安全绩效和统计数据、环境绩效以及社区健康计划。在这段时间里,他走访了各个露天矿坑、安置区、尾矿坝、治水基础设施等。

 

2.4

信息来源

巴里克在这份技术报告的汇编中使用了各种内部演示文稿、备忘录、报告和以前的技术报告。所审查的文件,以及其他信息来源,列于本技术报告第27节。

 

2.5

缩略语列表

本技术报告中使用的计量单位符合公制。除非另有说明,本技术报告中的所有货币均以美元(US $或$)为单位。

本技术报告中使用的简称列于表2-2。

 

 

2026年2月27日

       

 

第26页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表2-2计量单位

 

                    
       
单位    量度    单位    量度
μ g    微克    kt    千公吨
μ m    微米    千伏安    千伏安培
° C    度Celsius    千瓦    千瓦
° F    华氏度    度电    度电
A    安培    L   
a    年数    L/s    升每秒
英国石油       m   
BCM    银行立方米    M    mega(百万)
BTU    英国热量单位    m2    平方米
C $    加拿大元    m3    立方米
卡路里    卡路里    m3/h    每小时立方米
CFM    立方英尺每分钟       百万年前
厘米    厘米    最小    分钟
厘米2    平方厘米    马斯尔    海拔高度3米
d       毫米    毫米
迪亚。    直径    莫兹    百万盎司
DMT    干公吨    每小时    每小时英里数
载重吨    载重吨    公吨    百万公吨
英尺       MTPA    每年百万公吨
英尺/s    英尺每秒    兆伏安    兆伏-安培
英尺2    方尺    兆瓦    兆瓦
英尺3    立方英尺    兆瓦时    兆瓦时
g       opt,oz/st    盎司每短吨
G    千兆(十亿)    盎司    金衡盎司(31.10 348克)
加尔    帝国加仑    ppm    百万分之一
克/升    克每升    psia    磅/平方英寸绝对
克/吨    克每吨    psig    磅/平方英寸规格
通用电气    每分钟英制加仑    RL    相对海拔
GR/ft3    每立方英尺谷物    s    第二次
GR/m3    每立方米谷物    St    短吨
hr    小时    stpa    每年短吨
   公顷    标准肺复苏术    每天短吨
马力    马力    t    公吨
   英寸    tpa    每年公吨
2    方寸    tpd    每天公吨
J    焦耳    TPH    每小时公吨
k    公斤(千)    美元,美元    美元
千卡    千卡    USG    美国加仑
公斤    公斤    USGPM    每分钟美加仑
公里    公里    V    伏特
公里/小时    公里数每小时    W   
公里2    平方公里    wmt    湿公吨
科兹    千盎司    YD3    立方码
千帕    千帕斯卡      

 

 

2026年2月27日

       

 

第27页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

3

对其他专家的依赖

这份报告由巴里克公司编写。本文所包含的信息、结论、意见和估计基于:

 

   

在编写本技术报告时可获得的信息,

 

   

本技术报告中规定的假设、条件和资格。

为本报告的目的,QP依赖Barrick法律顾问提供的关于《刚果民主共和国采矿守则》(DRC,2002年,2018年修订)中概述的开采许可证有效性和适用制度的信息,作为正在进行的年度审查的一部分。本意见已在第4节–财产说明和位置以及本报告摘要中得到依据。

除省级证券法规定的目的外,任何第三方使用本技术报告的风险由该方自行承担。

 

 

2026年2月27日

       

 

第28页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

4

物业描述及位置

 

4.1

项目位置

Kibali位于刚果民主共和国东北部(3.13 º S,29.58 ° E)的东方省Haut U é l é区,靠近乌干达和苏丹边界。它位于首都金沙萨东北方向约1800公里,距东方省首府基桑加尼东北方向约560公里,距肯尼亚蒙巴萨港1800公里,距坦桑尼亚达累斯萨拉姆港1950公里,距乌干达边境城镇阿鲁阿以西150公里(图4-1)。

项目占地约1836公里2.

 

LOGO

来源:地图No.4007 Rev. 10,联合国2025。

图4-1 Kibali矿山位置

 

 

2026年2月27日

       

 

第29页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

4.2

矿产权和土地所有权

该项目由根据《刚果民主共和国采矿守则》(DRC,2002,2018年修订)授予的十个开采许可证覆盖。开采许可证详情汇总于表4-1,其位置见图4-2。开采许可证发生在两个领土内:Watsa和Faradje,这两个领土位于Haut U é l é行政区。

表4-1 Kibali开采许可详情

 

                    
Arte No。    许可证编号。   

地表面积

(公里2)

   到期年份

0852/CAB.MIN/MINES/01/2009

   11447    226.8    2029

0855/CAB.MIN/MINES/01/2009

   11467    248.9    2029

0854/CAB.MIN/MINES/01/2009

   11468    45.9    2029

0853/CAB.MIN/MINES/01/2009

   11469    91.8    2029

0104/CAB.MIN/MINES/01/2011

   11470    30.6    2030

0852/CAB.MIN/MINES/01/2009

   11471    113.0    2029

0105/CAB.MIN/MINES/01/2011

   11472    85.0    2030

0856/CAB.MIN/MINES/01/2009

   5052    302.4    2029

0858/CAB.MIN/MINES/01/2009

   5073    399.3    2029

0103/CAB.MIN/MINES/01/2011

   5088    292.2    2030

开采许可证被授予Kibali金矿。Kibali Goldmines由Barrick拥有45%的股份,AngloGold拥有45%的股份。Kibali Goldmines剩余10%的权益由SOKIMO持有,股权由刚果民主共和国MoP持有。该矿由巴里克公司经营。

在Kibali开采许可范围内,有10.26公里的区域2这是SOKIMO拥有的(图4-2)。这包括Kibali South矿床,该矿床于2012年12月从Kibali金矿转移到SOKIMO。

QP认为,已经获得并获得了所有适当的开发许可证,以进行为该物业提议的工作。

开采许可证的下一次更新日期是2029年5月11日和2030年6月3日,目前Kibali矿产储量的矿山寿命(LOM)计划延长至2043年。《刚果民主共和国采矿守则》(DRC,2002年,2018年修订)包括一项规定,即所有开采许可证的续期连续15年,前提是持有人没有违反许可证费和每年地面权利费支付的义务,并维护《开采许可证》中规定的所有环境标准。此外,开采许可证持有人必须向适当的政府部门提供每月采矿活动报告和季度勘探报告。

迄今为止,与Kibali金矿开采权有关的所有开采许可证费和税款均已缴纳,报告要求已得到满足,开采许可证信誉良好。

 

 

2026年2月27日

       

 

第30页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

续期程序最长可在期满前五年启动,最迟可在期满前一年启动。

QP不知道可能导致部分或全部失去矿床所有权或失去开采许可证的任何风险。

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines 2025

图4-2 Kibali开采许可证

 

4.3

Surface Rights

Kibali开采许可范围内的地面权属于刚果民主共和国政府。在当前用户得到适当补偿的条件下,由Kibali开采许可证授予地面使用权的使用。迄今为止,与Kibali的开采许可证有关的所有地面权利费均已支付。

 

 

2026年2月27日

       

 

第31页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

4.4

特许权使用费、付款和其他义务

对《2002年刚果民主共和国采矿法规》和相关法规进行了修订,修订后的《采矿法规》于2018年3月9日生效(DRC,2002,经2018年修订),相关的经修订采矿法规于2018年6月8日生效(DRC,2003,经2018年修订)。

随着2018年《刚果民主共和国矿业法典》的修订,支付给刚果民主共和国政府的特许权使用费有所增加。支付给刚果民主共和国政府的特许权使用费和其他费用总额为黄金收入的5.7%,其中包括2%的装运费,用于矿产储量估算。

Kibali还为其黄金和白银销售支付超级利润税。当商品价格高于项目银行可行性研究中确定的价格(即1600美元/盎司)25%时,将适用该税。Kibali的触发价为2000美元/盎司,因此不适用于1500美元/盎司的矿产储备定价或2000美元/盎司的矿产资源定价。该比率为50%,适用于金价超过2000美元/盎司带动的总营业盈余增加。这项税收可从公司税基中扣除。

Kibali目前按30%的税率向刚果民主共和国政府缴纳所得税(最初的加速折旧津贴已经耗尽)。

 

4.5

许可证

矿山周边划定了几个排斥区(图4-2)。这些是根据《刚果民主共和国采矿守则》创建的正式区域,旨在允许矿山的安全开发和运营。

矿山运营还需要许多其他许可。本技术报告第20节详细讨论了许可问题。

Kibali金矿公司已获得所有必要的许可,以开展当前的运营。获得和更新许可证的过程是很好理解的,过去也曾向这些业务授予过类似的许可证。

 

4.6

环境负债

本技术报告第20节讨论了环境责任和监测方案。

计划中的关闭负债被理解和核算,并以年度更新为准。

 

 

2026年2月27日

       

 

第32页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

QP对评估已确定的环境责任所遵循的方法和过程感到满意。

 

4.7

关于物业描述和位置的评论

Kibali金矿公司非常了解获得和更新所需许可证、准入和权利的过程,过去也曾向这些业务授予过类似的许可证、准入和权利。Kibali Goldmines预计将获得所有必要的许可、准入和权利,并认为未来这些批准不会有任何障碍。

在QP已知的范围内,不存在可能影响访问、所有权或在项目上执行工作的权利或能力的重大因素或风险。

 

 

2026年2月27日

       

 

第33页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

5

可达性、气候、当地资源、基础设施和地理学

 

5.1

可访问性

矿山办事处位于Doko村,该村位于项目区中心(图5-2),距离乌干达边境的阿鲁阿约180公里公路。布尼亚镇是联合国控制的进入刚果民主共和国的入境点,位于该矿以南约200公里处。

设备和用品的主要接入点是肯尼亚蒙巴萨(1800公里)和坦桑尼亚达累斯萨拉姆(1950公里)经乌干达坎帕拉(650公里)的主要港口。这些路线都是铺设到奥拉镇的。阿鲁阿和矿山之间的主干道未铺设,但已升级,是物资到达现场的主要通道。当地道路普遍处于非常差的修复状态。物资通常需要两周时间从蒙巴萨运抵。

在Doko有一个带有护照管制的认证简易机场(图5-2)。这是每周工作日从乌干达恩德培出发的回程包机人员前往现场的主要入口。

 

5.2

气候和地理学

刚果民主共和国横跨赤道,其特点是刚果河流域中部和东部高地热带雨林茂密。

植被以象草为主,沿排水沟有林区。整个地区很可能是在人类活动改变之前的雨林。

该地区地形平缓丘陵,海拔在海拔700米至1500米(MASL)之间,有几座高达170米的离散山丘。该加工厂位于约860 MASL的平坦平原地区。该项目位于低地震额定区。

基巴利位于赤道以北,经历4月至10月的雨季和12月至2月的旱季。年平均降雨量约为1950毫米,85%的降雨发生在丰水期。无论季节如何,平均气温在25 ° C至27 ° C之间。最高气温在31 ℃至35 ℃之间。

 

 

2026年2月27日

       

 

第34页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

勘探、开发和采矿作业全年进行。降雨确实会在较潮湿的月份影响露天采矿生产,这在本技术报告第16.2.6节所述的露天采矿计划中予以考虑。

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

注:数据收集自2012年至2025年。

图5-1基巴利月均降雨量统计

 

5.3

地方资源和基础设施

项目区人口约6.5万,杜尔巴为重点安置点(图5-2)。瓦特萨领地人口约为30万。

Kibali金矿公司优先考虑东道国就业和技能转让,目前91%的员工是刚果人,54%来自当地。刚果承包商也被用于建筑项目。

 

 

2026年2月27日

       

 

第35页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

除了Kibali金矿公司为支持采矿作业而建造的基础设施外,该地区缺乏任何实质性的基础设施。其他现有基础设施支持当地的自给和小规模农业。

Kibali的关键基础设施包括矿山通道和内部道路网络、加工厂、尾矿储存设施(TSF)、废石堆(WRD)、住宿村、行政大楼、商店、仓库、实验室、车间、安全大楼、医疗和应急响应设施、通信和数据传输网络、简易机场、燃料储存和分配设施(图5-2)。

矿山没有国家电网供电,Kibali完全依赖自己的发电。目前的电力供应来自现场高速柴油发电机组、三座水电站、一座光伏太阳能发电厂、两座BESS的组合。水力发电厂和太阳能发电厂的位置分别如图4-2和图5-2所示。

原水从降雨、泉水、坑脱水、基巴利河中收集并储存在原水坝中,其容量为9500 m φ。

本技术报告第18节详细讨论了项目基础设施。

 

5.4

表面权利的充分性

QP认为,为Kibali担保的地表权利足以允许所有所需项目基础设施的运营,如果需要对现有基础设施进行扩建,则仍有足够的地表面积。本技术报告第4.3节详细讨论了表面权利。

 

 

2026年2月27日

       

 

第36页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali Goldmines,2025年。

图5-2 Kibali矿山基础设施概况

 

 

2026年2月27日

       

 

第37页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

6

历史

 

6.1

所有权和项目历史

以前的所有权和关键项目里程碑汇总于表6-1。

表6-1 Kibali所有权和发展情况汇总

 

     
年份    业主    工作完成
     
1903    探矿者    首次记录在刚果民主共和国东北部的黄金发现,由观察冲积金洗的探矿者记录。
     
1926    索基莫    比利时政府通过SOKIMO开始在包括Gorumbwa、Agbarabo和Durba在内的Kilo-Moto地区开展采矿作业。大多数采矿是在20世纪50年代进行的,包括一个带有破碎和球磨、重力、氰化物浸出和合并电路的加工厂。
     
1960   

手工

矿商/SOKIMO

   1960年从比利时独立后,产量急剧下降,因为采矿主要由手工规模的矿工(ASM)进行。
     
1966    奥基莫    SOKIMO更名为OKIMO,继续是该地区的主要采矿运营商。零星的地下采矿仍在继续,但生产被认为微乎其微。
     
1991   

政府

扎伊尔

   扎伊尔政府在非洲开发银行的资助下,委托对该地区进行评估,其中包括进行大量钻探以核实历史数据。
     
1996   

巴里克-奥基莫,

盎格鲁黄金公司

   巴里克在与OKIMO的70/30合资企业中获得了大部分Kilo-Moto带的勘探权。钻探了几个目标,并完成了区域和详细的土壤采样。随后,巴里克在与AngloGold的合资企业中平分了其在该项目中的70%股份。
     
1998   

巴里克-

盎格鲁黄金公司&

奥基莫

   KCD发现,在KCD和Pakaka完成钻探,在整个物业完成土壤采样,并完成区域航磁调查。AngloGold成为该项目的运营商。
     
1998    Barrick-AngloGold    因内战退出该项目。
     
2004   

摩托金矿

Ltd(moto)-

奥基莫

   Moto收购Barrick-AngloGold Ashanti在该项目中的70%股权。
     
2008    摩托    矿产资源和矿产储量估算,以及可行性研究
     
2009    摩托    更新的可行性研究
     
2009   

兰德戈尔德-

盎格鲁黄金,

奥基莫

   Randgold Resources Limited(Randgold)与AngloGold订立50/50的合资企业,并收购Moto及其在该项目中的70%股权。随后,合资公司又获得了20%的股权,OKIMO保留了剩余的10%权益。Randgold成为该项目的运营商。
     
2010   

兰德戈尔德-

盎格鲁黄金,

索基莫

   OKIMO更名为SOKIMO。
     
2012   

兰德戈尔德-

盎格鲁黄金,

索基莫

   KCD露天采矿的建造和开始。
     
2013   

兰德戈尔德-

盎格鲁黄金,

索基莫

   建设,选厂投产,首次商业化黄金生产。

 

 

2026年2月27日

       

 

第38页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

     
年份    业主    工作完成
     
2014    Kibali金矿    Kibali GoldMines正式注册成立,以容纳最终的股权结构(45% Randgold、45% AngloGold、10% SOKIMO)。建设热电站和第一水电站Nzoro2。
     
2017    Kibali金矿    拖运轴和物料搬运系统投入使用。
     
2019    Kibali金矿    Barrick收购Randgold,Kibali Goldmines的45%所有权转让给Barrick,后者继续与AngloGold(45%)和SOKIMO(10%)的合作关系。巴里克成为该矿的运营商。

 

6.2

历史资源和储量估计

历史矿产资源和矿产储量已分别被本技术报告第14和15节中介绍的矿产资源和矿产储量所取代。

 

6.3

过去生产

自2013年开始采矿作业至2025年底,已从Kibali的各种矿床中碾磨出92公吨矿石。表6-2总结了该项目过去的磨机生产情况。

表6-2 Kibali金矿过去的生产记录

 

         
年份    吨碾磨
(千吨)
   等级
(g/t AU)
   含金
(oz Au)
   复苏
(%)
         
2013    808    3.87    88,199    91.5
         
2014    5,546    3.81    526,627    79.0
         
2015    6,833    3.55    642,720    83.8
         
2016    7,299    3.10    586,530    79.8
         
2017    7,621    2.87    596,226    83.6
         
2018    8,218    3.45    807,251    88.6
         
2019    7,513    3.80    814,027    88.7
         
2020    7,632    3.68    808,134    89.4
         
2021    7,783    3.62    812,152    89.8
         
2022    7,769    3.30    749,590    88.5
         
2023    8,222    3.19    762,851    89.9
         
2024    8,504    2.82    686,417    89.2
         
2025    8,322    2.79    673,520    90.3

 

 

2026年2月27日

       

 

第39页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

7

地质背景和矿化

 

7.1

区域地质

Kibali金矿位于Moto绿岩带内,这是一个位于刚果克拉通东北部的新太古代地体(图7-1)。刚果克拉通东北部由太古代岩石形成,这些岩石从刚果民主共和国北部向东延伸,穿过东非大裂谷进入乌干达、肯尼亚南部和坦桑尼亚北部(Allibone et al.,2020)。

莫托绿岩带的走向为西北偏西至东南偏东,北面以西尼罗片麻岩复合体为界,这是一种中太古代花岗岩片麻岩,向北延伸进入撒哈拉沙漠(U-PB年龄> 2670 Ma;Turnbull等人,2017年)。南面以上扎伊尔花岗岩地块为界,这是一块太古宙花岗岩-片麻岩地体,在刚果克拉通东北部占主导地位。地块局部以瓦特萨火成岩复合体为代表。

莫托绿岩带由太古代的火山-沉积层序组成,由砾岩、碳质页岩、粉砂岩、带状铁层(BIFs)、玄武岩、火山成因沉积物组成;由镁铁质侵入到长英质岩脉、岩台、花岗岩岩体(2640Ma及以下)。Kibali矿床主要位于经历了复杂构造变形和变质作用的沉积岩性内。变质品位从西部较低的绿片岩相,逐渐增加到东部的角闪岩相。来自西尼罗片麻岩和莫托带绿岩的侵入单元被认为是在岛弧环境中形成的(Allibone等人,2020年)。来自两个地体的挤压单元是典型的中洋脊玄武岩(MORB)(Allibone等,2020)。

莫托绿岩带被认为是一个逆冲堆,形成于沿上扎伊尔花岗岩地块北缘的岛弧碰撞过程中,西尼罗片麻岩向南冲过莫托绿岩带,导致多相变形历史。这包括等斜折叠和卧式折叠,由脆韧性剪切区叠印。两个主要构造组占主导地位——西北-东南逆冲断层向东北倾斜和亚垂直东北-西南剪切带。连同折叠,这些结构是整个Kibali地区金矿化的主要控制因素。

 

 

2026年2月27日

       

 

第40页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Allibone等,2020年

图7-1区域地质

 

 

2026年2月27日

       

 

第41页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

7.2

构造地质学

Kibali金矿主要位于一个长60公里、宽可达1公里的曲线结构KZ趋势沿线或附近(< 1公里),该结构以北部Kalimva和南部Zakitoko的原始已知范围命名(图7-2)。金主要集中在平缓的东北向东北向东北向东北倾斜的矿化枝条内,其方向通常与矿化岩石中的突出线条平行。现已得出结论,Kibali区的结构是至少七个阶段变形的产物。以下列出了每个活动的主要特点:

 

   

D1:韧性断层一般与岩性层状平行定向,但也可局部跨越岩性层状。

 

   

D2:等斜卧位2期(F)2) 其轴向平面向东北偏北倾斜约25 °至30 °的褶皱,向东北倾斜约25 °的轴线,以及相关的一般轴向平面叶面织物。

 

   

D3:直立3期(F3) 折线,其轴向平面向东北或东南方向陡峭倾斜,轴线向东北方向倾斜约25 °。

 

   

D4:KCD矿床富绢云母的间隔叶理主要限于蚀变岩。

 

   

D5:东北走向、陡倾性脆性断层与F晚期轴向平面接近平行3与该地区发育良好的锯齿裂开相关的褶皱(D6).

 

   

D6:局部晚成矿后褶皱,近水平轴走向西北偏西或东南偏东,伴有轴向平面平行锯齿解理,以及相关的收缩断层。

 

   

D7:小西南向倾斜正断层、裂缝、伴生贫瘠正梯形石英脉。

D1到D4都具有韧性,每一个都涉及韧性断层、褶皱、穿透性叶理和/或穿透性线性织物的形成。d2和D3发生在收缩环境中,但D的构造环境的证据1和D4是比较暧昧的。d5是一个脆性断层阶段,随后在D期间恢复到更具韧性的收缩变形风格6.D7事件可能代表了D停止后的某种类型的轻微构造松弛6缩短。

Kibali矿化的位置和方向在很大程度上受到该地区内部早期变形事件的控制(D1到D3),为后来的矿芽形成创造了有利的结构结构。折叠铰链和四肢提供了能力对比和渗透率路径;逆冲断层和剪切带充当流体管道,集中了蚀变和含金硫化物沉积;线性平行的矿芽暴跌解释了在大多数矿床中观察到的矿化向下暴跌的连续性,特别是在KCD和Agbarabo-Rhino-Airbo-Kombokolo(ARK)。D时形成的区级结构建筑大部分方面1到D3,虽然D的影响5区级地质图中断层局部明显。在S之间的某个时间形成的矿化矿脉4绢云母叶理,

 

 

2026年2月27日

       

 

第42页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

他们套印的,和D上的移动5缺点。这种结构复杂性支撑了沿KZ趋势的矿床的几何形状、连续性和规模。

 

LOGO

资料来源:Allibone之后,2020年。

图7-2 moto(Kibali绿岩)带地质图概要,显示主要地质域、横切花岗岩岩体、一般结构建筑

 

 

2026年2月27日

       

 

第43页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

7.3

项目地质

KZ趋势位于Moto绿岩带的中部,是较老的东域和较年轻的西域之间的重要边界(Allibone等人,2020年),是迄今为止发现的所有重要金矿点的第一阶控制(图7-2)。矿床分布在KZ趋势沿线三个区域:KZ北趋势、KZ中心区、KZ南趋势(图7-2)。

 

7.3.1

结构设置

地质年代学表明,原始KZ趋势起源于2629Ma附近的伸展断层网络(Allibone等,2020)。这控制了KZ趋势以西的一个盆地的发展,该盆地充满了火山岩、火山碎屑岩和沉积岩。随后的收缩变形使这个盆地倒置,将较老的东部岩石推到较年轻的西部序列上。反演建立了现在定义KZ趋势的蚀变剪切带,与Moto绿岩带西部许多金矿的位置相吻合(Allibone等人,2020年)。逆冲断层和Klippes创造了构造圈闭和渗透率路径,折叠和并列的地层提供了流变对比,增强了流体聚焦(Bird,2016),西部区域的深成岩作用维持了热液活动和金沉积所需的热梯度(Allibone和Vargas,2017)。

 

7.3.2

岩性

KZ趋势岩性以东包括可变变形和变质玄武岩、英安岩火山碎屑岩、psammo-pelitic片岩、角闪岩、BIFS、碳质泥质岩、硬质岩和花岗岩侵入体(Bird,2016;Allibone等,2020)。变质作用从下绿片岩相向东增加到中角闪岩相,含石榴石片岩和重结晶BIF标志着更高品位的组合(Allibone等,2020)。

在KZ趋势以西,地层以未成熟砂岩、砂岩、卵石砾岩、碳质泥质岩、BIFs和硬质合金为主,被花岗岩和镁铁质——中间岩脉和岩台侵入。这些岩石是Kibali矿床的主要宿主,包括KCD矿床(图7-2)。

早期长英质到中质侵入岩很常见,被称为QS(石英-绢云母)、QSF(石英-绢云母-复晶石)或QSP(石英-绢云母斑岩)。这些矿化前侵入体经历了与地层其余部分相似的变形和蚀变,但它们是不利的主岩,因此通常形成内部废区,特别是在KCD和ARK。碎屑锆石年龄与东面双斜岩体的就位年龄一致,这表明沉积发生在2629至2626 Ma的盆地延伸事件期间,沉积物来自较老的邻近地体(Allibone和Vargas,2017;Allibone等,2020)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第44页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

7.3.3

改建

Kibali区内的矿床通常与弥漫性硅碳-绢云母(ACSA-A)蚀变的晕有关,通常很好地延伸到贫瘠的主岩中。金矿点直接伴生于硬质合金和菱铁矿±石英、±磁铁矿(ACSA-B)蚀变,其强度和质地破坏性更强,同时伴有细小的浸染黄铁矿和少量的磁黄铁矿和毒砂。黄铁矿既是‘盐和胡椒’散发的细粒,也是一簇散发的颗粒,形成气泡和假脉马赛克。

 

7.3.4

矿化

在Kibali,金矿主要分布在硅质碎屑岩、BIF和燧石中。矿化H2O-CO2-丰富的流体沿着一条由平缓的东北倾斜剪切和东北到东北-东北俯冲的褶皱轴组成的相连网络迁移,这起到了结构上有利的流体圈闭的作用。形成这些矿床的金属和流体的来源仍然未知,但莫托绿岩带上地壳岩石内的变质脱挥发反应和/或更深的流体和金属来源可能起到了作用。

矿化以氧化物、过渡和新鲜矿化类型发生。氧化物矿化在硫化物被氧化的风化剖面中形成,金以游离颗粒或铁氧化物的形式出现。过渡矿化部分氧化,既含有硫化物,也含有氧化物。新鲜矿化通常发生在地表以下20米至60米,包括原生硫化物和主要物理封装在这些硫化物中的金。新鲜矿化形成了大部分黄金禀赋。

一般来说,新鲜岩石中的矿化表现出三种主导风格。其中包括浸染、置换和脉型,均以铁硫化物相为主,多为黄铁矿,并伴有可变黄铜矿、毒砂铁矿和磁黄铁矿(Bird,2016)。

 

  1.

在变形的火山-沉积砾岩中的富页硅酸盐碎屑带中,散布性矿化广泛存在,其特点是硫化物矿物叠印并取代绿泥石和碳酸铁矿物相。这种类型通常与大多数矿床的低品位矿化有关。

 

  2.

置换矿化样式在褶皱控制的矿化系统(例如,KCD、ARK)中很常见,其特征是金红石-菱铁矿-黄铁矿置换蚀变(ACSA-B),这种蚀变通常具有纹理破坏性,在主体BIF单元中取代磁铁矿颗粒。这种类型的矿化通常与高品位矿化有关。

 

  3.

脉状矿化存在于许多矿床中,其特点是在经历了广泛的碳酸铁蚀变的岩性中形成了石英-菱铁矿(±铝板岩)硫化物脉(Bird,2016;Allibone等,2020)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第45页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

金一般以包裹体的形式出现在黄铁矿中以及沿黄铁矿颗粒边缘(Lawrence,2011;Bird,2016)。第二阶段的金矿化以裂缝为主的金晶粒发生,在KCD的情况下,以地体内孤立的金晶粒发生(Bird,2016)。

黄铁矿在矿物组合中占主导地位,毒砂、黄铜矿和磁黄铁矿也存在,每一种都有多代记录。金位于主要的第二黄铁矿相内,并作为与黄铜矿和方铅矿相关的晚期裂缝填充物。较高品位的ACSA-B与浸染性硫化物有关。这被解释为硅化和改变的主体单元随着变形的进行而变得角砾化,产生能力对比并增加渗透率。矿化ACSA-B蚀变带通常沿BIFs边缘发育,或燧石、碳质千层岩、碎屑沉积物、BIFs接触(图7-3)。

在Kalimva和Oere等较小的外围矿床中,晚期绿泥石、碳酸盐、黄铁矿组合与矿化有关,而不是与ACSA-B组合有关,这意味着沿KZ趋势和跨越KZ趋势的整个地区的矿物组合分带。ACSA-B相关矿化的局部再动员和升级发生在一些矿化后横切绿泥石、碳酸盐、±黄铁矿、±磁铁矿蚀变的辉绿岩岩脉边缘附近。

 

 

2026年2月27日

       

 

第46页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:After Allibone et al.,2020

A.碳酸盐、石英、绢云母(ACSA-A)蚀变砂岩和粉砂岩,其中绢云母主要局限于以斜角切割残留层垫层的间隔叶面。

B.强烈的碳酸盐、石英、绢云母(ACSA-A)蚀变在很大程度上破坏了原岩内的所有初级纹理。早期形成的碳酸盐-石英细脉已沿着绢云母叶面被肢解。

C.黄铁矿-黄铁矿(ACSA-B)蚀变正面叠印ACSA-A蚀变并破坏与此早期组合相关的绢云母叶面。

D.来自KCD矿床的典型矿石,包括许多被菱铁矿、±石英、±磁铁矿(ACSA-B)蚀变包围的不规则形状的矿化黄铁矿细脉。蚀变和矿化岩中仍保留着BIF原岩的遗迹。

图7-3照片显示KCD矿床的蚀变和矿化岩实例

 

 

2026年2月27日

       

 

第47页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

7.4

项目保证金

Kibali的黄金禀赋大部分位于KZ中心区,其余已知矿床位于KZ北趋势沿线,其他目标沿KZ南趋势正在勘探中(图7-4)。Dembu感兴趣区域(AOI)显示出与KZ中心区折叠控制系统的相似之处,正在对Ikamva NW AOI进行调查,以了解KZ北趋势延伸的潜力(图7-4)。

 

7.4.1

KZ中心区矿床

KCD矿床、ARK、Sessenge和Gorumbwa主要是与BIF相关的折叠控制系统,或者是在CHERT或砾岩等流变能力单位内。KZ中心区矿化具有一致的浅层(25 °)东北俯冲,通常是置换和浸染样式,与脉络相关的金矿化有限。

卡拉格巴-司机-杜尔巴

KCD矿床是Kibali的主要矿化矿点(图7-5)。它包括五个半叠层矿脉:3000矿脉(长2.2公里,宽240米,厚50米至80米)、5000矿脉(长1.8公里,宽230米,厚80米至100米)、9000矿脉(长2.4公里,宽100米至170米,厚70米至270米)、11000矿脉(长800米,宽80米,厚260米)和12000矿脉(尺寸仍在测试中的新兴矿脉)。这些叠层矿脉主要沿紧密折叠的BIF、砾岩和碳质页岩的铰链和四肢形成,褶皱向东北方向倾斜约20 °(图7-6和图7-7)。这些矿脉主要以BIF为主,向下延伸超过2.5公里,并在深度处保持开放(图7-7)。3000和5000矿脉在KCD露天矿坑中出苗。3000是宽阔和温和的下降,而5000是更陡峭和一贯更高的档次。暴露在Sessenge露天矿坑中的9000个矿脉在深度上与5000个矿脉相连,还通过浅浸透镜与Gorumbwa直接相连。11000矿脉也在深度与5000和9000合并,而12000矿脉是不同的,在Sessenge SW矿床中单独种植。

在结构上,KCD可以被分离成两个被剪切带分隔的地层块。拥有3000矿脉并以铁质燧石、碳质泥质岩、小灰瓦克岩为特征的碳质页岩域,以及拥有5000、9000、11000和12000矿脉并以硅质碎屑岩(主要是砂岩和硅质砾岩)和BIF为特征的主要KCD域。这两个地层域,以及控制它们之间接触的剪切,都被一系列平缓的东北俯冲折叠起来,紧密到等斜折叠。这种折叠,结合BIF的位置,是对矿脉几何的主要控制。

 

 

2026年2月27日

       

 

第48页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图7-4显示KZ中心区、KZ北走向和KZ南走向矿床的简化地质图

 

 

2026年2月27日

       

 

第49页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图7-5 KZ中心区地质简图

 

 

2026年2月27日

       

 

第50页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

折叠过程中形成了ACSA-A蚀变晕;但大部分矿化与ACSA-B蚀变有关,该蚀变沿折叠的BIF的折叠轴、四肢、边缘发育,局部缠绕在折叠铰链周围形成细长的东北俯冲杆。折叠过程中活跃的剪切带为矿石分布提供了额外的控制。

 

LOGO

资料来源:Allibone之后,2020年。

图7-6地质断面(A-A’)穿越KCD矿床(向东北看)

 

 

2026年2月27日

       

 

第51页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图7-7地质长段(B-B’)穿过KCD矿床(向西北看)

 

 

2026年2月27日

       

 

第52页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

阿巴拉博-犀牛-孔博科洛

ARK矿床位于KCD西北约一至两公里处(图7-5)。它们形成了一个单一的矿化系统,代表了Kibali除KCD之外最大的金矿。ARK系统沿走向延伸约1.5公里,下倾连续性在Agbarabo和Rhino开放约1公里,在Kombokolo开放750米,在Airbo开放700米(图7-8)。矿化的宽度约为100米至200米,厚度约为15米至40米。矿化向东北方向温和下沉(大约25 °至30 °),与折叠铰链平行。

矿化位于一个折叠的硅质碎屑序列内,该序列由多晶砾岩、砂岩、碳质泥岩、火山成因沉积物和BIF层位组成(图7-8)。ARK的整体架构由一个大折叠组成,其铰链以Agbarabo为中心,其中一个分支延伸穿过Rhino、Airbo和Kombokolo。初级矿脉通常寄生在紧密的寄生褶皱中,Rhino、Airbo和Kombokolo的主要矿脉都寄生在这些褶皱中。二次控制平行于亚平行剪切带,并且在这些剪切与优先岩性相交的地方,例如BIF单元,就会出现薄但特别高品位的可见金的区域。

金通常与ACSA-B蚀变有关,但在一些地方,特别是在具有石英脉的强烈变形剪切带中,金可以作为粗可见金出现。

塞森格

Sessenge矿床在KCD西南方向约一公里处露头(图7-5),代表KCD 9000 Lode系统的上倾延续(图7-8)。矿化集中在由几个枝条组成的主矿脉中,最重要的是9101和9105,它们从KCD延伸到Sessenge露天矿。9105镜头陡峭,厚度通常为20米至30米,与KCD处的5000 Lode呈现几何相似之处,而9101镜头是较浅的镜头,厚度为15米至25米,直接与Gorumbwa相连。这些新芽共同定义了一个跨越走向约400米的矿化带,钻探证实矿化深度为600米至800米。矿化仍然开放向下暴跌。

与KCD一样,Sessenge的矿化主要存在于折叠的BIF中,在较小程度上存在于碎屑沉积单元中,对矿化的主要控制是东北俯冲的折叠的BIF单元。改建以ACSA-A和ACSA-B组合为主。矿化发生为浸染硫化物和置换带,局部石英-碳酸盐脉状。

 

 

2026年2月27日

       

 

第53页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图7-8地质断面(C-C’)穿过ARK和KCD矿床(向东北看)

 

 

2026年2月27日

       

 

第54页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

戈伦布瓦

Gorumbwa矿床位于KCD以西约一公里(图7-5)。岩性层序由夹层砂岩和砾岩包组成,具有薄基质支撑和多聚红色燧石/碧玉碎屑含砾岩,可作为标记层。一个辉绿岩单元形成了另一个标志层。矿化几乎完全存在于一个砂岩单元内,在下面的一个砾岩单元中注意到了轻微的矿化。

KCD中的金与折叠的BIF单元和ACSA-B蚀变密切相关,而KCD则与此形成对比,在Gorumbwa,主要的矿化类型是中度到强烈的硅化和绢毛化,黄铁矿极少。第二种不太常见的矿化类型是在KCD上看到的ACSA-B类型,但黄铁矿含量增加。第三种样式是后期可见的金色,中等到强烈的硅化。

矿化发生在一条东北走向走廊内的一系列叠层、透镜状矿脉中,向东北方向平缓下沉至中等(约25 °至30 °)。该系统包括一个宽阔的低等级光晕,厚数十米,包含30米至50米厚的较高等级的嫩芽。矿化延伸约1,000米向下俯冲至地表以下超过400米的深度,平均宽度约为200米。

 

7.4.2

KZ North Trend Deposits

KZ北趋势拥有Ikamva、Kalimva、Oere、Mofu、Mengu Hill、Mengu Village、Megi-Marakeke-Sayi、Pamao、Pakaka和Aerodrome矿床(图7-4)。沉积发生在KZ趋势沿线或附近。矿床在几何形状上更呈表面状,但被解释为是在与KZ中心区相同的结构控制和时间下形成的,高品位枝条的主导方向保持温和的东北俯冲。

Aerodrome,Pakaka,Pamao,and Makoke

Aerodrome、Pakaka、Pamao和Makoke矿床定义了一个沿走向延伸约2.5公里的连续矿化系统(图7-4)。矿化呈表面状,位于一个平缓的东北偏北到东倾的剪切带。

Pakaka是三个矿床中最大的一个,位于沿着宿主KZ趋势的80 °弯曲的顶点。Pakaka矿化沿走向延伸约600米,向下俯冲可达1.2公里。Pamao矿化沿走向延伸约1.3公里,向下俯冲可达400米。Makoke被认为是Pamao的一个小型横向西部延伸,此前矿化发生了横向挤压。Aerodrome是三个主要矿床中最小的,矿化沿走向延伸约300米,深度可达250米。

Aerodrome-Pakaka-Pamao-Makoke有三个主要的岩性包,岩性细分为悬挂和下盘序列,沿着解释的KZ北趋势并列。

 

 

2026年2月27日

       

 

第55页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

上壁岩包由较老的岩石和一个上拉斑玄武岩流层序与互层泥质和石墨碳质页岩层(Pakaka-Pamao上壁组)组成。一个中心层序的砾岩与丰富的长英质结晶凝灰岩、未分化的凝灰岩、较小的粉砂岩层位互层,在帕茂,局部的磁铁矿蚀变。下盘岩包由未成熟砂岩和砂砾岩夹层与卵石砾岩和BIF的次要层组成。

矿化分布在中央砾岩、长英质凝灰岩、砂岩和火山碎屑岩中,而BIF矿化分布仅限于帕茂和机场。蚀变以伴生硫化物的ACSA蚀变为主。Pakaka有丰富的毒砂,这使其有别于其他北部Kibali矿床。

金与普遍的硅化和硫化物发育有关,以浸染性黄铁矿-毒砂和石英-碳酸盐细脉的形式出现,具有更高品位的枝条,空间上受西北走向的逆冲和东北走向的应变走廊的交汇控制。

孟谷山

Mengu Hill位于Pakaka西北约六公里处(图7-4)。该矿化形成了一个平均宽度为150米的矿脉,已被追踪到大约1.5公里的向下俯冲,深度约为地表以下500米。

矿化位于一个通过折叠变厚的BIF的上部,该TERM0位于KZ趋势下方100米至200米处。矿化作用形成雪茄形透镜,向东北偏北方向浅陷。

地层以细粒沉积物互层的砾岩单元、硅质绢云母片岩和次镁铁质火山岩为主。这些岩性覆盖了一个块状磁铁矿和镜面赤铁矿-燧石单元,该单元已风化形成该地区的地形高地(Mengu Hill)。

ACSA改变优先发生在主体BIF内以及沿其与上覆砾岩的接触处。与ACSA-B蚀变总是矿化的KCD不同,在Mengu Hill,它可以更广泛地出现在周围的BIF内,没有伴生金。

Mengu村和Megi-Marakeke-Sayi

Mengu Village和Megi-Marakeke-Sayi矿床与Makoke和Pamao西北相似,并形成了矿化的延续(图7-4),但受该地区向东北倾斜30 °至35 °的KZ北趋势控制。

 

 

2026年2月27日

       

 

第56页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

在门古村,矿化呈板状,呈西北走向,向东北浅倾。矿化带沿走向延伸约150米,平均厚度约15米,已确认至地表以下约150米。矿化位于具有薄夹层的BIF和碳质页岩的砾岩中。ACSA蚀变占主导地位,局部有一些绿泥石开发。金以浸染硫化物和狭窄的石英-碳酸盐细脉的形式出现。

Megi-Marakeke-Sayi系统位于Mengu村东南500米处,由三个由较低品位带分隔的紧密间隔的矿藏组成。矿化带沿走向延伸约一公里,向东北平缓倾斜(约30 °),向下倾斜延伸约200 m。个别板状透镜通常为10米至30米厚,呈西北走向。

在Megi-Marakeke-Sayi,矿化位于可变蚀变玄武岩、BIF和燧石单元中。矿化发生为浸染硫化物和ACSA蚀变内的置换,具有局部石英-碳酸盐脉状。

Ikamva、Kalimva、Oere、MoFU

Ikamva、Kalimva、Oere、Mofu矿床位于KZ北趋势向东北偏北旋转的Mengu山以北(图7-4)。岩性由具有BIF的火山-火山碎屑岩、侵入体、碳质页岩结构上覆较年轻的硅质碎屑沉积物组成。这些矿床的特征都是与广泛的碳酸盐-绿泥石-石英蚀变岩相关的强烈剪切变形。矿化呈板状,受陡峭(50 °至70 °)东倾剪切带控制,矿化受控制宿主结构和构造透镜方向上的旋转控制,向东北偏北平缓下沉,结构内有碳质单元和BIF。图7-9显示了穿过Kalimva矿床的一个示例横截面。

所有存款保持深度开放和向下暴跌。蚀变以碳酸盐–绿泥石–石英和ACSA组合为主,ACSA-B与更高品位密切相关。

Mofu位于Mengu Hill西北偏北两公里处,沿走向延伸约500米,深度约150米。Oere紧邻北部,沿走向延伸约两公里,深度约400米。Kalimva位于‘Kalimva变形带’Oere以北一公里处,沿走向延伸约1.4公里,深度约600米(图7-9)。Ikamva通过一个温和的反形褶与Kalimva相连,Kalimva位于陡峭的东侧,Ikamva位于较平坦的西侧。该矿床沿走向延伸约500米,矿化向下倾角约1.5公里,保持开放(图7-9)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第57页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图7-9穿过Kalimva的地质断面(D-D’)(向东北偏北看)

 

7.4.3

KZ South Trend Deposits

KZ南趋势没有像KZ趋势的其他部分那样被详细探索。尽管对这一地区的地质认识相对不成熟,但在地质和构造设置方面与KZ北趋势的相似性被认为有利于保证未来的勘探。沿着这一趋势确定了两个目标,Aindi Watsa和Zambula,这两个目标的特征都是沿着一条剪切走廊,分隔出两个岩性对比区域,与KZ北部的地质环境相当,主要是CHET-hosted系统。与KZ北剪切-宿主系统相比,沿KZ南趋势的系统通常宽度更窄,并且可以有明显更高的等级截距。与区域结构结构高角度存在富含毒砂的石英脉,这与KZ North和KZ Central Area系统相关的矿化风格形成显着对比。对这些矿床的地质认识还不如Kibali的其他矿床发达。

 

 

2026年2月27日

       

 

第58页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

7.4.3.1

阿因迪·瓦特萨

位于KCD西南6公里处的Aindi Watsa,矿化与一条走向约1.8公里的剪切走廊有关,沿着该走廊的弯曲(扩张慢跑)被解释为对更高品位矿化的潜在控制(图7-4)。该系统与碳酸铁-褐铁矿蚀变有关,并寄生在嵌入在与石墨剪切接壤的高度应变、强烈绢云母域内的燧石中。高品位带向东北偏北出现弯曲和适度下沉,目标西部风化剖面特别深。Aindi Watsa的矿化沿走向、向下探矿和向下暴跌保持开放。通过Aindi Watsa的示例横截面如图7-10所示。

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图7-10穿过Aindi Watsa的地质断面(E-E’)(东北偏东看)

 

7.5

评论地质设置与矿化

在QP看来,对矿床设置、岩性以及对矿化的地质、构造、蚀变控制的了解,足以支持对矿产资源和矿产储量的估算。

 

 

2026年2月27日

       

 

第59页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

8

存款类型

Kibali区的金矿是具有全球意义的新太古代造山金矿群的一部分,在世界各地的大多数新太古代克拉通都发现了这类金矿的例子。然而,Kibali区的金矿蕴藏在硫化物矿脉内,并散布在蚀变的围岩中,而不是在世界各地大多数新太古代克拉通中普遍发现的矿化石英脉(Allibone等,2020)。项目区域内发现了以静脉为主体的黄金,但迄今为止仅代表小规模矿点。

新太古代莫托绿岩带内的金矿化与表观成因中温型矿化有关,这与世界上大多数太古代和元古代绿岩地体一致。该矿床类型被称为造山金,一般与区域变质地体相关,这些地体经历了长期的热和变形事件以及火成岩杂岩的侵入。因此,金矿总是受到结构性控制。这种环境中最常见的矿化类型是脆性断裂到韧性折叠和位错带的断裂、脉型和浸染性含金硫化物矿化。

Kibali矿床在结构设置方面与许多造山金矿不同。许多矿床不是与具有脆韧性变形演化的大型陡倾走滑断层联系在一起,而是位于具有韧性到脆韧性变形结构和复杂折叠历史的逆冲叠层序列内。一些Kibali矿床,如Kalimva和Oere,是更典型的造山金矿,具有与矿化脆韧性断层系统相关的平面矿化矿脉,以及与地质交叉点和/或宿主断裂带的弯曲相关的高品位枝条。

富矿化的KZ趋势似乎初步发展为沿着该带西部相对年轻的盆地与东部较老的岩石之间的边界的伸展断层系统。矿化发生在随后的区域收缩变形的后期阶段,导致盆地反转和逆断层和褶皱的发展。

 

 

2026年2月27日

       

 

第60页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

9

探索

自20世纪90年代初以来,通过地球化学采样、测绘、挖沟、地球物理调查和钻探,对Kibali进行了详细的勘探。

 

9.1

勘探概念

Kibali区金矿化前景广阔,勘探成熟度相对较低。该地区的全部潜力仍未确定。

Kibali的勘探方法涉及确定地壳深层、长寿命、含金结构,这些结构有可能提供足以承载矿化的肥沃热液。预期主体岩性内的二级结构,如化学反应或流变对比单元,或结构扩张带,也是目标。这些构造是通过地球物理、地球化学和同位素数据,以及通过区域地质填图确定的。

勘探结构旨在开发先进靶点以快速输入矿山计划,并开发早期靶点以补充目标管道并维持矿山的长期增长。

最近的地表勘探,包括地质填图、挖沟、土壤采样和河流沉积物采样,都集中在Dembu AOI(图7-4)。该远景位于Kibali开采许可证的西部,与KCD地区的地质环境相似,具有有利的主岩(BIF、沉积物、长英质侵入体)、热液蚀变和结构复杂性。

 

9.2

地质与年代学

在KCD矿床、KZ趋势沿线以及整个莫托绿岩带等多个尺度上开展了地质和年代学调查,以更清晰地界定该区金矿的内部构造、热液特征、地质脉络(Lawrence,2011;Bird,2016;Jongens等,2016;Allibone和Vargas,2017,Allibone等,2020)。

作为Kibali勘探方法的一部分,定期完成地质测绘。进行地质测绘是为了了解目标的地质情况,并帮助解释地球化学和地球物理数据集。此外,地质测绘被用来帮助识别

 

 

2026年2月27日

       

 

第61页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

可能表明矿化潜力的远景岩石类型(BIF、碳质页岩、侵入体)、热液蚀变和构造环境。最近,作为勘探工作流程的一部分,所有早期目标都完成了地质测绘,在Dembu、Ikamva NW和KZ South都有更大的测绘计划(图7-4)。

 

9.3

地球物理和遥感

地球物理测量是Kibali勘探方法的关键部分。铁岩单元、碳质页岩层位、侵入体的分布和形态,可以放心地通过机载地球物理测绘出来。具有重合磁高(BIF)、电磁(EM)导电高(碳质页岩)、具有折叠和位错的结构复杂性、蚀变和/或地球化学异常的证据的目标特别令人感兴趣。

地球物理数据集已与一项正在进行的长期研究相结合,以开发更详细的Kibali构造地层学,并提高对金矿化和区域地质结构控制的理解。这个项目范围的地质框架正在推动对迄今为止的勘探工作进行重新评估,并支持早期目标生成。

过去,已经完成了一系列地球物理调查,这些仍被用于指导勘探。这些调查包括机载磁学、辐射测量学、EM和详细地形调查(LiDAR)。各种地球物理调查的覆盖范围如图9-1所示。

2010年,Spectrem Air Limited完成机载电磁、磁力、辐射测量调查,覆盖范围共计2219公里2其中标称线距200米共10,559线公里,KCD线距100米(图9-1)。

2020年,Xcalibur机载地球物理完成KZ趋势沿线高分辨率航磁和辐射测量调查,覆盖面积304公里2标称线距50米,共计7221线公里(图9-1)。有计划在2026年将这项调查扩展到西部,以支持对登布AOI的地质了解。

2020年,南方测绘进行了高分辨率地形测量,制作出KZ南趋势的数字地形模型(DTM)和校正彩色图像,从而完成了对整个KZ趋势的高分辨率DTM覆盖(图9-1)。该勘测使用机载激光雷达系统进行,以创建地表和地面以上物体的高分辨率DTM(> 6厘米垂直精度)。项目区域的其余部分利用了穿梭雷达地形任务(SRTM)的地形数据。

Audio Magneto-Telluric(AMT)调查计划于2026年2月开始,沿着KZ趋势。调查将覆盖237公里的区域2与一个 线间距400米至800米

 

 

2026年2月27日

       

 

第62页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

(图9-1)。调查的目标是绘制已确定的KZ趋势目标上方的结构图,并通过当前的钻探和EM调查在可能的深度之外绘制出BIF和碳质页岩之间的接触图。调查和后续处理将在2026年分阶段完成。

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图9-1 Kibali地球物理勘测平面图

 

9.4

地球化学采样

地表地球化学采样,包括土壤采样、河流沉积物采样、挖沟和点蚀,是Kibali早期勘探的关键部分。从地表采样发展出的地球化学异常与KZ趋势和Kibali的东北走向构造走廊有很好的相关性。

土壤采样是一种地体适宜、通路良好的先行技术。尽管有来自ASM作业的潜在污染,但薄薄的运输覆盖层、浅浅的古风化表面以及较弱的红土发育意味着在一些地区的矿化附近可以发现稳健的地球化学异常。

 

 

2026年2月27日

       

 

第63页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

在进行土壤采样计划之前,通过解释现有的数据集(包括DTM、卫星图像和辐射测量学)并通过实地验证来制作风化层图。挖掘测试坑以进一步了解风化层剖面、厚度,验证风化层测绘,并最终确定任何可能影响土壤结果的风化层特征。一旦设计了网格,每个采样站在采样前都要清除地表植被。向底土挖洞,深度约30厘米,采集1公斤样本。如果石英碎片丰富,则将样品过筛至< 5毫米。样本一般在50米中心沿间距为200米和400米的线路采集。异常线路在50米中心沿间隔100米和200米的线路填充样本。土壤样品通过王水-原子吸收光谱(AAS)分析金,X射线荧光(XRF)分析多元素。

采集的土壤样本汇总于表9-1,其位置如图9-2所示。

表9-1 Kibali土壤和溪流沉积物样本汇总

 

年份    公司    土壤数量
样本
   数量
流样本
   总数
样本
2008    摩托    28,864    -    28,864
2009    Kibali金矿    5,030    -    5,030
2010    Kibali金矿    617    -    617
2013    Kibali金矿    205    -    205
2014    Kibali金矿    1,673    -    1,673
2015    Kibali金矿    2,295    -    2,295
2016    Kibali金矿    -    -    0
2017    Kibali金矿    4,073    -    4,073
2018    Kibali金矿    -    313    313
2019    Kibali金矿    2,420    -    2,420
2020    Kibali金矿    1,528    -    1,528
2021    Kibali金矿    447    -    447
2022    Kibali金矿    -    -    -
2023    Kibali金矿    -    -    -
2024    Kibali金矿    -    -    -
2025    Kibali金矿    3,843    -    3,843
合计         50,995    313    50,995

2025年土壤采样聚焦登布AOI共采集54公里土壤样本3843个2在200米乘100米的网格上。土壤采样活动的目标是验证历史黄金异常的位置和形状,并完成多元素分析以绘制黄金探路元素,以帮助规划包括绘图、挖沟和钻探在内的进一步勘探。此外,多元素分析结果产生了岩石地球化学特征,这将有助于在风化层覆盖下构建地质框架。地球化学成果解读将于2026年完成。

 

 

2026年2月27日

       

 

第64页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

由于更厚的运输覆盖(> 2米)和更高等级的变质作用,东部的土壤采样不太合适,因此在2018年开展了广泛的河流沉积物采样计划。其目标是产生潜在的新绿地目标,其信心比仅历史上的土壤采样更大。对河流沉积物样本进行了低检测金和53种元素的分析,以确定探路者。对异常集水区进行排序选择,进行土壤采样测绘跟踪。在Kibali采集的河流沉积物样本汇总于表9-1,其位置和结果如图9-2所示。

溪流沉积物采样确定了许可证东部的基层目标Makoro、Abimva、Kialo、Lanza和Marabi(图9-2)。Lanza目标在2020年通过土壤采样和地质填图进行了进一步测试,但发现异常集水区没有显着潜力。Makoro目标后续进行了钻探测试,但发现矿化品位较低、不连续,且距离加工厂太远,无法拥有显着潜力。阿宾瓦、基亚洛、马拉比还有待跟进。

表9-2 Kibali海沟、俄歇和矿坑汇总

年份    公司    战壕    俄歇       合计
      没有。       没有。       没有。       没有。
2010    Kibali金矿    481    5    -    -    273    48    754    53
2011    Kibali金矿    398    2    350    185    538    147    1,286    334
2012    Kibali金矿    1,050    43    1,083    181    691    131    2,823    355
2013    Kibali金矿    3,216    61    11    2    498    165    3,725    228
2014    Kibali金矿    8,570    83    83    23    1,115    383    9,768    489
2015    Kibali金矿    12,240    110    800    360    3,727    1,128    16,767    1,598
2016    Kibali金矿    8,066    101    1,799    843    1,830    648    11,694    1,592
2017    Kibali金矿    8,712    58    -    -    1,596    605    10,308    663
2018    Kibali金矿    7,751    53    5791.75    1128    1,137    334    14,680    1515
2019    Kibali金矿    4,073    30    1178.57    265    314    87    5,565    382
2020    Kibali金矿    3,336    21    -    -    123    50    3,459    71
2021    Kibali金矿    697.5    7    -    -    43    24    50    31
2022    Kibali金矿    36    1    -    -    152.58    64    153.58    65
2023    Kibali金矿    750    4    -    -    -    -    750    4
2024    Kibali金矿    -    -    -    -    -    -    -    -
2025    Kibali金矿    1,208    4    -    -    213    54    1421    58
合计         60,360    582    11,096    2,987    12,253    3,868    83,709    7437

                          

地球物理和地球化学目标和地质填图也在钻探测试之前通过点蚀和挖沟进行地面测试。表9-2汇总了迄今为止收集到的Kibali挖沟、螺旋钻和坑岩层样品。

 

 

2026年2月27日

       

 

第65页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图9-2 Kibali土壤和溪流沉积物采样平面图

 

9.5

勘探目标

未来的勘探将集中在已知的矿化区,包括KZ North Trend、KZ South Trend、Ikamva NW AOI和Dembu AOI(图7-4)。勘探将包括地质填图、挖沟、地球化学、高分辨率地球物理调查,并酌情在以下关键领域进行后续钻探:

 

   

Aerodrome to Mengu(KZ North Trend):AMT调查将完成并处理,结果将用于支持在7公里KZ North Trend上的两个地点进行钻探规划,以测试当前矿坑下方的开放矿化并更好地了解KZ趋势。钻探将旨在确定结构中倾角的变化,并确定潜在的主岩被肢解的位置,这两个都是已知的沿KZ北趋势的高品位矿化控制。

 

   

Ikamva NW AOI(KZ北趋势):目标生成工作,包括沿KZ北趋势西北延伸的地质填图、挖沟、土壤采样。The

 

 

2026年2月27日

       

 

第66页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

 

目标是评估这一地区的地质和结构,目前这表明KZ北趋势向西北进一步延伸约4公里。

 

   

Aindi Watsa至Zakitoko(KZ南趋势):地质填图、土壤取样和计划中的AMT调查的结果将用于规划挖沟,以及潜在的钻探以评估KZ南趋势,目前与KZ趋势的其他部分相比,该趋势的了解程度较低。目标是测试沿结构扩张或交叉点的局部较高等级,以及测试次平行结构。

 

   

Dembu AOI:计划于2026年进行高分辨率航磁测量。这项调查的结果,连同最近的土壤采样,将被解释并用于计划后续钻探,以确定和进一步了解该地区的结构控制,该地区的地质环境与KCD相似。

 

9.6

对勘探的评论

Kibali有详细的勘探和钻井实践标准操作程序(SOP),提供标准化和一致性,以确保所有现场技术人员收集质量数据。

在QP看来,目前和以前的运营商迄今收集到的所有样本都是具有代表性和无偏见的。

QP认为,迄今为止完成的勘探计划适合项目内矿床的风格和前景。Kibali保留了巨大的勘探潜力,并计划开展更多工作。

 

 

2026年2月27日

       

 

第67页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

10

钻孔

 

10.1

钻井总结

Kibali是一个先进的项目,拥有运营的露天矿和一个地下矿山,作为正在进行的运营的一部分,定期完成钻探。所有钻探分为三类,每一类的具体目标和结果如下:

 

   

勘探钻探(EXP)-大间距(> 100米)勘探钻探,旨在扩大矿产资源基础。

 

   

资源定义钻探(RDD)–首先通过大间距(< 100米至> 10米)钻探,以提高对露天和地下矿产资源的信心,使其达到支持矿产储量的足够信心水平。这可以在地质复杂性增加或品位分布变化的区域更紧密地间隔(< 40米至> 10米)。

 

   

品位控制(GC)钻井–近距离(< 10米至> 5米)品位控制钻探,用于最终生产定义,以告知测量的矿产资源/探明矿产储量。一般来说,Kibali GoldMines的加密GC钻探目标库存大约是露天矿的6到12个月的生产覆盖,地下的18到24个月之间。

金刚石钻孔(DD)用于所有类别和地下GC钻孔。

反循环(RC)钻井用于勘探、资源界定和GC。RC钻井仅用于地面,主要用于浅层勘探和露天矿坑GC。如果RC钻孔的渗透率大幅下降,或者如果地下水流入阻止了干燥样本的收集,那么钻孔将继续使用DD尾部。

表10-1和图10-1显示截至2025年9月在Kibali完成的钻探。

 

 

2026年2月27日

       

 

第68页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表10-1 Kibali钻探汇总至2025年9月

 

年份    公司    金刚石钻孔    逆循环   

RC领+ DD

尾巴

   合计
      编号       编号       编号       编号
   (m)    孔洞    (m)    孔洞    (m)    孔洞    (m)    孔洞
1950    奥基莫    35,153    242    2,856    102    -    -    38,009    344
1951    奥基莫    1,259    15    -    -    -    -    1,259    15
1952    奥基莫    294    5    -    -    -    -    294    5
1960    奥基莫    16,162    175    -    -    -    -    16,162    175
1980    摩托    1,484    10    -    -    -    -    1,484    10
1996    巴里克    8,988    70    -    -    -    -    8,988    70
2004    摩托    9,840    50    42,133    655    -    -    51,973    705
2005    摩托    42,672    201    51,685    739    -    -    94,357    940
2006    摩托    50,396    227    34,658    558    178    1    85,232    786
2007    摩托    51,540    125    19,574    402    -    -    71,114    527
2008    摩托    50,516    98    -    -    -    -    50,516    98
2009    摩托    23,035    67    -    -    -    -    23,035    67
     小计    291,339    1,285    150,906    2,456    178    1    442,423    3,742
2009    Kibali金矿    2,938    9    -    -    -    -    2,938    9
2010    Kibali金矿    28,403    64    24,166    483    -    -    52,569    547
2011    Kibali金矿    10,507    28    59,192    1,811    -    -    69,699    1,839
2012    Kibali金矿    23,166    79    94,764    1,834    -    -    117,930    1,913
2013    Kibali金矿    18,794    77    80,036    1,487    -    -    98,830    1,564
2014    Kibali金矿    34,079    176    140,283    2,941    417    3    174,779    3,120
2015    Kibali金矿    52,375    311    112,260    2,372    2,715    17    167,350    2,700
2016    Kibali金矿    71,834    559    210,908    2,950    8,691    48    291,433    3,557
2017    Kibali金矿    122,074    700    202,680    2,854    -    -    324,754    3,554
2018    Kibali金矿    112,571    616    114,867    1,701    772    3    228,210    2,320
2019    Kibali金矿    79,584    409    102,002    1,514    -    -    181,586    1,923
2020    Kibali金矿    116,729    551    133,902    1,900    -    -    250,631    2,451
2021    Kibali金矿    113,698    672    182,739    3,152    793    3    297,230    3,827
2022    Kibali金矿    113,474    701    166,980    2,800    8,191    15    288,645    3,516
2023    Kibali金矿    161,198    1,172    171,348    3,642    -    -    332,546    4,814
2024    Kibali金矿    160,594    1,179    265,241    4,354    498    4    426,333    5,535
2025    Kibali金矿    135,701    834    158,013    2,733              293,714    3,567
     小计    1,357,719    8,137    2,219,381    38,528    22,077    93    3,599,177    46,756
合计         1,649,058    9,422    2,370,287    40,984    22,255    94    4,041,600    50,498

 

 

2026年2月27日

       

 

第69页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图10-1 Kibali钻领位置图

先前的运营商在2009年之前完成的钻探被认为是历史性的。历史钻探占总钻探数据的少数(7.4%),在很大程度上被最近的钻探所取代。2004年之前完成的钻探没有完整记录的程序,因此不用于估算矿产资源。Moto在2004年至2009年间完成的钻探具有记录程序、良好的质量保证/质量控制(QA/QC)做法,并已与

 

 

2026年2月27日

       

 

第70页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

孪生钻孔。这些数据用于估算矿产资源,但一旦钻探进入GC阶段,这些数据就会从矿产资源数据库中删除,因为它被高密度GC钻探所取代。历史钻探也用于勘探瞄准。

RC和DD钻孔的总体比例是根据程序阶段和所需钻孔间距确定的。在大多数年份,由于在众多活跃的露天矿坑中需要进行近距离GC钻探,因此RC钻井量大于DD钻井量。

在过去三年中,矿产资源和矿产储量的RDD主要是DD,并侧重于KCD和ARK矿床。

2022-2025年期间,KCD的钻探侧重于通过定义5000和11000矿脉的范围来扩大地下矿产资源和矿产储量,以及定义‘KCD Deeps’目标的下降连续性,即3000和5000矿脉的延续。图10-2和图10-3分别展示了这次钻探的详细平面图和穿过KCD矿床的代表性断面。

2023至2025年间,ARK的钻探工作从了解地质系统发展到测试和确定矿化。图10-2和图10-4分别显示了这次钻探的详细平面图和穿过ARK矿床的代表性横截面。

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图10-2 KCD和ARK矿床钻探计划

 

 

2026年2月27日

       

 

第71页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图10-3代表截面(B-B’)透过KCD矿床(向东北看)

 

 

2026年2月27日

       

 

第72页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图10-4通过ARK矿床的代表性横截面(A-A’)(向东北看)

 

10.2

演练方法

 

10.2.1

钻探规划和场地准备

计划在Vulcan、Leapfrog、Micromine软件中钻孔。考虑了与地质结构相关的钻井方向,以提供无偏采样。钻探方向以单个矿床为基础进行优化,以确保优选的钻探方向是在交叉俯冲的基础上,垂直切割地质趋势,或在接近真实厚度的高角度。在钻探计划设计和预算编制期间,正在努力避免可能会引入偏差的低角度截获。

高级地质师、钻头承包人、矿山规划师、矿山测量师、矿产资源经理都在开始钻孔前在钻孔方案上签字。

使用差分全球定位系统(GPS)对露天矿钻铤以及背影和远景进行了勘测,然后由Kibali金矿勘测员或地质学家进行了质押。Kibali Goldmines矿山勘测员使用总站地下勘测仪器对地下钻领以及背影和远景进行了勘测,并在漂移墙上进行了标记。

 

10.2.2

井下测量

Reflex EZ-Trac工具在2016年年中之前被使用,但被Reflex EZ-Gyro所取代。当EZ-Trac和常规陀螺仪调查都在完成时,陀螺仪调查的结果比Reflex EZ-Trac调查的结果具有更高的优先级。

 

 

2026年2月27日

       

 

第73页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

使用Reflex EZ-Gyro或Reflex Sprint-Gyro(2020年推出的新陀螺仪工具)对所有孔完成了定向测量。每5米在井上和井下两个方向进行一次Reflex EZ-Gyro测量,每3米在井上方向进行一次Reflex Sprint-Gyro测量。

井下勘测设备每年校准一次,并由Reflex技术人员在实地考察时每季度进行检查。

 

10.2.3

领子调查

使用差分GPS对所有钻铤位置进行了勘测,精确度达到10毫米。

该矿使用UTM区35N基准WGS84网格进行钻孔坐标。对所有数据应用从真实高程(高于平均海平面)+ 5000 mRL的局部矿山网格高度调整,以保持正向地下矿山水平命名。

 

10.2.4

金刚石钻孔

从地表看,一般通过上覆的冲积层/腐泥岩,为第一个20米至40米的井下钻取85.0毫米直径的岩芯(PQ),随后将岩芯尺寸减至63.3毫米直径的岩芯(HQ),或47.6毫米直径的岩芯(NQ)。所有地下金刚石钻探都在NQ完成。

最近的DD一般由Boart Longyear、Orezone、Comisemi、Amazone和Action B完成,其中最后三家是当地的钻探公司。

岩心采收率总体优良,新鲜岩平均采收率99.3%,过渡带采收率88.8%,腐泥土带采收率87.4%。

钻井程序

钻探开始前,项目地质学家必须在现场,以确保钻机按照钻探计划排列。他们将监督正在进行的钻探、岩心定向和井下测量。每次钻头运行完成后,将钻芯从钻杆上取下,放置在一个有角度的铁架子中,用红色中国铅笔或蜡笔标出一条定向线,如Reflex ACT II岩芯定向工具所示。该结构的顶点也由核心技术人员用中国铅笔或蜡笔标记在核心上。如果方向和顶点线重叠,则顶点线偏移5毫米。

DD岩心被转移到金属岩心托盘中,在每个岩心运行的末端放置一个井下深度标记,上面标有深度。识别出核心丢失的所有区域,并使用核心恢复更新运行标记。每个钻芯箱都标有孔号、顶底

 

 

2026年2月27日

       

 

第74页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

核心的深度,和箱号。然后将岩心转移到岩心场设施进行测井和采样。

岩心测井

Core在地质上直接登录到安装了Maxwell LogChief的电脑平板电脑中,或者,不太常见的是,登录到标准化的纸质日志中。测井包括风化、粒度、矿化、蚀变样式、岩性、构造测量、氧化态数据。资深地质学家审查所有日志,以及工作地质剖面,以确保准确性。

地质学家直接在电脑平板电脑中创建采样计划,或者,不太常见的是,创建标准化的纸质采样工作表,用样本代码为盒子和岩心贴上标签。然后使用专门构建的成像站、高分辨率相机和Imago软件对核心(湿的和干的)进行数字拍摄。这些照片存储在云端,便于在3D建模软件中分享和未来观看。

当使用纸质日志或样张时,在负责的地质学家验证输入后,数据会被手动转录到Microsoft Excel,然后存储在中央数据库中。

所有核心都是定向的,在无法定向的地方,核心与先前的运行组装,在可能的情况下,延长定向线。

一个专门的岩土测井团队使用平板电脑对所有露天和地下钻芯进行数字捕获详细的岩土测井,而不仅仅是专门为岩土工程评估而钻的孔。自2018年起,测井数据在班次结束时与主库同步。

采样

根据主要地质接触情况,岩心样品通常在0.7米到1.3米之间。钻芯沿着切割线(CL)分成两半,从定向线(OL)顺时针方向10 °,使用利用淡水的金刚石锯。当向下看时,右侧半核心提交进行初步分析。第一个拆分副本包括提交核心的另一半。

所有剩余的半核都被存储起来以备将来参考。

用于密度分析的样品是从长度可达20厘米的半岩心间隔收集的。通过应用阿基米德原理从这些样品中测量密度:

密度=重量(在空气中)≤(重量(在空气中)–重量(在水中)

 

 

2026年2月27日

       

 

第75页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

使用这种水浸法对矿化和废石的氧化物、过渡和新鲜材料进行了体积密度测量。

将研究测量密度的井下地球物理方法,目的是提高密度采样的分辨率。

 

10.2.5

反循环钻井

RC芯片样品使用与DD岩心相同的岩性、矿物学和蚀变信息进行记录,但在规则的2米RC样品间隔上,通过水平波纹分离器多次分裂,直到获得3公斤至5公斤的子样品(目标总材料的6.25%质量)。

最近的RC钻探一般由Boart Longyear和Ore Zone完成,当地承包商Amazone、Comisemi和Action B完成的数量较少。RC钻孔通常使用直径144毫米的杆和5.5英寸的面部采样钻头。

RC回收率是通过代理测量的,取所采集样品的总重量与每种材料类型的理论预期重量(考虑到岩性和风化记录)进行比较。碎屑回收率总体较好,新鲜岩平均回收率67.2%,过渡带平均回收率70.1%,腐泥土带平均回收率89.2%。没有观察到品位和回收率之间的趋势,因此较低的回收率不被视为对矿产资源估计有实质性影响。

钻井程序

钻探前必须有项目地质学家和采样技术人员在现场。他们将确保钻机按钻探计划排列,监督钻井承包商,并在旋风外部进行人工采样,加上所有井下测量的质量控制。

RC样本采集在预先编号的米袋中,按数字顺序排列,远离气旋区域。样品被称重并记录在样本簿中,以跟踪钻井质量并主动反馈给钻井人员。均质分裂后,从废料中筛出芯片,收集在标有孔ID、深度间隔、样品编号的芯片托盘中。样品和芯片托盘随后存放在核心场设施中,以备将来参考。

伐木

RC芯片被一位地质学家记录在野外。地质测井是使用安装在平板电脑上的Maxwell LogChief以数字方式完成的,该平板电脑捕获每2 m运行间隔的风化、粒度、矿化、蚀变类型、岩性和氧化态数据。

 

 

2026年2月27日

       

 

第76页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

采样

RC样品使用外部Gilson分离器以固定的2 m间隔从钻机中收集。总质量以1米运行间隔从气旋中收集,分割50%以减少人工搬运。两个连续的运行组合成混合,并通过分路器进一步均质两次。这个质量再被分割三次,最终得到一个6.25%的质量,给出一个3公斤到5公斤的子样本进行初步分析。第一次拆分重复产生于以相同方式拆分原始1米废品材料。

使用辅助助推器单元来确保样品保持干燥。在极少数情况下,会获得湿润的样品;在阳光下晒干,然后再手动拆分。不接受湿样,停止钻孔。

 

10.3

双钻研究

2019年完成了双钻井研究,将历史上的Moto钻井与最近在Gorumbwa、Pakaka和Megi-Marakeke-Sayi的钻井进行比较。总体结果显示,历史Moto钻井与当前钻井没有显著差异。

2024年在Ndala进行了额外的孪生钻孔,比较了RC钻孔和DD孪生钻孔。双子孔洞的比较表明,虽然品位可能存在局部差异,但正如从每个矿床的固有品位变异性所预期的那样(金块效应范围从总方差的15%到35%),交叉点的宽截距和相对品位在双子之间具有可比性。

 

10.4

钻孔间距优化

钻孔间距基于地质复杂性,并使用基于紧密间距方差网格的钻孔间距研究进行优化。表10-2汇总了每个矿床的钻孔间距范围。勘探钻探一般以80米至100米乘80米或更小的间距完成。

 

 

2026年2月27日

       

 

第77页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表10-2每个矿床的资源钻孔间距定义

 

  存款  

品级控制

(m)

 

敏。RDD

(m)

 

最大。RDD

(m)

  评论
  KCD  

20 x 5至10 x 5

& 5 x 5

  20 x 10   40 x 40   高品位(> 2.04克/吨AU)采矿多边形钻至10米x5米
  帕卡卡  

20 x 5至10 x 5

& 5 x 5

  20 x 10   40 x 40   地质复杂程度高的区域钻探至5米x5米
  帕茂  

20 x 5至10 x 5

& 5 x 5

  20 x 20   40 x 40   高品位(> 1.43 g/t AU)采矿多边形钻至5 m x5 m
  戈伦布瓦   10 x 5至5 x 5   20 x 10   40 x 40   地质复杂程度高、采矿多边形品位高的区域钻至5米x5米
  孟谷山   10 x 10   20 x 20   40 x 40    
  塞森格   10 x 7.5至5 x 7.5   20 x 20   40 x 40   地质复杂程度高、采矿多边形品位高的区域钻至5米x7.5米
  塞森格SW   待钻10 x 10   20 x 20   40 x 40    
  梅吉-马拉凯克-萨伊   待钻探10 x 10至10 x 5   20 x 20   40 x 40   高品位(> 1.47克/吨AU)采矿多边形钻至10米x5米
  卡利姆瓦   10 x 10至10 x 5   20 x 20   40 x 20   高品位(> 2.26克/吨AU)采矿多边形钻至10米x5米
  伊卡姆瓦   10 x 10 to10 x 5   20 x 10   40 x 20   高品位(> 2.06克/吨AU)采矿多边形钻至10米x5米
  机场   10 x 10   20 x 20   40 x 40    
  欧尔   待钻探10 x 10至10 x 5   20 x 20   40 x 40   高品位(> 3.03 g/t AU)采矿多边形钻至10 m x5 m
  方舟   10 x 5   20 x 20   40 x 20   高品位(> 3.03 g/t AU)采矿多边形钻至10 m x5 m

 

10.5

钻井评论

QP认为,钻探计划中收集的岩性、岩土、岩领和井下调查数据的数量和质量足以支持矿产资源和矿产储量估算。

钻孔、取样方法和收集过程是具有代表性的材料,没有已知因素会引入任何显着的注意偏差。

从钻探计划收集的数据中没有发现会显着影响钻探结果或矿产资源和矿产储量估算的准确性和可靠性的其他重要因素。

 

 

2026年2月27日

       

 

第78页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

11

样品制备、分析和安全性

各种实验室过去曾被用于样品制备和分析,包括ALS Chemex Johannesburg(ALS)、SGS Mwanza,以及Doko的现场实验室。ALS和SGS Mwanza是独立的,具有ISO 17025认证。

现场实验室设施和设备归Kibali金矿公司所有。该实验室此前由SGS管理,但自2022年5月引入Chrysos Photon Assay(CPA)以来,一直由MSALABS(MSALABS Doko)管理。MSALABS Doko于2025年获得ISO17025认证。

约翰内斯堡的ALS已被用作裁判实验室。

 

11.1

样品制备

抵达实验室后,重量约为4公斤的样本将被称重并输入实验室信息管理系统(LIMS)。样品在105 ° C的烤箱中干燥大约四到八小时,具体取决于水分含量。通道和沟槽样本被分解以去除干燥的团块。然后将样品压碎,以实现70%通过2毫米屏幕。

压碎的样品通过Boyd旋转分样器自动分离,500克保留在用于注册会计师的罐子中。在需要火化分析的情况下,采集1.0公斤至1.5公斤的子样品,并在LM2粉碎机中进一步粉碎,以实现85%通过75 μ m(200目)屏幕。用垫子碾压使样品匀浆,大约200克用勺子舀成一包。破碎机和LM2粉碎机每次取样后都用空白材料和压缩空气进行清洗。每隔40分钟进行一次干筛试验样本。

图11-1到图11-4显示了提交给CPA和火法分析的DD和RC样品的样品制备。

 

 

2026年2月27日

       

 

第79页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图11-1用于注册会计师的金刚石钻芯样本流程图

 

 

2026年2月27日

       

 

第80页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图11-2金刚石钻芯试样流程图用于火测

 

 

2026年2月27日

       

 

第81页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图11-3注册会计师反向循环样本流程图

 

 

2026年2月27日

       

 

第82页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图11-4用于火灾测定的逆循环样品流程图

 

 

2026年2月27日

       

 

第83页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

11.2

样本分析

2025年6月之前,土壤和河流沉积物样本通过aqua regia-AAS分析金。从2025年6月起,这被黄金的火法测定所取代,以避免任何部分消化问题,以及XRF在土壤样品中进行多元素分析。

直到2022年5月,所有钻探样品均使用AAS表面处理的铅收集50克装药火法分析金,或报告超过100克/吨AU的样品的重量表面处理(图11-2和图11-4)。

在2022年5月至2024年5月期间,所有钻头样品都同时使用了火测法和CPA。生成了一个包含62,545个样本的大型数据集,这些样本取自众多矿床、各种岩性,并跨越了整个品位范围。高于0.1g/t Au的阈值,结果显示有2.7%的偏倚,CPA的均值高于火法(表11-1)。

表11-1注册会计师和火灾分析的描述性统计– 2022年5月至2024年5月

 

          火灾分析    注册会计师
  平均    2.48    2.55
  中位数    0.61    0.62
  模式    0.12    0.12
  标准偏差    6.98    7.23
  样本方差    48.66    52.33
  最低    0.01    0.015
  最大值    346.67    367.2
  计数    62,545    62,545
  偏见    0.027

Kibali Goldmines委托RSC Consulting Ltd(RSC)对这一分析测试计划的结果进行独立分析。RSC得出的结论是,“CPA和FA [ fire assay ]之间存在偏差,平均而言,CPA分析等级比FA分析高1%(< 5 g/t)至4%(>5 g/t)……统计测试证实,在95%的置信度下,偏差具有统计学意义;然而,差异很小,这是由低效应大小值确定的,基于单边对数比t检验和Wilcoxon Signed-Rank检验。”然而,证明CPA和火灾分析之间的统计差异并不意味着数据不适合目的/目标,也不意味着它们对矿山具有重要意义。这些统计工具是量化偏差的更一致的方式,因为CPA和火灾分析之间的差异并不一致,当分析值更高时会更大。效应大小提供了关于火灾分析结果高于CPA结果或反之亦然的概率的信息,这是低的。

RSC的最终意见是,“基于Barrick假定的数据质量目标(DQO),CPA分析的准确性适合其预期目的,与常规FA实验室相比,观察到的CPA数据的高偏差很可能对矿产资源估算不重要

 

 

2026年2月27日

       

 

第84页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

(以95%置信度表示)…根据变异谱分析,CPA分析的精确度很可能符合其预期目的(以90%置信度表示)。然而,需要更多、精心设计的测试工作,才能更有把握地证明这一点。”

最终,使用与CPA分析的样本创建的等级控制模型的对账显示了预期绩效,表明使用CPA分析是适当的。

自2024年5月以来,用于矿产资源估算的钻探样品仅使用PAAU02服务对500克填充的破碎样品罐进行了CPA分析(图11-1和图11-3)。这项服务的报告限值在0.015克/吨至10,000克/吨金之间,它涉及两个周期,每个周期都有一个顶部和底部探测器信号。报告的黄金品位是这四个独立读数的平均值。

作为正在进行的质量控制(QC)和新目标测试的一部分,勘探钻探中的RC和DD样本使用CPA和火灾分析进行分析。

在2024年10月1日至2025年9月30日期间的质量控制报告期间,共提交了316,820个样品,其中包括282,782个钻孔样品进行分析。在收到的样本总数中,约10%为质量控制样本(表11-2)。这对于一个成熟的操作来说,是一个比较高的数字。为使SOP与最近实施的数据质量管理系统(DQMS)保持一致,将减少QC样本数量,同时保持每月稳健的样本数量。

表11-2 2024年10月1日至2025年9月30日提交的样本汇总

 

    样本类型   样本数量   插入率(%)
 

DD样本

  176,062   56.87%
 

RC样本

  106,720   34.47%
 

小计

  282,782    
 

       
 

标准

  5,971   1.93%
 

粗毛坯

  6,085   1.97%
 

第1次拆分(字段)复制件

  6,694   2.16%
 

第2次拆分(粗压)复制件

  6,330   2.04%
 

3rd split(pulp)复制

  3,022   0.98%
 

公断人样本

  1,217   0.43%
 

CPA vs FA

  4,719   1.67%
 

小计

  34,038    
 

总数。样本

  316,820    

公断人样本通常每季度提交给独立实验室,但由于后勤问题,这一时期的一些公断人样本的发送被推迟。这是一起孤立事件,预计未来将更接近计划的季度裁判样本提交。

 

 

2026年2月27日

       

 

第85页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

11.3

样本安全

程序到位,维护样本监管链和安全。钻芯存放在岩心托盘中,由Kibali金矿技术人员从钻孔现场转移到岩心棚。切割后,将半芯样品放入印花布袋子中,打上标签、扎好、贴上标签。RC样品用印花布袋子从钻机中采集,并在发送前进行检查。样品用麻袋安全包装,全部贴上标签,运至现场实验室。样品发送单由交付样品的Kibali金矿公司员工和实验室的一名代表签名。

CPA粗碎原始样品在经过QC检查后通常会被丢弃,因为罐子最多可重复使用25次。实验室制备的钻头样品粗裂废品在经过QC检查后被丢弃,但用于冶金测试的预选样品除外。火化验纸浆样本储存约一年。

由非现场实验室(ALS)分析的样本被运往恩德培,然后空运到南非。样品由物流合作伙伴TCFF安全运输。

 

11.4

质量保证和质量控制

作为整体DQMS的一部分,Kibali有一个健全的QA/QC系统。该系统旨在最大限度地减少每个阶段的错误,并提供识别错误时应遵循的程序。

质量保证(QA)包括基于项目开始时的定向研究,但定期审查和更新的Kibali地区使用并被认为适当和最佳的协议和程序。

质量控制(QC)在实时监测中使用控制样本和其他测量,使用统计分析来确保化验结果可靠,并确保采样系统‘在控制中’。

图11-5显示了2024年10月1日至2025年9月30日报告期间注意到QC问题时遵循的QC程序和采取的行动。此外,MSALABS Doko承担自己的内部质量控制,其中包括空白、复制品和经认证的参考材料(CRM),这些都向Kibali Goldmines报告。

 

 

2026年2月27日

       

 

第86页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图11-5 Kibali QC协议流程图

 

 

2026年2月27日

       

 

第87页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

11.4.1

认证参考资料

CRM从Ore Research & Exploration Pty Ltd(OREAS)购买,并插入矿化带内的样品批次中,以验证和监测实验室的准确性。CPA在这一时期分析的所有CRM都包含氧化物或硫化物材料,以匹配在Kibali加工的不同矿石类型。

报告期内共使用各类CRM样本5971个。

CRM检测性能被监测并被归类为失败,如果任何单个结果低于认证均值的三个标准差(3SD)。

报告期内,98%的CRM结果在3SD范围内,表明可接受的分析精度,如图11-6所示。

 

LOGO

图11-6在MSALABS Doko使用CPA分析黄金(g/t)的CRM分析的Tramline图

所使用的CRM代表了不同的等级等级和材料矩阵。CRM的性能良好,在可接受的范围内。

 

11.4.2

空白

对空白样品进行分析,以帮助确保从实验室分析、检查样品制备过程中的污染或分析污染(仅限火灾分析)中不会获得假阳性。这些样品应返回处于或接近分析检出限值的金分析值(即,用于火法分析的< 0.01 g/t Au和用于CPA的< 0.015 g/t Au)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第88页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

所使用的粗毛坯样品是从位于该矿西北约20公里的Matiko和Kalimva的贫瘠花岗岩材料中采集的。这种毛坯已经使用多年,是一种经过验证的可靠材料来源,其金值低于检测限值。

本报告所述期间共分析粗毛坯样品6085个(占样品总数的2%)。它们仅被插入到矿化带的样品中,并接受与分析样品相同的制备和分析程序。结果对照设定为三倍检出限值(0.045 g/t Au)的耐受限值进行评估。

综合性能显示,超过99.9%的空白样品检测结果在耐受范围内(图11-7)。品位在0.1g/t AU以上的两个样品均为污染所致,对整个批次进行重新分析,未观察到显著差异。

 

LOGO

图11-7在MSALABS Doko使用CPA分析金(g/t)的粗空白样品的Tramline图

所分析的空白的性能表明实验室没有明显的污染。

 

11.4.3

复制件

重复样品主要用于评估分析数据的精确度(重复性),也可用于评估样品制备链中是否存在偏差,从每个样品减少阶段开始。精度是使用均方根平均变异系数(RMSavgCV)方法计算得出的。

 

 

2026年2月27日

       

 

第89页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

重复样品是与原始样品同时和以相同方式采集的重复质量,但单独制备和分析的样品编号独特,仅在矿化带(> 0.1 g/t Au)中采集。从三个来源获得重复样品,误差为累积性:

 

   

1StSplit(field)duplicate:从RC钻机分离器或DD核心的后半部分提取的重复样本,它量化了从field duplication到分析的组合误差。1的精度St拆分重复被每月跟踪,通常在15%到25%之间。

 

   

2nd劈裂(粗碎)复制件:在破碎机上采集的重复样品,可量化粗碎劈裂误差和粉碎误差(仅限火法测定)直至分析。2的精确度nd拆分(粗压碎)重复是每月跟踪的,通常在10%到15%之间。

 

   

3rdSplit(pulp)duplicate:a duplicate sample taken at the pulverizer,which quantifies pulverization(only fire assay)and analytical error。精度的3rd拆分(纸浆)复制精度每月跟踪,通常在10%左右。

RC和DD1St拆分(字段)重复样本分别量化。

共66941St拆分(归档)副本,63302ndsplit(粗压)重复,和3,0223rd在本报告所述期间分析了分裂(纸浆)复制品。

图11-8、图11-9、图11-10显示了DD1的散点图St拆分(字段)重复,RC1St拆分(字段)重复,并合并2ndsplit(粗压碎)重复,分别。对地块进行过滤,显示样品> 0.1g/t Au,以反映矿化情况。

所有地块均显示原样和复样之间的良好相关性,表明采样和制样无明显问题。

 

 

2026年2月27日

       

 

第90页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图11-8在MSALABS Doko使用CPA分析金(g/t)的DD场复制品的对数尺度散点图

 

LOGO

图11-9 RC1的对数尺度散点图St在MSALABS Doko使用CPA分析的Split(Field)副本为金

 

 

2026年2月27日

       

 

第91页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图11-10 2的对数尺度散点图nd在MSALABS Doko使用火法分析金(g/t)的拆分(粗碎)复制品

 

11.4.4

重复检测

有两种类型的重复检测完成:

 

   

CPA vs Fire Assay:同一分析实验室对同一样本的重复分析。在这种情况下,最初的50克CPA样本被粉碎,并在MSALABS Doko通过火法分析重新分析。这评估了两种分析方法之间的偏差。

 

   

公断人:在独立的公断人实验室对样本进行重复分析。在这种情况下,MSALABS Doko用于CPA分析的粗碎罐材料被提交给独立的裁判实验室ALS Johannesburg,以通过火法分析(连同CRMs)进行分析。

共对比了4719例(占样本的1.67%)CPA和火检样本(图11-11)。原始(CPA)和重复(fire assay)分析之间存在合理的相关性,表明没有显着偏差。

跨等级范围共提交了1,998份裁判样本(占样本的0.43%),显示MSALABS Doko与裁判实验室之间没有显着偏差。在1g/t AU以下的品位下观察到了很高的可变性,但这可能反映了由于粉碎和分析较小体积(50g)而降低了火法测定的精确度。这种比较有些有限,因为

 

 

2026年2月27日

       

 

第92页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

实验室使用的不同分析技术。正在审查裁判测试的程序,以确保使用注册会计师的裁判实验室。

 

LOGO

图11-11使用MSALABS Doko的CPA vs Fire Assay样本对黄金(g/t)进行对数尺度散点图分析

 

 

2026年2月27日

       

 

第93页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图11-12 MSALABS Doko(CPA)和ALS(Fire Assay)处黄金(g/t)分析的对数尺度散点图

 

11.5

样品制备、分析、安全性评论

QP认为,Kibali使用的样本收集、制备、分析和安全是根据最佳实践指南和行业标准进行的,并且适合存款的风格。

QA/QC程序和管理与行业标准一致,数据库内的化验结果适合用于矿产资源估算。QP没有发现任何可能对结果的准确性、可靠性或代表性产生重大影响的问题。

 

 

2026年2月27日

       

 

第94页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

12

数据验证

 

12.1

历史钻孔数据验证

2009年之前收集的数据被视为历史数据,占总钻孔数据库的7.4%。2004年之前的公司钻探没有记录的程序,也没有关于QA/QC做法的信息。这次钻探没有经过任何一次双钻的验证。此数据不用于矿产资源估算。

公司在2004年至2009年间完成的钻探已记录程序和行业标准QA/QC实践。从这一时期开始为钻探而完成的双孔显示,结果在井下的品位和重要截距位置方面总体上是可靠的。从这一时期开始的钻探用于矿产资源估算,直到GC阶段,在该阶段,GC钻探的密度足以将钻孔从估算中移除。这一时期的大部分数据位于已经开采的地区。

QP认为历史数据不会对当前的矿产资源估算产生实质性影响。

 

12.2

当前钻孔数据验证

所有形式的数据,包括品位、密度、岩土和水文地质,都安全地存储在行业标准maxgeo DataShed SQL数据库中。数据在导入之前必须通过约束、库表、触发器和存储过程进行验证。失败的数据要么被拒绝,要么被存储在缓冲表中等待更正。现场雇用的专职数据库管理器管理数据库。

每日备份存储在云端的场外,其服务器位于英国,但可以在全球范围内访问。

设计了一个定制的MS Access前端应用程序,用于通过开放数据库连接(ODBC)进行数据输入、报告和查看,该应用程序利用来自SQL数据库的数据验证过程。现场所有其他地质和采矿软件数据库都使用ODBC链接从带有日期戳的MS Access数据库中检索信息。

2025年2月,Kibali金矿公司引入了DQMS,这是一个由流程、工具和标准组成的结构化框架,旨在确保从现场收集到矿产资源估算的所有地质和地球科学数据在整个数据生命周期内都是准确、完整、一致、可靠和可追溯的。DQMS的关键方面总结在表12-1中。

 

 

2026年2月27日

       

 

第95页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表12-1数据质量管理体系汇总

 

方面    详情
数据质量目标(DQO)    设定目的和质量门槛
质量保证(QA)    指定每个人都需要遵循的标准操作程序,以减少差异和偏差
质量控制(QC)    通过不断评估制衡来监测采样和测量过程
质量验收检测(QAT)    确定我们从某个流程收集的数据是否与我们的DQO相匹配,以及它是否适合所述目的
数据验证    证明真实、存在并经审查批准
审计    内部和外部审计,以确保DQMS正常工作

为满足DQO,项圈调查拾取坐标与计划进行比对,并由负责的地质学家进行3D验证。井下勘测通过应用程序编程接口(API)直接从IMDEX集线器上传。勘测的准确性和完整性也由负责的地质学家进行验证。

使用maxgeo自动装载器从实验室的化验CSV文件中直接导入化验数据。只有经过充分培训和授权的DataShed用户才能上传实验室数据。化验数据以标准化格式存储,并为每个样本存储多个化验。自动对不同的分析格式进行排名,以便在最终表格和任何结果出口中显示一个分析结果。对化验表中排名的任何更改都必须得到数据库管理器的批准。

DQMS月度报告由QP审核。

 

12.3

内部审查和审计

作为DQMS的一部分,高级地质学家对所有钻孔的10%的地质测井进行审查,以提高一致性和质量。作为建模过程的一部分,数据库提取由资源地质学家系统地审查是否存在3D数据缺失、更改或错误。所有错误和更改在源数据库中进行调查和更正。

QP每年多次访问Kibali,访问期间QP:

 

   

观察钻井,确保钻井、岩心处理、取样、取样程序得到遵守。

 

   

审查最新的关键核心交叉点,并根据化验结果抽查这些交叉点。

 

   

审查数据库以确保完成验证检查并确保数据库提取有效。

 

   

参观现场实验室,观察样品制备和分析程序。

 

 

2026年2月27日

       

 

第96页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

QP还审查DQMS月度报告,并参加与高级地质学家和数据库管理器的月度会议,讨论绩效并推动持续改进行动。随着全年钻探的进展,还与资源地质学家定期举行临时会议,审查和指导滚动品位控制和预算模型更新。还参加了正式的模型交接会议,并捕捉到了未来的建议。

 

12.4

外部审查和审计

作为2025年4月从DataShed 4升级到DataShed 5的一部分,maxgeo进行了数据验证和验证,其中包括较小的结构完整性重新对齐和更正。SQL数据库被认为处于良好状态。

为了支持从火灾分析到CPA的过渡,RSC被委托使用这两种分析方法对重复结果进行独立分析。RSC设计了特定的测试工作和例行的QC流程表,旨在比较精确度和相对精确度,这些都在其他地方被采用,以支持在整个巴里克持续实施CPA。RSC的最终意见是,注册会计师分析的准确性和精确度符合其预期目的。最终,基于CPA的等级控制模型的对账已经能够在此次采用前后展现出稳定的预期表现。

 

12.5

数据核查点评

QP认为,已经完成了适当水平的数据核查,没有从所开展的方案中发现任何实质性问题。QP已审查并完成了对数据的检查,并认为在数据库上进行的数据验证和DQMS计划充分支持了地质解释和矿产资源估算过程。

 

 

2026年2月27日

       

 

第97页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

13

选矿及冶金检测

 

13.1

冶金试验工作

自2006年项目启动以来,已对来自各种Kibali矿床的代表性样品进行了冶金测试工作,并且随着新矿床的开发,目前正在继续进行。

设计并进行了综合冶金测试工作程序,以表征矿石的可变性,定义地质冶金域,并在代表当前工厂流程图的条件下建立回收参数。

以前和最近的测试工作包括以下关键组成部分:

 

   

瓶卷浸出试验(BRT):对来自矿产资源钻探的空间分布复合样品进行,旨在评估氰化物-可溶性金在不同岩性和区域的可变性,为直接浸出性评估和特定区域的回收率建模提供基础。

 

   

实验室规模的工厂模拟测试:这些测试包括粉碎的标准粘结球工作指数(BBWI)测试、重力回收顺应性测试(Knelson和Table)、评估硫化物缔合的浮选测试以及整矿和浮选产品的氰化浸出测试。结果被用于估计不同矿石类型的整体冶金回收率。

 

   

黄金运行学和诊断矿物学:全面的黄金运行学研究和矿物学分析,以识别黄金载体并量化难熔、自由研磨和封装的黄金的比例。这些发现为预期的回收范围提供了依据,并允许在回收模型中识别冶金限制因素。

集体地,这项测试工作定义了回收参数,并确保财务模型反映现实和技术支持的冶金业绩预期。

冶金和矿物学表征为最初的工厂设计标准和正在进行的流程优化举措提供了信息,以最大限度地从交付给工厂的合理复杂和可变的矿石组合中回收具有成本效益的黄金。测试工作已导致以下特征被纳入黄金回收过程:

 

   

离心重力选矿机配合闪速浮选在铣削回路早期回收重力可回收金(GRG)。

 

   

直列式浸出反应器溶解浓缩重力金方便短管道到金条调度GRG(占黄金总产量的± 23%)。

 

   

通过常规浮选处理新鲜矿石,以回收难熔含金硫化物/毒砂精矿进行精细研磨和高剪切部分氧化,从而提高浸出回收率并减少氰化物消耗。

 

 

2026年2月27日

       

 

第98页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

通过常规的碳中浸出(CIL)处理自由碾磨的氧化物/过渡矿,最大限度地减少矿石中天然碳偶尔产生的预抢效应。

在Kibali完成了几个冶金测试工作方案,以支持工艺设计、矿产资源转换和矿产储量修正因素的定义。最初的测试工作集中在工厂投产前的KCD上,而随后的活动已经进行,以确定额外的卫星矿床的特征。先前在Kibali完成的冶金测试工作汇总见表13-1。

表13-1先前在Kibali完成的冶金测试工作汇总

 

     
存款和学习类型    已完成的冶金试验工作总结    日期
     
早期可行性
研究(预可行性,
可行性,可银行
可行性、降低风险)
   重选、浮选、氰化(CIP/CIL)浸出
测试。黄金的评估氧化物和新鲜矿石工艺路线
复苏和试剂消耗。
   2006-2011
     
Mengu Hill(deportment,test
工作总结)
   黄金仪态研究(XRD,SEM-EDX,SIMS)了解
黄金形态和解放。综合提取/回收
试验(重力、浮选、压力氧化、直接氰化、
UFG-CNN)关于氧化物、过渡和新鲜矿石。
   2012-2013
     
Pakaka(冶金
业绩、浮选、金
神态)
   金态分析、直浸分布评估、
实验室浮选,及CIL模拟。包含矿物学
定性。
   2014-2017
     
Gorumbwa(可行性,黄金
神态)
   黄金仪态研究(XRD,SEM-EDX,SIMS)的黄金形态,
载体,以及解放行为。综合冶金
试验工作包括粉碎、重力恢复、直接-
氰化浸出试验。
   2014-2016
     
Sessenge矿石(流程表
加工、黄金运输)
   金态研究、工艺流程图模拟(浮选
和浸出),以及综合冶金试验工作(BRT,
粉碎度、重力、CIL)。专注于当前的Kibali流程图
应用程序。
   2016-2020
     
Pamao(重力测试工作,
BRT)
   延长重力可回收金检测和全冶金
测试工作包括BRT、粉碎度、重力、CIL。
   2017
     
Kalimva-Ikamva(流程表
模拟,黄金仪态)
   工艺流程模拟(重力、浮选、浸出)
包括对残留物的诊断浸出,以及详细的金
神态研究(XRD,SEM-EDX,SIMS)用于黄金形态和
解放。
   2019
     
3000 Lode & 5000 Lode Down
Plunge(冶金试验
Work,Gold Deportment)
   黄金仪态研究(XRD,SEM-EDX,SIMS)和全
冶金试验工作包括粉碎、重力恢复、
浮选、亚琛辅助浸出测试特定矿脉矿石。
   2020
     
梅吉-马拉凯克-萨伊
(流程图模拟,金
神态)
   工艺流程模拟(重力、浮选、浸出)
包括样品表征、诊断浸出和详细
黄金走势(XRD,SEM-EDX,SIMS)确定金
形式、载体和解放行为。
   2019-2020
 
注意。CIP/CIL –纸浆中的碳/浸出中的碳,XRD –X射线衍射,SEM-EDX–扫描电子显微镜能量色散X射线
光谱学,SIMS –二次离子质谱,UFG-CNNN–超细研磨-氰化物浸出

 

 

2026年2月27日

       

 

第99页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

13.2

最近的冶金测试工作

最近的测试工作于2022年至2025年期间完成,与之前的冶金研究一致,其中包括BRT、实验室规模的工厂模拟测试以及详细的金相和矿物学研究。这些方案具体旨在确认冶金响应和验证应用修正因子时使用的回收假设。

这项测试工作已在KCD(2002)、Oere(2023)、Sessenge-Gorumbwa(2024)、KCD Deep(2024和2025)、Ndala(2024)、Rhino(2024和2025)、Agbarabo(2025)的11000 Lode的材料上完成。

Airbo和Kombokolo的测试工作也已开始,与Rhino和Agbarabo合称ARK矿床。这两个矿床的测试工作已于2025年11月开始。BRT测试工作已经完成,可以进行一些实验室规模的工厂模拟测试工作。

最近在Kibali完成的冶金测试工作汇总见表13-2。

表13-2最近在Kibali完成的冶金测试工作汇总

 

       
程序名称    实验室    测试工作总结    日期
 
欧尔
       
冶金试验工作OERE 2022    Kibali冶金实验室    BRT,全冶金试验工作包括粉碎、重力回收、浮选、亚琛辅助浸出试验。    2022
       
矿石中黄金的去库2022    AMTEL   

黄金运动研究,包括详细的矿物学特征(XRD、SEM-EDX、SIMS)确定黄金形态、载体和解放行为。

采收率对重力、浮选、压力氧化、直接氰化评估的响应

   2022
       
冶金试验工作OERE 2022    Maelgwyn Mineral Services Africa    实验室规模的植物模拟试验。    2022
 
KCD 11000 Lode
       
冶金测试工作KCD UG 11000 Lode 2022    Kibali冶金实验室    BRT,全冶金试验工作包括粉碎、重力回收、浮选、亚琛辅助浸出试验。    2022
       
KCD UG 11000 Lode矿石中黄金的沉积2022    AMTEL    黄金走势研究,包括详细的矿物学特征(XRD,SEM-EDX,SIMS)确定黄金形态、载体和解放行为。采收率对重力、浮选、直接氰化评估的响应    2022
 
塞森格-戈伦布瓦
       
冶金测试工作Sessenge-Gorumbwa 2024    Kibali冶金实验室    BRT,全冶金试验工作包括粉碎、重力回收、浮选、亚琛辅助浸出试验。    2024
       
Sessenge-Gorumbwa矿石诊断浸出    雀巢Mintec    使用诊断性浸出试验进行黄金仪态评估。包括地球化学头部和粒度分布测定、诊断浸出试验。    2024

 

 

2026年2月27日

       

 

第100页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

       
程序名称    实验室    测试工作总结    日期
       
Sessenge Gorumbwa矿石2024黄金运出    AMTEL    黄金走势研究,包括详细的矿物学特征(XRD,SEM-EDX,SIMS)确定黄金形态、载体和解放行为。采收率对重力、浮选、直接氰化评估的响应    2024
 
KCD深
       
冶金试验工作KCD深2024    Kibali冶金实验室    BRT,全冶金试验工作包括粉碎、重力回收、浮选、亚琛辅助浸出试验。    2024
       
KCD深部矿石诊断浸出2025    雀巢Mintec    使用诊断性浸出试验进行黄金仪态评估。包括地球化学头部和粒度分布测定、诊断浸出试验。    2025
       
黄金KCD Deep 2025 Deportment    AMTEL    待定    2025
 
恩达拉
       
冶金试验工作机场2020    Kibali冶金实验室    BRT,全冶金试验工作包括粉碎、重力回收、浮选、亚琛辅助浸出试验。    2024
 
犀牛
       
冶金试验工作犀牛2023    Kibali内部冶金测试工作    BRT,全冶金试验工作包括粉碎、重力回收、浮选、亚琛辅助浸出试验。    2023
       
犀牛矿诊断浸出    雀巢Mintec    使用诊断性浸出试验进行黄金仪态评估。包括地球化学头部和粒度分布测定、诊断浸出试验。    2023
       
2024年犀牛矿石中的黄金运出    AMTEL    黄金走势研究,包括详细的矿物学特征(XRD,SEM-EDX,SIMS)确定黄金形态、载体和解放行为。采收率对重力、浮选、直接氰化评估的响应。    2023
 
Agbarabo、Airbo & Kombokolo
       
冶金测试工作Agbarabo,Airbo & Kombokolo 2025    Kibali冶金实验室    BRT和实验室规模的工厂仿真测试。    2025
       
冶金试验工作Agbarabo 2025    Maelgwyn SA    实验室规模的植物模拟试验。    2025
       
诊断Agbarabo,Airbo & Kombokolo 2025    雀巢Mintec    诊断浸出和粉碎试验。    2025
       
Agbarabo 2025的黄金驱逐    AMTEL    黄金走势研究,包括详细的矿物学特征(XRD,SEM-EDX,SIMS)确定黄金形态、载体和解放行为。采收率对重力、浮选、直接氰化评估的响应。    2025

 

13.2.1

样本选择

实施了采样协议,以生成合理代表矿化的冶金测试工作样本。该协议使用地质和风化模型对从钻井中得出的BRT分布进行了集成审查,以捕获跨域的可变性。在这一评估之后,进行了有针对性的冶金钻孔和合成,以生产出具有代表性的复合材料,用于随后的测试工作。图13-1至图13-3提供

 

 

2026年2月27日

       

 

第101页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

Sessenge-Gorumbwa、KCD Deep和ARK钻探和采样的地理空间传播实例。这些数字表明,冶金复合材料在主要采矿领域、品位和风化状态方面具有代表性。所得的冶金复合材料如表13-3所示

如图13-1所示,在初始加工之前和期间完成的地质冶金工作确定了在Sessenge-Gorumbwa接触点具有明显砷态和回收响应的两个主要区域。砷含量低于约500ppm的区域在硫化物回路中的回收率约为90%,而砷含量超过4000ppm的区域在混合和操作调整之前的回收率较低,约为74%。混合策略和试剂/氧气控制应用于维持植物稳定性和恢复。

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图13-1 Sessenge-Gorumbwa BRT与矿化

 

 

2026年2月27日

       

 

第102页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图13-2 KCD深化冶金钻采取样

 

 

2026年2月27日

       

 

第103页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图13-3 ARK冶金钻孔取样

 

 

2026年2月27日

       

 

第104页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表13-3冶金样品汇总

 

         
存款    合计
钻孔
间隔
  

氧化态

和样本

频率

  

岩性和样本

频率

   改建
         
欧尔    6   

新鲜(4)

氧化物(1)

过渡(1)

  

Meta企业集团(5)

超火山(1)

   褐铁矿、赤铁矿、绿铁矿、二氧化硅、ACSA-A
         
KCD 11000    3    新鲜(3)    BIF(3)    钠长石、碳酸盐、二氧化硅低强度(ACSA-A)
         
犀牛    15   

新鲜(8)

过渡(4)

氧化物(3)

  

Metasediment(4)

BIF(1)

   亚氯酸盐、绢云母、钠长石、碳酸盐、二氧化硅、ACSA-A,褐铁矿、赤铁矿、磁铁矿
         
塞森格-戈伦布瓦    9    新鲜(9)   

Metasediment(3)

带状铁层(1)

Metasediment,BIF(1)

Metasediment、硅化BIF(三)

硅化BIF(1)

   亚氯酸盐、绢云母、ACSA-A,磁铁矿、二氧化硅
         
KCD深    5    新鲜(5)   

钠长石、碳酸盐、二氧化硅高强度(ACSA-B)(1)

Metasediment(2)

ACSA-B(1)

BIF(1)

   钠长石、碳酸盐、二氧化硅(高强度)、ACSA-A,绢云母、磁铁矿、ACSA-B
         
恩达拉    11   

新鲜(5)

氧化物(4)

过渡(2)

  

后火山碎屑(9)

碳质页岩(2)

   褐铁矿、亚氯酸盐、石墨、赤铁矿
         
阿格巴拉博    9   

新鲜(7)

氧化物(1)

过渡(1)

  

Metasediment(6)

BIF(3)

   褐铁矿,赤铁矿,ACSA-A,亚氯酸盐、二氧化硅、绢云母
         
航博    10   

新鲜(10)

氧化物(0)

过渡(0)

   偏碳酸盐、带状生铁(BIF)、石英脉    ACSA-A, ACSA-B,亚氯酸盐、绢云母、二氧化硅、磁铁矿

 

13.2.2

提取

迄今为止,加工厂的黄金回收率平均为89%(不包括硫化物回路浮选尾矿的选择性浸出),观察到的最小值和最大值分别为78.4%和96.4%。该范围反映了自由铣削和部分难熔矿石类型之间的可变性,并强调了混合控制的重要性,以便将适当的材料路由到CIL或浮选-超细磨(UFG)-浸出电路以最大限度地提高整体回收率。

图13-4总结了通过测试ARK矿床、Ndala、Sessenge-Gorumbwa、Oere、KCD 11000 Lode和KCD Deep的新样品实现的直接氰化金提取。结果是特定领域的(氧化物、过渡、新鲜),反映了头部品位和矿物学的可变性。

 

   

犀牛(ARK):氧化物样品实现了超过90%的提取。Transition和新鲜样品报告的BRT提取率较低,分别为约83%和72%。这些回收率在植物模拟下通过更精细的研磨提高到85%的过渡材料和新鲜材料。

 

   

Agbarabo(ARK):氧化物和过渡域显示出相对较强的直接浸出响应,超过90%。高档鲜料与这些幅度一致;低-

 

 

2026年2月27日

       

 

第105页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

 

品位新鲜样本平均约为75%,表明更精细的黄金关联。通过应用UFG,预计会有进一步的恢复改善。

 

   

Airbo(ARK):新鲜物料上的初步BRT返回66%萃取响应直接氰化。模拟工厂流程图(浮选、精矿UFG、预氧化/密集浸出)的额外测试工作已经开始。

 

   

Ndala:氧化域和过渡域分别实现了超过90%和85%的提取。虽然新鲜样品报告的提取率相对较低(低于75%),主要是由于较低的释放量,但随后在更细的研磨尺寸下实现了额外的提取。

 

   

Sessenge – Gorumbwa:上透镜样品,反映了高砷含量(2,500ppm)的主要Sessenge矿化的连续性,报告的回收率较低,平均为61.45%。底部镜片反应相对更高的黄金提取在70%以上。

 

   

Oere:来自氧化物和过渡域的样品分别实现了超过90%和约85%的萃取率。新鲜样品平均约为82%,额外提取3.3%在更精细的研磨中实现。

 

   

KCD 11000 Lode和KCD Deep:平均值分别约为82%和79%,在测试的子域中观察到的变异性有限。然而,通过更精细的研磨实现了显着的恢复改善,这两个矿床报告了大约90%。

这些结果与已确定的地质冶金控制(硫化物中的预埋抢劫和亚显微/闭塞金)一致。在直接氰化萃取量较低的地方,测试工作通过浮选、UFG、升高的溶解氧和足够的停留时间证明了材料隆起。

 

LOGO

图13-4直接浸金提取

 

 

2026年2月27日

       

 

第106页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

图13-5汇总了通过对由冶金钻孔制备的复合材料样品进行直接BRT试验而实现的金回收率(表13-4)。在没有冶金孔的地区(例如Airbo和Kombokolo),复合材料改为从选定的RDD样品中生成。未包括浮选尾矿的额外浸出。这是对来自Oere、Rhino、Agbarabo、KCD Deep、KCD 11000 Lode、Sessenge-Gorumbwa和Ndala的样本进行的。Airbo和Kombokolo的初步结果也显示出来。

 

LOGO

图13-5复合材料上直接BRT萃取(不含浮选尾浸出)

表13-4总结了两种主要加工路线的萃取(金回收)可变性:(i)用于自由铣削域的CIL,以及(ii)硫化物路线(精矿g精矿氰化的浮选g UFG)。结果表明,来自UFG的比表面积增加改善了释放和浸出动力学;相对于初级萃取的抬升幅度取决于域,并因岩性、品位和有害元素期限而有实质性变化。截至本报告生效之日,Agbarabo和Airbo计划仍在进行中,未列入表13-4。

 

 

2026年2月27日

       

 

第107页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表13-4提取对比

 

           
存款   

合计

钻孔

孔洞

  

独一无二

样本

数字

  

氧化

状态

  

平均CIL

萃取(直接

BRT)% of total au

  

平均提取

植物模拟

(硫化物工艺

Route)% of total AU

           
犀牛    28    15    氧化物    90.67    -
   过渡    82.86    85.38
   新鲜    71.86    84.4
           
Sessenge-Gorumbwa    10    9    新鲜    66.49    79.33
           
KCD深    6    4    新鲜    79.78    91.3
           
KCD 11000 Lode    26    3    新鲜    79.99    92.9
           
欧尔    9    3    氧化物    90.46    -
   过渡    85.23    88.5
   新鲜    82.42    87.44
           
恩达拉    6    8    氧化物    90.99    -
   过渡    86.7    85.63
   新鲜    74.6    86.5
           
阿格巴拉博    8    9    氧化物    93.9    -
   过渡    93.0    -
   新鲜    80.55    89.92

 

13.2.3

粉碎化表征

对来自Oere、KCD 11000 Lode、Rhino、Ndala和Sessenge – Gorumbwa的样本完成了BBWi测试。结果显示,新的存款情节在为现有存款建立的范围内(图13-6),并显示了预期的域级可变性。

 

 

2026年2月27日

       

 

第108页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图13-6现有和新增BBWI值

2024-2025年的工厂运营数据表明,平均运营工作指数(WI)为10.22 kWh/t(氧化物厂# 2)和10.81 kWh/t(硫化物厂# 1),对应的债券放大效率为102%。实验室BBWI和运营WI之间的这种紧密协议与准确的BBWI测定和稳定的磨机控制是一致的。密尔比能量平均为10.75千瓦时/吨和11.63千瓦时/吨,提供了80%通过的产品尺寸(P80)约86 μ m(Mill # 1)和85 μ m(Mill # 2)(图13-7)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第109页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图13-7平均植物P80和比能耗(2025年)

 

13.2.4

矿物学评估和金矿开采

在整个矿床中,矿物学大体相似,硫化物和脉石比例的变化解释了采收率的大部分差异。驱逐工作表明,较低的直接浸提主要是由黄铁矿/毒砂中的亚微观金驱动的,在高砷区域的影响最强,例如在Sessenge和Pakaka的部分地区。

 

   

具有有意义的游离/暴露金的域对CIL和重力/闪浮反应良好。

 

   

硫化物中附着/封闭金的区域需要浮选g UFG g精矿氰化提拉回收。回收上限由任何在UFG后保持亚微观的耐火部分设定。

新的露天区和新域的数据集已添加到现有数据中,汇总在图13-8到图13-10中。The development数据支持双路线策略:(i)对于具有有意义GRG的自由铣削域的CIL,以及(ii)对于金附着/封闭在硫化物中的域的浮选g UFG g精矿氰化(具有足够的氧化和停留时间)。在耐火级分是物质的地方(例如,高砷域),回收天花板由UFG后保持耐火性的亚微观金控制。这些发现与观察到的植物反应和本报告中提出的恢复假设是一致的。

 

 

2026年2月27日

       

 

第110页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图13-8块岩矿物学

 

LOGO

Figure 13-9 Deportment of Gold for Flocation Perspective

 

 

2026年2月27日

       

 

第111页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

 

LOGO

图13-10 Leach Perspective黄金走势

 

13.2.5

超细研磨

黄金运动研究表明,相当大比例的黄金寄存于细小的浸染性黄铁矿中,以附着、封闭或难熔颗粒的形式出现。高级显微分析证实,在大约13 μ m的研磨尺寸下实现了完全释放包含金。因此,在实验室规模的测试工作中,浮选精矿在浸出前被重新研磨至20 μ m至23 μ m的粒度。选择这个研磨尺寸范围是为了与当前的工厂研磨性能保持一致,尽管更精细的研磨将导致更大的黄金释放。2025年,平均P80的复磨浮选精矿约为23.5 μ m,对应比能耗为38.4 kWh/t,产金溶出率平均为88.1%。

 

13.2.6

亚琛协助氧化和浸出

硫化物矿物显示出较高的吸氧率(OUR),因此需氧量增加,如果在预氧化期间得不到满足,可能会导致浸出回路中的回收损失。该工厂运行两阶段亚琛辅助预氧化,随后是扩展浸出系统,在浸出回路中目标溶解氧含量超过10ppm。这导致

 

 

2026年2月27日

       

 

第112页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

额外从部分氧化的黄铁矿、磁黄铁矿和毒砂中解放出来,并有更稳定的浸出动力学。

 

13.2.7

近期冶金试验工作总结

最近的冶金试验工作结果汇总于表13-5。总体而言,结果表明,不同矿床的采收率表现与矿产储量模型一致,通过超细研磨处理的所有评估矿床的新鲜材料相对于更粗的研磨条件实现了更高的采收率。在这种情况下,来自KCD Deep、KCD 11000 Lode、Oere、Agbarabo的新鲜和氧化物材料返回的回收率普遍超过90%。相比之下,尽管应用了超精细研磨,但Sessenge – Gorumbwa新鲜材料的回收率相对较低,这被认为与含砷硫化物矿化的增加有关,这可能会对黄金浸出性能产生不利影响。来自Rhino、Ndala和Agbarabo的过渡性矿石的回收率同样较低,通常在82%至88%的范围内,这与硫化物复杂性增加和有效释放减少相一致。

表13-5近期冶金试验工作成果汇总

 

         
存款    风化   

测试工作

复苏

(%)

  

主要试剂用量

(kg/t)

  

BBWI

(kWh/t)

   NACN    石灰
           
KCD深    新鲜    91.3    0.82    1.19    10.13
           
KCD 11000 Lode    新鲜    92.9    0.75    1.24    9.46
           
塞森格-戈伦布瓦    新鲜    79.4    0.86    1.13    10.83
           
恩达拉    新鲜    86.5    0.74    1.25    10.45
   过渡    86.7    0.65    1.82    8.90
   氧化物    92.5    0.55    1.86    -
           
犀牛    新鲜    84.5    0.77    1.11    11.64
   过渡    82.9    0.73    1.45    9.89
   氧化物    93.7    0.6    1.76    -
           
欧尔    新鲜    88.5    0.85    1.20    12.35
   过渡    85.2    0.60    1.47    10.07
   氧化物    90.5    0.60    1.5    6.79
           
阿格巴拉博    新鲜    89.9    0.77    1.14    8.13
   过渡    93.0    0.60    2.30    6.84
   氧化物    93.9    0.55    1.70    6.84

氰化物和石灰的试剂用量保持在操作规范范围内,氰化物用量从0.55公斤/吨到0.86公斤/吨不等,石灰从1.12公斤/吨到2.30公斤/吨不等,跨越试验域。测量的BBWI值落在Kibali矿石的预期范围内,与历史粉碎性能一致。总的来说,测试工作证实,被评估矿石的冶金行为与Kibali目前的加工参数保持一致,同时确定

 

 

2026年2月27日

       

 

第113页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

Sessenge – Gorumbwa等富含砷的领域需要持续的混合和运营管理。

 

13.3

冶金回收

本节报告的恢复基于特定领域的测试工作。除非另有说明,回收不包括可选的浮选-尾浸。地质冶金测试工作主要通过直接BRT确定氧化物回收率,而硫化物(新鲜)域则使用工厂模拟程序(精矿g精矿氰化的浮选g UFG)进行评估。

如表13-6所示,氧化物直接浸出回收率一般> 90%。硫化物材料的直接氰化因领域而异,在所列矿床中平均约为79%。在硫化物流程图模拟下处理时,回收率平均增加到86%,个别域显示的隆起高达13%。这些结果与植物性能和确定的地质冶金控制(硫化物中的预浸法和亚显微/闭塞金)一致;在直接浸出萃取量较低的地方,测试工作表明通过浮选、超细研磨、提高溶解氧和足够的停留时间来提高材料。

矿床的样本选择、预期的冶金回收率以及矿产资源和矿产储量中使用的样本选择(其中包括按矿床和风化带应用的放大因子)如表13-6所示。

Kibali的矿物加工和冶金测试基本面已经确立。通过正在进行的测试工作和实际操作获得的矿石表征洞察力有助于实现相对较高、一致和可预测的黄金回收率。

测试工作和黄金回收率可变性特征导致在工厂流程内提供相当大的操作灵活性和严谨性,使操作能够针对不同的矿石类型定位和定制适当的参数。

随着采矿活动的推进,对新矿床进行的具有代表性的严格采样和测试提供了对工艺要求的良好地质冶金理解。

 

 

2026年2月27日

       

 

第114页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表13-6按存款划分的平均回收情况汇总

 

         
矿源    风化   

平均

直接浸出

(BRT)

复苏(%)

  

平均植物

模拟

测试

复苏(%)

  

平均存款

复苏(%)

         
KCD    新鲜OP    86.4    89.2    86.1
   新鲜UG    81.0    93.4    90.0
   过渡    86.6    91.3    85.0
   氧化物    90.1         89.1
         

Sessenge(低As/高回收域)

洛德9002

   新鲜    76.9    90.4    88.0
   过渡    88.8    88.5    86.2
   氧化物    92.4         90.3
         

Sessenge(High As/Low Recovery Domain)

矿点9102

   新鲜    63.2    74.3    72.4
   过渡    74.9    74.7    72.7
   氧化物    92.7         90.6
         

Sessenge(High As/Low Recovery Domain)

矿点9103

   新鲜    54.6    64.2    62.5
   过渡    63.7    63.5    61.9
   氧化物    92.1         90.0
         
帕卡卡    新鲜    78.1    82.3    80.2
   过渡    84.0         81.3
   氧化物    96.9         88.7
         
孟谷山    新鲜    66.4    75.5    72.0
   过渡    86.7    89.9    84.4
   氧化物    92.6         89.3
         
康博科洛    新鲜    75.270.3    87.9    85.0
   过渡    78.9    95.3    85.0
   氧化物    88.0         85.0
         
帕茂    新鲜    74.5    86.5    85.0
   过渡    86.5         85.0
   氧化物    93.5         90.9
         
卡利姆瓦-伊卡姆瓦    新鲜    81.6    90.2    89.0
   过渡    89.2         87.0
   氧化物    90.1         89.0
         
3000 Lode DP _ KCD UG    新鲜    86.0    91.2    89.5
         
5000 Lode DP _ KCD UG    新鲜    78.6    91.0    89.4
         
机场    新鲜    79.1    87.3    85.8
   过渡    89.0         88.0
   氧化物    92.8         89.5
         
巴茂南    新鲜    81.2    88.0    86.5
   过渡    90.1         88.0
   氧化物    90.6         89.5
         
梅吉-马拉凯克-萨伊    新鲜    87.4    90.3    89.5
   过渡    92.6         90.0
   氧化物    94.3         90.0
         
欧尔    新鲜    82.4    88.5    87.1
   过渡    85.2         88.0
   氧化物    90.5         89.0
         
塞森格-戈伦布瓦    新鲜    66.5    79.4    78.4
         
KCD深    新鲜    78.5    91.3    90.3
         
KCD 11000 Lode    新鲜    82.6    92.9    91.5
         
犀牛    新鲜    71.9    84.5    83.7
   过渡    82.9         83.7
   氧化物    93.7         90.9

 

 

2026年2月27日

       

 

第115页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

         
矿源    风化   

平均

直接浸出

(BRT)

复苏(%)

  

平均植物

模拟

测试

复苏(%)

  

平均存款

复苏(%)

         
恩达拉    新鲜    74.6    86.5    84.5
   过渡    86.7         85.6
   氧化物    92.5         90.0
         
阿格巴拉博    新鲜    80.6    89.9    87.3
   过渡    93.0         90.3
   氧化物    93.9         91.2

 

13.4

历史表现

Kibali地质冶金模型显示出很强的预测准确性,与实际工厂性能相比,方差在0.07%至0.45%之间(图13-11)。

 

LOGO

图13-11预测和实际工厂恢复情况对比

2025年的加工厂黄金回收率每月变化88.7%到93.3%(表13-7)。2024年平均黄金回收率为89.1%,2025年平均回收率为90.31%(图13-12)。平均LOM回收率估计为89%。

 

 

2026年2月27日

       

 

第116页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图13-12 Kibali加工厂2022-2025年整体黄金回收率

表13-7基巴利加工厂2025年生产数据

 

                             
项目    单位       2月    马尔    四月    可能       7月    8月    九月    十月    十一月    12月    2025
合计
                             
吨处理(干)    kt    735    646    687    709    719    676    715    722    641    701    677    694    8,322
                             
植头等级    克/吨    2.80    2.22    2.03    2.58    2.45    3.17    2.80    2.95    3.78    3.06    2.86    2.79    2.79
                             
整体复苏    %    90.4    89.2    89.1    89.0    90.4    91.0    89.6    93.3    88.7    90.3    91.9    90.1    90.31

2022-2025年吞吐量持续超计划(图13-13)。季度之间的可变性很小,被认为与正常的经营波动一致。

 

 

2026年2月27日

       

 

第117页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图13-13实际与计划吞吐量对比

2025年的这些结果表明,在吞吐量和黄金回收率方面的表现是一致的,有明显的头部等级更高的趋势。除了9月份较低的回收率外,较高的头部品位通常会实现较高的黄金回收率,尽管性能取决于每个单独矿床的冶金特性,这是根据地质冶金测试工作确定的。

 

13.5

有害元素

虽然有害元素一词通常指基本金属精矿中的杂质,而不是金条或dor é的生产,但在Kibali矿石加工过程中必须考虑的关键有害元素是砷,无论是在黄金回收影响方面(回收率较低的难处理黄金与毒砂有关)及其对尾矿处置的管理方面,还是在对尾矿处置的管理方面,氰化物都是如此。

对用于浸出的氰化物使用和矿石中砷的存在的影响,在尾矿处置和解毒、配矿的最佳实践以及基于难熔矿石地质冶金测试工作的优化工艺参数方面进行了管理。

 

13.5.1

氰化物

Kibali遵守《国际氰化物管理守则》(ICMC)(ICMI,2021)的指导方针,巴里克和盎格鲁黄金公司都是该守则的正式签署方。氰化物尾矿储存设施(CTSF3 1期)内衬高密度聚乙烯(HDPE)衬里。

 

 

2026年2月27日

       

 

第118页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

Kibali成功实施了氰化物回收工艺,该工艺于2024年投入使用并全面投入运营。该系统始终实现国际氰化物管理协会(ICMI)合规,将排放到TSF的浆料中的弱酸可解离氰化物(CNWAD)浓度保持在50ppm以下。

额外的运营效益包括通过回收回收的氰化物种类可衡量地减少氰化物消耗,以及提高总体黄金回收率约0.85%。继CRP优化后,Kibali加工厂于2025年完成了ICMI认证审计(等待ICMI批准)。

CRP电路由六个串联配置的上流式反应器组成,利用AZMET的专有反应器技术,在内部碳浓度约为50g/L的情况下运行。硫酸铜被引入进料浆中,以促进铜-氰化物配合物的形成,这些配合物被强烈吸附到活性炭上。该机制有效地将排放中的CNWAD降低到50ppm以下的水平。来自CRP的负载碳通过冷洗脱剥离工艺进行定期采集和处理。所得孕液被导向位于洗涤塔建筑内的剥离容器,在那里与硫酸接触释放出氰化氢(HCN)气体。生成的HCN随后通过两级擦洗系统进行中和,分别由石灰和烧碱容器组成,以产生钙和氰化钠溶液。这些氰化物产品被回收回浸出和CIL电路,从而减少了工厂对新鲜氰化物的总体需求。

在氧化矿加工期间,通过安装在回收过程上游的部分INCO前处理阶段,可以缓解CRP进料中游离氰化物水平升高的情况。这确保了进入CRP的进料氰化物浓度保持在设计限值内,将最终尾矿CNWAD水平始终保持在50ppm以下。

 

13.5.2

Kibali矿石中的主要有害元素是砷,某些矿种如Pakaka、Sessenge和Aerodrome的砷含量升高。砷含量升高会对金的溶解产生不利影响,在砷含量约为9,000ppm时回收率降至70%左右,而在含量约为2,000,000ppm以下时回收率明显更高。因此,对Pakaka和Sessenge完成了详细的地质冶金分析,砷含量在受影响的矿产资源区块模型中明确建模和估计。这使得能够定义储存和混合指标,以稀释并最大限度地减少整个植物饲料中高砷区域的影响,这仍然是Kibali的主要缓解策略。

从加工角度来看,含有毒砂的浮选精矿经过UFG,然后在高剪切亚琛反应器中进行密集预氧化,随后通过添加石灰在受控碱性pH值下操作的预氧化罐,硝酸铅也被添加到

 

 

2026年2月27日

       

 

第119页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

钝化活性硫化物表面,增强金浸出动力学,从而减少寄生氰化物和氧气消耗,限制含砷硫化物的有害溶解。在这些强氧化、碱性条件下,毒砂被氧化,但硫化铁的同时氧化产生三价铁,其水解形成羟基氢氧化铁相,通过吸附和共沉淀为砷提供有效的汇,从而限制砷在溶液中的动员。

此外,浮选尾矿报告给一个专用的浮选尾矿储存设施(FTSF),那里的砷主要包含在固相中。总的来说,混合策略、地质冶金控制和受控的预氧化条件减轻了砷对黄金回收和工艺电路中砷迁移率的影响。

 

13.6

勾兑

高效的储存和混合策略对于保持稳定的工厂进料和优化冶金性能至关重要,确保正确的矿石进入正确的电路(无论是作为自由碾磨或难处理的矿石)。在Kibali,储存系统主要基于以下原则:

 

  1.

不同的矿源分别储存,以管理材料特性的可变性,并将饲料中有害元素的水平控制在可接受的限度内。

 

  2.

品级范围,确保给植物的饲料品级一致。

 

  3.

氧化水平

 

  a.

氧化矿是通过常规的破碎铣削回路进行处理,然后进行CIL浸出。

  b.

新鲜(未风化)矿石经历浮选,然后进行UFG和预氧化,然后再进行CIP浸出。

 

  4.

有害元素,特别是砷,以及耐火材料。耐火材料和高有害含量材料的配比是根据地质冶金试验工作预先确定的。这通过优化饲料成分减轻了植物表现不佳的风险。

 

13.7

选矿冶金检测点评

Kibali的矿物加工和冶金测试基本面已经确立。获得的矿石表征洞察力有助于实现相对较高、一致和可预测的黄金回收率。

 

 

2026年2月27日

       

 

第120页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

QP认为,随着采矿活动的推进,对新矿床进行具有代表性的严格采样和测试,提供了对工艺要求的良好地质冶金理解。

QP认为,测试工作和黄金回收率可变性特征导致工厂流程内有足够的操作灵活性,使操作能够针对不同的矿石类型并定制适当的参数。

 

 

2026年2月27日

       

 

第121页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

14

矿产资源估算

 

14.1

总结

矿产资源估算是根据纳入NI 43-101的CIM(2014)标准编制的。矿产资源估算也是根据CIM(2019)MRMR最佳做法指南中概述的指南编制的。

对KCD、ARK(Agbarabo-Rhino和Kombokolo,包括Airbo)、Gorumbwa、Sessenge、Sessenge SW、Pakaka、Mengu Hill、Megi-Marakeke-Sayi、Pamao(包括Pamao South)、Kalimva、Ikamva、Oere、Aerodrome、Ndala、Makoke和Mengu Village矿床的矿产资源进行了估算。一些矿产资源已根据正在进行的钻探、地质建模和活跃露天矿坑的开采枯竭情况进行了更新。对于其他矿床,没有钻探或枯竭,但矿产资源已根据新的黄金价格进行更新。Rhino矿产资源已扩展到合并后的Agbarabo-Rhino矿床。表14-1总结了每个矿床的矿产资源更新所依据的基础。

对于露天矿产资源,最终经济开采(RPEEE)的合理前景通过以2,000美元/盎司金的金价报告优化后的矿坑壳内的矿产资源来证明。与新鲜、过渡或氧化区的原位边际边界品位相对应的边界品位(COG),并使用与矿产储量中使用的相同的成本假设和冶金回收率,也用于报告露天矿矿产资源。

对于地下矿产资源,RPEEE是通过使用可开采采场优化器(MSO)报告矿产资源来证明的,有效地在最小可开采采场形状内,应用合理的采矿限制,包括最小采矿宽度、与当前或计划开发的合理距离,以及在边界品位下假设盈利能力的衡量标准,这是基于与矿产储备中使用的相同的成本假设和冶金回收率,但金价为2,000美元/盎司金。

活跃的露天和地下矿产资源受到2025年12月31日耗尽面的限制。

 

 

2026年2月27日

       

 

第122页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-1矿床汇总和矿产资源更新

 

 

存款

  

 

生产状态

  

 

模型截止

日期

  

 

矿产资源的变化

       
KCD地下    活跃    26/06/2025    正在进行的钻探、建模和采矿枯竭
       
阿巴拉博-犀牛    活跃    26/08/2025    扩大存款。正在进行的钻探、建模和采矿枯竭
       
戈伦布瓦    活跃    10/07/2025    正在进行的钻探、建模和采矿枯竭
       
Pamao和Pamao南    活跃    09/06/2025    正在进行的钻探、建模和采矿枯竭
       
卡利姆瓦    活跃    06/05/2025    正在进行的钻探、建模和采矿枯竭
       
伊卡姆瓦    活跃    26/08/2025    正在进行的钻探、建模和采矿枯竭
       
孟谷山    在1000美元/盎司处部分耗尽,LOM受到阻力    10/07/2023    模型方法和参数更新
       
帕卡卡    在1000美元/盎司处部分耗尽,LOM受到阻力    06/06/2019    没有改款,只更新了坑壳和COG
       
康博科洛    在1000美元/盎司处部分耗尽,LOM受到阻力    26/08/2025    正在进行的钻探和建模
       
KCD露天坑    部分耗损于1200美元/盎司,LOM回落    26/06/2025    正在进行的钻探和建模
       
塞森格    在1300美元/盎司处部分耗尽,LOM受到阻力    26/06/2025    正在进行的钻探、建模和采矿枯竭
       
机场    在1300美元/盎司处部分耗尽,LOM受到阻力    31/07/2023    正在进行的钻探、建模和采矿枯竭
       
恩达拉    部分耗损于1400美元/盎司,LOM受到压制    05/08/2024    正在进行的钻探、建模和采矿枯竭
       
塞森格SW    未挖掘,包含在LOM中    26/06/2025    正在进行的钻探和建模
       
孟姑村    未开采,未纳入LOM    30/06/2021    没有改款,只更新了坑壳和COG
       
欧尔    未挖掘,包含在LOM中    07/11/2022    正在进行的钻探和建模
       
梅吉-马拉凯克-萨伊    未挖掘,包含在LOM中    15/08/2020    没有改款,只更新了坑壳和COG
       
Makoke    未开采,未纳入LOM    27/11/2023    没有改款,只更新了坑壳和COG

测量和指示的矿产资源,截至2025年12月31日,估计为200公吨2.79克/吨金,含18Moz金,额外推断资源量为49公吨,2.1克/吨金,含3.3Moz金(100%基础)。

表14-2汇总了截至2025年12月31日的Kibali矿产资源估算。

QP不知道有任何环境、许可、法律、所有权、税收、社会经济、营销、政治、冶金或其他相关因素可能对矿产资源估算产生重大影响。

 

 

2026年2月27日

       

 

第123页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-2截至2025年12月31日Kibali矿产资源汇总

 

位置    实测    表示    实测+指示    推断
   吨(公吨)    品位(g/t AU)   

包含

金属(Moz AU)

  

应占金属

(Moz Au)

   吨(公吨)    品位(g/t AU)   

包含

金属(Moz AU)

  

应占金属

(Moz Au)

   吨(公吨)    品位(g/t AU)    含金属(Moz AU)   

应占金属

(Moz Au)

   吨(公吨)    品位(g/t AU)    含金属(Moz AU)   

应占金属

(Moz Au)

库存    3.7    1.07    0.13    0.057    -    -    -    -    3.7    1.07    0.13    0.057    -    -    -    -
露天矿坑    20    2.22    1.4    0.64    84    2.17    5.8    2.6    100    2.18    7.3    3.3    39    2.0    2.5    1.1
表面合计    24    2.04    1.5    0.70    84    2.17    5.8    2.6    110    2.14    7.4    3.3    39    2.0    2.5    1.1
地下    23    4.09    3.0    1.3    71    3.35    7.6    3.4    94    3.53    11    4.8    10    2.4    0.77    0.35
合计    46    3.04    4.5    2.0    150    2.71    13    6.1    200    2.79    18    8.1    49    2.1    3.3    1.5

注意事项:

 

   

矿产资源按100%和归属基准报告。根据其在Kibali金矿的权益,巴里克在矿产储备中的应占份额为45%。

   

矿产资源估算是根据CIM(2014)标准并使用CIM(2019)MRMR最佳实践指南编制的。

   

报告的所有矿产资源制表都包括该材料,然后对其进行修改以形成矿产储量。

   

露天矿矿产资源报告在2000美元/盎司金的矿坑壳内,风化特定边界品位介于最低0.59克/吨金和最高0.82克/吨金之间,总吨位加权平均边界品位为0.71克/吨金。

   

地下矿产资源是那些满足0.91克/吨金的增量边界品位,并在最小可开采采场形状内就地报告的资源,金价为2000美元/盎司金。

   

冶金回收率按风化域应用,数值范围从75.5%到91.0%。

   

活跃的露天和地下矿产资源受到2025年12月31日耗尽面的限制。

   

吨和所含黄金四舍五入为2个有效数字。所有测量和指示品位报告到小数点后2位,而推断矿产资源品位报告到小数点后1位。由于四舍五入,数字可能不相加。

   

负责矿产资源的QP是Mathias Vandelle,FAusIMM。

 

 

2026年2月27日

       

 

第124页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

14.2

资源数据库

所有数据,包括衣领、勘测、井下勘测、地质测井和化验数据,在用于矿产资源估算之前都经过Datashed和Leapfrog验证。任何数据错误,包括数据缺失、缺乏或错误的测量、3D中的岩性和/或品位不一致都将被调查,如果不解决,数据将被删除。2004年之前钻探的历史数据也将从数据库中删除,对于任何具有GC钻探覆盖的矿床区域,2009年之前的任何历史数据也将从数据库中删除。

用于支持当前矿产资源估算的钻探数据汇总见表14-3。在本表中,矿床按地理位置分组,有时使用相同的区块模型评估接近的矿床。孔数和计量以各矿床模型的数据截止日期为准(表14-1)。

表14-3用于2025年矿产资源估算的钻探数据汇总

 

地区    金刚石钻孔    逆循环    RC领+ DD尾    合计
  

没有。

孔洞

  

合计

钻孔

(m)

   孔数   

合计

钻孔

(m)

   孔数   

合计

钻孔

(m)

   孔数   

最大

深度

(m)

  

合计

钻孔

(m)

KCD(露天及地下)    7,232    1,205,462    9,727    463,487    -    -    16,959    2,000    1,668,949
Gorumbwa、Sessenge和Sessenge SW    943    132,891    5,743    325,197    1,237    60,644    7,923    900    518,732
ARK(Agbarabo、Rhino和Kombokolo)    487    111,626    3,653    259,357    2    599    4,142    712    371,582
Pamao、Pamao South、Makoke、Megi-Marakeke-Sayi和Aerodrome    314    35,425    9,201    510,701    -    -    9,515    375    546,126
Kalimva、Ikamva和Oere    203    33,795    3,667    263,239    158    25,733    4,028    761    322,766
孟姑山和孟姑村    119    27,413    1,949    90,073    17    2,715    2,085    806    120,201
帕卡卡和恩达拉    74    10,269    1,246    75,639    -    -    1,320    375    85,907
总计    9,372    1,556,880    35,186    1,987,693    1,414    89,691    45,972    2,000    3,634,263

 

14.3

地质建模

以前的地质建模是使用Micromine或Vulcan软件中的显式建模完成的,但最近,地质建模已经使用Leapfrog软件中的隐式建模完成。两种建模方法都有手绘地质断面支持

 

 

2026年2月27日

       

 

第125页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

在10米至50米的间距,这些间距被导入相关软件并与钻井和测绘数据一起审查和解释。

为构造、岩性、氧化和矿化创建了地质模型。模型基于钻井数据的地质解释和对断面所做的地质解释。

为新鲜岩石、过渡岩、氧化岩创建了三个氧化面。在矿产资源估算期间,这些区域用于应用不同的冶金回收率,并定义需要钻探和爆破的材料(新鲜和过渡区)和自由挖掘的材料(氧化物材料)。

矿化模型基于化验数据,并在一系列黄金阈值下创建,以分离每个矿床中的低、中、高品位种群。岩性和结构模型被用来支持对矿化模型的解释。

表14-4总结了每个矿床的建模方法和矿化模型,图14-1显示了KCD模拟矿化的示例。

正如Kibali的2022年NI 43-101技术报告(Barrick,2022)中所建议的那样,对大多数主要矿床实施了从Vulcan到Leapfrog建模的过渡,这是一项持续的任务。区间选择的中间步骤(Explicit – Leapfrog)是一种分阶段和有节制的实施方法,以逐步建立团队技能组合并仔细管理变化。这项工作仍然形成了来自QP的整体持续改进建议。

所有地质模型在用于矿产资源估算前的几个阶段都经过同行评审。

 

 

2026年2月27日

       

 

第126页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-4矿化模型和方法汇总

 

存款    建模方法    矿化建模门槛(g/t AU)
       
KCD、Sessenge、Sessenge SW    3000    显式-Leapfrog    0.5、2.0和7.5
   5000    显式-火神    0.5、2.0和7.5
   9000    显式-Leapfrog    0.5和2.0
   11000    显式-火神    0.5和2.0
   12000    显式-Leapfrog    0.5
     
Gorumbwa露天坑         显式-火神    0.5
     
ARK(Agbarabo-Rhino – Kombokolo)    Implicit-Leapfrog    0.1、0.5、1.5、4.0和8.0
       
帕茂    主要    Implicit-Leapfrog    0.2、0.5和2.0
      Implicit-Leapfrog    0.2、0.5和1.5
     
Megi-Marakeke-Sayi         显式-火神    0.5和2.0
     
机场         显式-火神    0.5
     
伊卡姆瓦         Implicit-Leapfrog    0.1、0.5和2.0
     
卡利姆瓦         Implicit-Leapfrog    0.5、1.0和2.0
     
欧尔         显式-火神    0.5和2.0
     
孟姑村         显式-火神    0.5
     
孟谷山         显式-火神    0.5和2.0
     
帕卡卡         显式-火神    0.5和2.0
     
恩达拉         Implicit-Leapfrog    0.5、1.5、4.0
     
Makoke         显式-火神    0.5

 

LOGO

资料来源:Kibali Goldmines,2025年。

图14-1 KCD矿化模型(向西北看)

 

 

2026年2月27日

       

 

第127页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

14.4

合成

所有样本被合成到2米长尊重域边界。

在选择复合长度之前,使用样本长度直方图分析数据,以识别长度的模式。变异系数(CV)、标准偏差(STDDeV)、均值图是用几个复合长度生成的,以确保它们保持稳定,不随复合而变化。

Compositing是在Vulcan软件中使用合并选项完成的,该选项将最后一个复合(如果小于1米公差)添加到上一个间隔。对于Pakaka和Mengu Hill,没有使用这种方法,并且在矿产资源估算时过滤掉残留的复合材料并忽略不计。

主要矿床有约90%的复合样本长度在2米或以上的累积长度分布。

图14-2和图14-3分别给出了KCD高品位5000矿脉和ARK高品位矿脉内2m未封顶复合材料的对数直方图、金品位的对数概率图和复合后的长度分布。

 

 

2026年2月27日

       

 

第128页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图14-2 KCD 5000 Lode高品位对数直方图,对数概率图,长度直方图,

2米未封顶复合材料及累计长度分布

 

 

2026年2月27日

       

 

第129页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图14-3 ARK log高等级直方图、log概率图、长度直方图、和

2米未封顶复合材料累计长度分布

 

 

2026年2月27日

       

 

第130页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

14.5

变异学

使用Snowden Supervisor统计软件进行探索性数据分析(EDA),并在Maptek Vulcan中完成等级插值。

Variography被用于分析单个矿化域内的空间连续性和关系,并确定适当的搜索策略和估计参数。变异函数建模过程涉及以下步骤:

 

   

在对顶盖复合数据集进行变异测量之前,对所有数据应用了正常的分数变换。

 

   

创建了一个全方位或井下变异图来表征金块效应。

 

   

计算了最大连续性平面内的变异函数扇形,以识别该平面内最大连续性的方向。

 

   

在最大连续性方向和正交方向上对实验变异函数进行建模,通常使用指数(first)和球面模型。

 

   

对所有变异函数模型进行反向变换,得到合适的变异函数模型,用于对封顶复合数据进行插值。

在域内,相对金块效应介于9%和35%之间,表明低到中等的品位可变性,这对于这些类型的金矿来说是典型的。解释的变异函数范围通常明显大于平均钻孔间距。

在一些包含加密GC钻孔的区域,嵌套结构需要变异函数,因此使用了多个范围。

当单个域的样本不足时,使用来自比较域的变异学参数。

图14-4给出了Lode上肢KCD9000高级域的正常评分和嵌套后变换变异函数模型示例。

 

 

2026年2月27日

       

 

第131页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图14-4 KCD高品位9000 Lode正常分值变异函数模型模型及嵌套back

变换后的变异函数模型

图14-5显示了为主要犀牛低品位域构建的变异函数示例。

 

 

2026年2月27日

       

 

第132页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图14-5犀牛低等级正态分数变异函数模型和嵌套后变换

变异函数模型

 

 

2026年2月27日

       

 

第133页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

14.6

资源估算

 

14.6.1

体积密度分配和估计

一般情况下,根据岩性和风化情况为每个域分配单一的平均密度值,但KCD除外,在KCD中,密度有足够的数据可以通过普通克里金(OK)进行插值。KCD密度在岩性和风化域内进行估算,较好地反映了由于蚀变、不同BIF相以及其他岩性变化引起的密度差异。

在估算或赋值之前,将从数据中删除每个氧化态和岩性高于或低于阈值的异常值。

如果没有密度测量,或者密度数据的体积不足以进行无偏估计,则应用替代密度。这种替代密度是从先前模型中的分配值获得的,或者是使用从具有类似岩石和矿化特征的其他矿脉获得的密度计算得出的。

表14-5和表14-6提供了KCD和ARK矿床密度的例子。Kibali其他矿床的密度与这些例子一致。

表14-5 KCD密度测量汇总

 

岩性    风化
类别
   样本数量   

最小密度

(g/cm φ)

  

最大密度

(g/cm φ)

   平均密度
(g/cm φ)
元企业集团    氧化物    1,314    1.20    2.70    1.67
   过渡    1,668    1.20    3.50    2.29
   新鲜    173,926    2.50    3.80    2.88
碳质页岩    氧化物    31    1.20    2.70    2.00
   过渡    299    1.20    3.50    2.12
   新鲜    7,232    2.50    3.60    2.84
BIF    氧化物    64    1.30    3.00    2.05
   过渡    128    1.32    3.16    2.36
   新鲜    53,336    2.50    3.80    3.19
切尔特    氧化物    12    1.36    2.84    1.99
   过渡    59    1.34    3.00    2.30
   新鲜    4,579    2.50    3.70    3.01
白云石    氧化物    10    1.24    1.99    1.48
   过渡    59    1.20    3.00    2.13
   新鲜    6,490    2.50    3.60    2.86
Felsic堤坝    新鲜    4,154    2.50    3.80    2.96
钠长石-碳酸盐-二氧化硅改建    新鲜    9,048    2.50    3.70    3.06

 

 

2026年2月27日

       

 

第134页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-6 ARK密度测量汇总

岩性   

风化

类别

  

样本

计数

   最小密度
(g/cm φ)
   最大密度
(g/cm φ)
   平均密度
(g/cm φ)
元企业集团    氧化物    408    1.21    2.84    1.77
   过渡    107    1.98    3.06    2.54
   新鲜    12,746    2.40    3.50    2.80
碳质页岩    氧化物    1    1.67    1.67    1.67
   过渡    8    2.09    2.78    2.44
   新鲜    910    2.35    3.49    2.79
BIF    氧化物    25    1.41    2.06    1.78
   过渡    75    2.08    3.38    2.88
   新鲜    1,985    2.47    4.15    3.19
切尔特    氧化物    3    1.57    2.09    1.78
   过渡    3    2.25    2.34    2.32
   新鲜    23    2.75    2.84    2.79
白云石    氧化物    5    2.57    2.87    2.76
   过渡    305    2.79    3.46    2.84
   新鲜    6    1.34    1.49    1.43
Felsic堤坝    氧化物    1    1.83    1.83    1.83
   新鲜    600    2.50    3.52    2.74

 

14.6.2

等级插值

对于所有矿床,黄金品位估计使用OK。对于Sessenge,Pakaka,Pamao Main,和Aerodrome砷等级也估计使用OK。

 

14.6.3

高等级待遇

在矿产资源估算时应用顶部封顶以减少高品位异常值的影响。通常,顶部封顶应用于顶部百分位范围,在单个矿化矿脉内的第95至99.9个百分位之间。采用多变量分析方法选择顶部封顶值,结合对数直方图、概率图、分解进行分析。

此外,高品位产量也被用于进一步限制显著金品位的影响距离。高于阈值,通常与直方图中观察到的值对齐,并且超过指定的距离,这些复合材料不用于估计等级以限制高等级的涂抹。

KCD 5000 lodes和Rhino的顶部封顶分析示例见表14-7和表14-8。

 

 

2026年2月27日

       

 

第135页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-7 KCD 5000 Lodes封顶分析

 

领域    生的    封顶    %金属
减少
   编号
样本
  
(g/t AU)
   最大
(g/t AU)
   平均
(g/t AU)
   简历    等级
(g/t AU)
   平均
(g/t AU)
   简历    编号
样本
封顶
5002    8,429    0    63.81    0.99    1.96    25.8    0.98    1.7    5    -1
5003    13,140    0    240    2.65    2.45    77.1    2.6    2.2    23    -2
5004    1,352    0    120.83    0.48    8.15    19.56    0.38    4.78    6    -21
5005    34,291    0    433.59    1.3    3.36    61.5    1.27    2.34    13    -2
5006    847    0.01    240    1.52    5.89    12.9    1.09    1.71    8    -28
5007    5,214    0.01    178    2.31    2.32    50.3    2.24    1.88    12    -3
5101    16,299    0    3,008.00    7.36    3.48    119    7.11    1.18    18    -3
5102    8,505    0.01    184.17    6.17    1.11    57.78    6.1    0.94    12    -1
5104    360    0.03    240    10.63    2.08    55.93    9.12    1.31    7    -14
5105    6,713    0.01    727.02    5.63    2.77    86.12    5.32    1.38    10    -6
5106    76    0.01    14.68    2.83    0.95    7.7    2.65    0.81    4    -6
5110    1,684    0.02    540    7.36    2.39    61    6.79    1.37    11    -8
5201    1,657    0.08    194.44    16.87    0.73    100    16.75    0.66    4    -1
5202    890    0.02    340    18.92    1.12    100    18.21    0.8    7    -4
5101&
5201
   17,948    0.01    3,008.00    8.24    3.02    122.45    8.17    1.13    19    -1
5102&
5202
   9,305    0.01    340    7.41    1.35    119.36    7.34    1.17    9    -1
合计    126,710    -    -    4.66    -    -    4.550    -    168    -2%

表14-8犀牛顶盖分析

 

领域    生的    封顶    金属
减少
(%)
   编号
样本
  
(g/t AU)
   最大
(g/t AU)
   平均
(g/t AU)
   简历    等级
(g/t AU)
   平均
(g/t AU)
   简历    编号
样本
0.5克/吨    16,772    0.01    78.75    0.80    1.24    6.50    0.79    0.71    12    -1
1.5克/吨    6,453    0.01    187.18    2.87    1.31    40.00    2.82    0.73    4    -2
4克/吨    1,577    0.01    166.69    9.07    1.07    195.00    8.54    0.95    4    -6
8克/吨    379    0.12    853.00    25.88    1.99    195.00    23.82    1.16    4    -8
合计    25,181    0.01    853.00    2.23    1.26    -    2.14    0.74    24    -4

 

14.6.4

搜索策略

每个搜索邻域的大小基于在每个域的变异图中观察到的等级连续性,与观察到的各向异性一致。

使用多个搜索通道将等级内插到块模型中,每个搜索通道的大小逐渐增加。通常使用三次传球,但偶尔会在数据密度较低的区域使用第四次或第五次传球。除了搜索规模增加外,样本数量和所需钻孔数量也随着每次搜索通过而减少。

 

 

2026年2月27日

       

 

第136页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

搜索策略主要由钻孔和复合间距驱动,但定量克里金邻域分析(QKNA)也用于支持选定的搜索大小和使用的样本数量。

KCD 5101域所选搜索参数的示例如表14-9所示,KCD高品位5000 Lode的QKNA结果如图14-6所示。

 

LOGO

图14-6用于KCD域5101和5201地下GC区的QKNA

 

 

2026年2月27日

       

 

第137页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-9主KCD 5000 Lode域的搜索参数

 

 
领域    OP/
UG
  

Block大小

(m)

  运行    搜索半径
(m)
   编号
样本
  

最大

样本

每个钻孔

   自由裁量权    高-
等级
产量
(g/t AU)
   高品级产量
限制
   XX    YY    ZZ    Y    X    Z       最大    X    Y    Z    X    Y    Z
5101
GC
   OP    5    5     2.5    1    35    15    10    9    15    3    5    5    5    62.63    10    10    5
  2    70    30    20    9    12    3    5    5    5    62.63    10    10    5
  3    105    45    30    6    12    -    5    5    5    62.63    10    10    5
  4    140    60    40    4    12    -    5    5    5    62.63    10    10    5
  5     525      225      150     4    12    -    5    5    5    62.63    10    10    5
5101
GC
   UG/OP    5    10    5   1    35    15    10    12    18    4    5    5    5    62.63    10    10    5
  2    70    30    20    10    16    4    5    5    5    62.63    10    10    5
  3    105    45    30    6    12    -    5    5    5    62.63    10    10    5
  4    140    60    40    4    12    -    5    5    5    62.63    10    10    5
  5    525    225    150    4    12    -    5    5    5    62.63    10    10    5
5003
RDD
   UG    5     10     5   1    35    15    10    12    18    4    5    5    5    62.63    10    10    5
  2    70    30    20    10    16    4    5    5    5    62.63    10    10    5
  3    105    45    30    6    12    -    5    5    5    62.63    10    10    5
  4    140    60    40    4    12    -    5    5    5    62.63    10    10    5
  5    525    225    150    4    12    -    5    5    5    62.63    10    10    5

 

 

2026年2月27日

       

 

第138页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

完成边界分析,以评估矿化域之间接触的性质。几乎所有领域都使用硬边界,以确保单独的等级人群不会影响等级。一个例外是KCD的高等级和非常高等级域之间的边界,它们具有牢固的单向边界。KCD 5000 Lodes的边界分析示例如图14-7所示。

 

LOGO

图14-7 KCD硬质低等级/高等级硬质边界的边界分析图(左)

和高等级/极高等级单向牢固边界(右)

 

14.6.5

动态各向异性

自2017年起,动态各向异性(DA)被用于定位用于等级插值的搜索邻域。DA表面针对每个域进行建模,并通过3D矿化线框的中间部分反映出一种趋势。图14-8显示了DA在KCD上定向的搜索椭圆。

 

 

2026年2月27日

       

 

第139页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图14-8通过KCD(向东北看)的横截面显示了以动态各向异性为导向的搜索椭圆

 

 

2026年2月27日

       

 

第140页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

14.7

Block车型

 

14.7.1

设置

在选择区块大小时,在矿山设计规划时考虑了选择性。选择性采矿单元(SMU)反映了矿床的地质知识和平衡设备效率以及预期的矿石损失和稀释。每个矿床和矿域都使用可变的区块大小,直接与钻探数据密度(GC、RDD或勘探)挂钩。母块大小通常是钻孔间距的一半到三分之一。分块通常低至1米至2米,以在区块模型内以可接受的精度水平捕获地质和区域接触。块模型设置如表14-10所示。

白云岩堤坝被线框并编码到块模型中,相关品位字段设置为零作为默认。

表14-10 Block模型参数

 

         
Block模型   方位角
轮调
(°)
 

最小

父Block

尺寸
(m)

 

最大家长

Block大小
(m)

  子格大小
(m)
                     

KCD

  45   5   10   5   10   20   10   1.25   1.25   1.25
                     

阿巴拉博-犀牛

  55   2.5   5   2.5   10   10   5   1.25   1.25   1.25
                     

戈伦布瓦

  45   5   5   2.5   10   20   10   2.5   2.5   2.5
                     

帕茂和帕茂南

  325   5   5   2.5   20   20   5   2.5   2.5   2.5
                     

卡利姆瓦

  0   2.5   5   2.5   10   20   5   2.5   2.5   2.5
                     

伊卡姆瓦

  35   2.5   5   2.5   10   15   5   2.5   2.5   2.5
                     

孟谷山

  295   5   5   2.5   20   20   5   2.5   2.5   2.5
                     

帕卡卡

  0   5   5   2.5   10   20   10   2.5   2.5   2.5
                     

康博科洛

  55   2.5   5   2.5   10   10   5   1.25   1.25   1.25
                     

塞森格

  45   5   5   2.5   10   20   10   1.25   1.25   1.25
                     

机场

  70   5   5   2.5   10   20   5   2.5   2.5   2.5
                     

恩达拉

  45   5   5   2.5   20   20   5   2.5   2.5   2.5
                     

塞森格SW

  45   5   5   2.5   10   20   10   2.5   2.5   2.5
                     

孟姑村

  40   5   5   2.5   20   10   5   2.5   2.5   2.5
                     

欧尔

  20   5   10   5   10   20   5   2.5   2.5   2.5
                     

梅吉-马拉凯克-萨伊

  40   5   5   2.5   20   10   5   2.5   2.5   2.5
                     

Makoke

  325   5   5   2.5   20   20   5   2.5   2.5   2.5

 

14.7.2

Block模型耗竭

区块模型根据矿床的开采状态而有限制(表14-11)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第141页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-11按矿床分列的Block模型耗损情况

 

   
存款    限制/耗尽型
   

KCD

   已开采完毕地表和地下耗竭
   

阿巴拉博-犀牛

   已开采完毕表面
   

戈伦布瓦

   已开采完毕表面
   

Pamao和Pamao南

   已开采完毕表面
   

卡利姆瓦

   已开采完毕表面
   

伊卡姆瓦

   已开采完毕表面
   

孟谷山

   已开采完毕表面
   

帕卡卡

   已开采完毕表面
   

康博科洛

   已开采完毕表面
   

塞森格

   已开采完毕表面
   

机场

   已开采完毕表面
   

恩达拉

   已开采完毕表面
   

塞森格SW

   地形
   

孟姑村

   地形
   

欧尔

   地形
   

梅吉-马拉凯克-萨伊

   地形
   

Makoke

   地形

KCD地下区块模型使用空腔监测激光扫描仪(CMS)对截至2025年12月31日的开发采场进行勘测而耗尽。此外,不再符合RPEEE的矿化残留表皮和柱子被排除在外。在已开采一级和二级采场的区域内及其周围更新了一系列资源排除线框。这确保了轻微的低品位残留物不会被报告,尽管存在于资源MSO采场形状中。

活动露天矿区的区块模型使用截至2025年12月31日的露天矿坑表面的详细无人机摄影测量调查进行耗尽。

Gorumbwa和Agbarabo有历史上的露天和地下采矿。Agbarabo矿床的高品位中央矿脉于20世纪50年代在地表和地下开采。最初的计划表明,这两个坑道和采场都存在。正在进行的钻探活动记录了这些空隙截获,并创建了一个耗尽线框并用于耗尽区块模型。这些空隙模型随着钻探的进展而不断更新。

在2018年Gorumbwa露天采矿之前,3D Mine Surveying International Limited(3DMSI)对空隙进行了3D激光扫描,以增加对模型耗尽量的信心。采用露天矿面和整体开发及采场空隙线框损耗模型,将持续更新。

 

 

2026年2月27日

       

 

第142页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

其余的块模型受到使用2米等高线激光雷达DTM定义的地形的限制。这个DTM涵盖了矿山设计所需的整个项目区域。根据已知的钻孔领标高对表面进行了检查,发现了可接受的匹配。

 

14.8

资源分类

根据CIM(2014)标准,“实测矿产资源是指矿产资源的一部分,其数量、品位或质量、密度、形状和物理特征的估计有足够的把握,足以允许应用足够详细的修正因子,以支持详细的矿山规划和对矿床经济可行性的最终评估”。

指示矿产资源是“矿产资源的一部分,其“数量、品位或质量、密度、形状和物理特征的估计有足够的把握,可以足够详细地应用修正因子,以支持矿山规划和评估矿床的经济可行性”。指示矿产资源的置信度低于测量矿产资源。

推断的矿产资源是“根据有限的地质证据和采样估计数量和品位或质量的矿产资源的一部分。地质证据足以暗示但无法验证地质和品位连续性或质量连续性。”推断的矿产资源的置信度低于测量或指示的矿产资源,不得转换为矿产储量。

资源分类基于地质连续性和钻探数据密度、变异函数范围连续性和稳定性,以及回归斜率(SR)形式的估计质量。这是通过显示估计区块(SR)以及作为指南的支持数据来进行的。

矿产资源分类参数见表14-12。

 

 

2026年2月27日

       

 

第143页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-12 Kibali矿产资源分类参数

 

         
统计数字   存款   实测   表示   推断
       

中使用的最小样本

估计

  8   6   4
         

最大钻孔

密度

  KCD OP   10米乘5米或20米乘5米   40米乘30米   80米乘80米
  KCD UG   25米乘10米   40米乘40米   80米乘80米
  戈伦布瓦   10米乘5米   20乘10   80米乘80米
  帕卡卡   20米乘10米或20米乘5米   40米乘40米   80米乘60米
  塞森格   10米乘10米   40米乘40米   80米乘80米
  塞森格SW   -   40米乘40米   80米乘80米
  帕茂   10米乘10米   20乘20   80米乘80米
  巴茂南   -   20乘20   40米乘40米
  Makoke   -   -   80米乘80米
  康博科洛   10米乘5米或10乘10米   30米乘30米   80米乘80米
  孟姑村   -   -   40米乘40米至80米乘40米
  梅吉-马拉凯克-萨伊   -   20米乘20米   80米乘80米
  卡利姆瓦-伊卡姆瓦   10米乘5米   20米乘20米   40米乘20米
  机场   10米乘10米   20米乘20米   40米乘40米
  孟谷山   10米乘5米   30米乘20米   80米乘60米
  欧尔   不适用   20米乘20米   40米乘40米
  犀牛   10米乘5米   20米乘20米   40米乘40米

分类卷经过修改,以确保它们是连贯的、连续的和几何可防御的,避免了任何在采矿决策规模上不适用的“斑点狗”模式。改变支持的心态被应用,在足够大的区域进行分类,在现实的采矿环境中代表四分之一或一年的生产。

对于指示矿产资源,在连续的钻探活动始终显示出品位和地质连续性的钻井密度较低的区域有一定的灵活性。在这些情况下,置信水平是基于观察到的矿床行为以及钻孔间距。

图14-9显示了ARK的矿产资源分类量示例。

 

 

2026年2月27日

       

 

第144页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图14-9 ARK矿产资源分类量长剖面图(向西北看)

 

14.9

Block模型验证

在区块模型分类之前、期间和之后,对区块模型体积和估计等级进行验证检查,以检查是否有误差,并评估估计等级的精确度、准确性和任何偏差。

使用以下步骤验证了块模型:

 

  1.

块模型估计域和相关线框之间的体积协调。表14-13总结了所有矿床的线框和块模型体积之间的差异,并证明块模型充分尊重了线框的几何形状。其目的是避免出现高度详细、具有地质意义的线框由过于粗糙而无法准确捕捉其形状或体积的块表示的情况。

 

  2.

为每个地质域创建Swath地块,以验证与沿走向、跨走向和Z轴的复合品位变异性相比的估计品位变异性。这是为了检查估算的区块等级是否反映了数据中看到的趋势,是否没有整体偏差。数据支持较少的区域也被重点提及,以开展进一步的钻探和地质工作。Swath图用于确认存款的信心在可接受的范围内,并且将条件偏差保持在最低限度。KCD 5000 Lode的样张图如图14-10和图14-11所示。注意:朴素样本均值是没有反映真实空间均值的算术平均值(由于较高等级地区的过度采样)。如图所示,估计值预计将遵循分散样本均值。

 

 

2026年2月27日

       

 

第145页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

  3.

目视检查合成数据与块估计之间的相关性(图14-12)。对于这些检查,复合材料和估计块是使用相同的色阶绘制的,这允许直接的视觉比较。这使得很容易确认区块估计与告知数据大体一致,并确定任何明显的情况,即估计区块似乎明显高于或低于当地的复合品位。

 

  4.

产生分类图,将OK块估计与局部支撑变化块估计进行比较(图14-13)。计算出每个母块内复合材料的算术平均值,并直接与OK块估计值进行比较。产生第二张图表,其中对复合品位应用支撑变化修正,然后在区块内对其进行平均,考虑到样本(几公斤)和母块(数百吨)之间的规模差异。将这两个图显示在一起,可以将支持变化引入的方差减少可视化,并评估估计的全球一致性。特别是,在高品位数据告知高品位区块,低品位数据告知低品位区块的情况下,寻求明确的关系。这提供了一种方法来评估估计的整体行为,并识别可能危及模型的任何致命缺陷或高等级抹黑。围绕45 °线的点的更紧密的传播和更直的排列表明了更高的质量估计。Kibali矿床估计值与没有注意到重大担忧的情况相比表现良好。

 

  5.

与等级非常相似,还对密度估计和分配进行目视检查,以确保估计和/或应用的密度遵守地质边界并反映每个领域内的预期趋势,如图14-14所示。

 

 

2026年2月27日

       

 

第146页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-132025年Block型号体积对比

 

       
存款    线框卷
(m φ)
   Block模型卷
(m φ)
   方差
(%)
       

KCD UG

   79,432,928    79,389,061    0%
       

KCD OP

   18,606,011    18,618,034    0%
       

塞森格

   3,994,273    3,995,541    0%
       

塞森格SW

   4,176,694    4,176,486    0%
       

戈伦布瓦

   11,025,860    11,031,844    0%
       

帕卡卡

   12,365,957    12,366,826    0%
       

康博科洛

   2,984,241    2,984,110    0%
       

帕茂

   13,697,374    13,688,344    0%
       

巴茂南

   1,729,009    1,728,547    0%
       

孟姑村

   4,123,637    4,119,742    0%
       

梅吉-马拉凯克-萨伊

   10,265,978    10,266,791    0%
       

卡利姆瓦·伊卡姆瓦

   14,551,715    14,553,578    0%
       

孟谷山

   4,123,637    4,119,742    0%
       

机场

   1,059,927.82    1,059,593.75    0%
       

欧尔

   29,364,412.50    29,350,812.50    0%

 

LOGO

图14-10 KCD Swath地块5000矿脉沿走向(45°)

 

 

2026年2月27日

       

 

第147页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图14-11 KCD Swath地块5000Lode跨打击(135°)

 

 

2026年2月27日

       

 

第148页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图14-12 KCD 5000矿脉预计的Block品位和复合材料可视化验证

(向东北看)

 

 

2026年2月27日

       

 

第149页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图14-13 KCD模型的Decluster地块

 

 

2026年2月27日

       

 

第150页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

注意事项:

  1.

蓝色椭圆显示具有局部密度变异性的区域,这在密度块估计中得到了尊重。

图14-14 KCD 5000 Lode密度估计的可视化验证(向东北看)

 

14.10

库存

库存包括储存在地表原矿(ROM)垫上的矿化材料,来自露天和地下生产。每个库存都填充了类似的材料类型,具有既定的品位范围和氧化状态,作为正常采矿作业和金属核算的一部分进行跟踪。库存是通过每周一次的无人机调查来衡量的。等级和吨位

 

 

2026年2月27日

       

 

第151页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

的露天矿库存按照源挖块和车数进行估算,采用地磅调整密度和车体填充因子两方面的波动。地下库存的品位和吨位是根据竖井跳过重量和矿石通过卡车数量及其来自采场的源爆破估计的,并根据浆料稀释的存在进行调整。

库存估计是基于完整的GC钻探覆盖范围,因此被归类为测量矿产资源。

 

14.11

资源截止品位

用于生成矿产资源估算边界品位的假设是基于矿产储量中使用的相同成本和冶金回收值。使用2000美元/盎司的金价符合巴里克公司指引,该指引考虑了长期金价预测。露天矿坑使用边际边界品位,而地下则使用增量边界品位进行矿产资源报告。

表14-14汇总了每个矿床以2000美元/盎司金价计算的矿产资源边界品位。

表14-14按每个矿床2000美元/盎司黄金价格计算的资源截止等级汇总表

 

         
存款   

氧化物

COG

(g/t)

  

过渡性

COG

(g/t)

  

新鲜COG

(g/t)

  

吨位加权

平均COG
(AU g/t)

           

UG

   KCD    -    -    0.91    0.91
           

OP

   KCD    0.63    0.63    0.67    0.67
   Sessenge & Sessenge SW    0.59    0.70    0.68    0.68
   戈伦布瓦    0.63    0.63    0.64    0.64
   康博科洛    0.67    0.67    0.68    0.68
   阿巴拉博-犀牛    0.62    0.70    0.70    0.70
   帕茂    0.63    0.67    0.68    0.67
   帕卡卡    0.69    0.69    0.78    0.78
   Megi Marakeke Sayi    0.69    0.69    0.71    0.71
   恩达拉    0.59    0.61    0.64    0.64
   机场    0.69    0.71    0.74    0.74
   孟姑村    0.69    0.74    0.76    0.76
   孟谷山    0.78    0.82    0.82    0.82
   欧尔    0.77    0.79    0.80    0.80
   伊卡姆瓦    0.76    0.76    0.78    0.78
   卡利姆瓦    0.76    0.76    0.78    0.77

按矿床划分的边界品位计算汇总于表14-15至表14-28。

 

 

2026年2月27日

       

 

第152页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

14.11.1

KCD露天矿资源

KCD露天矿矿产资源边界品位计算输入参数汇总于表14-15。

表14-15 KCD露天矿2025年优化参数

 

         
材料类型    单位    氧化物    过渡    新鲜
         

废物成本

   $/t开采    3.17    3.43    3.77
         

额外矿石成本– GC +矿石–重新处理+检修

   $/t开采    1.25    1.25    1.25
         

仅GC

   $/t开采   

0.73

   0.73    0.73
         

稀释

   %    10%    10%    10%
         

矿石损失

   %    3%    3%    3%
         

运输成本

   $/t开采    0    0    0
         

工艺成本

   $/t碾磨    17.95    17.95    18.75
         

处理恢复

   %    90.1    90.1    86.1
         

一般及行政(G & A)

   $/t碾磨    10.25    10.25    10.25
         

黄金价格(资源)

   $/oz金    2,000    2,000    2,000
         

Gold Royalty(5.7%)

   $/oz金    85.5    85.5    85.5
         

工艺总成本

   $/t碾磨    19.65    19.65    20.46
         

总采矿成本

   $/t矿石开采    26.69    28.77    31.48
         

边际原位截止等级

   g/t金    0.63    0.63    0.67
   

带钢比

   7

KCD露天矿的平均吨位加权边界品位为0.67克/吨金。

 

14.11.2

KCD地下资源

KCD地下矿产资源边界品位计算输入参数汇总于表14-16。

 

 

2026年2月27日

       

 

第153页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-16 KCD地下2025优化参数

 

       
说明    单位    盈亏平衡COG    增量COG
停止
       

黄金价格

   $/oz    2,000    2,000
       

加工厂黄金回收

   %    90    90
       

版税

   %    5.7    5.7
       

矿山生产和回填

   $/t    52.55    20.91
       

维持资本

   $/t    3.42    不适用
       

加工

   $/t    18.22    18.22
       

网站G & A

   $/t    10.25    10.25
       

总单位现金成本

   $/t    84.45    49.38
       

采矿边界品位

   g/t金    1.56    0.91

MSO形状被用来区分展示RPEEE的块。这种使用采场而不是区块的报告方法不包括几何隔离的高品位区块,可以包括几何连续的低品位区块。

所使用的参数比用于矿产储量估算的参数限制更少。采场朝向变化和采场大小更加灵活,以及包含一定比例的废物。所有采场方向都设置为遵循以矿床结构为模型的线框表面。相同的全球采场参数已应用于在25米(沿倾角)x35米(向下倾角)处生成,并在整个走向中进行了优化,对低于边界品位的材料允许40%。跨矿脉的最小矿产资源MSO采场尺寸定为约12.5米x12.5米x5米(表14-17)。

表14-17 KCD地下MSO参数

 

   
MSO参数    输入
   

采场导向平面

   YZ(固定打击长度和高度,优化宽度)
   

尺寸

   25米x35米
   

模型离散化int

   8 x 8
   

废物分数

   0.4 (40%)
   

COG

   0.91克/吨
   

常规分采场

   2 x 2(即12.5 m x 17.5 m)
   

最小/最大采场宽度

   5米和50米
   

最小废柱宽

   10米
   

顶底/前背最大比例

   2.25和2.25
   

罢工最小/最大和最大变化

   -45°, 45°, 20°
   

最小脚墙附近/最大下盘附近

   40 °和140 °
   

最大脚墙变化近

   20°

在创建MSO形状后,人工构建了排除固体形状,以确保当前矿产资源中不存在没有RPEEE的不可回收矿化区块的积累(图14-15)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第154页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图14-15 KCD地下开发含矿产资源排除固体(向西北看)

以2,000美元/盎司金价计算的0.91克/吨金的增量开采边界品位定义了KCD地下优化的可开采采场形状。

采用实心线框界面将露天矿产资源与地下矿产资源进行划分。在定义这个界面时考虑了岩土参数(图14-16)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第155页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图14-16用于矿产资源估算的UG报告固体限制MSO形状的三维视图

(向西北看)

 

 

2026年2月27日

       

 

第156页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

14.11.3

阿巴拉博-犀牛

Agbarabo-Rhino露天矿矿产资源边界品位计算输入参数汇总于表14-18。

表14-18阿巴拉博-犀牛2025年优化参数

 

         
材料类型    单位    氧化物    反式    新鲜

废物成本

   $/t开采    3.79    4.10    4.74

额外矿石成本– GC +矿石–重新处理+检修

   $/t开采    1.25    1.25    1.25

仅GC

   $/t开采    0.73    0.73    0.73

稀释

   %    10%    10%    10%

矿石损失

   %    10%    10%    10%

运输成本

   $/t开采    -    -    -

工艺成本

   $/t碾磨    17.95    17.95    18.75

处理恢复

   %    91.00    81.00    83.00

G & A

   $/t碾磨    10.25    10.25    10.25

黄金价格(资源)

   $/oz金    2,000    2,000    2,000

Gold Royalty(5.7%)

   $/oz金    85.50    85.50    85.50

总工艺成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    19.65    19.65    20.46

总开采成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    31.67    34.13    39.29

边际原位截止等级

   g/t金    0.62    0.70    0.70

带钢比

   11.8

  

Agbarabo-Rhino的平均吨位加权边界品位为0.70克/吨金。

 

 

2026年2月27日

       

 

第157页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

14.11.4

康博科洛

Kombokolo露天矿矿产资源边界品位计算输入参数汇总于表14-19。

表14-19 Kombokolo 2025年优化参数

 

         
材料类型    单位    氧化物    反式    新鲜

废物成本

   $/t开采    3.21    3.49    3.78

额外矿石成本– GC +矿石–重新处理+检修

   $/t开采    1.25    1.25    1.25

仅GC

   $/t开采    0.73    0.73    0.73

稀释

   %    10%    10%    10%

矿石损失

   %    3%    3%    3%

运输成本

   $/t开采    -    -    -

工艺成本

   $/t碾磨    17.95    17.95    18.75

处理恢复

   %    85.00    85.00    85.00

G & A

   $/t碾磨    10.25    10.25    10.25

黄金价格(资源)

   $/oz金    2,000    2,000    2,000

Gold Royalty(5.7%)

   $/oz金    85.50    85.50    85.50

总工艺成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    19.65    19.65    20.46

总开采成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    85.72    93.05    100.75

边际原位截止等级

   g/t金    0.67    0.67    0.68

带钢比

   25.3
      

Kombokolo的平均吨位加权边界品位为0.68克/吨金。

 

14.11.5

戈伦布瓦

Gorumbwa露天矿矿产资源边界品位计算输入参数汇总于表14-20。

 

 

2026年2月27日

       

 

第158页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-20 Gorumbwa 2025年优化参数

 

         
材料类型    单位    氧化物    反式    新鲜

废物成本

   $/t开采    3.22    3.46    3.78

额外矿石成本– GC +矿石–重新处理+检修

   $/t开采    1.25    1.25    1.25

仅GC

   $/t开采    0.73    0.73    0.73

稀释

   %    10%    10%    10%

矿石损失

   %    16%    16%    16%

运输成本

   $/t开采    -    -    -

工艺成本

   $/t碾磨    17.95    17.95    18.75

处理恢复

   %    90.00    90.00    90.00

G & A

   $/t碾磨    10.25    10.25    10.25

黄金价格(资源)

   $/oz金    2,000    2,000    2,000

Gold Royalty(5.7%)

   $/oz金    85.50    85.50    85.50

总工艺成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    19.65    19.65    20.46

总开采成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    38.15    40.86    44.57

边际原位截止等级

   g/t金    0.63    0.63    0.64

带钢比

   10.45
      

Gorumbwa的平均吨位加权边界品位为0.64克/吨金。

 

14.11.6

Sessenge和Sessenge SW

Sessenge露天矿矿产资源边界品位计算输入参数汇总于表14-21。

表14-21 Sessenge 2025年优化参数

 

         
材料类型    单位    氧化物    反式    新鲜

废物成本

   $/t开采    3.17    3.44    3.61

额外矿石成本– GC +矿石–重新处理+检修

   $/t开采    1.25    1.25    1.25

仅GC

   $/t开采    0.73    0.73    0.73

稀释

   %    4%    4%    4%

矿石损失

   %    13%    13%    13%

运输成本

   $/t开采    -    -    -

工艺成本

   $/t碾磨    17.95    17.95    18.75

处理恢复

   %    90.30    75.90    81.00

G & A

   $/t碾磨    10.25    10.25    10.25

黄金价格(资源)

   $/oz金    2,000    2,000    2,000

Gold Royalty(5.7%)

   $/oz金    85.50    85.50    85.50

总工艺成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    19.65    19.65    20.46

总开采成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    23.98    25.92    27.13

边际原位截止等级

   g/t金    0.59    0.70    0.68

带钢比

   6.17
      

Sessenge和Sessenge SW的平均吨位加权边界品位为0.68克/吨金。

 

 

2026年2月27日

       

 

第159页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

14.11.7

帕卡卡

Pakaka露天矿矿产资源边界品位计算输入参数汇总于表14-22。

表14-22 Pakaka 2025年优化参数

 

         
材料类型    单位    氧化物    反式    新鲜

废物成本

   $/t开采    3.12    3.55    3.79

额外矿石成本– GC +矿石–重新处理+检修

   $/t开采    1.25    1.25    1.25

仅GC

   $/t开采    0.73    0.73    0.73

稀释

   %    10%    10%    10%

矿石损失

   %    3%    3%    3%

运输成本

   $/t开采    2.63    2.63    2.63

工艺成本

   $/t碾磨    17.95    17.95    18.75

处理恢复

   %    89.00    89.00    80.00

G & A

   $/t碾磨    10.25    10.25    10.25

黄金价格(资源)

   $/oz金    2,000    2,000    2,000

Gold Royalty(5.7%)

   $/oz金    85.50    85.50    85.50

总工艺成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    22.28    22.28    23.09

总开采成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    46.29    52.41    55.90

边际原位截止等级

   g/t金    0.69    0.69    0.78

带钢比

   13.42
      

Pakaka的平均吨位加权边界品位为0.78克/吨金(已开采出氧化物和过渡材料)。

2016年完成的可行性测试工作和有限的后续冶金测试工作确定了砷影响回收的两个主要领域。试验工作表明,金品位与砷含量之间存在直接相关性,回收率与砷品位之间存在反相关关系。

因此,表14-22中显示的回收率是每个风化分类的平均值。详细的Pakaka域回收率见表14-23,地质冶金域见图14-17。

自2018年Pushback 1被开采出来以来,Pakaka没有任何采矿活动,也没有进一步的勘探钻探或地质建模。对于这一矿产资源估算,仅修正了坑壳和边界品位。

 

 

2026年2月27日

       

 

第160页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2021年

图14-17帕卡卡地质冶金域平面观景图及其与成矿资源域的空间相关性

除了将这些回收率应用于LOM优化之外,还使用了六个地质冶金域的划定来优化植物中投料过程中的混合策略(表14-23)。除了了解与个别域相关的回收率外,还使用植物饲料混合物中的砷浓度来维持阈值(< 2000ppm),这不仅确保了稳定的回收率,而且确保了合理的试剂消耗。

在冶炼厂实施处罚的矿石和dor é条中也发现了少量白银。然而,这不是材料,银等级不需要在模型中进行估计。

 

 

2026年2月27日

       

 

第161页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-23 Pakaka地质冶金领域恢复情况

 

领域    说明    风化    BRTs
平均
溶解
(%)
  
化验
(ppm)
   可行性
直接
沥滤
(%)
   评论
1   

低AU品位/低As/

低回收率

   腐蚀岩    84.1    <1,000    -    -
   氧化转变    86.8    <1,000    -    -
   减少过渡    81.6    <1,000    -    -
2   

高AU品位/高As/

高恢复

   腐蚀岩    90.8    >2,000    -    -
   氧化转变    90.4    >2,000    -    -
   减少过渡    86    >2,000    -    -
3   

高AU品位/高As/

低回收率

   新鲜    75.2    >2,000    59.6    可行性消解不含重力,所以利用BRT数值迎合重力
4   

高AU品位/高As/

高恢复

   腐蚀岩    85.5    <1,000    -    -
   减少过渡    92.6    <1,000    -    -
   新鲜    93.4    <1,000    87.3    将可行性编号和BRT编号用于工厂性能跟踪
5   

中AU级/

中As/

中恢复

   腐蚀岩    87.4    1,000 – 2,000    -    -
   新鲜    88.3    1,000 – 2,000    87.3    可行性拆分仅满足砷含量0.2%以上和以下。样本代表低于0.2%
6   

高AU品位/高As/

高恢复

   腐蚀岩    89    >2,000    -    -
   氧化转变    89.6    >2,000    -    -
   新鲜    88.8    >2,000    -    -

 

14.11.8

Pamao和Makoke

Pamao和Makoke露天矿矿产资源边界品位计算输入参数汇总于表14-24。

尚未对Makoke进行运输和加工回收的具体研究。因此,这些参数的值取自最近的矿床Pamao,该矿床具有相似的矿化、宿主岩性以及与ROM垫的距离。

 

 

2026年2月27日

       

 

第162页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-24 Pamao和Makoke 2025年优化参数

 

         
材料类型    单位    氧化物    反式    新鲜

废物成本

   $/t开采    2.86    3.19    3.73

额外矿石成本– GC +矿石–重新处理+检修

   $/t开采    1.25    1.25    1.25

仅GC

   $/t开采    0.73    0.73    0.73

稀释

   %    2%    2%    2%

矿石损失

   %    12%    12%    12%

运输成本

   $/t开采    2.63    2.63    2.63

工艺成本

   $/t碾磨    17.95    17.95    18.75

处理恢复

   %    90.90    85.00    85.00

G & A

   $/t碾磨    10.25    10.25    10.25

黄金价格(资源)

   $/oz金    2,000    2,000    2,000

Gold Royalty(5.7%)

   $/oz金    85.50    85.50    85.50

总工艺成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    22.28    22.28    23.09

总开采成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    20.80    23.11    26.78

边际原位截止等级

   g/t金    0.63    0.67    0.68

带钢比

   5.84

Pamao的平均吨位加权边界品位为0.67克/吨金,Makoke的平均吨位加权边界品位为0.68克/吨金。

 

14.11.9

梅吉-马拉凯克-萨伊

Megi-Marakeke-Sayi露天矿矿产资源边界品位计算输入参数汇总于表14-25。

表14-25 Megi-Marakeke-Sayi2025年优化参数

 

         
材料类型    单位    氧化物    反式    新鲜

废物成本

   $/t开采    3.51    3.80    4.19

额外矿石成本– GC +矿石–重新处理+检修

   $/t开采    1.25    1.25    1.25

仅GC

   $/t开采    0.73    0.73    0.73

稀释

   %    10%    10%    10%

矿石损失

   %    3%    3%    3%

运输成本

   $/t开采    3.00    3.00    3.00

工艺成本

   $/t碾磨    17.95    17.95    18.75

处理恢复

   %    90.00    90.00    89.50

G & A

   $/t碾磨    10.25    10.25    10.25

黄金价格(资源)

   $/oz金    2,000    2,000    2,000

Gold Royalty(5.7%)

   $/oz金    85.50    85.50    85.50

总工艺成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    22.65    22.65    23.46

总开采成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    39.83    43.10    47.39

边际原位截止等级

   g/t金    0.69    0.69    0.71

带钢比

   10

Megi-Marakeke-Sayi的平均吨位加权边界品位为0.71克/吨金。

 

 

2026年2月27日

       

 

第163页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

14.11.10

卡利姆瓦

Kalimva露天矿矿产资源边界品位计算输入参数汇总于表14-26。

表14-26 Kalimva2025年优化参数

 

         
材料类型    单位    氧化物    反式    新鲜

废物成本

   $/t开采    4.83    5.29    5.96

额外矿石成本– GC +矿石–重新处理+检修

   $/t开采    1.25    1.25    1.25

仅GC

   $/t开采    0.73    0.73    0.73

稀释

   %    10%    10%    10%

矿石损失

   %    3%    3%    3%

运输成本

   $/t开采    6.30    6.30    6.30

工艺成本

   $/t碾磨    17.95    17.95    18.75

处理恢复

   %    90.00    89.00    89.00

G & A

   $/t碾磨    10.25    10.25    10.25

黄金价格(资源)

   $/oz金    2,000    2,000    2,000

Gold Royalty(4.7%)

   $/oz金    85.50    85.50    85.50

总工艺成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    25.95    25.95    26.76

总开采成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    45.71    50.00    56.10

边际原位截止等级

   g/t金    0.76    0.76    0.78

带钢比

   6.58

Kalimva的平均吨位加权边界品位为0.77克/吨金。

 

14.11.11

伊卡姆瓦

Ikamva露天矿矿产资源边界品位计算输入参数汇总于表14-27。

 

 

2026年2月27日

       

 

第164页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-27 IKAMVA2025年优化参数

 

         
材料类型    单位    氧化物    反式    新鲜

废物成本

   $/t开采    4.29    4.93    5.60

额外矿石成本– GC +矿石–重新处理+检修

   $/t开采    1.25    1.25    1.25

仅GC

   $/t开采    0.73    0.73    0.73

稀释

   %    10%    10%    10%

矿石损失

   %    10%    10%    10%

运输成本

   $/t开采    6.30    6.30    6.30

工艺成本

   $/t碾磨    17.95    17.95    18.75

处理恢复

   %    90.00    89.00    89.00

G & A

   $/t碾磨    10.25    10.25    10.25

黄金价格(资源)

   $/oz金    2,000    2,000    2,000

Gold Royalty(4.7%)

   $/oz金    85.50    85.50    85.50

总工艺成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    25.95    25.95    26.76

总开采成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    40.79    46.69    52.79

边际原位截止等级

   g/t金    0.76    0.76    0.78

带钢比

   8.21

Ikamva的平均吨位加权边界品位为0.78克/吨金。

 

14.11.12

欧尔

矿石露天矿矿产资源边界品位计算输入参数汇总于表14-28。

表14-28 OERE 2025年优化参数

 

         
材料类型    单位    氧化物    反式    新鲜

废物成本

   $/t开采    4.44    4.84    4.98

额外矿石成本– GC +矿石–重新处理+检修

   $/t开采    1.25    1.25    1.25

仅GC

   $/t开采    0.73    0.73    0.73

稀释

   %    10%    10%    10%

矿石损失

   %    3%    3%    3%

运输成本

   $/t开采    6.30    6.30    6.30

工艺成本

   $/t碾磨    17.95    17.95    18.75

处理恢复

   %    88.00    86.50    87.00

G & A

   $/t碾磨    10.25    10.25    10.25

黄金价格(资源)

   $/oz金    2,000    2,000    2,000

Gold Royalty(4.7%)

   $/oz金    85.50    85.50    85.50

总工艺成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    25.95    25.95    26.76

总开采成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    67.12    73.08    75.19

边际原位截止等级

   g/t金    0.77    0.79    0.80

带钢比

   13.84

该矿石的平均吨位加权边界品位为0.80克/吨金。

 

 

2026年2月27日

       

 

第165页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

14.11.13

孟谷山

Mengu Hill露天矿矿产资源边界品位计算输入参数汇总于表14-29。

表14-29孟谷丘陵2025年优化参数

 

           
材料类型    单位    氧化物    Ox-Trans    红色反式    新鲜

废物成本

   $/t开采    2.89    3.16    3.26    3.49

额外矿石成本– GC +矿石–重新处理+检修

   $/t开采    1.25    1.25    1.25    1.25

仅GC

   $/t开采    0.73    0.73    0.75    0.73

稀释

   %    10%    10%    10%    10%

矿石损失

   %    3%    3%    3%    3%

运输成本

   $/t开采    3.50    3.50    3.50    3.50

工艺成本

   $/t碾磨    17.95    17.95    17.95    18.75

处理恢复

   %    81.00    77.00    77.00    75.50

G & A

   $/t碾磨    10.25    10.25    10.25    10.25

黄金价格(资源)

   $/oz金    2,000    2,000    2,000    2,000

Gold Royalty(4.7%)

   $/oz金    85.50    85.50    85.50    85.50

总工艺成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    23.15    23.15    23.15    23.96

总开采成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    43.35    47.38    48.84    52.18

边际原位截止等级

   g/t金    0.78    0.82    0.82    0.85

带钢比

   13.58

孟固山平均吨位加权边界品位为0.82克/吨金。

Mengu Hill的过渡带进一步分为氧化过渡和还原过渡,根据采矿成本略有增加(在当前金价下影响可以忽略不计)。硬度差异导致钻孔渗透率降低,粉体系数增加,成本因此增加。

 

14.11.14

机场

机场露天矿矿产资源边界品位计算输入参数汇总于表14-30。

 

 

2026年2月27日

       

 

第166页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-30机场2025年优化参数

 

         
材料类型    单位    氧化物    反式    新鲜

废物成本

   $/t开采    4.35    4.69    5.04

额外矿石成本– GC +矿石–重新处理+检修

   $/t开采    1.25    1.25    1.25

仅GC

   $/t开采    0.73    0.73    0.73

稀释

   %    12%    12%    12%

矿石损失

   %    11%    11%    11%

运输成本

   $/t开采    2.63    2.63    2.63

工艺成本

   $/t碾磨    17.95    17.95    18.75

处理恢复

   %    90.00    88.00    85.90

G & A

   $/t碾磨    10.25    10.25    10.25

黄金价格(资源)

   $/oz金    2,000    2,000    2,000

Gold Royalty(4.7%)

   $/oz金    85.50    85.50    85.50

总工艺成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    22.28    22.28    23.09

总开采成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    30.63    32.94    35.29

边际原位截止等级

   g/t金    0.69    0.71    0.74

带钢比

   5.76

该机场的平均吨位加权边界品位为0.74克/吨金。

 

14.11.15

恩达拉

Ndala露天矿矿产资源边界品位计算输入参数汇总于表14-31。

尚未对Ndala进行运输和加工回收的具体研究。因此,这些参数的值取自最近的矿床Meg-Marakeke-Sayi,该矿床具有相似的矿化、宿主岩性以及与ROM垫的距离。

 

 

2026年2月27日

       

 

第167页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-31恩达拉2025年优化参数

 

         
材料类型    单位    氧化物    反式    新鲜

废物成本

   $/t开采    2.19    2.71    2.89

额外矿石成本– GC +矿石–重新处理+检修

   $/t开采    1.25    1.25    1.25

仅GC

   $/t开采    0.73    0.73    0.73

稀释

   %    10%    10%    10%

矿石损失

   %    3%    3%    3%

运输成本(Megi-Marakeke-Sayi后)

   $/t开采    3.50    3.50    3.50

工艺成本

   $/t碾磨    17.95    17.95    18.75

加工回收(Megi-Marakeke-Sayi之后)

   %    90.90    85.00    85.00

G & A

   $/t碾磨    10.25    10.25    10.25

黄金价格(资源)

   $/oz金    2,000    2,000    2,000

Gold Royalty(5.7%)

   $/oz金    85.50    85.50    85.50

总工艺成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    23.15    23.15    23.96

总开采成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    15.29    18.61    19.74

边际原位截止等级

   g/t金    0.69    0.74    0.76

带钢比

   5.40

恩达拉的平均吨位加权边界品位为0.76克/吨金。

 

14.11.16

孟姑村

门古村露天矿矿产资源边界品位计算输入参数汇总于表14-32。

尚未对门古村进行运输和加工回收的具体研究。因此,这些参数的值取自最近的矿床Megi-Marakeke-Sayi,该矿床具有相似的矿化、宿主岩性以及与ROM垫的距离。

 

 

2026年2月27日

       

 

第168页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-32门固村2025年优化参数

 

         
材料类型    单位    氧化物    反式    新鲜

废物成本

   $/t开采    2.19    2.71    2.89

额外矿石成本– GC +矿石–重新处理+检修

   $/t开采    1.25    1.25    1.25

仅GC

   $/t开采    0.73    0.73    0.73

稀释

   %    10%    10%    10%

矿石损失

   %    3%    3%    3%

运输成本(Megi-Marakeke-Sayi后)

   $/t开采    3.50    3.50    3.50

工艺成本

   $/t碾磨    17.95    17.95    18.75

加工回收(Megi-Marakeke-Sayi之后)

   %    90.90    85.00    85.00

G & A

   $/t碾磨    10.25    10.25    10.25

黄金价格(资源)

   $/oz金    2,000    2,000    2,000

Gold Royalty(5.7%)

   $/oz金    85.50    85.50    85.50

总工艺成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    23.15    23.15    23.96

总开采成本(每开采矿石吨)

   $/t矿石    15.29    18.61    19.74

边际原位截止等级

   g/t金    0.69    0.74    0.76

带钢比

   5.40

孟固村平均吨位加权边界品位为0.76克/吨金。

 

14.12

F1和解

F1因子将长程模型(用于LOM规划的指示矿产资源/概略矿产储量)与短程模型(用于年度预算规划的GC钻探区)进行比较,以衡量由于没有填充GC数据而导致的不准确性。

矿产资源模型并未与GC模型分开,因为所有新的钻探活动都逐步纳入矿产资源模型。为了估算F1因素,将转换为实测矿产资源的区域在模型之间进行同比比较。

吨位、等级和所含盎司的F1因子计算如下:

F1(以%表示)=(短程车型/长程车型)

下文概述的变化,即在主要矿床中进行了重要的GC加密钻探,在将指示矿产资源转换为测量矿产资源的合理和预期范围内。

KCD地下

对于Kibali地下矿脉,2025年F1因素表明吨数变得更加稳定,当地保守的品位估计在5000和9000矿脉。

 

 

2026年2月27日

       

 

第169页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

3000 Lode

表14-33概述了用于测量矿产资源转换区域的2025年3000 Lode F1因子。

指示测量的矿产资源转换区域显示偏差多2%吨,低2%品位,但总体稳定盎司为2025年F1因素。基于新钻探的轻微变化显示部分矿脉系统的体积增加和局部品位下降。

表14-33 3000 Lode KCD UG矿床的F1因素

 

     
KCD 3000    F1    2025

加权CoG 0.91克/吨AU

   F1吨    102%
   F1级    98%
   F1盎司     100% 

5000 Lode

表14-34概述了2022、2023、2024和2025年用于测量矿产资源转换区域的5000个Lode F1因子。

指示到测量的矿产资源转换区域显示偏差减少了9%吨,品位提高了5%,2025年F1因素的总体盎司减少了5%。品位的增加和吨和盎司的减少可归因于当地的保守估计,这导致一些边际矿化低于资源边界品位。

表14-345000 Lode KCD UG存款的F1因素

 

           

KCD 5000

   F1    2022    2023    2024    2025
           

加权CoG 0.91克/吨AU

   F1吨    83%    100%    98%    91%
   F1级    115%    99%    117%    105%
   F1盎司    98%    96%    115%    95%

9000 Lode

表14-35概述了2022、2023、2024、2025转换区域的9000 Lode F1因子。

在9000矿脉中,指示到测量的矿产资源转换区域显示出偏离1%较少吨,3%较低品位对于2025年F1因素的总体盎司减少4%。品位损失可归因于新钻探与弱蚀变低品位带相交。

 

 

2026年2月27日

       

 

第170页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-35 9000 Lode KCD UG矿床的F1因数

 

           

KCD 9000

   F1    2022    2023    2024    2025
           

加权CoG 0.91克/吨

   F1吨    82%    89%    102%    99%
   F1级    124%    108%    96%    97%
   F1盎司    102%    96%    98%    96%

戈伦布瓦

在Gorumbwa,指示到测量的矿产资源转换区域显示,与2025年F1因素相比,偏差减少了1%吨,品位降低了2%,总盎司减少了2%。

Gorumbwa改划地区总体稳定。略有减少的原因是新的钻探显示矿化区的体积小幅减少。

表14-36概述了2022、2023、2024和2025年转换区域的估计Gorumbwa F1因子。

表14-36 Gorumbwa矿床的F1因素

 

           

戈伦布瓦

   F1    2022    2023    2024    2025
           

加权CoG 0.64克/吨

   F1吨    116%    131%    106%    99%
   F1级    110%    92%    121%    98%
   F1盎司    127%    121%    129%    98%

帕茂

在帕茂,指示到测量的矿产资源转换区域显示吨没有变化,品位提高了10%,2025年F1因素的总盎司增加了10%。品位提高归因于模型改进,将废物样本排除在矿化域之外。

表14-37概述了2022、2023、2024和2025年转换区域的估计F1帕玛奥因素。

表14-37帕茂矿床的F1因素

 

           

帕茂

   F1    2022    2023    2024    2025
           

加权CoG 0.67克/吨

   F1吨    94%    95%    90%    100%
   F1级    113%    101%    110%    110%
   F1盎司    106%    96%    100%    110%

 

 

2026年2月27日

       

 

第171页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

卡利姆瓦

在卡利姆瓦,指示到测量的转换区域显示吨减少22%,品位提高34%,2025年F1因素的总盎司增加4%。对内部废物的模型细化导致更好的矿化体积定义以及更高品位的新增数据。

表14-38概述了2024年和2025年转换领域的估计Kalimva F1因子。

表14-38 Kalimva矿床的F1因素

 

       

卡利姆瓦

  F1   2024   2025
       

加权CoG 0.77克/吨

  F1吨   144%   78%
  F1级   83%   134%
  F1盎司   120%   104%

伊卡姆瓦

在Ikamva,指示到测量的转换区域显示吨增加14%,品位提高12%,2025年F1因素的总盎司增加28%。这要归功于新的钻探,它提供了更高平均品位的分析,并在矿化域显示出更多的连续性。

表14-39概述了2024年和2025年转换领域的估计Ikamva F1因素。

表14-39Ikamva矿床的F1因素

 

       

伊卡姆瓦

  F1   2024   2025
       

加权CoG 0.78克/吨

  F1吨   112%   114%
  F1级   102%   112%
  F1盎司   115%   128%

康博科洛

在Kombokolo,指示到测量的转换区域显示吨增加6%,品位降低3%,2025年F1因素的总盎司增加3%。折算面积总体稳定。轻微的变化归因于新的钻探显示矿化的体积增加和品位下降。

表14-40概述了2024年和2025年转换领域的估计Kombokolo F1因素。

表14-40 Kombokolo矿床的F1因素

 

       

康博科洛

  F1   2024   2025
       

加权CoG 0.68克/吨

  F1吨   122%   106%
  F1级   75%   97%
  F1盎司   92%   103%

 

 

2026年2月27日

       

 

第172页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

阿巴拉博-犀牛

在Agbarabo-Rhino,指示到测量的转换区域显示吨减少7%,品位降低3%,2025年F1因素的总盎司减少10%。当地的减少归因于在非常高品位区域增加的新钻探返回了较低的平均品位。

表14-41概述了2024年和2025年转换区域的Agbarabo-Rhino F1因子估计值。

表14-41Agbarabo-Rhino矿床的F1因素

 

       

犀牛

  F1   2024   2025
       

加权CoG 0.70克/吨

  F1吨   122%   93%
  F1级   75%   97%
  F1盎司   92%   90%

 

14.13

矿产资源报表

矿产资源估算是根据纳入NI 43-101的CIM(2014)标准编制的。矿产资源估算也是根据CIM(2019)MRMR最佳做法指南编制的。

对于露天矿,RPEEE通过以2,000美元/盎司金的金价报告优化后的矿坑壳内的矿产资源来进行演示。与新鲜、过渡或氧化带的原位边际边界品位相对应的边界品位,并使用与矿产储量中使用的相同的成本假设和冶金回收率,也用于报告露天矿矿产资源。

对于地下,RPEEE是通过使用MSO报告矿产资源来证明的,有效地在最小可开采采场形状内,应用合理的采矿限制,包括最小采矿宽度、与当前或计划开发的合理距离,以及在矿产资源边界品位下假设盈利能力的衡量标准,这是基于与矿产储备中使用的相同的成本假设和冶金回收率,但金价为2,000美元/盎司金。

库存是根据来自其露天和地下来源的可操作材料移动跟踪进行估计的。

截至2025年12月31日,测量和指示的矿产资源估计为200公吨2.79克/吨金,含18Moz金,额外推断矿产资源为49公吨2.1克/吨金,含3.3Moz金(100%基础)。

表14-42列出了截至2025年12月31日的Kibali矿产资源估算。

 

 

2026年2月27日

       

 

第173页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

QP不知道任何可能对矿产资源估算产生重大影响的环境、许可、法律、所有权、税收、社会经济、营销、政治、冶金或其他相关因素。

 

 

2026年2月27日

       

 

第174页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-42截至2025年12月31日Kibali矿产资源量

 

存款   实测   表示   实测+指示   推断
 
(公吨)
  等级
(g/t AU)
 

包含

金属
(Moz Au)

 

应占
金属

(Moz Au)

 
(公吨)
  等级
(g/t AU)
 

包含

金属

(Moz Au)

 

应占
金属

(Moz Au)

 
(公吨)
  等级
(g/t AU)
 

包含

金属
(Moz Au)

 

应占

金属

(Moz Au)

 
(公吨)
  等级
(g/t AU)
 

包含

金属
(Moz Au)

 

应占
金属

(Moz Au)

库存

  3.7   1.07   0.13   0.057   -   -   -   -   3.7   1.07   0.13   0.057   -   -   -   -

KCD

  2.5   3.05   0.25   0.11   4.6   2.14   0.32   0.14   7.2   2.46   0.57   0.26   1.3   1.7   0.074   0.033

塞森格

  0.43   2.07   0.028   0.013   3.5   1.84   0.21   0.094   4.0   1.87   0.24   0.11   0.062   1.6   0.0031   0.0014

塞森格SW

  -   -   -   -   2.1   1.76   0.12   0.054   2.1   1.76   0.12   0.054   0.046   1.4   0.0021   0.00095

帕卡卡

  3.4   2.64   0.29   0.13   5.8   2.49   0.47   0.21   9.2   2.55   0.75   0.34   1.9   2.5   0.15   0.067

孟谷山

  0.43   2.01   0.028   0.013   1.2   2.91   0.12   0.052   1.7   2.68   0.14   0.065   0.42   2.7   0.036   0.016

戈伦布瓦

  1.2   2.78   0.11   0.049   5.7   3.23   0.59   0.26   6.9   3.15   0.70   0.31   5.0   2.2   0.35   0.16

梅吉-马拉凯克-萨伊

  -   -   -   -   14   1.62   0.74   0.33   14   1.62   0.74   0.33   1.4   1.8   0.082   0.037

帕茂

  3.1   1.29   0.13   0.058   5.4   1.49   0.26   0.12   8.5   1.42   0.39   0.18   0.23   1.1   0.0084   0.0038

康博科洛

  2.4   2.00   0.16   0.070   5.3   1.66   0.28   0.13   7.7   1.76   0.44   0.20   3.2   1.7   0.17   0.076

阿巴拉博-犀牛

  3.5   2.05   0.23   0.10   19   2.55   1.6   0.71   23   2.47   1.8   0.82   21   2.1   1.4   0.63

机场

  0.097   1.47   0.0046   0.0021   0.20   1.60   0.010   0.0046   0.30   1.56   0.015   0.0067   0.11   1.4   0.0047   0.0021

Makoke

  -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   0.44   1.2   0.017   0.0078

卡利姆瓦

  0.68   2.43   0.053   0.024   4.8   2.44   0.38   0.17   5.5   2.44   0.43   0.20   0.83   2.4   0.063   0.028

伊卡姆瓦

  2.0   2.17   0.14   0.062   3.4   2.34   0.25   0.11   5.4   2.28   0.39   0.18   1.1   1.6   0.056   0.025

恩达拉

  0.073   2.89   0.0068   0.0030   0.021   2.08   0.0014   0.00063   0.094   2.71   0.0082   0.0037   -   -   -   -

欧尔

  -   -   -   -   7.8   1.97   0.49   0.22   7.8   1.97   0.49   0.22   0.0031   0.9   0.000091   0.000041

孟姑村

  -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   2.3   1.4   0.10   0.046

露天矿坑小计

  20   2.22   1.4   0.64   84   2.17   5.8   2.6   100   2.18   7.3   3.3   39   2.0   2.5   1.1

表面合计

  24   2.04   1.5   0.70   84   2.17   5.8   2.6   110   2.14   7.4   3.3   39   2.0   2.5   1.1

KCD UG

  23   4.09   3.0   1.3   71   3.35   7.6   3.4   94   3.53   11   4.8   10   2.4   0.77   0.35

总资源

  46   3.04   4.5   2.0   150   2.71   13   6.1   200   2.79   18   8.1   49   2.1   3.3   1.5

注意事项:

 

   

矿产资源按100%和归属基准报告。巴里克在矿产储备中的应占份额为45%,基于其在Kibali金矿的权益

   

矿产资源估算是根据CIM(2014)标准并使用CIM(2019)MRMR最佳实践指南编制的。

   

报告的所有矿产资源制表都包括该材料,然后对其进行修改以形成矿产储量。

   

露天矿矿产资源报告在2000美元/盎司金的矿坑壳内,风化特定边界品位介于最低0.59克/吨金和最高0.82克/吨金之间,总吨位加权平均边界品位为0.71克/吨金。

   

KCD矿床中的地下矿产资源是矿产资源,满足0.91克/吨金的增量边界品位,在最小可开采采场形状内就地报告,金价为2,000美元/盎司金。

   

冶金回收率因风化而异,最小值和最大值分别为75.5%和91.0%。

   

活跃的露天和地下矿产资源受到2025年12月31日耗尽面的限制。

   

吨和所含黄金四舍五入为2个有效数字。所有测量和指示品位报告到小数点后2位,而推断矿产资源品位报告到小数点后1位。由于四舍五入,数字可能不相加。

   

负责矿产资源的QP是Mathias Vandelle,FAusIMM。

 

 

2026年2月27日

       

 

第175页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

14.14

2025年与2024年年底对比

表14-43显示了当前矿产资源量与2024年12月31日矿产资源量的比较。实测和指示矿产资源含金属量增加11.6%,推断矿产资源总量含金属量增加60.1%。这包括消耗和商品价格从1900美元/盎司上涨到2000美元/盎司,导致更低的等级。

表14-432025年与2024年地表加地下矿产资源对比

 

     
年份  

测量和指示矿产资源

 

 

推断矿产资源

 

 
(公吨)
 

等级

(g/t AU)

  包含
(Moz Au)
  应占
(Moz Au)
 
(公吨)
 

等级

(g/t AU)

  包含
(Moz Au)
  应占
(Moz Au)
                 

2024

  170   2.98   16   7.3   28   2.3   2.1   0.93
                 

2025

  200   2.79   18   8.1   49   2.1   3.3   1.5
             

改变

  19.3%   -6.4%   11.6%   76.8%   -9.4%   60.1%

表14-44显示了截至2024年12月31日报告的当前地表(露天和库存)矿产资源与地表矿产资源的比较。测量和指示矿产资源自2024年以来所含金属有所增加,地表推断矿产资源自2024年以来所含金属也有所增加。这些增长是由于主要在Agbarabo-Rhino和Kombokolo进行勘探和加密钻探。

表14-442025年与2024年地表矿产资源对比

 

     
年份   测量和指示矿产资源   推断矿产资源
 
(公吨)
 

等级

(g/t AU)

  包含
(Moz Au)
  应占
(Moz Au)
 

(公吨)

 

等级

(g/t AU)

  包含
(Moz Au)
  应占
(Moz Au)
                 

2024

  79   2.16   5.5   2.5   18   2.2   1.3   0.58
                 

2025

  110   2.14   7.4   3.3   39   2.0   2.5   1.1
             

改变

  34.8%   -0.9%   33.4%   114.3%   -9.1%   97.3%

表14-45显示了截至2024年12月31日报告的当前地下矿产资源与地下矿产资源的比较。自2024年以来,测量和指示的矿产资源在所含金属中有所增加,因为加密钻探使以前归类为推断的矿产资源可以归类为指示。出于同样的原因,自2024年以来,推断的矿产资源在所含金属中有所减少。

 

 

2026年2月27日

       

 

第176页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表14-45 2025年与2024年地下矿产资源对比

 

     
年份   测量和指示矿产资源   推断矿产资源
 

(公吨)

 

等级

(g/t AU)

  包含
(Moz Au)
  应占
(Moz Au)
 

(公吨)

 

等级

(g/t AU)

  包含
(Moz Au)
  应占
(Moz Au)
                 

2024

  89   3.71   11   4.8   9.5   2.5   0.78   0.35
                 

2025

  94   3.53   11   4.8   10   2.4   0.77   0.35
             

净变化

  5.4%   -4.9%   0.3%   4.9%   -4.0%   -1.2%

 

14.15

外部审查

2025年9月,SLR USA Advisory Inc.(SLR,前身为RPM Global USA Inc)对Kibali矿产资源和矿产储量估算(SLR,2025)进行了全面的独立技术审查。审计表明,矿产资源和矿产储量流程符合行业标准。“单反审查了地质线框、变异、估计参数和分类方法,所有这些都是适当的,符合最佳实践。验证检查显示没有实质性偏差,对账结果证实了可靠的块模型性能。”

然而,SLR就矿产资源提出了以下建议:

 

   

与计划的季度裁判样本提交更接近,不断更新SOP以与新的DQMS更低的QC百分比保持一致,但足以在每月频率上具有统计相关性。

 

   

支持对新核心测井设施的计划升级-例如滚台、更新的摄影站和改进的容重测量区域,以进一步增强工作流程和数据质量(包括自动捕获权重),以进一步增强工作流程和数据质量。

建议的项目将在2026年期间处理。

 

14.16

矿产资源估算点评

QP认为,包括数据质量、地质建模、异常值处理、估算过程和资源分类在内的矿产资源估算过程符合行业最佳实践,没有任何重大形式的错误。

关于2025年矿产资源估算的相对准确性/置信度,QP提供了以下结论:

 

 

2026年2月27日

       

 

第177页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

最近引入的DQMS完善了质量控制实践,并推动了持续改进行动,增强了对所有基础地质和地球科学数据收集的信心。

 

   

在地质建模工作流程中实现了技术改进,包括更广泛地实施隐式建模、精致域定义和升级的密度评估流程。这些进展简化了矿产资源估算流程,减少了主观性,并提高了估算域的地质一致性。

 

   

估算的相对准确性适合矿产资源的预期用途,当地和全球检查表明没有物质偏差,品位-吨位关系与整个矿床观察到的钻探密度和地质连续性一致。

QP不知道有任何环境、许可、法律、所有权、税收、社会经济、营销、政治、冶金或本报告未讨论的其他相关因素可能对矿产资源估算产生重大影响。

 

 

2026年2月27日

       

 

第178页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

15

矿产储量估算

 

15.1

总结

矿产储量估算是根据纳入NI 43-101的CIM(2014)标准编制的。矿产资源估算也是根据CIM(2019)MRMR最佳做法指南中概述的指南编制的。

矿产储量是根据测量和指示矿产资源估算的,不包括任何推断的矿产资源。矿产储量包括将通过露天和地下采矿方法开采的材料,以及库存。

对于露天矿,使用Whittle软件中的Lerchs-Grossmann算法生成了经济坑壳。选定的惠特尔贝壳被导出到Surpac软件,用于矿坑设计、调度和报告矿产储量估计。

对于地下,使用Deswik矿山规划软件中的技术经济评估算法生成经济采场。采场进行了修改、排期和矿产储量估计报告。

对特定地点的财务模型进行了填充和审查,以证明矿产储量在经济上是可行的。

Kibali综合矿产储量的估算基于以下关键投入:

 

   

估算含金量和材料风化类型的矿产资源模型。

 

   

估计处理和一般和行政(G & A)费用。

 

   

价格、销售成本和特许权使用费。

 

   

分料型和矿床的冶金回收。

 

   

岩土墙角参数。

 

   

对于露天采矿费用,采用了2025年承包者定价。对于地下成本,使用了2025年、预算和近期预测采矿成本的组合。

截至2025年12月31日,矿产储量估计为110公吨,2.97克/吨金,含11莫兹金(100%基础)。

矿产储量估算表15-1所示。矿产储量估计:

 

   

截至2025年12月31日。

 

 

2026年2月27日

       

 

第179页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

采用1500美元/盎司的金价。

 

   

作为ROM等级和吨位交付给初级破碎设施。

 

   

活跃的露天和地下矿产储量受到2025年12月31日耗尽面的限制。

该估计在内部进行了审查,并在发布前获得了QP和Barrick的批准。

QP不知道任何可能对矿产储量估计产生重大影响的环境、采矿、冶金、基础设施、许可或其他相关因素。

 

 

2026年2月27日

       

 

第180页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表15-1截至2025年12月31日Kibali黄金综合矿产储量汇总

 

       
位置   已证明   可能   已证实+可能
 

(公吨)

 

等级

(g/t AU)

 

包含

金属

(Moz Au)

 

应占

金属

(Moz Au)

 

(公吨)

 

等级

(g/t AU)

 

包含

金属

(Moz Au)

 

应占

金属

(Moz Au)

 

(公吨)

 

等级

(g/t AU)

 

包含

金属

(Moz Au)

 

应占

金属

(Moz Au)

                         

库存

  3.7   1.07   0.13   0.057   -   -   -   -   3.7   1.07   0.13   0.057
                         

露天坑

  12   2.51   0.96   0.43   46   2.28   3.4   1.5   58   2.32   4.3   1.9
                         

表面合计

  16   2.17   1.1   0.49   46   2.28   3.4   1.5   62   2.25   4.5   2.0
                         

地下

  14   4.19   1.9   0.87   36   3.74   4.3   1.9   50   3.86   6.2   2.8
                         

合计

  30   3.13   3.0   1.4   82   2.92   7.7   3.5   110   2.97   11   4.8

注意事项:

 

   

探明和概略矿产储量按100%报告。根据其在Kibali金矿的权益,巴里克在矿产储备中的应占份额为45%。

 

   

矿产储量估算是根据CIM(2014)标准并使用CIM(2019)MRMR最佳实践指南编制的。

 

   

矿产储量报1,500美元/盎司的金价。

 

   

露天矿申请的边界品位范围为0.75克/吨金至0.99克/吨金,地下的边界品位为2.06克/吨金。

 

   

应用的冶金回收率从75.5%到91.0%不等。

 

   

活跃的露天和地下矿产储量受到2025年12月31日耗尽面的限制。

 

   

吨和所含黄金四舍五入为2个有效数字。所有已证实和可能的等级都报告到小数点后2位。由于四舍五入,数字可能不相加,

 

   

负责矿产储量的QP是Derek Holm,FAusIMM。

 

 

2026年2月27日

       

 

第181页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

15.2

金属价格假设

用于矿产储量估算的金属价格是巴里克公司对长期金属价格的指导假设。所用金价为1500美元/盎司。

LOM计划中目前没有回收任何其他金属的计划。

 

15.3

资源模型

矿产储量估算使用负责矿产资源估算的QP编制的区块模型。

Gorumbwa、Rhino、Pamao、Pamao South、Ndala、Kalimva和Ikamva是活跃的露天矿坑,因此,根据2025年12月31日的矿坑地形调查,区块模型已耗尽。

矿产储量估算和优化过程使用本技术报告第14节中描述的矿产资源区块模型。对这些模型进行修改,增加了用于调度和矿产储量估算的变量和数据。一些矿床由于邻近和地质理解而共享相同的区块模型。

矿产资源区块模型被修改以创建一个与SMU大小相同的区块。SMU的组合用于优化工作和大多数挖掘块(表15-2)。

对于KCD,相同的区块模型用于地下和露天矿的矿产储量估算。五个主要矿化带5101、5102、9101、11000和9105构成了85%的矿产储量,而其他五个矿化带3101、3102、5104、5105和5110则贡献了剩余的15%的矿产储量(图15-1)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第182页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表15-2用于矿产储量估算的矿产资源Block模型汇总

 

         
露天坑    子单元尺寸
(m)
   父单元格大小
(m)
   SMU
(m)
   目标挖掘
Block(m)
         

Megi Marakeke Sayi

   1.25x1.25x1.25    20 x 10 x 5    3 x 3 x 2.5    7.5 x 5 x 2.5
         

孟谷山

   2.5 x 2.5 x 2.5    20 x 20 x 5    3 x 3 x 2.5    7.5 x 5 x 2.5
         

卡利姆瓦

   2.5 x 2.5 x 2.5    10 x 20 x 5    1.5 x 1.5 x 2.5    5 x 5 x 2.5
         

伊卡姆瓦

   2.5 x 2.5 x 2.5    10 x 15 x 5    1.5 x 1.5 x 2.5    5 x 5 x 2.5
         

戈伦布瓦

   2.5 x 2.5 x 2.5    10 x 20 x 10    3 x 3 x 2.5    7.5 x 5 x 2.5
         

KCD露天坑

   1.25x1.25x1.25    10 x 20 x 10    3 x 3 x 2.5    7.5 x 5 x 2.5
         

康博科洛

   1.25x1.25x1.25    10 x 10 x 5    3 x 3 x 2.5    7.5 x 5 x 2.5
         

阿巴拉博-犀牛

   1.25x1.25x1.25    10 x 10 x 5    1.5 x 1.5 x 2.5    5 x 5 x 2.5
         

帕茂

   2.5 x 2.5 x 2.5    20 x 20 x 5    3 x 3 x 2.5    7.5 x 5 x 2.5
         

巴茂南

   2.5 x 2.5 x 2.5    20 x 20 x 5    3 x 3 x 2.5    7.5 x 5 x 2.5
         

塞森格

   1.25x1.25x1.25    10 x 20 x 10    3 x 3 x 2.5    7.5 x 5 x 2.5
         

Sessenge西南

   1.25x1.25x1.25    10 x 20 x 10    3 x 3 x 2.5    7.5 x 5 x 2.5
         

机场

   2.5 x 2.5 x 2.5    10 x 20 x 5    1.5 x 1.5 x 2.5    5 x 5 x 2.5
         

欧尔

   2.5 x 2.5 x 2.5    10 x 20 x 10    3 x 3 x 2.5    7.5 x 5 x 2.5
         

恩达拉

   2.5 x 2.5 x 2.5    20 x 20 x 5    1.5 x 1.5 x 2.5    5 x 5 x 2.5
         

帕卡卡

   2.5 x 2.5 x 2.5    10 x 20 x 10    3 x 3 x 2.5    7.5 x 5 x 2.5

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图15-1 KCD地下矿区(向西北看)

 

 

2026年2月27日

       

 

第183页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

15.4

矿产储量估算流程

 

15.4.1

露天矿坑

采用以下流程估算露天矿矿产储量:

 

   

为每个矿床收集了投入,即运营成本预测、冶金回收率、岩土参数、水文地质和生产因素。

 

   

矿产资源模型被耗尽以获得当前的工作面位置。

 

   

结合矿坑优化软件中的矿产资源区块模型进行输入,生成矿坑壳。

 

   

坑壳的选择主要基于价值,但也考虑了其他因素,例如在坑尾矿沉积和坑寿命中。

 

   

基于优化后的坑壳完成坑设计。在某些矿坑边界无法改变或优化工作后预计不会发生实质性变化的情况下,使用现有矿坑设计进行估算。

 

   

应用为每个矿坑确定的最终边界品位,连同修正因素,以确定矿坑设计中包含的矿石和废物。

 

   

生产计划是使用整体目标、推后、坑工作空间、单位生产力和整体生产力的组合来制定的。

 

   

露天矿坑调度表与地下调度表相结合,编制了总体调度表。运营和资本成本被应用于时间表,以确定生产概况的价值。

 

   

每个活动坑的最终2025年12月31日工作面位置用于更新计划的产量和生产计划。

 

   

露天矿库存估计截至2025年12月31日。

 

   

经因素修正并列入附表的实测和指示矿产资源被归类为探明和概略矿产储量。

 

15.4.2

地下

采用以下步骤估算地下矿产储量:

 

   

采矿方法是按区域界定的,基于地质带和相关几何形状、岩土工程考虑以及进入矿体的矿山开发要求。

 

   

边界等级是根据第一性原则和历史成本相结合的LOM计划成本确定的。

 

   

利用优化软件对地质区块模型中的矿化进行评估,确定拟纳入区域及其整体开采形态。根据岩土工程、水文地质、生产力和实际采矿限制,对结果形状进行了修改。

 

 

2026年2月27日

       

 

第184页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

采场线框使用采空面耗尽,并使用矿产资源区块模型进行评估,以估计采场的吨、品位和盎司。

 

   

开发旨在进入可开采的采场。

 

   

调度软件用于调度采场和开发中包含的吨位、品位和金属,并计算任何设计后方面,包括采矿稀释和浆料填充暴露的数量。

 

   

对矿区和个别采场整体经济情况进行了检查,省略了次经济区域。

 

   

不以实测或指示资源量为基础的采场被从计划表中移除。

 

   

矿产储量按比例划分为探明和概略矿产储量。

 

   

最终的2025年12月31日采出固体被用于更新计划的产量和生产计划。

 

15.4.3

库存

库存包括储存在地表ROM垫或附近地区的矿化材料,来自露天和地下生产。每个库存都填充了类似的材料类型,具有既定的品位范围和氧化状态,作为正常采矿作业和金属核算的一部分进行跟踪。库存是通过每周一次的无人机调查来衡量的。露天矿场堆存的等级和吨位按照源挖块和车数估算,采用称重桥对密度和车充因子两方面的波动进行调节。地下堆存的等级和吨位根据竖井跳过重量和矿石通过卡车数量及其来自采场的源爆破进行估算,并根据浆料稀释的存在进行调整。

 

15.5

露天矿储量估算

 

15.5.1

坑优化输入

采矿回收和稀释

使用基本的逐坑调节来估计操作坑中的稀释和损失(表15-4)。对于未开始开采的矿坑,在评估的矿块中增加了3%的矿石损失和10%的稀释度。这涵盖了由于地质模型不准确和爆破运动导致的采矿不准确、从理想化的挖掘块转变为实用的挖掘块以及错位采矿导致的计划外稀释。如果从一个推回到另一个推回发生矿石溢出,则应用临时调整系数。在Gorumbwa,推回中存在一个空隙,矿石损失和稀释立即在空隙附近进行调整。

 

 

2026年2月27日

       

 

第185页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

本技术报告第15.8节提供了支持这些数值的调节。

稀释和损失因子是矿产储量估算的合理假设。

岩土边坡参数

优化工作采用的坡角为基于岩土域的整体坡角。氧化料整体斜角在30 °到40 °之间,过渡料在35 °到45 °之间,鲜料在45 °到60 °之间(表15-3)。

表15-3用于露天矿坑优化的边坡角

     
  材料   Inter斜坡角度(°)
     

塞森格

  风化   35 - 50
  过渡   47 - 55
  新鲜   55至59
     

戈伦布瓦

  新鲜   32 - 50
  新鲜(下盘)   38
     

帕卡卡

  风化   33
  新鲜   33 - 52
     

帕茂

  腐泥石/氧化物   34 - 42
  新鲜   55 - 56
     

巴茂南

  腐泥石/氧化物   34
  新鲜   53 - 56
     

欧尔

  腐泥石/氧化物   34
  新鲜   46 - 56
     

Megi Marakeke Sayi

  腐泥石/氧化物   31-34
  过渡性   34 - 43
  新鲜   53 - 56
     

KCD

  腐泥石/氧化物   27
  新鲜   30 - 48
     

卡利姆瓦

  腐泥石/氧化物   30 - 31
  过渡性   36 - 39
  新鲜   54 - 55
     

伊卡姆瓦

  腐泥石/氧化物   30 - 31
  新鲜   31 - 57
     

犀牛

  腐泥石/氧化物   31 - 34
  新鲜   43 - 56
     

孟谷山

  氧化物/过渡性   36 - 40
  新鲜   48 - 51

 

 

2026年2月27日

       

 

第186页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

截止等级和优化输入

矿产储量基于矿坑边缘盈亏平衡边界品位,不包括开采成本。采矿成本被排除在外,因为这是在确定最终矿坑限制时考虑的,因此边界品位仅决定是否应将已经开采的计划吨作为矿石或废物处理。最终矿坑设计中包含的矿化材料根据这些边界品位进行了评估。凡发现经济的,列入矿石生产计划表和露天矿矿产储量。

一些高于边际边界品位的矿化材料作为矿化废物进行了储存,但这不包括在矿产储量中。

输入参数汇总于表15-4。

运营成本

当前的运营成本,加上调整,被用于优化和LOM成本估算。

采矿

露天矿开采成本来自现行总承包人的‘预算单位计划’和‘长期审查’,其中包含较大露天矿的商定开采成本。这笔采矿费用包括燃料、钻孔爆破、装卸搬运、坑口脱水、修复、固定承包人费用、业主采矿部门费用等。费用是为跨越不同矿坑的每个标高确定的。为了进行优化,将每个工作台的那些成本转换为采矿成本调整因子(MCAF),使用坑缘作为参考采矿成本,没有调整。这笔费用被应用到了块模型上。在惠特尔,成本调整因子被用来估算一个区块的整体经济价值。

加工

加工成本分为固定成本和可变成本。固定成本按年平均,除以设计工厂吞吐量,以估算所有加工吨数的单位成本。固定成本包括黄金精炼、承包商费用、设备租用、人工、咨询和其他一般成本等项目。

可变加工操作成本公式由Kibali金矿加工团队提供,并考虑矿石类型的硬度,分为氧化物、过渡和新鲜。

一般和行政费用

年均G & A成本分摊到加工厂吞吐量中,并作为每处理一吨矿石的成本计入。

 

 

2026年2月27日

       

 

第187页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

矿石再处理和拖运

矿石再处理成本基于库存到破碎机的距离。矿石运输成本适用于距离工厂基础设施超过5公里的矿坑。

维持资本

维持资本成本主要包括CTSF和FTSF项目、CRP、移动车队重建和脱水钻孔。

关闭

以目前矿产储量计算,由于矿山寿命较长,矿山关闭成本未计入边界品位计算。

特许权使用费和销售成本

使用了黄金收入5.7%的总特许权使用费,包括1%的装运和精炼费。

 

 

2026年2月27日

       

 

第188页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表15-4 Kibali露天矿坑截止品位及优化投入

 

LOGO

 

 

2026年2月27日

       

 

第189页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

15.5.2

优化结果与最终选壳

矿坑优化包括测量、指示和推断的矿产资源。这提供了一个最终的壳边界,预期大部分推断的矿产资源将转换为测量或指示的品位控制钻探。推断材料仅被包括在确定最终坑限时。在支持矿产储量估算的成本模型中,推断材料没有转换为矿产储量,也没有贡献收入。

优化结果以100美元/盎司黄金价格增量输出为一系列嵌套坑壳。这使得可以对选择替代价格的影响进行全面评估。

默认的选择标准是‘收入因素’1(与模拟金价相关的内部惠特尔因素)坑壳在1,500美元/盎司。在本节报告的所有表格中,除非另有说明,否则使用了Revenue Factor 1 shells。

Pamao和Pamao南

Pamao和Pamao South位于距离加工厂6公里的地方。它们彼此相邻,最窄处被一个80米宽的坑顶隔开。采矿于2022年开始,预计将于2026年在Pamao South结束,2027年在Pamao结束。帕茂南坑壳长630米、宽290米,帕茂坑壳长1470米、宽490米。

2021年完成矿坑优化,结果见表15-5。

表15-5帕茂和帕茂南优化结果

 

                 
贝壳
  收入
因素
  坑大小
(美元/盎司)
 

合计

(千吨)

 

废物

(千吨)

 

带状

(t:t)

 

矿石

(千吨)

 

金库

等级

(g/t)

  包含
黄金
(koz)
                 

1

  0.76   1,300   35,109   30,464   6.6   4,644   2.55   381
                 

2

  0.82   1,400   43,383   37,467   6.3   5,916   2.36   450
                 

3

  0.88   1,500   46,043   39,183   5.7   6,860   2.21   487
                 

4

  0.94   1,600   51,261   43,014   5.2   8,247   2.05   543
                 

5

  1.00   1,700   56,733   46,834   4.7   9,899   1.89   602
                 

6

  1.06   1,800   61,140   49,823   4.4   11,318   1.79   650
                 

7

  1.12   1,900   66,909   53,836   4.1   13,073   1.68   707
                 

8

  1.18   2,000   73,821   58,802   3.9   15,020   1.59   769
                 

9

  1.24   2,100   85,339   67,897   3.9   17,442   1.51   847
                 

10

  1.29   2,200   89,457   70,696   3.8   18,761   1.47   884

到2026年,FTSF容量将需要扩大,一个具有成本效益的选择是使用这些坑。为了储存大量的尾矿以及避免在短期金价下留下经济的黄金,这两个矿坑在1700美元/盎司的较高金价下进行了优化。的结果

 

 

2026年2月27日

       

 

第190页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

这一优化仍在以矿产储备金价1500美元/盎司为基准的边界品位和现金流进行评估,即使排除了资本节约因素,矿石仍返回正现金流。

方舟

ARK位于加工厂以北3公里处,四个单独的矿床一起优化。Kombokolo此前已被开采,目前正在开采Rhino。Agbarabo是殖民时期历史上的露天和地下采矿遗址。Airbo此前没有进行过采矿。ARK及其周边地区是大规模新钻探的地点,预计下文列出的结果将发生变化。优化受到靠近Doko社区的限制,也考虑了可用于垃圾堆放场的有限空间。

Agbarabo-Rhino坑壳长950米、宽680米,Airbo坑壳长450米、宽300米,Kombokolo坑壳长650米、宽560米。

由于额外的钻探,于2025年9月完成了更新的矿坑优化,矿坑设计也相应更新。优化结果见表15-6。

表15-6 ARK(Agbarabo Rhino Kombokolo)优化结果

 

                 
贝壳
  收入
因素
  坑大小
(美元/盎司)
 

合计

(千吨)

 

废物

(千吨)

 

带状

(t:t)

 

矿石

(千吨)

 

金库

等级

(g/t)

  包含
黄金
(koz)
                 

5

  0.87   1,300   238,929   226,715   18.6   12,215   4.23   1,659
                 

6

  0.93   1,400   243,245   230,053   17.4   13,191   3.99   1,692
                 

7

  1.00   1,500   246,016   231,346   15.8   14,671   3.68   1,736
                 

8

  1.07   1,600   249,120   232,306   13.8   16,814   3.32   1,795
                 

9

  1.13   1,700   252,266   232,934   12.0   19,332   2.99   1,860
                 

10

  1.20   1,800   256,135   234,060   10.6   22,074   2.72   1,927
                 

11

  1.27   1,900   283,130   257,926   10.2   25,204   2.49   2,014
                 

12

  1.33   2,000   287,376   259,785   9.4   27,591   2.33   2,067

戈伦布瓦

Gorumbwa是一个大型露天矿,目前是关键的生产来源。它位于距离加工厂4公里的地方。该矿坑并入相邻的Sessenge露天矿坑,KCD矿坑位于相邻山丘的另一侧。目前的设计还有两个阻力有待挖掘。一些先前的地下采矿已经发生,目前的作业是通过那个空隙进行采矿。坑壳长970米,宽800米。

2025年完成了更新的矿坑优化。最近的工作更新了设计坑内的边界品位,但由于倾倒空间的限制,没有更新坑范围。

 

 

2026年2月27日

       

 

第191页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

Gorumbwa的优化结果如表15-7所示。

表15-7 Gorumbwa优化结果

 

                 
贝壳
  收入
因素
  坑大小
(美元/盎司)
 

合计

(千吨)

 

废物

(千吨)

 

带状

(t:t)

 

矿石

(千吨)

 

金库

等级

(g/t)

  包含
黄金
(koz)
                 

5

  0.87   1,300   68,106   60,024   7.4   8,083   3.01   783
                 

6

  0.93   1,400   100,768   91,339   9.7   9,428   3.00   908
                 

7

  1.00   1,500   138,092   126,833   11.3   11,259   2.89   1,048
                 

8

  1.07   1,600   152,193   139,881   11.4   12,312   2.79   1,106
                 

9

  1.13   1,700   156,395   143,502   11.1   12,892   2.72   1,129
                 

10

  1.20   1,800   163,263   149,644   11.0   13,618   2.65   1,159
                 

11

  1.27   1,900   176,560   162,214   11.3   14,346   2.60   1,201
                 

12

  1.33   2,000   182,884   168,064   11.3   14,820   2.56   1,221

Ikamva和Kalimva

Ikamva和Kalimva分别距离2024年在那里开始的加工厂和采矿有24公里和22公里。Ikamva坑壳长1350米,宽260米,Kalimva长630米,宽330米。这两个坑都包括部分小山丘和山谷地形。

2025年完成了更新的矿坑优化,结果见表15-8和表15-9。

表15-8 ikamva优化结果

 

                 
贝壳
  收入
因素
  坑大小
(美元/盎司)
 

合计

(千吨)

 

废物

(千吨)

 

带状

(t:t)

 

矿石

(千吨)

 

金库

等级

(g/t)

  包含
黄金
(koz)
                 

5

  0.87   1,300   44,062   38,414   6.8   5,649   2.50   455
                 

6

  0.93   1,400   46,239   40,117   6.6   6,122   2.40   473
                 

7

  1.00   1,500   48,377   41,890   6.5   6,486   2.33   486
                 

8

  1.07   1,600   52,625   45,781   6.7   6,845   2.27   500
                 

9

  1.13   1,700   56,205   49,053   6.9   7,152   2.22   511
                 

10

  1.20   1,800   60,893   53,497   7.2   7,396   2.19   520
                 

11

  1.27   1,900   63,518   56,009   7.5   7,509   2.17   525
                 

12

  1.33   2,000   65,355   57,746   7.6   7,609   2.16   528

表15-9 Kalimva优化结果

 

                 
贝壳
  收入
因素
  坑大小
(美元/盎司)
 

合计

(千吨)

 

废物

(千吨)

 

带状

(t:t)

 

矿石

(千吨)

 

金库

等级

(g/t)

  包含
黄金(koz)
                 

5

  0.87   1,300   56,148   49,682   7.7   6,466   2.37   493
                 

6

  0.93   1,400   58,377   51,651   7.7   6,725   2.33   504

 

 

2026年2月27日

       

 

第192页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

                 
贝壳
  收入
因素
  坑大小
(美元/盎司)
 

合计

(千吨)

 

废物

(千吨)

 

带状

(t:t)

 

矿石

(千吨)

 

金库

等级

(g/t)

  包含
黄金(koz)
                 

7

  1.00   1,500   59,311   52,444   7.6   6,867   2.31   509
                 

8

  1.07   1,600   59,636   52,684   7.6   6,951   2.29   512
                 

9

  1.13   1,700   60,402   53,376   7.6   7,026   2.28   514
                 

10

  1.20   1,800   61,318   54,199   7.6   7,119   2.26   517
                 

11

  1.27   1,900   62,135   54,895   7.6   7,239   2.24   521
                 

12

  1.33   2,000   63,056   55,631   7.5   7,425   2.20   526

恩达拉

Ndala是在潜在的TSF扩展站点上开发的一个小坑。坑壳长380米,宽230米,位于距离加工厂7公里处。

2023年完成矿坑优化。

恩达拉的矿产资源较少,因此在金价较高时,以盎司计的收益微不足道,矿坑大小的变化也很小。

用作进一步详细矿山设计基础的坑壳(在本技术报告第16节中进一步详细说明)是2000美元/盎司的坑壳。这保持了1500美元/盎司的正现金流,因此尽管使用更高的金价来设定矿坑边界,它仍有资格成为矿产储备。鉴于矿坑寿命较短,这一决定不会对运营造成实质性风险。采矿将于2026年4月完成。优化结果见表15-10。

表15-10恩达拉优化结果

 

                 
贝壳
  收入
因素
  坑大小
(美元/盎司)
 

合计

(千吨)

 

废物

(千吨)

 

带状

(t:t)

 

矿石

(千吨)

 

金库

等级

(g/t)

  包含
黄金
(koz)
                 

8

  1.00   1,400   1,636   1,385   5.5   251   2.69   22
                 

9

  1.07   1,500   1,644   1,391   5.5   253   2.68   22
                 

10

  1.14   1,600   1,683   1,425   5.5   258   2.65   22
                 

11

  1.21   1,700   1,850   1,576   5.8   274   2.57   23
                 

12

  1.29   1,800   1,858   1,583   5.8   275   2.56   23
                 

13

  1.36   1,900   1,894   1,615   5.8   279   2.55   23
                 

14

  1.43   2,000   1,922   1,641   5.8   281   2.53   23
                 

15

  1.50   2,100   1,964   1,679   5.9   285   2.51   23
                 

16

  1.57   2,200   1,967   1,681   5.9   285   2.51   23
                 

18

  1.71   2,400   1,984   1,697   5.9   287   2.50   23
                 

20

  1.86   2,600   1,999   1,711   5.9   288   2.50   23
                 

22

  2.00   2,800   2,045   1,755   6.0   290   2.49   23

 

 

2026年2月27日

       

 

第193页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

孟谷山

Mengu Hill位于距离加工厂16公里的地方,此前曾于2015年开采。坑壳长900米,宽400米。

2025年完成了更新的矿坑优化,尽管矿坑设计保持不变,因为金价的变化在很大程度上被成本增加所抵消。优化结果见表15-11。

表15-11Mengu Hill优化结果

 

                 
贝壳
  收入
因素
  坑大小
(美元/盎司)
 

合计

(千吨)

 

废物

(千吨)

 

带状

(t:t)

 

矿石

(千吨)

 

金库

等级

(g/t)

  包含
黄金
(koz)
                 

5

  0.87   1,300   10,454   9,557   10.7   896   3.30   95
                 

6

  0.93   1,400   12,058   11,046   10.9   1,011   3.21   104
                 

7

  1.00   1,500   12,164   11,081   10.2   1,083   3.07   107
                 

8

  1.07   1,600   15,609   14,319   11.1   1,289   2.96   123
                 

9

  1.13   1,700   18,844   17,326   11.4   1,518   2.82   138
                 

10

  1.20   1,800   19,361   17,727   10.8   1,634   2.71   142
                 

11

  1.27   1,900   27,404   25,293   12.0   2,111   2.55   173
                 

12

  1.33   2,000   27,718   25,490   11.4   2,227   2.47   177

Megi Marakeke Sayi

Megi Marakeke Sayi位于距离加工厂9公里处,目前有一条河流和一条国家土路经过该矿床。开采这一矿床,将改道1.4公里公路和1公里河道。还将需要一座桥梁来跨越新的河流路线。道路改道申请已获批准,正在评估河道改道方案。在QP看来,这是通常被批准的例行工作,不太可能影响矿产储量。

坑壳长2300米,宽500米。

2025年完成一次更新的矿坑优化,矿坑设计相应更新。优化结果见表15-12。

表15-12 Megi Marakeke Sayi优化结果

 

                 
贝壳
  收入
因素
  坑大小
(美元/盎司)
 

合计

(千吨)

 

废物

(千吨)

 

带状

(t:t)

 

矿石

(千吨)

 

金库

等级

(g/t)

  包含
黄金
(koz)
                 

5

  0.87   1,300   26,138   20,106   3.3   6,032   2.05   398
                 

6

  0.93   1,400   37,270   29,044   3.5   8,226   1.89   500
                 

7

  1.00   1,500   43,052   33,213   3.4   9,839   1.78   562
                 

8

  1.07   1,600   51,303   39,754   3.4   11,549   1.70   630

 

 

2026年2月27日

       

 

第194页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

                 
贝壳
  收入
因素
  坑大小
(美元/盎司)
 

合计

(千吨)

 

废物

(千吨)

 

带状

(t:t)

 

矿石

(千吨)

 

金库

等级

(g/t)

  包含
黄金
(koz)
                 

9

  1.13   1,700   57,573   44,575   3.4   12,998   1.64   683
                 

10

  1.20   1,800   63,747   49,460   3.5   14,287   1.59   729
                 

11

  1.27   1,900   71,252   55,429   3.5   15,823   1.53   780
                 

12

  1.33   2,000   80,867   63,405   3.6   17,461   1.49   835

机场

Aerodrome位于距离工艺工厂6公里处,此前于2023年开采。坑壳长490米,宽400米。

2025年完成了更新的矿坑优化,但没有对矿坑设计做出任何改变,因为该矿床的开采寿命较短,预计不到一年。优化结果见表15-13。

表15-13机场优化结果

 

                 
贝壳
  收入
因素
  坑大小
(美元/盎司)
 

合计

(千吨)

 

废物

(千吨)

 

带状

(t:t)

 

矿石

(千吨)

 

金库

等级

(g/t)

  包含
黄金
(koz)
                 

5

  0.87   1,300   2,554   2,063   4.2   490   1.73   27
                 

6

  0.93   1,400   3,014   2,435   4.2   579   1.67   31
                 

7

  1.00   1,500   3,831   3,096   4.2   735   1.59   38
                 

8

  1.07   1,600   4,674   3,781   4.2   893   1.52   44
                 

9

  1.13   1,700   6,029   4,957   4.6   1,072   1.48   51
                 

10

  1.20   1,800   6,099   4,985   4.5   1,113   1.46   52
                 

11

  1.27   1,900   7,981   6,661   5.0   1,320   1.43   61
                 

12

  1.33   2,000   8,129   6,762   4.9   1,368   1.41   62

欧尔

Oere位于距离加工厂20公里的地方。坑壳长1130米,宽530米。

2025年完成了更新的矿坑优化,但矿坑设计没有变化,因为增加的成本被增加的金价所抵消。优化结果见表15-14。

 

 

2026年2月27日

       

 

第195页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表15-14 Oere优化结果

 

                 
贝壳
  收入
因素
  坑大小
(美元/盎司)
 

合计

(千吨)

 

废物

(千吨)

 

带状

(t:t)

 

矿石

(千吨)

 

金库

等级

(g/t)

  包含
黄金
(koz)
                 

2

  0.87   1,300   62,885   59,483   17.5   3,402   2.67   292
                 

3

  0.93   1,400   63,792   59,888   15.3   3,904   2.48   311
                 

4

  1.00   1,500   65,813   61,279   13.5   4,534   2.30   335
                 

5

  1.07   1,600   70,448   65,152   12.3   5,296   2.16   367
                 

6

  1.13   1,700   71,756   65,764   11.0   5,992   2.02   389
                 

7

  1.20   1,800   74,522   67,812   10.1   6,710   1.91   413
                 

8

  1.27   1,900   88,778   80,749   10.1   8,029   1.82   470
                 

9

  1.33   2,000   204,215   189,422   12.8   14,793   1.72   819

帕卡卡

Pakaka位于距离加工厂6公里的地方。坑壳长850米,宽740米。

2025年完成了更新的矿坑优化,矿坑设计相应更新。优化结果见表15-15。

表15-15 Pakaka优化结果

 

                 
贝壳
  收入
因素
  坑大小
(美元/盎司)
 

合计

(千吨)

 

废物

(千吨)

 

带状

(t:t)

 

矿石

(千吨)

 

金库

等级

(g/t)

  包含
黄金
(koz)
                 

12

  0.87   1,300   57,380   52,786   11.5   4,594   3.06   452
                 

13

  0.93   1,400   61,924   56,677   10.8   5,247   2.88   486
                 

14

  1.00   1,500   103,467   96,665   14.2   6,802   2.91   637
                 

15

  1.07   1,600   120,255   112,424   14.4   7,832   2.81   707
                 

16

  1.13   1,700   131,304   121,873   12.9   9,430   2.56   776
                 

17

  1.20   1,800   140,769   130,274   12.4   10,495   2.44   825
                 

18

  1.27   1,900   146,421   135,086   11.9   11,335   2.35   857
                 

19

  1.33   2,000   153,373   141,442   11.9   11,931   2.31   884

Sessenge和Sessenge SW

Sessenge和Sessenge SW位于距离加工厂3公里的地方。Sessenge SW坑壳长510米、宽270米,Sessenge长670米、宽550米。

坑优化于2025年完成,优化结果见表15-16。

 

 

2026年2月27日

       

 

第196页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表15-16 Sessenge和Sessenge SW优化结果

 

                 
贝壳
  收入
因素
  坑大小
(美元/盎司)
 

合计

(千吨)

 

废物

(千吨)

 

带状

(t:t)

 

矿石

(千吨)

 

金库

等级

(g/t)

  包含
黄金
(koz)
                 

8

  0.87   1,300   6,248   4,594   2.8   1,654   1.97   105
                 

9

  0.93   1,400   8,557   6,536   3.2   2,021   1.87   122
                 

10

  1.00   1,500   25,441   21,340   5.2   4,101   1.73   229
                 

11

  1.07   1,600   25,834   21,528   5.0   4,306   1.69   234
                 

12

  1.13   1,700   30,212   25,269   5.1   4,943   1.66   263
                 

13

  1.20   1,800   32,156   26,882   5.1   5,274   1.64   277
                 

14

  1.27   1,900   35,170   29,459   5.2   5,711   1.62   298
                 

15

  1.33   2,000   45,839   38,948   5.7   6,891   1.62   358

KCD

KCD矿床是采矿作业的中心,拥有一个目前尚未开采的大型现有矿坑和一个大型活跃的地下作业。一些潜在的阻力仍有待挖掘。它毗邻加工厂。该矿床延伸到紧邻的山丘及其下方,使其接近Sessenge和Gorumbwa矿坑。坑壳长1470米,宽800米。

坑优化于2024年完成,坑设计没有变化,因为它受到将其与地下工作隔开的顶柱的限制。除了表面的基础设施限制,这限制了由于金价变化而扩大矿坑的能力。优化结果见表15-17。

表15-17 KCD优化结果

 

                 
贝壳
  收入
因素
  坑大小
(美元/盎司)
 

合计

(千吨)

 

废物

(千吨)

 

带状

(t:t)

 

矿石

(千吨)

 

金库

等级

(g/t)

  包含
黄金
(koz)
                 

7

  0.83   1,100   11,964   9,252   3.4   2,712   3.48   303
                 

8

  0.92   1,200   12,439   9,448   3.2   2,992   3.27   315
                 

9

  1.00   1,300   15,438   11,800   3.2   3,638   3.03   354

 

15.5.3

敏感度

坑优化对金价的敏感性如表15-18所示。

 

 

2026年2月27日

       

 

第197页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表15-18矿坑优化对金价的敏感性

 

                           
黄金价格
(美元/盎司)
 

塞森格-

塞斯SW

  KCD   戈伦布瓦   方舟   机场  

帕茂-

帕茂

 

美琪-

马拉凯克-

萨伊

  孟谷
希尔
  欧尔   卡林瓦   伊卡姆瓦   恩达拉   帕卡卡
   
    含金(koz)
                           

1300

  105   354   783   1,659   27   381   398   95   292   493   455   21   452
                           

1500

  229   523   1,048   1,736   38   487   562   107   335   509   486   22   637
                           

1700

  263   579   1,129   1,860   51   602   683   138   389   514   511   23   776
                           

1900

  298   629   1,201   2,014   61   707   780   173   470   521   525   23   857
                           

2000

  358   不适用   1,221   2,067   62   769   835   177   819   526   528   23   884
   
    总吨(千吨)
                           

1300

  6,248   15,438   68,106   238,929   2,554   35,109   26,138   10,454   62,885   56,148   44,062   1,597   57,380
                           

1500

  25,441   33,153   138,092   246,016   3,831   46,043   43,052   12,164   65,813   59,311   48,377   1,644   103,467
                           

1700

  30,212   37,692   156,395   252,266   6,029   56,733   57,573   18,844   71,756   60,402   56,205   1,850   131,304
                           

1900

  35,170   42,379   176,560   283,130   7,981   66,909   71,252   27,404   88,778   62,135   63,518   1,894   146,421
                           

2000

  45,839   不适用   182,884   287,376   8,129   73,821   80,867   27,718   204,215   63,056   65,355   2,045   153,373

 

 

2026年2月27日

       

 

第198页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

15.5.4

矿产储量分类

探明和概略矿产储量按照各矿区块各自的实测和指示矿产资源分类进行申报。

 

15.6

地下储量估算

 

15.6.1

稀释和采矿损失

当废料作为矿石开采,分为计划稀释和非计划稀释时,就会发生稀释。当废料被纳入计划采场设计以产生可开采的采场形状时,就会发生计划稀释。超出规划采场设计范围的超限,发生计划外稀释。

采矿损失发生在由于采矿限制而无法回收矿石的情况下。计划开采损失以支撑柱的形式发生,在矿山设计时列入,以保证设计开挖的稳定性和安全开采。当未从设计采场开采计划矿石时,就会发生计划外采矿损失。这可能是由于下破,在设计的采场形状内将矿石留在原地,或者由于装载单元或采场几何形状的限制,爆破后的矿石没有装载。

要了解采场设计、爆破设计和装料作业的性能,实际取得的采场形状会与规划的采场形状进行例行核对。采用3D扫描将实际采场形状与规划设计形状进行对比。

表15-19说明了过去五年经历的实际计划外稀释和亏损表现。该数据基于170个采场的调节。

未来几年,将开采一组更平坦的倾角采场。那些‘纵向采场’有预测稀释和损失;但仍需要测试采场来确认这一预测的准确性。

 

 

2026年2月27日

       

 

第199页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表15-19实际采场稀释绩效(2020年至2025年)

 

       
停止
类型
   序列配置    历史
岩石
稀释
(%)
   历史
复苏
(%)
       

横向一级采场

   吊墙    2.10    94
   下盘    1.10    92
   与土工结构相交的吊墙    2.70    91
   下盘(与岩土结构相交)    3.70    91
       

横向次采场

   吊墙    1.80    90
   下盘    2.00    88
   与土工结构相交的吊墙    2.80    87
   下盘(与岩土结构相交)    2.00    87
       

横向推进工作面采场

   吊墙    0.90    94
   吊墙以外    1.10    不适用
   与土工结构相交的吊墙    不适用    93
   与土工结构相交的吊墙以外    0.80    不适用
       

纵向采场

   纵向(未与岩土结构相交)    不适用    92
   纵向(与岩土结构相交)    1.50    90

历史表现用于确定矿产储量估算中采场类型范围内的预期稀释和损失。考虑到岩土结构、浆料充填暴露、采场层序构型等因素,稀释因子按百分比应用。稀释度按零品位采场吨的百分比添加。损失按稀释后未回收岩石的百分比计算。

历史和解突出表明,与传统采场相邻的一些二级采场的浆料稀释度增加,这些采场用70/30渣-水泥混合物回填,其强度随着时间的推移而降低。在短期内,为了减轻这种退化的影响,战略性地针对预计强度会降低的回填采场设计了支柱。

为了应对这些糊状降解挑战,已经启动了几个糊状配方优化计划。一款名为Terraflow的新产品最近进行了测试,与传统的90/10渣混合物相比,它展示了更好的长期无侧限抗压强度(UCS)性能。

岩石稀释和浆料稀释作为组合稀释百分比在储量中应用,其因子在表15-20的稀释矩阵中显示。

与稀释矩阵类似,基于历史回收性能开发了采矿损失矩阵。采矿回收率估计按采场类型和顺序配置应用,如表15-21所示。

 

 

2026年2月27日

       

 

第200页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表15-20地下非计划稀释参数矩阵汇总

 

             
停止
类型
   序列配置    已申请
稀释
因素
(%)
  

没有。填补
博览会

URS

   填充稀释
按曝光量
(%)
   粘贴
稀释
(%)
   合计
计划外
+粘贴
稀释
(%)
             

横向

初级

采场

   吊墙    1.8    0    不适用    0.0    1.8
   下盘    1.1    1    2.0    2.0    3.1
   与土工结构相交的吊墙    2.8    0    不适用    0.0    2.8
   下盘(与岩土结构相交)    4.4    1    2.0    2.0    6.4
             

横向

次级

采场

   吊墙    1.8    2    2.50    5.00    6.8
   下盘    1.7    3    2.5    7.5    9.2
   与土工结构相交的吊墙    3.2    2    2.5    5.0    8.2
   下盘(与岩土结构相交)    1.9    3    2.5    7.5    9.4
             

横向

推进

面采场

   吊墙    0.7    0    不适用    0.0    0.7
   下盘    1.3    2    2.0    4.0    5.3
   与土工结构相交的吊墙    不适用    不适用    不适用    不适用    不适用
   下盘(与岩土结构相交)    0.8    1    2.0    2.0    2.8
             

纵向采场

   纵向(未与岩土结构相交)    不适用    不适用    不适用    不适用    不适用
   纵向(与岩土结构相交)    1.5    1    2.0    2.0    3.5

表15-21地下矿石回收参数矩阵汇总

 

     
停车类型    序列配置    复苏(%)
     

横向一级采场

   吊墙    92
   不是挂墙    92
   与岩土结构相交的吊墙    91
   不是与岩土结构相交的吊墙    92
     

横向次采场

   吊墙    89
   不是挂墙    88
   与岩土工程相交的吊墙Structure    89
   不上吊墙与岩土工程相交Structure    87
     

横向推进工作面采场

   吊墙    92

 

15.6.2

截止等级

地下矿产储量边界品位每年更新一次,使用基于近期运营经验、预计成本和巴里克公司指导的投入。截止品位投入如下:

 

 

2026年2月27日

       

 

第201页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

黄金价格

 

   

采矿成本

 

   

加工回收

 

   

加工费用

 

   

G & A成本

 

   

版税和销售成本

矿产储量估算采用盈亏平衡头部品位边界(BCOG)。所有不符合BCOG的采场和开发材料都被归类为废物。由于这是头部品位截止值,在个别采场设计时考虑稀释后应用。

BCOG是在应用所有运营成本(包括维持资本和特许权使用费)后,以金属价格销售成品将产生收入的材料等级。

增量截止等级(ICOG)是在逐案基础上使用的,通常适用于有助于抵消成本的机会主义材料,而不是带来收入。ICOG应用于BCOG下方矿床的矿化部分,可为运营增加增量价值。

ICOG仅承担采矿成本(钻探、爆破、清淤和吊装)、工艺运营成本、G & A成本、特许权使用费以及如果需要储存的重新处理成本的可变部分。开发成本(资本或运营)仅在需要开发以开采增量矿石时才包括在内。这种材料旨在在没有其他材料可用时或在矿山寿命结束时抵消一部分固定成本,一旦采矿结束,成本可能会显着降低。

ICOG以上(但低于BCOG)的材料不计划取代BCOG以上可用的更高品位的材料,仅按具体情况列入附表(但不包括矿产储备),或在可行的情况下安排在LOM结束时进行处理。

ICOG材料在以下任一情况下被考虑:

 

   

当矿山开发经过低品位材料暴露出较高品位的产区或采场时,

 

   

当矿山已开发部分附近有低品位材料,并

 

   

当磨机满负荷运转,且地下矿山有额外的开采能力时,将物料放置在后期可以经济处理的库存中。

Kibali地下作业为2025年矿产储量估算的盈亏平衡和增量边界品位汇总于表15-22。

 

 

2026年2月27日

       

 

第202页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表15-22 Kibali地下矿–盈亏平衡矿头品位边界计算

 

       
说明   单位   BCOG    ICOG停止
       

黄金价格

  美元/盎司   1,500    1,500
       

加工厂黄金回收

  %   90    90
       

版税

  %   5.7    5.7
       

销售成本

  美元/盎司   0.38    0.38
       

矿山生产和回填

  美元/吨   52.55    20.91
       

维持资本

  美元/吨   3.42    不适用
       

加工

  美元/吨   18.22    18.22
       

网站G & A

  美元/吨   10.25    10.25
       

总单位成本

  美元/吨   84.45    49.38
       

采矿边界品位

  克/吨   2.06    1.21

QP认为矿产储量头部品位COG计算适合Kibali和这类矿床。

 

15.6.3

采场优化

完成采场优化,确定在采矿方法经济限度内平衡矿石采收率、稀释控制、岩土稳定性的最佳采矿形状和尺寸。

经济评估是在短期和长期基础上进行的。短期经济评估涉及评估单个采场的经济性,考虑开采特定采场所需的直接成本(即修复、生产和灌浆)。长期经济评估涉及通过考虑与开采该区域相关的资本、开发和运营成本来评估该矿区的经济性。

Deswik.SO被用于评估采场形状。优化器考虑地质区块模型矿化并确定要包括的区域和整体采矿形状。用于生成Deswik.SO形状的参数见表15-23。

 

 

2026年2月27日

       

 

第203页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表15-23 Deswik.SO参数

 

   
Deswik.SO参数    价值
   

切片间隔

   0.5米
   

最小开采宽度

   5米
   

截止等级

   2.06克/吨
   

下盘最小跌幅

   45°
   

挂墙最小倾角

   45°
   

最大采场厚度比

   4
   

近稀释*

   0
   

远稀释*

   0
   

断面和水平间隔

   基于采矿方法和采矿矿脉的变量
   

节数(U)

   基于采矿方法和采矿矿脉的变量

注意。*稀释是通过手工设计加入的。

根据矿体的形状和方向,为每种采矿方法创建采场。每个矿化区都选择了最合适的采矿方法和伴生开发策略。采场优化器算法产生的采场,然后在个别基础上进行考虑。然后以经济采场形状为指导,手动创建采场区段串和最终采场设计。

在整个采场设计过程中,采场的大小由稳定的采场尺寸决定,这是在第16.3.2节中描述的岩土工程分析中估算的。计划稀释被纳入采场形状,以创建一个可开采的采场。

在推断的矿产资源以最终采场形状存在的少数情况下,它们被指定为零品位并作为废物处理。

 

15.6.4

矿产储量分类

矿产资源通过对每一测量和指示资源类别增加稀释,然后减去采矿损失,转化为矿产储量。凡采场包含两者的,保留其比例。

KCD矿床的探明和概略矿产储量位置如图15-2所示。

 

 

2026年2月27日

       

 

第204页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图15-2 Kibali地下矿产储量分类(向西北看)

 

15.7

库存储备估算

库存包括储存在地表ROM垫或附近区域的矿石,这些矿石既来自露天矿场,也来自地下生产。每个库存都填充了类似的材料类型,其特点是既定的品位范围和氧化状态,作为正常采矿作业和金属核算的一部分进行跟踪。库存是通过每周一次的无人机调查来衡量的。露天矿库存的品位和吨位是根据源挖块和卡车数量估算的,使用地磅调整密度和卡车填充因子的波动。地下库存的等级和吨位根据竖井跳过重量和OREPASUS卡车数量及其来自采场的源爆破进行估算,并根据浆料稀释的存在进行调整。

库存分为活跃的ROM垫库存和较长期的矿石库存,这些矿石要么品位较低,要么含有有害元素。

ROM焊盘包括工厂的主ROM焊盘和各个坑的卫星ROM焊盘。它们包含的库存可以平滑向工厂或主ROM垫的矿石交付,因为来自采矿作业的矿石流可能不一致。这些是可操作的库存,不被视为矿石的长期储存。

 

 

2026年2月27日

       

 

第205页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

长期库存包括储存在Pamao卫星ROM上的较低等级的新鲜材料。

 

15.8

和解

Kibali Goldmines保持定期调节流程,将预测估计数与实际产量结果进行比较。这是一种重要的业务改进机制,用于提高效率(透明度、学习、改进公司流程)。QC测量随时间监测,以跟踪关键的时间和空间关系。

 

15.8.1

生产和解

Kibali Goldmines有一个标准的每周、月末(EOM)和季度末产量测量系统,该系统报告并提供品位控制和每月矿山产量之间的协调。

该测量系统跟踪每日、每周、每月、季度和年初至今的生产等级控制结果与工厂的对比。该系统根据区块模型跟踪地下和露天矿源生产。摘要报告按周、月、季编制。

在表15-24中,将基于预测采矿选择性(使用勘测表面耗尽的挖块多边形)的计划露天矿坑短期生产与露天矿采产量–预计交付给工厂(基于卡车数量的GC调用)进行了比较。这一差异提供了对年内经历的‘计划外’稀释(13%)和矿石损失(-1 %)的洞察。这与预期接近,与适用于矿产储量估计的预测相比是有利的,后者表明稀释率在4%至12%之间,矿石损失在-3 %至-16 %之间。

表15-242025年露天矿坑GC call防挖Block多边形耗损汇总

 

年份   

OP采矿生产–已交付

到工厂/股票(OP GC Call)

   挖Block多边形耗竭    方差%(Dig Block polygon
耗竭vs OP GC Call)
  

(t)

   等级
(g/t)
   包含
(oz)
   吨(t)    等级
(g/t)
   包含
(oz)
  

(t)

  

等级

(g/t)

  

包含

(oz)

2025

   6,354,121    1.51    309,191    5,632,144    1.73    313,873    13%    -13%    -1%

在表15-25中,根据预测的采矿选择性(使用勘测表面耗尽的挖掘块多边形)规划的露天矿坑短期产量与高于现行边际矿产资源边界品位(在相同勘测表面之间)的矿化原始区块清单进行了比较。这种差异提供了对原位矿化的总稀释度(27%)和矿石损失(-8 %)与采矿规模可选择性回收的情况(包括计划和非计划稀释)的理解。自2022年以来数量不断增加是意料之中的,反映出正在开采的矿床更薄、品位更低、稳定性更差。

 

 

2026年2月27日

       

 

第206页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表15-25边际截止品位下露天GC call对标原料Block GC模型分年度跟踪

 

       
年份   

OP采矿生产–已交付

到工厂/股票(OP GC Call)

  

生Block GC模型库存在

边际COG

  

%方差(OP GC Call vs Raw Block

GC模型)

   吨(t)    等级
(g/t)
   包含
(oz)
   吨(t)    等级
(g/t)
   包含
(oz)
      等级    包含
                   

2016

   4,647,318    2.88    430,974    5,250,728    2.65    447,674    -11%    9%    -4%
                   

2017

   4,974,715    2.39    382,288    5,218,349    2.34    392,128    -5%    2%    -3%
                   

2018

   5,455,209    2.42    425,076    5,060,243    2.67    434,175    8%    -9%    -2%
                   

2019

   3,761,961    2.33    281,212    3,621,770    2.48    288,673    4%    -6%    -3%
                   

2020

   3,066,591    2.22    219,061    3,067,111    2.43    239,191    0%    -8%    -8%
                   

2021

   2,551,395    2.83    232,060    2,712,288    3.05    265,777    -6%    -7%    -13%
                   

2022

   5,669,151    1.62    294,441    5,504,901    1.91    338,866    3%    -16%    -13%
                   

2023

   6,046,462    1.60    310,761    5,133,260    2.02    332,827    18%    -21%    -7%
                   

2024

   4,527,344    1.43    207,670    3,443,561    1.96    216,777    31%    -27%    -4%
                   

2025

   6,354,121    1.51    309,191    5,014,760    2.07    334,504    27%    -27%    -8%
                   

合计

   47,054,265    2.04    3,092,735    44,027,009    2.32    3,290,593    7%    -12%    -6%

QP认为用于矿产储量估算的稀释和损失因子是合理的。

 

15.8.2

Mine Call Factor Reconciliation

表15-26显示了在可接受的容忍度(± 5%)范围内的整体2025年和解细节。所做的主要调节比较是Mills check out除以GC Call,简称Mine Call Factor,或MCF(out),以百分比表示。这是植物产品和采矿生产(交付给工厂)的区别。

月度来看,吨位调节从-3 %到+ 2%不等,品位调节从-8 %到+ 12%不等,盎司调节从-8 %到+ 14%不等。一些当地的短期问题在年内得到调查和解决,例如在恢复使用OrePro3D爆破运动监测软件和露天矿坑中的Orica Oretrack系统之前未说明稀释情况,以及在内部废物改造之前从地下获得的一些9000和3000个矿脉采场(CB3和D区)表现不佳。

 

 

2026年2月27日

       

 

第207页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表15-26年末MCF(出)2025对账明细

 

         
部门   

Recon Ore Mined,Stockpiles and Plant

退房

  

(t)

  

等级

(g/t AU)

  

包含

(oz)

         

GC

   已开采的矿石UG + OP(EOY申报调查)    9,299,052    2.67    798,760
         

GC

   GC理论饲料(矿砂-库存变化)    8,333,645    2.81    752,662
         

GC

   GC实料UG + OP(UG输送机& OP个股异动)    8,344,111    2.77    742,180
         

GC

   GC调整(理论和实际饲料的差异)    -10,466    -31.15    10,482
         

GC

   GC Call(实际饲料调整植物锥体和粪便变化)    8,343,402    2.77    742,630
         

植物

   Mills check in(plant flowmeter & reconstructed grade from CIL and gravity sampling)    8,322,270    2.72    727,674
         

植物

   钢厂结账(厂房流量计、金条+库存变化)    8,322,270    2.79    746,649
         

GC与植物

   MCF(出)    100%    101%    101%

表15-27显示,自2016年开始生产以来,Kibali的MCF(out)和解一直保持稳健、稳定的历史。

表15-27 EOY MCF和解年度跟踪

 

       
年份    GC Call    Mills结账    MCF(出)
  
(t)
   品位(g/
t)
   包含
(oz)
  
(t)
   品位(g/
t)
   包含
(oz)
      等级    盎司
                   

2016

   7,091,057    3.17    721,583    7,296,162    3.08    722,497    103%    97%    100%
                   

2017

   7,829,349    2.92    735,021    7,618,932    2.92    715,267    97%    100%    97%
                   

2018

   8,295,114    3.37    898,759    8,218,074    3.48    919,476    99%    103%    102%
                   

2019

   7,532,915    3.78    915,473    7,513,496    3.78    912,513    100%    100%    100%
                   

2020

   7,677,149    3.66    902,194    7,631,867    3.68    903,786    99%    101%    100%
                   

2021

   7,848,475    3.68    929,076    7,783,337    3.61    902,613    99%    98%    97%
                   

2022

   7,854,035    3.43    866,978    7,814,641    3.35    842,421    100%    98%    97%
                   

2023

   8,284,019    3.25    864,684    8,222,323    3.21    849,746    99%    99%    99%
                   

2024

   8,541,084    2.94    808,423    9,145,188    2.78    817,769    100%    96%    95%
                   

2025

   8,343,402    2.77    742,630    8,322,270    2.79    746,649    100%    101%    101%
                   

合计

   79,296,598    3.29    8,384,820    79,566,290    3.26    8,332,737    100%    99%    99%

图15-3给出了矿山产量(交付给工厂)的月度图表,按照原料比对重整品位MCF(in)盎司和冶炼MCF(out)后的黄金进行对比,全年平均为101%。在MCF(in)和MCF(out)峰值之间观察到6月的差异,并在8月和9月再次观察到差异,然后从10月到年底趋于稳定。这些都在可接受的范围内,主要反映了月度黄金清理的时间以及月末收盘期间在手黄金库存的变化。高低趋势表明库存平衡效应,而不是潜在的流程可变性。

 

 

2026年2月27日

       

 

第208页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图15-3 2025年月度矿产量(交付给工厂)与饲料源比对比MCF(进)和MCF(出)盎司

如图15-4所示,采矿生产吨数(交付给工厂)和工厂产品吨数之间存在良好的月度对账,主要差异是由氧化物和纯硫化物活动之间的切换驱动的。吨MCF(out)年平均为100%。

 

LOGO

图15-4 2025年月度吨位MCF(out)采矿产量(交付给工厂)vs.工厂产品对比

如图15-5所示,采矿生产(交付给工厂)品位和工厂产品品位之间的调和经历了(1-4月)的次要一致负品位趋势,促使局部区块模型修正至9000 Lode(D区)和风化带调整至Kalimva露天矿。行动还包括重新实施OrePro 3D以更好地考虑稀释,特别是在Gorumbwa和Pamao South,这两个地区的矿区受到限制

 

 

2026年2月27日

       

 

第209页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

以及偶尔不利的采矿方向。Q2至Q4明显改善,同时工厂未计收益导致全年总体品位MCF(out)为101%。

 

LOGO

图15-52025年月度品位MCF(out)采矿产量(交付给工厂)vs.工厂产品对比

同样,如图15-6所示,在未计收益的推动下,采矿产量(交付给工厂)盎司和植物产品(生产的黄金)之间的调节呈积极趋势,该年平均MCF(out)为101%。

 

LOGO

图15-6 2025年月度ounce MCF(out)采矿产量(交付给工厂)vs.植物产品对比

 

15.9

矿产储量报表

矿产储量估算是根据纳入NI 43-101的CIM(2014)标准编制的。矿产资源估算也是根据CIM(2019)MRMR最佳做法指南中概述的指南编制的。

 

 

2026年2月27日

       

 

第210页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

矿产储量是根据测量和指示的矿产资源估算的,不包括推断的矿产资源。矿产储量包括将通过露天和地下采矿方法开采的材料,以及库存。

该估算使用了更新的经济因素、最新的矿产资源和地质模型、岩土和水文投入以及冶金加工和回收更新。

对于露天矿,使用Whittle软件中的Lerchs-Grossmann算法生成了经济坑壳。选定的惠特尔贝壳被导出到Surpac软件,用于矿坑设计和调度,将拟议的矿产储量估算制成表格。

对于地下,使用Deswik矿山规划软件中的技术经济评估算法生成经济采场。采场进行了修改,然后安排并提交了拟议的矿产储量估算。

对特定地点的财务模型进行了填充和审查,以证明矿产储量在经济上是可行的。

矿产储量估算基于以下关键投入:

 

   

估算含金量和材料风化类型的矿产资源模型。

 

   

预计处理和G & A成本。

 

   

分料型和矿床的冶金回收。

 

   

岩土墙角参数。

 

   

对于露天采矿费用,采用了2025年承包者定价。对于地下成本,采用了2025年预算和近期预测采矿成本的组合。

矿产储量,截至2025年12月31日,估计为110公吨,2.97克/吨金,含11莫兹金(100%基础)。

矿产储量汇总见表15-28。矿产储量估计:

 

   

截至2025年12月31日。

 

   

采用1500美元/盎司的金价。

 

   

作为ROM等级和吨位交付给初级破碎设施。

 

   

活跃的露天和地下矿产储量受到2025年12月31日耗尽面的限制。

 

 

2026年2月27日

       

 

第211页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表15-28截至2025年12月31日Kibali矿产储量报表

 

       
来源    已证明    可能    合计
  

(公吨)

  

等级

(g/t AU)

  

包含
金属

(Moz Au)

  

应占
金属

(Moz Au)

  

(公吨)

  

等级

(g/t AU)

  

包含
金属

(Moz)

  

应占
金属

(Moz Au)

  

(公吨)

  

等级

(g/t AU)

  

包含
金属

(Moz Au)

  

应占
金属

(Moz Au)

库存
                         

ROM

   3.7    1.07    0.13    0.057    -    -    -    -    3.7    1.07    0.13    0.057
                         

库存小计

   3.7    1.07    0.13    0.057    -    -    -    -    3.7    1.07    0.13    0.057
 

露天坑

                         

KCD露天坑

   0.63    2.41    0.049    0.022    1.4    2.16    0.096    0.043    2.0    2.24    0.15    0.065
                         

阿巴拉博-犀牛

   1.7    2.86    0.15    0.069    8.7    3.54    0.99    0.44    10    3.43    1.1    0.51
                         

孟谷山

   1.2    2.52    0.096    0.043    0.17    2.43    0.013    0.0059    1.4    2.51    0.11    0.049
                         

帕卡卡

   2.3    3.34    0.25    0.11    2.7    2.53    0.22    0.098    5.0    2.91    0.47    0.21
                         

康博科洛

   1.2    3.08    0.12    0.055    0.75    3.17    0.077    0.035    2.0    3.11    0.20    0.090
                         

恩达拉

   0.047    1.97    0.0030    0.0013    0.056    2.29    0.0041    0.0019    0.10    2.14    0.0071    0.0032
                         

机场

   0.16    1.23    0.0065    0.0029    0.27    1.22    0.010    0.0047    0.43    1.23    0.017    0.0076
                         

欧尔

   -    -    -    -    4.0    2.49    0.32    0.15    4.0    2.49    0.32    0.15
                         

帕茂

   1.2    1.24    0.050    0.022    3.7    1.40    0.16    0.074    4.9    1.36    0.21    0.096
                         

卡利姆瓦

   0.64    2.04    0.042    0.019    4.3    2.03    0.28    0.13    4.9    2.03    0.32    0.14
                         

伊卡姆瓦

   1.6    1.85    0.098    0.044    2.7    2.02    0.18    0.079    4.4    1.96    0.27    0.12
                         

梅吉-马拉凯克-萨伊

   -    -    -    -    11    1.49    0.52    0.23    11    1.49    0.52    0.23
                         

塞森格

   0.22    2.12    0.015    0.0069    1.9    1.76    0.11    0.049    2.1    1.80    0.12    0.056
                         

塞森格SW

   -    -    -    -    0.61    1.85    0.036    0.016    0.61    1.85    0.036    0.016
                         

戈伦布瓦

   0.87    2.66    0.075    0.034    4.0    2.77    0.35    0.16    4.8    2.75    0.43    0.19
                         

露天矿坑小计

   12    2.51    0.96    0.43    46    2.28    3.4    1.5    58    2.32    4.3    1.9
                         

地表小计

   16    2.17    1.1    0.49    46    2.28    3.4    1.5    62    2.25    4.5    2.0
 

地下

                         

KCD UG

   14    4.19    1.9    0.87    36    3.74    4.3    1.9    50    3.86    6.2    2.8
                         

地下

小计

   14    4.19    1.9    0.87    36    3.74    4.3    1.9    50    3.86    6.2    2.8
 

合计

                         

合计

   30    3.13    3.0    1.4    82    2.92    7.7    3.5    110    2.97    11    4.8

注意事项:

 

   

探明和概略矿产储量按100%报告。根据其在Kibali金矿的权益,巴里克在矿产储备中的应占份额为45%。

 

   

矿产储量估算是根据CIM(2014)标准并使用CIM(2019)MRMR最佳实践指南编制的。

 

   

矿产储量报1,500美元/盎司的金价。

 

   

露天矿申请的边界品位范围为0.75克/吨金至0.99克/吨金,地下2.06克/吨金。

 

   

应用的冶金回收率从75.5%到91.0%不等。

 

   

活跃的露天和地下矿产储量受到2025年12月31日耗尽面的限制。

 

   

吨和所含黄金四舍五入为2个有效数字。所有已证实和可能的等级都报告到小数点后2位。由于四舍五入,数字可能不相加,

 

   

负责矿产储量的QP是Derek Holm,FAusIMM

 

 

2026年2月27日

       

 

第212页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

15.10

2025年与2024年年底对比

表15-29将2024年矿产储量与目前的2025年矿产储量进行了比较。

表15-29 2024年至2025年矿产储量对比

 

         
改变   
(公吨)
   等级
(g/t AU)
   包含
金属
(koz)
   评论
         

2024年矿产储量

   104.3    3.03    10,152.6     
         

采矿消耗和库存变化

   -8.3    2.82    -756.8    2025年开采总量
         

地质模型更新

   10.0    3.49    1,118.0    基于加密和品位控制钻井的变化
         

设计变更

   0.0    1.39    -1.2     
         

成本相关变动

   -2.0    2.15    -138.0    生产成本增加影响
         

金价相关变动

   8.0    1.24    317.1    金价从1400美元/盎司涨至1500美元/盎司的影响
         

新增存款

   0.0    0.00    0.0    未新增存款
         

2025年矿产储量

   111.8    2.97    10,691.7     
         

2024年至2025年变化

   7.6    2.21    539.1     

矿产储量增幅最大的是额外的地质钻探。矿产储量减少幅度最大的是枯竭。成本的增加被金价从1400美元/盎司上涨至1500美元/盎司所抵消。矿产储量中没有新增矿床。总体收益为539 koz黄金在7.6mt,2.21 g/t Au。

 

15.11

外部评论

SLR审查了矿产资源和矿产储量的估算,以检查其是否符合CIM(2014)标准和CIM(2019)MRMR最佳实践指南。SLR没有发现任何关键问题或致命缺陷,并得出结论认为,估算背后的流程确实符合这些准则并遵循最佳实践。

 

 

2026年2月27日

       

 

第213页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

SLR对地下矿产储量的观察和结论如下:

 

   

应用的边界品位与选定的采矿方法一致,并已通过过去的作业证明是可以实现的。

 

   

采场设计标准符合行业惯例,适合矿体几何。

 

   

该矿山计划纳入了由大量数据和现场证据支持的历史稀释和恢复因素。

 

   

矿山设计适当地容纳了已知的断层和结构,定位主要基础设施,以尽量减少暴露于不利的地面条件下,并减少未来修复或运营中断的需要。

 

   

矿山开发设计与选定采矿方法的行业实践一致,以适当的对齐和对峙方式提供对所有计划采场的高效通道,以最大限度地减少采矿对关键基础设施造成的压力。

 

   

没有观察到与大量地下水流入相关的主要断层系统的证据。SLR认为,截获可能对矿山生产或LOM性能产生重大影响的大量水的风险很低。

 

   

矿产储量估算和执行过程显示出技术上的严谨性以及对安全和质量的持续关注。

 

   

影响矿产储量的其他修正因素——尾矿治理、环境和社会制度、土地准入过程以及已确定的风险——通常是通过与这种规模的矿山的国际惯例相一致的结构化方案和运营控制进行管理的。

SLR对露天矿矿产储量的观察和结论如下:

 

   

矿产储备流程稳健,SLR在审查期间未发现任何实质性问题。资源转储量、坑壳优化、规划生产等制度被认为是行业标准、合理的。

 

   

坑设计变得更加激进,采用了更陡峭的匝道夹角和更窄的护堤宽度。有人担心,这些设计可能没有充分考虑到叶面等结构控制,特别是在Gorumbwa和Kombokolo坑。SLR建议Kibali将拟议的设计标准与历史上的坑坡性能相协调,并确保严格执行脱水策略,因为这些斜坡的稳定性在很大程度上取决于干燥条件。此外,Kibali应审查地面控制管理计划,以确认四米设计护堤宽度是否可以接受,并对在腐泥中挖掘的斜坡进行反向分析。

 

   

与市场预测相比,1500美元/盎司的金价假设较为保守,暗示经济上行空间。LOM开采加工成本与优化中使用的开采加工成本存在差异。SLR认为,鉴于金属价格的保守性,这些分歧可能并不重要。

 

 

2026年2月27日

       

 

第214页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

对合同服务和设备可用性的审查表明,储备的风险较低,废物倾倒场设计一般符合规定的参数。

对未来地下矿产储备工作的建议:

 

   

随着采矿过渡到矿体更平坦的区域,SLR警告说,维持目前的稀释和回收水平可能更加困难,并建议早期测试采场来验证假设。SLR指出,相对于可比采矿方法中应用的采收率,在这些较平坦区域应用的采收率已经降低了大约2%。

 

   

井下边界品位应采用采矿法(横向回采、纵向回采、残采)进行分选。

 

   

应在可开采形状相交的地方重新审视指示资源和推断资源之间的分类边界。

根据这些建议,Kibali金矿公司已计划在矿体较平坦的地区进行初步测试采场。已开发出一种边界品位,通过采矿方法进行拆分;然而,初步结果显示影响微乎其微。分类边界的方法将在下一次矿产储量估计之前进行修订。

对未来露天矿矿产储量估算工作的建议:

 

   

进行系统审查,确保矿坑设计始终符合岩土工程规范。

 

   

将全球稀释和损失参数与实际生产数据进行比较,以确认当前的估算方法提供了准确的结果。

 

   

在金价较高时保持内部优化和设计,以战略性评估土地需求。

根据这些建议,已启动岩土工程审查方案。今年计划进一步改进稀释和损失的计量。优化结果在更高的金价下进行测试,但2026年将实施更系统的方法。

 

15.12

对矿产储量估计的评论

负责矿产储量的QP监督了估算过程,他们认为,该过程已按照行业标准进行,使用适当的修正因子将矿产资源转换为矿产储量。

目前允许和设计的TSF容量不足以满足拟议的LOM。目前的许可场地将在2034年耗尽产能,而矿山时间表的寿命将持续到2043年。一家MAA已开始在2034年后进一步采购TSF运力。考虑到交货时间、土地可用性,

 

 

2026年2月27日

       

 

第215页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

而且之前的TSF许可证已经及时发放,QP不认为目前尾矿产能不足对矿产储量构成重大风险。

除上述情况外,QP不知道任何可能对矿产储量估计产生重大影响的环境、采矿、冶金、基础设施、许可或其他相关因素。

 

 

2026年2月27日

       

 

第216页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

16

采矿方法

 

16.1

总结

Kibali是采用露天和地下采矿方法相结合的大型黄金作业。

多个露天矿坑采用常规钻爆法进行开采,卡车和铲子装载。矿坑设计根据岩土域和经济边界品位进行优化,矿石被拖到库存和加工厂。

以KCD矿床为中心的地下作业通过双坡道和垂直竖井系统进入。矿石的提取主要使用长孔露天采场与胶结浆料填充,辅以横向采场在矿体几何要求。采空按顺序进行,以保持岩土工程稳定性并优化生产速率,浆料回填允许最大限度地提取矿石,同时确保稳定性并控制稀释。开发率与铭牌产能的持续生产保持一致。采矿得到机械化设备车队的支持,用于开发和生产。

生产调度集露天、地下货源于一体,确保装置保持满负荷运行。采矿稀释度、采收率、岩土约束等应用符合运营经验。水电和现有地面基础设施支持采矿车队、通风、脱水需求。

生产计划旨在保持露天矿产量稳定、具有成本效益的产量。地下调度同样旨在实现具有成本效益的生产。这两个时间表的结合导致了盎司产量的一些年度变化,但应用了一个广泛的最低产量目标来指导这项工作。

ARK复合体最近的地质发现导致最近延长了计划中的露天采矿,正在进行进一步的工作,可能会进一步延长它。

总体采矿布局如图16-1所示。

 

 

2026年2月27日

       

 

第217页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali Goldmines,2025年。

图16-1 Kibali总体采矿计划

 

 

2026年2月27日

       

 

第218页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

16.2

露天矿开采方法

 

16.2.1

总结

露天采矿采用常规的钻孔、爆破、荷载、拖运地面采矿方法进行。主要矿坑的开采由DTP-Kibali Mining Services(DTP-KMS)作为主要采矿承包商进行,较小的矿坑由当地承包商IOB、Action B和AMLS开采。

从2026年起,露天矿坑生产将来自Gorumbwa、Pamao Main、Pamao South、Kalimva、Ikamva、Ndala和Rhino(最终将包括Agbarabo)的活跃露天矿坑;以及计划在Aerodrome、Pakaka、Sessenge、Mengu Hill、Kombokolo和KCD的部分枯竭露天矿坑。另外还有Megi-Marakeke-Sayi、Sessenge SW、Oere三个计划中的露天矿坑。

露天矿坑的上层通常在风化材料中,这通常是自由挖掘。在新鲜岩石中需要钻孔和爆破。乳化炸药由该矿的炸药承包商Orica作为井下服务提供,该公司在现场制造和储存炸药。

5米台高用于氧化物和过渡材料,10米台高用于硬质新鲜岩石。

在由DTP-KMS运行的矿坑中,使用利勃海尔9350、利勃海尔9200和卡特彼勒 6020挖掘机进行采矿,这些挖掘机装载90吨容量的卡特彼勒 777卡车。采矿作业使用基于办公室的Accutrack调度系统进行监测和控制。在当地承包商正在开采的矿坑中,装载使用的是卡特彼勒 390和SY500/350挖掘机,这些挖掘机装载的是由铰接式卡特彼勒和贝尔自卸车组成的混合车队,运力为40吨和45吨。

卫星坑距离加工厂在6公里到24公里之间。为确保采矿设备的高效循环时间,矿石被倾倒在临时ROM垫并重新处理到加工厂。

截至2025年,Kibali露天矿的历史矿石产量详见表16-1。

 

 

2026年2月27日

       

 

第219页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表16-1 Kibali露天矿历史矿石吨产量(公吨)

 

                               
来源    2012     2013     2014     2015     2016     2017     2018     2019     2020     2021     2022     2023     2024     2025     合计
                               

KCD

   0.1    4.3    5.5    4.5    0.8    0.4    2.1    1.7    1.6    1.2    -    -    -    -    22
                               

莫富

   -    -    0.1    0.1    -    -    -    -    -    -    -    -    -    -    0.2
                               

孟谷山

   -    -    -    1.5    1.2    0.4    -    -    -    -    -    -    -    -     
                               

帕卡卡

   -    -    -    -    2.4    3.4    0.2    -    -    -    -    -    -    -    6
                               

康博科洛

   -    -    -    -    0.3    0.7    1.6    0.1    -    -    -    -    -    -    2.7
                               

塞森格

   -    -    -    -    -    -    1.6    1.8    0.3    0.2    1.3    0.2    -    -    5.4
                               

戈伦布瓦

   -    -    -    -    -    -    -    0.2    1.2    1.4    0.8    1.2    0.8    2.5    8.1
                               

机场

   -    -    -    -    -    -    -    -    -    0.1    0.2    0.5    -    -    0.8
                               

帕茂

   -    -    -    -    -    -    -    -    -    -    3.4    3.7    1.4    1.4    9.9
                               

巴茂南

   -    -    -    -    -    -    -    -    -    -    -    0.5    1.4    0.8    2.7
                               

伊卡姆瓦

   -    -    -    -    -    -    -    -    -    -    -    -    0.4    0.7    1.1
                               

恩达拉

   -    -    -    -    -    -    -    -    -    -    -    -    0.1    0.1    0.2
                               

犀牛

   -    -    -    -    0.1    0.1    -    -    -    -    -    -    0.4    0.3    0.9
                               

卡利姆瓦

   -    -    -    -    -    -    -    -    -    -    -    -    0    0.5    0.5

 

 

2026年2月27日

       

 

第220页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

16.2.2

岩土和水文地质学

水文地质学

所有矿床的特征都是近地表地下水位,有可能有大量地下水流入矿坑。在采矿活动之前和期间调查地下水进入的可能影响。所有矿坑都安装了脱水井系统,以便在开始开采前降低地下水位。在每个矿坑开始开采之前,都会在程序上建立一个脱水沟槽系统,最大限度地减少任何地表水流入活跃的矿区。

水的管理主要依靠坑内水池进行脱水。所有矿坑都经历了地下水渗漏方面的挑战,因此对概念地下水流动模型进行了审查和更新。随着更多坑壁的暴露,这种理解有所改善。

正在通过进一步的钻孔活动和安装振动丝压度计,提高对矿床和露天矿坑内及周围地下水的了解。该方案将有助于改善岩土工程投入和有针对性的脱水。这是一个分阶段的计划,但大部分工作将在2026年第三季度到位。

例如,在Pamao South,在矿坑的中部和东北部,结构与BIF中与矿体控制相关的剪切系统相关联。这些结构也与位于矿坑南侧的辉绿岩侵入体有关。对这些结构的理解影响了一系列六个钻孔的设计,这些钻孔在到达矿坑之前已经有效地拦截了地下水流动。

此外,帕茂的第二次推回显示,玄武岩地层与沿矿体走廊的变质沉积物之间的接触向西南方向发生了剪切。这种结构将帕茂溪排入坑中。这一新的概念性地下水流动路径,将指导实施采矿三期、四期的脱水钻孔。

在Ikamva矿坑,地下水流动路径与帕茂相似,有角砾化的铁矿和碳质片岩。计划设置3个脱水钻孔,对含水层进行减压。

Ndala矿坑正在开采位于玄武岩包内角砾岩带的矿体,该矿体构成主要含水层。从碳质片岩地层的渗漏在坑壁中也是可见的。目前在矿坑北部的溪流交叉口附近有两个脱水钻孔;计划再打两个钻孔,将矿体和碳质片岩含水层都排出。

 

 

2026年2月27日

       

 

第221页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

岩土设计

2011年至2025年间从露天矿坑采集的所有岩土工程数据均编成岩土模型,用于岩土边坡设计。通过额外的钻孔、取样和测试验证了设计,以帮助完善最终坑坡的最终参数。其中一些工作是各种岩土工程可行性研究和坑更新项目的一部分,这些项目由岩土工程顾问和现场岩土工程团队共同完成。

露天矿坑内的土壤和岩石特性各不相同。从金刚石钻芯中评估地下土壤或岩石特性。钻孔偏差测量在岩心钻探完成时采集。使用Laubscher –采矿岩体评级(MRMR)系统(Laubscher,1990)对岩石材料进行测井和分类。岩心钻探活动期间测井的土壤和岩石特征存储在数据库中,用于告知岩土模型。这些数据用于开发包含以下特征的岩土模型:

 

   

土壤或岩石类型

 

   

改建类型

 

   

地质特征,包括但不限于断层、剪切、节理、接触

 

   

土体、岩石、不连续体力学性能,包括但不限于完整强度、剪切强度、UCS、点荷载强度指数(PLI)、ISRM硬度、拉伸强度、接头条件和填充、变形性能、Atterberg极限、晶粒尺寸分布、比重计、密度

 

   

MRMR

 

   

不连续性的方向和持久性

 

   

原位应力大小和方向(如适用)

一般情况下,聘请外部第三方顾问开发露天矿坡和废物倾倒场的岩土工程设计,由现场团队提供投入。作为设计工作流程的一部分,经常与这些设计顾问举行会议,以确保与行业公认的做法、当地法规和巴里克标准保持一致。通过将预期的地质、岩土和水文地质设计准则与观测条件(例如地质高壁台架测绘、岩土单元测绘、捕获台可靠性等)进行比较,验证露天矿边坡和垃圾场设计参数。通过将先前阶段的历史斜坡性能观测反馈到设计过程中,对设计进行了细化和优化。

露天矿边坡和垃圾场设计采用结果-置信度方法确定每个设计扇区或边坡的设计验收标准(DAC)。具有较低斜坡破坏后果和较高置信度输入(例如,明确定义的材料特性和孔隙压力、分析结果和历史斜坡性能允许较低的DAC(例如,安全系数= 1.2),而具有较高后果(例如,单一通道坡道、附近基础设施等)和较低置信度输入的斜坡区域导致较高的DAC。

 

 

2026年2月27日

       

 

第222页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

高度风化的腐泥岩和地表附近的‘saprock’(或氧化物)材料中的岩土参数受类土壤或弱岩石机制控制。在较深的新鲜(未风化)岩石中,岩土参数一般由褶皱、断层、节理、层理、侵入体等构造控制,而不是由岩石的物理强度控制。

目前,恩达拉是唯一的纯腐泥土坑,而所有其他坑都达到更大的深度,并且有新鲜的材料暴露在它们的墙壁中。

目前的Gorumbwa矿坑和计划中的Agbarabo矿坑是之前地下开采的地点。制定了无效管理计划,并在这些领域修改了生产率、回收率和稀释度。

目前的一项研究将完善更新后的Gorumbwa Pushback 4的最终墙面参数,计划于2028年开始开采。当前的设计假定了用于Pushbacks 1、2和3的相同参数。这种方法也被应用于Kombokolo Pushback 3。

岩土工程的成果是编制坑坡设计域,表16-2给出。

使用地质和岩土台架测绘、勘测和性能监测设备验证符合设计。地质学家和岩土工程师绘制高墙地图,并将建成后的条件与设计假设进行比较。

使用激光雷达扫描和摄影测量以及Maptek匝道间符合性(IRC)工具验证了与设计相关的空间符合性(即板凳脚趾和波峰)和板凳可靠性(即渔获台宽度和面糊角度)。

坡度性能使用多种工具进行验证,包括但不限于卫星干涉合成孔径雷达(INSAR)、地面雷达、3D激光扫描仪、机器人总站和棱镜、倾斜仪和视觉检查。

水文地质条件是通过在钻探活动期间监测安装在钻孔中的振动丝压力计来验证的。使用基于风险的监测方法确定性能监测设备。

 

 

2026年2月27日

       

 

第223页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表16-2边坡设计投入汇总

 

         
   材料    板凳身高
(m)
   击球角
(度)
   匝间角度
(度)
         

塞森格

   风化    5    50    35 - 50
   过渡    10    55    47 - 55
   新鲜    10    75    55至59
         

戈伦布瓦

   新鲜    10    50 - 70    32 - 50
   新鲜(下盘)    10    50 - 55    38
         

帕卡卡

   风化    5    50    33
   新鲜    10    50 - 60    33 - 52
         

帕茂

   腐泥石/氧化物    5    45 - 50    34 - 42
   新鲜    10    80    55 - 56
         

巴茂南

   腐泥石/氧化物    5    55    34
   新鲜    10    55 - 70    53 - 56
         

欧尔

   腐泥石/氧化物    5    55    34
   新鲜    10    60 - 75    46 - 56
         

Megi Marakeke Sayi

   腐泥石/氧化物    5    55    31-34
   过渡性    10    55 - 60    34 - 43
   新鲜    10    70 - 75    53 - 56
         

KCD

   腐泥石/氧化物    5    40    27
   新鲜    10    50 - 65    30 - 48
         

卡利姆瓦

   腐泥石/氧化物    5    45    30 - 31
   过渡性    10    55    36 - 39
   新鲜    10    70    54 - 55
         

伊卡姆瓦

   腐泥石/氧化物    5    50    30 - 31
   新鲜    10    60 - 70    31 - 57
         

犀牛

   腐泥石/氧化物    5    55    31 - 34
   新鲜    10    60 - 75    43 - 56
         

孟谷山

   氧化物/过渡性    5    45 - 50    36 - 40
   新鲜    10    65 - 70    48 - 51

 

16.2.3

露天矿设计

坑设计参数

15.5.2节所述优化产生的壳体,构成了最终坑设计的基础。在设计过程中,对壳体进行了调整,纳入了出入坡道、岩土护堤、水文地质考虑等要素,最终实现了实用的坑设计。最终的坑设计基于以下参数:

 

   

第16.2.2节所述的岩土设计参数。

 

 

2026年2月27日

       

 

第224页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

用于氧化物和过渡材料的5米长的工作台高度。这些长凳是在两个2.5米长的船体中挖掘出来的。在新鲜的岩石中,10米长的长凳在3.3米高的四个飞片中开挖,包括爆破后的隆起。

 

   

使用卡特彼勒 777车开采的矿坑坡道宽度为25米,使用铰接式自卸车(ADT)开采的矿坑坡道宽度为15米。

 

   

卡特彼勒 777货车单车道匝道宽度为15米,坑底ADT为10米。

 

   

斜坡梯度在8%到10%之间。

 

   

规划坑内临时通道,坡度不超过12%。

 

   

出坑运输道路的设计宽度为30米,在特定区域加入了安全分离器。

 

   

回推的最小开采宽度一般为40米。局部缩小至25米,以尽量减少剥离,同时仍允许全坡道进入。

最终坑设计

2025年露天矿坑设计如图16-2至图16-5所示。

 

 

2026年2月27日

       

 

第225页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图16-2犀牛、Kombokolo、Gorumbwa、Sessenge、Sessenge SW和KCD坑和倾倒场设计

 

 

2026年2月27日

       

 

第226页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图16-3 Mengu Hill和Megi Marakeke Sayi坑和倾倒场设计

 

 

2026年2月27日

       

 

第227页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图16-4 Oere、Kalimva和Ikamva矿坑和倾倒场设计

 

 

2026年2月27日

       

 

第228页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图16-5 Pamao、Pamao South、Pakaka、Ndala和机场坑和垃圾场设计

 

 

2026年2月27日

       

 

第229页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

推后设计

已为Gorumbwa、ARK、Ikamva、Kalimva、Pamao Main和Pakaka制作了Pushback设计。考虑到可用的WRD和TSF产能,这些阻力旨在确保一致的工艺工厂进料。

在CTSF3 Phase 1建设期间,引入了Pamao Main Pushback,以支持向加工厂供应新鲜矿石材料。自CTSF3氧化物投料完成后增加以减少对FTSF的投料。为了支持氧化物进料的增加,在Ikamva和Kalimva露天矿坑设计了几个阻力。

为Gorumbwa和Pakaka矿坑设计了倒推,以平衡高剥离率并确保加工厂的矿石供应充足。

由于ARK矿床距离社区很近,设计了后推力,以尽量减少爆破和采矿作业期间的飞石、噪音、灰尘和振动。爆破将保持在距离目前的禁区围栏和社区至少200米的地方。回推设计如图16-6所示。

在可能的情况下,最终的坑坡道已被纳入推后设计。最小开采宽度和坡道设计参数与最终矿坑设计所用参数相同。

 

 

2026年2月27日

       

 

第230页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图16-6 ARK和Gorumbwa Pushback设计

 

16.2.4

运营

在采用DTP-KMS方式运行的矿坑中,使用利勃海尔9350、利勃海尔9200、卡特彼勒 6020挖掘机分别配备18m φ和12m φ斗进行采矿。这些挖掘机装载的是90吨容量的卡特彼勒 777辆卡车。采矿作业使用基于办公室的Accutrack调度系统进行监测和控制。

在当地承包商正在开采的矿坑中,使用卡特彼勒 390和SY500/350挖掘机进行装载。挖掘机装载的是40吨和45吨容量的铰接式卡特彼勒和贝尔自卸车混合车队。

生产钻孔由承包者以4米乘5米模式进行,钻孔深度为11.2米(包括1.2米分钻)。对照最终墙体进行控制预裂钻孔和缓冲线爆破。爆破承包商Orica向孔中注入乳液,这些乳液使用电子爆破系统引爆,以控制爆炸移动。

 

 

2026年2月27日

       

 

第231页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

稀释受制于:

 

   

设计完全在矿石中的爆破图案。

 

   

使用电子爆破雷管,减少爆炸动作。

 

   

确保装载设备尺寸合适。

 

   

利用目视监测采矿过程的观察员。

射频识别(RFID)标签与Flitch映射以及卡在地面的塑料管道结合使用,在爆炸前后测量其坐标以监测运动。

废石被送到附近的垃圾场,而矿石则被拖到最近的ROM垫上。从临时ROM垫到主ROM垫的矿石运输由单独的签约车队使用较小的35吨公路自卸车进行。

从Ikamva和Kalimva ROM焊盘到主ROM焊盘的运距超过22公里。为管理疲劳,确保安全运行,运输只在早上6点至晚上10点分两个白天班次进行。从Pakaka临时ROM垫,距离更短,并纳入了夜班,每天24小时分三班进行拖运。

矿坑之间的矿山运输路线为25米至30米宽,为安全目的设有物理分离器,以防止运输卡车之间发生碰撞。这些运输道路也被空的卡特彼勒 777卡车在去服务、加油或重新分配到另一个坑时使用。

在ROM垫,破碎机由两台卡特彼勒 992装载机供料。距离破碎机不足100米的堆存,装载机直接进料。与此同时,两辆卡特彼勒 777卡车支持从距离破碎机100多米的库存中进行重新处理。ROM垫的重新处理由主承包商DTP-KMS进行。

 

16.2.5

废石堆及堆积物设计

Kibali南部有一组矿坑,位于地下矿井附近,北部有一串单独的卫星矿坑。北面的矿坑有足够的WRD占地面积。然而,南部的矿坑集中在一个较小的占地面积内,周围环绕着现有的基础设施、当地社区、加工厂和尾矿坝。此外,该地区广泛矿化,带来了绝育风险。这种组合为附近的WRD留下了有限的空间。

对于南坑,目前的WRD设计和时间表将废物运输纳入现有坑的南面,那里有空地。此外,未来开采出来的矿坑回填也在考虑之中。这份倾销计划是动态的,将会更新

 

 

2026年2月27日

       

 

第232页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

随着进一步勘探的进行,通过权衡,考虑更高的金价,并修改矿坑。

目前正在进行一项加速灭菌钻探计划,这将支持南部矿坑的WRD规划。

废石堆设计

WRD设计由10米台高和10米护堤组成,坡道宽度为25米。在可能的情况下,最终整体倾角符合修复要求。运输路线是根据最终的坑设计参数设计的,并尽量减少运输距离。使用了30%的膨胀因子。

2025年,重新评估了WRD设计,以确保整个LOM的容量充足,并与任何坑设计更新保持一致。共272个BCM(351mm3肿胀)的废物计划在2026年至2041年间倾弃,有392mm3在废物堆和坑回填设计中。由于仍有潜在增长的矿坑,一个多学科技术团队正在评估新的倾倒区,以及回填Kombokolo和KCD矿坑的机会。

废石也被用于基础设施建设,作为尾矿坝的支撑,以及路面布料。

图16-2到图16-5显示了坑和废物堆的设计以及从坑到垃圾堆的道路。

库存设计

长期堆存建于10米台高和5米至10米护堤,最多两部升降机(20米),坡角在25 °至40 °之间变化。

Short-term和ROM pad stockpile设计利用了8 m的长凳高度。8米的工作台高度允许使用卡特彼勒 992轮式装载机进行安全填海作业。

长期战略是保持至少一个月的高品位矿石库存,允许在出现意外情况或计划外停工时的操作灵活性。

 

16.2.6

露天矿开采时间表

矿山露天矿时间表寿命

矿产储量矿坑设计与各自更新的区块模型和MineSched调度软件中的阻力进行了调度。

 

 

2026年2月27日

       

 

第233页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

往年,露天采矿的生产计划是为了补充更受限制的地下生产。这意味着该计划的目标是弥补矿石和盎司产量,年产量目标为750 koz黄金。这导致露天采矿每年因数量和地点而有所不同。这一方法最近进行了修订,虽然广泛保留了750 koz的目标,但允许其同比变化。这一变化导致每吨开采成本降低,原因是生产速度稳定,开采的矿坑减少。

坑的排序受到以下因素的影响:

 

   

与工作空间相关的可用生产率。

 

   

合理的下降率。

 

   

活跃坑数。

 

   

高剥采比递延,低价值坑提升价值。

 

   

一次和二次采矿承包者的生产能力。

 

   

批量加工氧化物材料的要求。

 

   

尾矿坝容量的可用性,并计划将采空坑用于浮选尾矿储存。

 

   

可用的WRD能力和用废石回填采空坑的机会。

 

   

基础设施建设或社区安置对调度时间线的影响。

坑测序部分要求如下:

 

   

2026年3月–要求完成Pamao South的日期。

 

   

2027年7月– Pamao规定的完成日期。

 

   

2026年10月–完成Megi-Marakeke-Sayi附近的筹备工作。

 

   

Kombokolo必须先于Rhino开采,才能为Rhino Pushback 4提供废石倾倒能力。

 

 

2026年2月27日

       

 

第234页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表16-3露天矿LOM开采顺序

 

                                   
      2025     2026     2027     2028     2029     2030     2031     2032     2033     2034     2035     2036     2037     2038     2039     2040     2041 
                                   

巴茂南

        *                                                                           
                                   

欧尔

                                                                                    
                                   

帕卡卡

                                                                                    
                                   

梅吉-马拉凯克-萨伊

                                                                                    
                                   

机场

                                                                                    
                                   

帕茂

                  *                                                                 
                                   

戈伦布瓦

                                                                                    
                                   

阿巴拉博-犀牛

                                                                                    
                                   

Sessenge西南区

                                                                                    
                                   

塞森格

                                                                                    
                                   

孟谷山

                                                                                    
                                   

KCD

                                                                                    
                                   

卡利姆瓦

                                                                                    
                                   

伊卡姆瓦

                                                                                    
                                   

恩达拉

                                                                                    
                                   

康博科洛

                                                                                    
                                   

每期活跃坑

   7    5    5    5    5    5    5    5    5    5    5    5    5    5    5    4    1

*正在发生的坑内沉积。

 

 

2026年2月27日

       

 

第235页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

矿山计划中的矿石高于盈亏平衡边界品位。根据矿石在各矿床中的品位和吨位分布情况,将矿石分为高、中、低品位。

适用于长期计划的稀释和损失因素(16%至25%的稀释和12%至17%的损失)是基于SMU。一旦开发了挖掘区块,就会调整这些因素(13%至20%的稀释和1%至4%的损失),因为这些因素已经包含了一些稀释和损失。这与测量的稀释和损失范围(8%和16%的稀释和1%至4%的损失)相比是有利的。

单位采矿生产率基于与承包商商定的生产率。这些利率是基于他们之前的结果和他们自己的预测。这些费率进行了调整,以考虑到一年中较潮湿的9个月期间降雨的影响,导致每月损失75至100小时。这些单位费率与每个矿坑中可用的几何形状相结合,应用于产生每个矿坑的总体生产产量。

露天矿生产计划如图16-7所示,详见表16-4。产量按每个矿坑开采的总吨数提供。目前的露天矿寿命预计将于2041年结束。

 

 

2026年2月27日

       

 

第236页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图16-7 Kibali露天矿生产计划

 

 

2026年2月27日

       

 

第237页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表16-4露天矿LOM开采时间表

 

                                     
露天矿生产    单位    合计    2026     2027     2028     2029     2030     2031     2032     2033     2034     2035     2036     2037     2038     2039     2040     2041 
                                     

总开采量

   公吨    747    46.9    47    47.1    46.5    46.8    46.6    46.6    46.7    46.8    46.8    46.8    46.8    46.6    46.8    46.9    45.3
                                     

矿石总量

   公吨    58.1    6.8    4.7    6.6    6.8    3.5    1.8    1.2    1.3    2.6    4.5    2.2    3.9    4.6    4.4    1.3    1.8
                                     

等级

   克/吨    2.32    1.4    2.29    1.86    1.69    1.82    2.54    2.49    3.91    2.41    2.54    2.8    2.32    3.49    2.3    3.29    4.53
                                     

盎司

   莫兹    4.34    0.31    0.35    0.4    0.37    0.2    0.15    0.1    0.17    0.2    0.37    0.2    0.29    0.52    0.32    0.14    0.26
                                     

探明矿石

   公吨    15.14    4.47    2.84    2.22    2.31    -    -    -    1.08    1.83    -    -    0.22    -    -    0.16    -
                                     

等级

   克/吨    2.12    1.68    1.98    1.6    3.34    -    -    -    2.36    2.47    -    -    2.12    -    -    1.23    -
                                     

盎司

   莫兹    1.03    0.24    0.18    0.11    0.25    -    -    -    0.08    0.15    -    -    0.02    -    -    0.01    -
                                     

可能的矿石

   公吨    43.0    2.35    1.85    4.41    4.48    3.47    1.84    1.22    0.24    0.79    4.53    2.23    3.63    4.61    4.37    1.17    1.8
                                     

等级

   克/吨    2.39    0.88    2.77    1.98    0.84    1.82    2.54    2.49    10.96    2.26    2.54    2.8    2.33    3.49    2.3    3.58    4.53
                                     

盎司

   莫兹    3.31    0.07    0.17    0.28    0.12    0.2    0.15    0.1    0.08    0.06    0.37    0.2    0.27    0.52    0.32    0.13    0.26
                                     

废物

   公吨    689    40.2    42.3    40.4    39.7    43.3    44.8    45.4    45.4    44.2    42.3    44.6    42.9    42    42.4    45.6    43.5
                                     

剥离比

   t:t    11.9    5.9    9.0    6.1    5.8    12.5    24.4    37.3    34.4    16.8    9.3    20.3    11.1    9.1    9.7    34.2    24.2

 

 

2026年2月27日

       

 

第238页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

16.2.7

设备要求

露天采矿全部由承包人进行。现场有几个承包商,其运营地点和估计的最大容量见表16-5。

表16-5采矿承包商的能力和位置

 

     
承包商   产能(BCM/天)   网站
     

DTP-KMS

  41,000   各种
     

AMLS

  12,000   卡利姆瓦
     

IOB

  9,000   伊卡姆瓦
     

行动b

  7,000   犀牛

关键采矿设备见表16-6和表16-7,用于采矿和库存再处理和复垦。

表16-6 DTP-KMS车队汇总

 

       
DTP-KMS   模型   2025   计划中
2026-2030
       

挖掘机

  利勃海尔9350   2   2
  利勃海尔9200   4   3
  卡特彼勒 6020   1   2
       

自卸车

  卡特彼勒 777G   38   38
       

轮式装载机

  卡特彼勒 992   3   3
       

推土机

  卡特彼勒 D9R   12   12
       

分级器

  卡特彼勒 16m   5   5
       

钻机

  Reichdrill C450 II   6   5
  Pantera DP1600 i   2   2
  Epiroc智能ROC D60   2   2
       

Water Bowsers

  卡特彼勒 777   2   2

表16-7 Local Contractors Mining –车队汇总

 

       
     模型   2025   计划中
2026-2030
 

IOB

       

ADT

  卡特彼勒 740 B/745   9   15
       

挖掘机

  卡特彼勒 390   2   3
       

推土机

  卡特彼勒 D9R   2   3
       

水凉亭

  赛诺卡   2   2
       

分级器

  卡特彼勒 16g/140K   2   2
 

行动b

       

ADT

  贝尔B40/B45   13   16

 

 

2026年2月27日

       

 

第239页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

       
     模型   2025   计划中
2026-2030
       

挖掘机

  三一SY500/350   4   4
       

推土机

  卡特彼勒 D9R   2   3
       

水凉亭

  赛诺卡   1   1
       

分级器

  徐工GR300   2   2
 

AMLS

       

ADT

  卡特彼勒 740   10   18
       

挖掘机

  SY500/350   2   4
       

推土机

  卡特彼勒 D8R   2   3
       

水凉亭

  赛诺卡   2   2
       

分级器

  徐工GR300   2   3
 

其他

       

爆破钻机

  Pantera DP1500 I   4   6
  小松   2   2

 

16.2.8

劳工要求

采矿作业每周进行七天,每天三班倒,使用四个班组。露天矿生产劳动力分为Kibali金矿员工和承包商员工。Kibali金矿公司的员工准备技术工作(地质、岩土工程和矿山计划)并核实承包商的产出(勘测和进一步的现场监督),而承包商完成剩余的生产工作。

Kibali金矿公司有332名露天矿场雇员和劳工雇员,露天矿场承包商有1827名雇员。加工、大部分一般及行政、其他支援职能的人工,与地下部分作业共用。

露天矿场承建商包括DTP-KMS的承建商及一组本地承建商。如有需要,Kibali Goldmines有一项计划,协助当地承包商达到最佳实践生产标准。

 

16.3

地下采矿方法

 

16.3.1

总结

Kibali KCD地下矿山是业主经营的长孔回采作业,每年以3.4公吨的速度生产矿石。该地下矿山于2013年开始开发。2015年开始停止生产,到2020年,产量已增加到3.79公吨的矿石,这是迄今为止最高的地下生产量。

 

 

2026年2月27日

       

 

第240页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

有五个主要矿化带,5101、5102、9101、9105和11000,贡献了矿产储量的大部分。其他五个矿化带,3101、3102、5104、5105和5110,贡献了剩余15%的矿产储量。

最初,产量因双重下降而浮出水面。2017年,一座岩石竖井(深740米)和物料搬运系统投入使用。竖井投产后,生产逐步爬坡。目前,下降到地面被用来拖运一些较浅的采场和补充竖井吊装。来自采场的矿石(通过teleremote和常规装载机)通过各自水平上的手指提升装载到八个矿石通道中。这些矿石随后由自主装载机转移到两个粗矿仓,然后进入两个初级破碎机,随后是两个细矿仓和竖井底部附近的独立跳过装载机。

所提出的采矿方法是采用胶结膏的长孔露天采场的变种:

 

   

在较宽的区域使用一级/二级长孔露天回采,有35米的间隔高度,根据采场几何和岩土稳定跨度,将采场作为单一提升或多个(最多三个)提升进行开采。

 

   

在矿化有较浅倾角(向东北方向约20 °)的地方使用推进工作面长孔露天采场,在那里采场以25米至35米之间的可变间隔高度进行开采,以优化开采。

 

   

纵向露天采空应用于20米至30米之间可变层间高度的狭窄区域(宽度小于15米)。

图16-8显示了2014年至2025年的地下生产历史。

 

LOGO

图16-8 Kibali地下生产历史

 

 

2026年2月27日

       

 

第241页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

16.3.2

岩土和水文地质学

地质力学

自开矿以来,已完成各项岩土工程研究和进一步工作,包括采矿岩体和结构模型、应力测量、实证和数值分析。该矿采用了西澳大利亚矿山安全和检查条例(1995),具体看起来符合条例10.28。这确保了在规划、设计和运营矿山时充分考虑到岩土工程。

Kibali的几个地下采矿岩土工程评估已由不同的外部顾问进行,分别是SRK Consulting(2011)、Dempers & Seymour(2017、2018、2023)、Coffey Mining(2013、2014)、Beck Engineering(2018a、2018b、2023、2025)、Applied Geomechanics Consulting(2020)、KSCA Geomechanics Pty Limited(2012、2016、2017、2018、2023、2024)和西澳大利亚矿业学院(2011、2012、2020、2023)。

这些顾问进行的岩土工程总结如下:

 

   

2012-2025年采矿岩体及岩土显著构造模型开发建设。这些模型纳入了原始岩土数据,这些数据包括勘探的岩体和结构测井、岩土钻孔、品位控制钻孔和地下测绘。

 

   

采矿致应力及其地震势能与破坏的三维数值建模。这种数值建模的最佳实践方法有助于理解采矿相互作用,测试新概念和设计,以提高整体设计信心。

 

   

地表以下220米至1,140米的原位开采前应力测量。

 

   

建立采场绩效数据库,实现预测采场行为与实际采场行为的比较。

 

   

岩土破坏测绘,校准数值模型,帮助理解采矿引起的应力效应。

 

   

安装地下地震系统,用于校准数值模型。虽然Kibali的地震潜力不高,但地震监测仍作为风险管理的正常部分完成。

 

   

通过培训和辅导,持续发展基于现场的岩土工程工程师。

自2014年12月开始生产停浆回填以来,对作业的岩土理解不断发展。对岩体对采矿活动的反应的了解继续为计划的采矿开发、采场设计工作和排序提供信息。

LOM序列的数值建模证实,新的采场形状和提取序列在岩土工程风险和规划参数方面是可以接受的。建模

 

 

2026年2月27日

       

 

第242页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

量化采场的稳定性和性能,并允许优化其提取。数值建模更好地量化了风险和缓解因素。

采场尺寸

采场尺寸主要基于稳定的采场水力半径(HR)。修正后的稳定性图用于评估采场尺寸(图16-9)。

采场尺寸分析包括采矿岩体模型(MRMM)和结构模型。MRMM使采场尺寸能够基于单个岩土领域的岩体能力和质量。

由此产生的采场尺寸因岩土带而异,但走向长度从20米到40米不等,宽度从15米到40米不等,每个升降机高25米到35米不等。在岩土条件适宜的地方可以采取多部升降机。

 

LOGO

资料来源:Hutchinson and Diederichs,1996年

图16-9索杆支撑采场数据库

 

 

2026年2月27日

       

 

第243页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

发展

开发维度基于设备和通风限制,而不是岩土要求。放置开发时应用基本岩土约束条件:

 

   

下盘驱动的最小偏移量通常为25米至30米,但在某些地方可能高达60米。

 

   

对于纵向回采,开发中的基础设施可以使60米到100米之间的偏移。

地面支持

Kibali的地面支撑系统通常由直接作用于岩体以增加其固有强度的增强元素(末端锚定的岩石螺栓、灌浆筋或摩擦岩石稳定器)组成。除此之外,织物(网格)或涂层(喷浆)被用来包含增强单元之间任何潜在的不稳定岩体。

地面支援制度考虑如下:

 

   

挖掘的预期使用寿命

 

   

地质学

 

   

水文地质条件

 

   

岩体分类数据(Barton’s Q分类)

 

   

结构分析

 

   

地震注意事项

 

   

周界控制

使用被称为挪威隧道指数法的经验设计方法,该方法基于巴顿的Q分类,在表16-3至16-6中总结了地面支撑类别。

 

 

2026年2月27日

       

 

第244页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表16-8短命开口(< 5年)KCD地下支援类别及分类

 

     
跨度范围   6米(标准)   6米(宽跨度)
         

Q范围

  0.4 - 4   4 - 1000   0.4 - 4   4 - 1000
         

摇滚类

  很穷,很穷,全是碳水化合物。页岩   公平和更好   很穷,很穷,全是碳水化合物。页岩   公平和更好
         

地面支持类别

  A   B   C   D
 

主要地面支持

         

表面支撑

  50毫米Fibrecte   网状   50毫米Fibrecte   网状
         

岩石螺栓

  2.4米镀锌分体机       3米镀锌烤架    
         

螺栓花纹

  1.5米x1.5米            
 

注意。交叉路口和某些极差、不良状态发展所需的电缆螺栓

表16-9长寿命开口(> 5年)的KCD地下支持类别和分类

 

     
跨度范围   6米(标准)   6米(宽跨度)
         

Q范围

  0.4 - 4   4 - 1000   0.4 - 4   4 - 1000
         

摇滚类

  很穷。可怜的   公平和更好   很穷。可怜的   公平和更好
         

地面支持类别

  E       F    
 

主要地面支持

         

表面支撑

  50毫米Fibrecte   100毫米Fibrecte        
         

岩栓

  2.4m全封装螺栓   3 m全封装螺栓        
         

螺栓花纹

  1.5米x1.5米            
 

注意。交叉路口和某些极差、不良状态发展所需的电缆螺栓

水文地质学

KCD的脱水计划的目标是使深浅含水层完全减压。这是通过排水暴露的含水层和断层以及允许品位控制和勘探孔洞在相交时流动来实现的。

与矿山作业相邻的岩石的渗透性包括地质和非地质特征,节理和断层突出了南北优先连通性,裂缝平行于叶理和堤坝,造成地下水流动的部分分隔。该矿床是典型的热带基底含水层,渗透率随深度降低。

挖掘周围区域的渗透率包括:

 

   

叶状-平行骨折。叶理在高应变带是平面的,分布以米为单位。很可能,具有显着能力的堤坝和蚀变带的剪切接触贡献了下倾裂缝渗透率,从而允许地下水向下倾收集和渗透。

 

 

2026年2月27日

       

 

第245页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

关节和小故障。这些结构在矿山曝光和钻孔中最为丰富。然而,整体岩石质量优异,裂缝或断层影响岩体的频率较低。节理的主要南北方向可能会影响整体首选的地下水循环路径。

 

   

主要结构。主要模拟构造(D1、D2剪切、晚期脆性逆断层)对矿床规模地下水流量的贡献似乎不大。

 

   

堤坝。在KCD处,与其他岩性相比,叶理平行的辉绿岩片材不会出现更优先的断裂。尽管观察结果有限,但由于能力对比,侵入体的某些部分可能会受到压裂的影响。

 

   

矩阵渗透率。大量的矿床被强烈蚀变,包括硅化作用的蚀变,这可能已经遮挡了岩体中的任何残余孔隙。因此,整个矿区的基质渗透率很可能可以忽略不计。

 

   

钻孔。未注浆勘探钻孔是渗透率框架的重要贡献者。

KCD区域的概念模型考虑了现有和未来的地下水路径。概念模型作为脱水降压方案的基础。QP认为,地下水的体积不会对运营造成异常风险,并以适当的方式进行管理。

采场类型

Kibali采用三种停割方式:一级/二级横向停割、纵向停割、推进工作面横向停割。推进面横向采场极少。

回采时,采用生产钻孔机或提高钻孔开发的槽式提升,生产钻孔要么是上下钻孔组合,要么是直径为102毫米的下钻孔。

一级/二级横停

一级采场自上墙至下盘开采,多级采场并行开采至全设计高度。一旦两边的主要采场被开采和回填,就会开采二级采场。

水平间隔为35米(层到层),采场按单举或多举(最多三举)开采,取决于采场几何和稳定跨度分析。

一级采场沿走向20m,二级采场沿走向30m,最大限度减少粘结剂消耗。

主要采场宽度可达40米跨走向。初级采场尺寸的控制跨度一般为侧壁(南北)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第246页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

二级采场跨罢工最长可达30米。次采场大小的控制跨度一般为相邻一级采场的侧壁膏露。

在单采场跨度(> 30米至40米宽)矿体过宽的地方,开采多个一级和二级采场,从上盘向下盘撤退。9101带采用推进工作面横向回采,向东北方向浅陷20 °至30 °。水平间隔从25米到30米不等,以优化矿石提取。采场为25m down jump和25m across jump。

采矿的方式与一级/二级横向采场类似;然而,采场是从东北到西南沿“推进工作面”以方格状对角线开采出来的。每个采场在开采相邻采场之前都用浆料填料回填;但是,如果同一采矿前沿的采场可以从替代方向或矿石驱动进入,则可以同时开采。这一采矿序列旨在避免产生支柱,随着采矿的进展,这些支柱可能会变得高度紧张。

纵向停车

采用纵向回采作为开采矿体较窄部分(宽度< 15m)的主要开采方法。采矿是在撤退中进行的,采场分为单个或多个(最多三个)提升块。各区块在后续采场开采前进行粘贴填料,保持上壁稳定性。

规划的LOM采场和等级如图16-10所示。

 

 

2026年2月27日

       

 

第247页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图16-10按黄金品位划分的地下建成(现有)空洞和LOM采场(向西北看)

地下开发和接入

该矿通过双坡道、垂直竖井和内部坡道系统进入。一般来说,通往六个独立矿区的通道由六个内部坡道组成。该地下矿山的内部坡道系统将各个采矿矿脉连接起来。

该矿的很大一部分资本和准入开发已经到位。截至目前,已完成基本建设开发5.27万m。目前的LOM计划包含另外35,300 m的资本横向开发。尚待开发的重点首都基础设施有3102洛德(CD区)、11000洛德(E区)、5102延伸(CK区)、9101斜(F区)。

现有发展和规划发展情况如图16-11所示。

 

 

2026年2月27日

       

 

第248页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图16-11地下作为建成(现有)空洞和计划LOM开发(向西北看)

 

16.3.3

采矿作业

规划采矿作业分为采场和开发,开发进一步分为运营开发和资本开发。资本开发提供了通往生产区的主要通道(下降通道、下盘驱动、通风等),运营开发提供了通往采场的通道(矿石驱动)。

开发周期由支撑、钻孔、装料、烧制、渣土组成。开发活动由开发人员进行。开发作业使用四个双臂式巨型井进行,用于工作面和地面支护钻孔。充电是使用MacLean充电单元完成的。

停割周期由锚索、钻孔、装料、烧造、渣土采场到矿道或到卡车等环节组成。

使用5台生产钻机以200至250米/日的速率进行生产钻探。采场钻探结束时,由生产装料组完成生产孔装料。

 

 

2026年2月27日

       

 

第249页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

开发和采场循环都使用乳液对孔洞进行充电。由于采场大小和发射顺序的不同,电子雷管被用于采场爆破。开发航向和生产采场的爆破在每个班次结束时进行。

装载作业使用十一台装载机进行,分开发、采场生产、运输等级,给破碎机上料。牵引车使用九辆卡车完成。拖运作业包括将开发和采场材料拖运到矿道或地面WRD或ROM垫。

竖井用于吊装大部分地下矿料,而卡车主要用于运输位于矿山较浅部分的地下废料和采场材料,或用于内部卡车运输至矿道。

稀释和采矿损失改善举措

有一项改进举措旨在最大限度地减少稀释,这导致了对支柱设计和钻爆实践的几项改变。

现在实施了标准的2.5米钻孔和爆破与浆料填充墙的隔离,以最大限度地减少浆料损坏。皮肤支柱被设计为包含潜在的膏体填充失败。影响浆料/矿石皮柱性能的方面被确定为地质和岩土结构、钻爆质量、皮柱几何形状、双提升或大设计跨度,导致潜在的不稳定的细长宽高比。皮肤支柱经过审查,考虑到了这些方面,确保了稳定的支柱性能。

在过去几年中,钻孔和爆破通过使用上孔和井下爆破得到了改进,减少了钻孔偏差,最大限度地减少了浆料稀释,并通过更好的破碎提高了生产力。进行了进一步的优化工作,以最大限度地提高槽槽设计的装载率,并实施了新的概念,包括地下采空法中的预裂爆破技术,以控制采空区机翼上的超限。

正在实施进一步的改进举措,2025年底开始对二级采场的WebGen爆破技术进行测试。

此外,计划在LOM中建立一个新的带平坦倾角采场的区域,该区域的类型尚未开采。这个区域的复苏估计比其他区域少2%。这将随着生产数据的提供而进行修订。

 

 

2026年2月27日

       

 

第250页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

16.3.4

地下服务及基础设施

在QP看来,基础设施和服务的提供足以满足当前的生产需求。随着矿山的延长,这些服务将需要按计划延长并计算成本,以便按计划维持生产。

现有地下基础设施包括:

 

   

一根立轴

 

   

移动设备采矿车队

 

   

回填厂

 

   

批厂

 

   

地下脱水设施

 

   

地面压缩机房

 

   

多个地面车间设施

 

   

电力线路并网

 

   

办公楼

 

   

仓库

 

   

水澄清厂

物料搬运

物料搬运系统的关键部件有:

 

   

一支teleremote(和手动操作的)前端装载机车队,将矿石从采场和开发面向每一层的orepass手指提升。

 

   

八次提高钻孔矿石通过手指提高到每个生产水平。

 

   

运输等级(210级),最多配备四台遥控自动装载机,将矿石从通道运至两个粗矿仓。

 

   

两台Osborn颚式破碎机,由两个粗矿仓提供原料。

 

   

两个细矿箱接收破碎的岩石并分配到输送机水平,输送机通过装载袋向竖井供应材料。

 

   

采用深740米、直径8米的竖井,采用14.8t容量跳级的双滚筒卷绕机将矿石吊至地表。该竖井每小时平均吊装34个跳绳,在90%利用率下的容量为3.2公吨/年。计划在2027年开展工作,将竖井容量提高到3.4公吨/年。

 

   

头架矿仓,接收吊装矿石并分配到地面输送机。

 

   

输送机和堆垛机系统,将矿石从竖井输送到加工厂和临时储存。

 

 

2026年2月27日

       

 

第251页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

物料搬运系统也得到补充,在需要时,通过卡车将下降部分运到加工厂的ROM焊盘上。

回填

浆料回填厂对浮选回路的尾矿进行脱水(过滤),生产出73%至76%固体(按重量计)的浆料,并添加粘结剂,在重力作用下或使用普茨迈斯特泵通过分配管道系统输送到地下采场。该浆料装置已设计用于处理292tph的干尾矿固体进料速率,标称生产190m3/h的粘贴填充。来自尾矿浓缩机的尾矿浆以按重量计名义50%的固体向糊厂报告。

这家糊厂是完全自动化的,有自己的设备齐全的实验室。浆料通过一次单个钻孔(一次值班,两次待命)输送到地下采场。浆料随后沿着水平面水平运输到上层采场。内部钻孔将粘贴填充到较低的水平。

开采方法是自下而上的长孔回采,因此提取顺序需要对填满膏体的采场进行水平和垂直曝光。

通风

地下工程的通风通过提供约1420米的四个地面一级风机和四个辅助风机提供3/s的新鲜空气,以0.05m的稀释率使矿井充分通风3/s。

 

   

新风供应由五个进气口(FAR)组成,包括西部和东部下降(各5.5米宽x 6.0米高),中部和南部各4.1米直径的新风通道,以及主轴。

 

   

回风通道由四个直径各4.5米的提升组成,包括南方回风提升(RAR)、中央RAR、北方RAR、破碎机RAR。这些升降机配有垂直风扇,提供总气流约1250米3/s。

 

   

目前,回轴系统通过直径4.1米的制冷提升,配备四台110千瓦风机,并联安装在约170米处3/s。这是暂时的,直到换气系统,届时将转换为进气道。

 

   

总计,该矿的产能为1420 m3/s,表示每开采一吨矿石12吨空气的气流比。LOM通风网如图16-12所示。

有一个系统的排气升高在各个层面,导致主要的返回气道。所有级别都通过一系列内部提升连接起来,降板调节器安装在不同级别的通风口通道驱动器中,以允许调节每个级别中的气流。

 

 

2026年2月27日

       

 

第252页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

二级风机安装在下降通道和每一层上,通过柔性管道将新鲜空气从下降通道输送到活动航向。

16个避难站安放在地下战略位置,确保发生紧急情况时人员的安全区域。

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图16-12 Kibali地下LOM通风网(向西北看)

维护和通信

地下厂房及设施由一座拖运水平厂房、一座斜坡及一座地面厂房组成。目前正在为机器日常服务舱开发一个额外的车间,还将包括机油分配系统和泵、空气和水服务、零件存储容器、工具存储区、工作台、燃料舱和集装箱办公室。无线电通信是我的。

电源

通过两座地面变电站向地下作业供电。这些配置在环形馈送中,为高压(HV)网状系统提供了更高的供应安全性和操作灵活性。这使得在发生故障时可以隔离一段,最大限度地减少停机时间并保持供应的连续性。

 

 

2026年2月27日

       

 

第253页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

供应地下作业的两个馈线之间的电力负荷平衡良好,通风口变电站1平均约为157A,竖井生产变电站平均约为151A。峰值负荷分别达到270A和227A。

地面和地下之间的环形馈电是通过安装一条通过350 Lode通道连接竖井和350级变电站的185mm ²电缆链路而建立的。此外,还通过A Decline创建了二次地下环形馈电,包括四个2兆伏安变电站,以支持A区和F区的采矿活动。

网络将延伸,将B下降变电所与F区连接起来。为促进这一点,610级变电站和B1下降变电站之间的供应升级,增加了一条95 mm ²电缆,创造了平行供应,提高了整体系统可靠性。

将新设一座变电站,支持E衰变、CK衰变、CD区开发扩采。

图16-13显示了地下矿井中的电气网状网络。

 

 

2026年2月27日

       

 

第254页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图16-13 Kibali地下基础设施LOM电气网状(向西北看)

 

 

2026年2月27日

       

 

第255页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

脱水

KCD地下的水文地质建模和监测由现场水文地质队管理。SRK Consulting提供水文地质方面的支持和审查。脱水概要如下:

 

   

KCD露天矿坑通过钻孔和污水坑抽水相结合的方式进行脱水。一旦露天矿开采停止,KCD南坑就被衬砌成粘土回填,并安装了HDPE衬垫和抽水系统。KCD北坑也安装了抽水系统,即使在雨季也能保持几乎干燥。

 

   

与辉绿岩堤坝和铁石层相关的竖井底部的透水结构的流入由清水泵站处理。

 

   

沿坡道和从竖井底部到预先排水的透水结构钻了排水孔,避免了不受控制的流入开发、采场和南部运输巷道。这些也增加了清水,减少了脏水,使得竖井泵站底座脏水处理系统中的容量。

 

   

脱水流速大致符合最初可行性研究时的预测,地下水流入量略低,露天矿坑流入量高于预测。

 

   

尽管降雨量保持在全年平均水平以上,但下降区域的水泵产量仍明显低于最大容量(图16-14)。

 

LOGO

图16-14 Kibali地下水流量2019至2025年(米3/天)

 

 

2026年2月27日

       

 

第256页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

地下抽水系统

来自B区和D区的流入,以及A区和C区的浅水部分,由一个主泵站(615级,120 L/s)处理,该泵站接收来自两个较低站点(580级,390级)的水,抽水能力分别为60 L/s和80 L/s。这些水被泵送到表面澄清池,在那里水被循环利用。

此外,竖井还设有一个泵站,由两个(2 x 1,143 kW)240 L/s的抽水能力组成。这是位于破碎机水平,由位于生产水平的澄清剂供料。主轴泵站通过立轴将水直接泵送至地面。

E下降的流入,以及A区和E区更深的部分,通过生产层面的澄清装置排入竖井的主泵站。

地下抽水基础设施由以下部分组成:

 

   

C 615级主泵站:以120 L/s为最大泵容,配6台110千瓦挑战泵(6x20L/s)。

 

   

B580级泵站:60 L/s配两台90千瓦FlyGT泵(2x30 L/s)。

 

   

C390级泵站:最大泵容,80L/s配四台110kW挑战泵(4x20L/s)。

 

   

A 270和A 360套串联:80 L/s Stalker泵将通过C _ 385下盘驱动向C _ 390泵站报告的轴主泵站底座上的背线。

 

   

离井:临时性泵容16L/s用两台110W Scamont泵在生产水平上管理目前不活动的脏水,因为所有的井脏水都被分流到澄清器系统,240 L/s主泵站安装在破碎机水平上用两台1143 kW泵(2x120 L/s)作为清水泵从澄清器到地面(一台泵为备用)。

目前地下的平均流出率如下:

 

   

总流出速率为61L/s或220m3/h起降(615 _泵站)和37L/s或113m3/h距竖井(主泵站)。

总流出率双双下降轴主泵站已平均98L/s,即353m3/h,2025年迄今,其中水文分析表明,大约30%的总泵送速率是每月降雨的结果。

服务用水率约为45L/s,即162m3/h,对于下降段和5 L/s,或18 m3/h,为离轴断面。下降和竖井排放(后澄清过程)都收集在地表堤坝中,并向矿井提供服务供水。

地下抽水系统如图16-15所示。

 

 

2026年2月27日

       

 

第257页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图16-15地下抽水系统基础设施图(向西北看)

 

 

2026年2月27日

       

 

第258页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

16.3.5

地下采矿时间表

地下LOM时刻表在Deswik.cAD/Deswik.SHD软件中创建。计划表中的每项任务都分配了一个持续时间或费率。持续时间用于依赖时间的活动,费率用于依赖生产力的活动。资源被分配给任务,他们的能力通过LOM进行分析,以产生一个实用的时间表。

KCD地下计划在2038年之前以3.4mtpa的生产速度生产,在2043年结束之前逐步减少(表16-10)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第259页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表16-10 UG LOM开采时间表

 

                                       
      单位    2026     2027     2028     2029     2030     2031     2032     2033     2034     2035     2036     2037     2038     2039     2040     2041     2042     2043 
 

已证明

                                       

矿石

   公吨    2.04    1.64    1.62    1.46    1.57    1.46    1.13    0.83    0.79    0.46    0.3    0.69    0.22    0.12    -    -    -    -
                                       

等级

   克/吨    4.86    4.95    4.64    4.55    3.95    3.85    3.74    3.4    3.76    4.73    2.98    2.63    2.62    2.59    1.98    -    -    -
                                       

含金

   莫兹    0.32    0.26    0.24    0.21    0.2    0.18    0.14    0.09    0.1    0.07    0.03    0.06    0.02    0.01    -    -    -    -
 

可能

                                       

矿石

   公吨    1.14    1.51    1.78    1.99    1.81    1.84    2.14    2.55    2.51    2.92    3.05    2.75    2.78    3.44    2.33    0.83    0.49    0.01
                                       

等级

   克/吨    5.29    5.15    4.41    4.53    3.78    3.73    3.96    3.62    3.73    3.54    3.37    2.93    3.14    3.5    3.46    4.1    3.25    3
                                       

含金

   莫兹    0.19    0.25    0.25    0.29    0.22    0.22    0.27    0.3    0.3    0.33    0.33    0.26    0.28    0.39    0.26    0.11    0.05    -
 

已证实和可能

                                       

矿石

   公吨    3.18    3.15    3.4    3.45    3.38    3.3    3.27    3.38    3.31    3.38    3.35    3.44    3    3.56    2.33    0.83    0.49    0.01
                                       

等级

   克/吨    5.01    5.05    4.52    4.54    3.86    3.78    3.89    3.56    3.74    3.66    3.33    2.87    3.1    3.47    3.46    4.1    3.25    3
                                       

含金

   莫兹    0.51    0.51    0.49    0.5    0.42    0.4    0.41    0.39    0.4    0.4    0.36    0.32    0.3    0.4    0.26    0.11    0.05    -
 

废物(发展)

                                       

资本

   公吨    0.4    0.37    0.26    0.48    0.4    0.32    0.35    0.33    0.37    0.13    0.03    -    0.04    -    -    -    -    -
                                       

运营中

   公吨    0.36    0.41    0.42    0.35    0.39    0.42    0.23    0.33    0.3    0.19    0.13    0.07    0.22    -    -    -    -    -
 

横向发展

                                       

资本

   公里    3.82    3.25    2.51    4.7    4.17    3.36    3.98    3.26    3.91    1.49    0.34    0.05    0.43    0.04    -    -    -    -
                                       

矿石

   公里    1.63    2.17    1.93    1.12    1.96    2.81    0.75    1.49    1.22    0.53    0.46    0.12    -    -    -    -    -    -
                                       

废物

   公里    2.87    2.98    3.32    3.37    3.03    2.52    2.16    2.69    2.62    1.87    1.17    0.76    2.8    -    -    -    -    -
                                       

其他生产

   公里    0.77    1.76    2.17    0.81    0.66    1.06    0.9    0.81    0.88    0.84    0.88    0.52    1.07    0.99    0.68    0.23    0.21    -
                                       

粘贴中

   公里    0.8    1.08    0.44    0.43    0.31    0.47    0.39    0.39    0.42    0.38    0.4    0.31    62    0.51    0.36    0.13    0.11    -
                                       

合计

   公里    9.89    11.24    10.37    10.43    10.13    10.22    8.18    8.64    9.05    5.11    3.25    1.76    66.3    1.54    1.04    0.36    0.32    -
 

生产指标

                                       

生产钻探

   公里    349    448    565    522    236    349    378    309    345    344    354    239    377    305    226    78    48    -
                                       

回填浆料

   公吨    2.35    1.79    2.37    2.51    2.21    2.34    2.21    2.29    2    1.72    1.91    1.72    1.51    1.99    1.07    0.5    0.46    0.04
   毫米3    1.14    0.87    1.15    1.22    1.07    1.14    1.07    1.11    0.97    0.83    0.93    0.83    0.73    0.97    0.52    0.24    0.22    0.02

 

 

2026年2月27日

       

 

第260页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

16.3.6

设备要求

井下设备主要由开发钻、生产钻、卡车、装载机组成。装载车队由手动装载机、山特维克Multilite远程控制系统上设置的装载机和山特维克自动化控制系统上设置的装载机组成(表16-11)。

表16-11地下采矿设备一览表

 

         
制造商   模型   类型   2026   2027年至2043年
         

山特维克

  TH551i   卡车   10   14
  TH663i   卡车   2   3
  LH621/LH621i/LH622   装载机和破岩机   17   19
  LH410   装载机   1   1
  DL421/DL422i   钻头   6   7
  DD421/DD422i   钻头   5   7
  DS421/DS422i   钻头   2   3
         

Epiroc

  辛巴   钻头   1   1
  Easer L   提升器钻孔   1   1
         

卡特彼勒

  140K   平地机   2   2
  980H/972H   装载机   2   2
         

卡特彼勒/沃尔沃/利勃海尔

  930K/L120GZ/L550   一体化工具载体   8   9
         

贝尔

  40D   卡车   2   2
         

格拉达尔

  EXC   轮式挖掘机   1   1
         

诺梅特

  Spraymec   射击克里特机   2   2
  反式搅拌机   搅拌车   1   1
         

麦克林

  SL3   剪叉式升降机   1   1
  EC3   充电机   5   5
  BT3   平床   4   4
  PC3   曼卡里尔   2   2
  FL3   加油车   2   2
  TM2   搅拌机   1   1

 

16.3.7

劳工要求

井下作业共有1317名员工和劳务雇工,其中井下采矿890人,井下维修427人(表16-12)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第261页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表16-12劳动力需求

 

   
功能    人员数量
 

地下采矿

   

一线管理

   128
   

发展

   123
   

生产

   270
   

技术服务

   81
   

采矿服务和建筑

   132
   

   105
   

供应链&行政&其他

   51
   

地下采矿小计

   890
 

地下维护

   

一线管理

   76
   

维护-移动车队

   249
   

维修-电气

   54
   

   48
   

地下维护小计

   427
   

地下劳工总需求

   1,317

 

16.4

库存和库存策略

该加工厂提供来自KCD地下和多个露天矿坑的混合矿石。虽然地下开采相对一致,但露天开采率和氧化坑的可用性受天气影响,预计丰水期生产力较低。此外,氧化物和硫化物材料必须分批加工。

季节性变化和批矿进料需求决定了囤货策略。根据新鲜材料、高品位矿石和尾矿坝容量的可用性,计划在2026年开展季度全面硫化物和混合氧化物活动。

从长期来看,该计划包括提供至少一个月的高品位矿石储备,允许在任何意外故障或计划外停工期间的操作灵活性。这一储备能力预计将在2027年6月实现。

短期库存位于主要ROM垫。库存也位于每个临时ROM垫上,以便以经济高效的方式重新处理到主ROM垫上。

 

 

2026年2月27日

       

 

第262页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

16.5

矿山计划表组合寿命

总体进度计划由露天矿坑和地下作业的生产量组合而成。露天矿坑和地下的一体化采矿计划确定了最终的加工厂生产概况(图16-16)。

目标生产量由现场单厂设定。虽然它的设计产能为7.2兆吨/年,但一直超过该产能,最高达到8.5兆吨/年。这一历史表现被用来确定8.2mtpa的目标,井下提供平均3.4mtpa的直接饲料,露天提供剩余的4.8mtpa饲料。

由于FTSF的产能,未来两年氧化物材料的投料至关重要。一旦Pamao主坑在2028年被开采出来,就可以进行坑内尾矿沉积,以增加可用于新鲜矿石进料的能力。

 

LOGO

图16-16 LOM工厂吞吐量生产简况

未来五年的合并年度黄金产量目标约为700koz(以100%为基础),之后的产量目标差异更大,如图16-17所示。

 

 

2026年2月27日

       

 

第263页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图16-17 LOM黄金产量剖面(储量基础)

虽然目前的黄金产量剖面在2031年低于700 koz目标,但正在进行持续的勘探和品位控制钻探,重点是通过额外的矿产资源和推断材料的转换来扩大矿产储量。

在18年LOM中,预计将以2.96克/吨AU开采和加工总计113公吨矿石,从而以89%的平均加工回收率回收了9.51 Moz AU。

根据目前的矿产储量,露天开采作业将持续到2041年,地下开采作业将持续到2043年。总共将从地下作业中开采50公吨矿石,另有58公吨将根据矿产储量从露天矿坑中开采。

 

 

2026年2月27日

       

 

第264页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表16-13合并Kibali LOM时间表

 

                                         
      单位    合计    2026     2027     2028     2029     2030     2031     2032     2033     2034     2035     2036     2037     2038     2039     2040     2041     2042     2043 
 

露天矿生产

                                         

已证实和可能的矿石

   公吨    57.9    6.8    4.7    6.6    6.8    3.5    1.8    1.2    1.3    2.6    4.5    2.2    3.9    4.6    4.4    1.3    1.8    -    -
                                         

等级

   克/吨    2.32    1.40    2.29    1.86    1.69    1.82    2.54    2.49    3.91    2.41    2.54    2.80    2.32    3.49    2.30    3.29    4.53    -    -
                                         

盎司

   莫兹    4.3    0.3    0.4    0.4    0.4    0.2    0.2    0.1    0.2    0.2    0.4    0.2    0.3    0.5    0.3    0.1    0.3    -    -
                                         

废物

   公吨    689.0    40.2    42.3    40.4    39.7    43.3    44.8    45.4    45.4    44.2    42.3    44.6    42.9    42.0    42.4    45.6    43.5    -    -
                                         

总开采量

   公吨    746.8    46.9    47.0    47.1    46.5    46.8    46.6    46.6    46.7    46.8    46.8    46.8    46.8    46.6    46.8    46.9    45.3    -    -
 

地下生产

                                         

已证实和可能的矿石

   公吨    50.2    3.2    3.2    3.4    3.5    3.4    3.3    3.3    3.4    3.3    3.4    3.4    3.4    3.0    3.6    2.3    0.8    0.5    -
                                         

等级

   克/吨    3.86    5.01    5.05    4.52    4.54    3.86    3.78    3.89    3.56    3.74    3.66    3.33    2.87    3.10    3.47    3.46    4.10    3.25    -
                                         

含金

   莫兹    6.2    0.5    0.5    0.5    0.5    0.4    0.4    0.4    0.4    0.4    0.4    0.4    0.3    0.3    0.4    0.3    0.1    0.1    -
                                         

废物

   公吨    7.3    0.8    0.8    0.7    0.8    0.8    0.7    0.6    0.7    0.7    0.3    0.2    0.1    0.3    -    -    -    -    -
                                         

总开采量

   公吨    57.5    3.9    3.9    4.1    4.3    4.2    4.0    3.9    4.0    4.0    3.7    3.5    3.5    3.3    3.6    2.3    0.8    0.5    -
 

合并生产(不含当前库存)

                                         

已证实和可能的矿石

   公吨    108.1    10.0    7.9    10.0    10.3    6.9    5.1    4.5    4.7    5.9    7.9    5.6    7.3    7.6    8.0    3.6    2.6    0.5    -
                                         

等级

   克/吨    3.03    2.55    3.40    2.76    2.65    2.82    3.34    3.51    3.66    3.15    3.02    3.12    2.58    3.34    2.82    3.40    4.39    3.25    -
                                         

盎司

   莫兹    10.6    0.8    0.9    0.9    0.9    0.6    0.6    0.5    0.6    0.6    0.8    0.6    0.6    0.8    0.7    0.4    0.4    0.1    -
                                         

废物

   公吨    696.3    41.0    43.1    41.1    40.5    44.1    45.5    46.0    46.1    44.9    42.6    44.8    43.0    42.3    42.4    45.6    43.5    -    -
                                         

总开采量

   公吨    804.3    50.8    50.9    51.2    50.8    51.0    50.6    50.5    50.7    50.8    50.5    50.3    50.3    49.9    50.4    49.2    46.1    0.5    -
 

加工(含当前库存)

                                         

矿石处理

   公吨    111.8    8.2    8.2    8.2    8.2    8.2    8.2    8.2    6.4    5.9    7.9    5.6    7.3    7.6    7.9    3.7    2.6    0.5    -
                                         

等级

   克/吨    2.96    2.87    3.10    3.03    3.07    2.90    2.41    2.39    3.02    3.15    3.02    3.12    2.58    3.33    2.83    3.40    4.39    3.25    -
                                         

盎司处理

   莫兹    11.0    0.8    0.8    0.8    0.8    0.8    0.6    0.6    0.6    0.6    0.8    0.6    0.6    0.8    0.7    0.4    0.4    0.1    -
                                         

复苏

   %    88.70    90.2    90.3    89.6    89.0    88.4    89.3    89.5    88.2    88.8    89.0    88.9    85.8    86.8    88.8    88.4    86.0    90.8    -
                                         

生产的黄金

   莫兹    9.5    0.7    0.7    0.7    0.7    0.7    0.6    0.6    0.6    0.5    0.7    0.5    0.5    0.7    0.6    0.4    0.3    0.1    -
 

年底库存

                                         

   公吨         6.3    6.0    7.8    9.8    8.5    5.4    1.7    -    -    -    -    -    -    -    -    -    -    -
                                         

等级

   克/吨         1.10    1.37    1.41    1.32    1.01    1.11    1.25    -    -    -    -    -    -    -    -    -    -    -
                                         

盎司

   莫兹         0.2    0.3    0.4    0.4    0.3    0.2    0.1    -    -    -    -    -    -    -    -    -    -    -

 

 

2026年2月27日

       

 

第265页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

16.6

外部评论

SLR审查了矿产资源和矿产储量的估算,以检查其是否符合既定的CIM(2014)标准和CIM(2019)MRMR最佳实践指南。SLR没有发现任何关键问题或致命缺陷,并得出结论认为,估算所依据的流程符合上述准则并遵循最佳实践。

SLR的观察和结论如下:

 

   

露天矿矿产储量在技术上是健全的,运营管理是充分的,矿产储量报表所依据的成本假设是合理的,在正常经营风险范围内是可以实现的。

 

   

矿山基础设施,包括通风、电力、脱水和浆料回填系统,足以满足规模和计划的生产速度,没有发现任何材料缺陷。该操作展示了强大的管理系统和将工程和运营团队联系起来的计划-做-审查流程,支持持续改进和遵守矿山计划。

 

   

浆料填充的使用为长孔明挖回采提供了一种高效且经过验证的方法,减少了地表尾矿需求。通过矿石/废品通行证、卡车运输和竖井吊装的材料处理提供了足够的能力来支持LOM生产计划。

 

   

时间表中使用的开发率和对齐是合理的,并且允许针对局部延迟的灵活性。

 

   

该时间表允许在每一层生产之前及时建立通风和二次出口,并保持足够的已开发采场库存,以提供操作灵活性和生产可靠性。

 

   

加工厂设计、运营绩效和非成本参数,以及当前和计划的TSF产能,在技术上是健全的,足以在正常运营风险范围内支持申报的矿产储量。

建议:

 

   

确保新增适当资源,将总开发推进率从每月700m提高到1000m。

Kibali Goldmines意识到生产需求,将根据计划的增产实施SLR的建议。

 

 

2026年2月27日

       

 

第266页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

16.7

QP评论

在QP看来,采矿方法、采矿设备和生产力、矿山设计和输入参数都适合Kibali金矿的运营和矿产储量的估算。

 

 

2026年2月27日

       

 

第267页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

17

恢复方法

 

17.1

加工和配矿

Kibali黄金加工设施由两个基本上独立的电路组成,每个电路的设计都是为了根据矿物学和冶金特征容纳不同的矿石类型:

 

   

氧化物和自由铣削电路:该电路设计用于处理氧化物、过渡、自由铣削矿石。它包括标准破碎、球磨、通过Knelson集中器进行重力恢复和常规的CIL电路。

 

   

硫化物难熔电路:该电路专为硫化物难熔矿石处理而建。该流程由初级破碎、铣削、闪速和常规浮选、超细研磨(UFG)和通过Pumpcell CIP电路进行氰化组成。对浮选精矿进行重力流预氧化阶段,然后进行浸出和CIP回路。

这两个电路的设计都具有操作灵活性,使任一电路都能按要求处理硫化矿(即,无论是耐火材料还是自由铣削)。随着氧化物和过渡矿源枯竭,这种双流配置支持逐步过渡到全硫化物矿石处理。电路之间的互操作性还允许对尾矿或中间产品进行部分再处理,以提高整体回收率。

大多数矿床含有游离的原生金,在研磨周期中使用Knelson重力选矿机回收。

Kibali的矿石混合是一项运营功能,旨在使矿石进料特性均质化,并优化氧化物和硫化物回路的冶金回收率和吞吐量。鉴于地质冶金的可变性,混合可确保一致的植物饲料,减少工艺颠簸并最大限度地回收黄金。

矿石来自KCD地下矿山(主要是硫化矿)和一系列卫星露天矿坑(主要是氧化物和过渡矿,硫化物含量可变)。

每个矿源在品位、硬度、硫化物含量和金相(游离vs.锁定在硫化物内)方面都有所不同。这些差异显著影响加工行为,尤其是浮选和浸出效率。

混合作业通过以下物流和控制进行协调:

 

 

2026年2月27日

       

 

第268页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

库存管理

 

   

隔离储存:来自每个来源的矿石分别交付并储存在加工厂附近的专用垫板或桶中,为受控混合保留矿石特性。

 

   

库存库存控制:通过称重系统、等级控制采样和频繁的化验更新来保持对库存数量和等级的实时监控,以确保准确的混合规划。

 

   

混合区:库存按矿石类型和冶金域分类。例如,氧化矿库存与硫化物库存分开保存,但可能会进一步按品位或硬度细分,以微调混合物。

 

   

混合规划和执行

 

   

每日混合调度:每日根据矿山生产计划和矿石可用性、冶金工厂要求以及预测特定混合回收率的冶金测试结果制定混合计划。

 

   

共混靶点:共混靶点包括靶头级(AU,g/t)、低于最大砷阈值、粘结工作指标(管理研磨能量要求)等参数。

 

   

质量控制和监测

 

   

采样和化验:频繁采样库存和混合饲料确保冶金参数保持在所需范围内。

 

   

工艺反馈回路:监测工厂冶金数据,以验证混合有效性并指导调整。

图17-1显示了加工厂的概要示意图流程图,其中包含了两个并联电路。

实际的黄金回收性能包含在本技术报告的第13.4节中。

 

 

2026年2月27日

       

 

第269页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图17-1描绘两条离散溪流的Kibali加工厂简化流程图

 

17.2

工厂可用性和吞吐量

自2013年以来,工厂利用率和可用性稳步改善,目前处于极好的水平,这是由定期计划维护推动的,加上工艺操作的良好表现(表17-1)。

表17-1植物可用性和利用情况

 

      2013     2014     2015     2016     2017     2018     2019     2020     2021     2022     2023     2024     2025 

可用性

   74.9     87.0     93.6     94.7     96.4     95.2     95.6     94.9     95.4     95.13     93.52     95.54     95.03 

利用

   64.9     93.1     95.9     98.0     98.6     98.8     98.8     99.5     99.1     98.81     99.30     99.67     99.27 

加工厂吞吐量设计为氧化物回路3.6mtpa,并联硫化物回路3.6mtpa。当该工厂最终仅处理硫化物时,设计产能因此为7.2吨/年。

 

 

2026年2月27日

       

 

第270页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

图17-2总结了自2013年至2025年底的吞吐量数据,目前的吞吐量超过设计(2025年处理8.32公吨)。

 

LOGO

图17-2 Kibali加工厂处理吨数2013至2025年

 

17.3

工艺说明

氧化物回路包括以下工序:

 

   

初级破碎。

 

   

一种可选的二次混合辊式破碎机,用于较硬的过渡和自由铣削硫化矿。

 

   

铣削。

 

   

旋风分类。

 

   

重力集中。

 

   

闪选-当饲料混合物主要是自由碾磨新鲜矿石时可选运行。

 

   

CIL。

 

   

尾矿处置。

从卡车收到的ROM矿石在一个初级破碎回路中进行处理,该回路包括ROM仓、机坪给料机和单拨动颚式破碎机。初级破碎产品(450tph)既可以在处理氧化矿时转移到初级磨料输送机,也可以在处理硫化矿时替代输送到普通的5000t活初级破碎库存。根据需要,为较硬的过渡和自由碾磨的硫化矿提供了在线混合破碎阶段。

 

 

2026年2月27日

       

 

第271页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

一次破碎后,矿石被送入磨机给料输送机(无二次破碎),在那里,用旋流器在闭环中运行的球磨机将固体研磨至80%通过(P80)80 μ m。闪速浮选和重力浓缩电路都用于处理部分旋风底流,以回收粗金精矿,粗金精矿在Gekko直列浸出反应器(ILR)中与向Gold Room报告的孕溶液中浸出。

旋风溢出报告给常规的CIL电路。这包括九个罐体,前两个是亚琛辅助预氧化罐体,其余罐体碳吸附罐。石灰被添加到第一个罐体中,以保持pH值约为10.5,氰化物被添加到第二个罐体中。再生碳被添加到最后一个罐体中,并向上游逆流移动到浆液流动中。装载的碳从罐# 3(第一个吸附罐)中取出进行洗脱。氧气被喷射到罐体中,以保持所需的溶解氧含量。

装载的碳通过常规的英美资源集团研究实验室(AARL)洗脱电路进行处理,该电路处理12吨的一批碳。负载溶液通过电积电路,用于在阴极上进行常规的金回收和随后的熔炼。来自ILR的妊娠溶液报告给专用的电积层细胞。

CIL尾部作为解毒后的最终尾部报告。

硫化物回路包括以下工序:

 

   

一级和二级破碎。

 

   

铣削。

 

   

旋风分类。

 

   

重力集中。

 

   

闪速浮选。

 

   

常规浮选。

 

   

对精矿进行超细磨。

 

   

预氧化电路。

 

   

延长强化氧合辅助浸出。

 

   

Pumpcell吸附电路从精矿中回收黄金。

 

   

尾矿处置。

硫化矿被原生和二次破碎成细矿库(FOS),围裙馈线从中供给磨机馈送传送带。初级破碎后还包括粗矿石库存(COS),地下预碎硫化矿也有报告。提供两台初级山特维克CJ815颚式破碎机和两台次级山特维克CS660锥式破碎机。二次电路于2014年5月投入使用,碾压至P8045毫米。The FOS,with a live capacity of

 

 

2026年2月27日

       

 

第272页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

11,700吨,在硫化矿处理时作为两家工厂的共同库存。氧化矿处理时,颚式破碎机产品直接向磨机进料输送机报告,无二次破碎。

一种球磨机使用旋风器在闭合回路中运行,用于P的目标研磨8075 μ m,还包括闪速浮选和重力浓缩电路作为氧化矿。

旋风溢流报告更粗糙的浮选回路,由六个70米的两个独立的平行堤岸组成3奥图泰强制气浮细胞。在处理氧化矿时只需要一个银行。粗精矿(按要求连同闪选精矿)向精矿浓缩机报备。

增稠器底流向UFG电路报告,该电路由八台VXP2500 FLSmidth陶瓷珠磨机平行组成。这些将浓缩物研磨成P8023 μ m,然后泵送到预氧化和预浸出回路。

预氧化电路由两个储罐组成,每个储罐配有四个亚琛反应堆。石灰、氧气和硝酸铅被加到罐体中,浆液从第二个罐体溢出到预浸出罐,也安装了亚琛反应器,并添加了氰化物和石灰。预浸浆泵送至2,100米3用于在亚琛辅助环境中延长浸出停留时间的浸出池(来自氧化物CIL回路)。

CIP处理,预氧、预浸液溢流至八个100米3Kemix Pumpcell罐体以串联和轮播模式运行,碳相对于浆料逆流流动。装载的碳在相同的平行12吨级AARL洗脱电路中进行处理,即一个电路用于Pumpcell装载的碳,一个电路用于CIL装载的碳。Pumpcell尾部在氧化物CIL回路中重新处理,以额外回收金。

一旦氧化物、过渡和自由碾磨的矿源耗尽,现有的氧化物工厂可以转换为平行的硫化物回路,这将需要扩大精矿处理和Pumpcell回路。硫化物厂已有两条浮选回路。

原来的细磨部分在2017年扩大,增加了四个UFG磨机,总计八个。目前的饲料计划允许在一年中的30%的时间里进行氧化–硫化物运动,今年剩余时间只处理硫化物矿石。

该加工厂共有570名员工和劳务雇工,由245名承包商协助,其职责划分如下:

 

   

Paragon:TSF管理层。

 

 

2026年2月27日

       

 

第273页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

Lutula & Munguleni:植物清洁。

 

   

液化空气:制氧装置生产及检修。

一个新的氰化物去除工厂(CRP)现已安装完成,并正在运行,用于对CIL尾部进行氰化物解毒,其描述如下(也在图17-1中示意性显示)。

 

17.3.1

氰化物去除厂(CRP)

AZ-CRP®电路利用六个获得专利的上流式电抗器,由以下不同的工艺步骤组成:

金铜氰化物配合物的吸附。

 

   

铜洗脱与碳再生。

 

   

用H对铜进行酸化沉淀2所以4和NAHS。

 

   

HCN洗涤和氰化物回收。

安装了4.8Mtpa的AZ-CRP装置,以降低CIL尾浆中的氰化物水平,以符合ICMI标准,并额外受益于从CIL装置尾矿中回收额外的金。

图17-3显示了Kibali AZ-CRP的工艺流程图。

 

LOGO

图17-3 CRP装置Block流程图

 

 

2026年2月27日

       

 

第274页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

17.4

动力、水、试剂

 

17.4.1

动力

工艺装置比能耗从2015年的28.5千瓦时/吨下降到2025年的26.9千瓦时/吨(图17-4),原因是将KCD地下装置饲料破碎成P80< 50毫米。对于基于矿产储量的剩余LOM,预计这种情况将继续保持在2025年的水平。Kibali水电系统的峰值容量为42.8兆瓦,全冗余的热力发电量为43兆瓦。实际水力发电能力取决于季节。矿山总负荷需求不恒定。满产时的电力需求在39兆瓦至43兆瓦之间,目前平均约为41兆瓦,在QP看来,这是资源充足的,可以满足基于矿产储量的LOM加工厂电力需求。

 

LOGO

图17-4 2015年至2025年Kibali加工厂比能耗

 

17.4.2

工厂需水量稳定在平均11.5mm3过去三年每年特定用水量1.38m3/t(图17-5和图17-6)。根据矿产储量,预计剩余的LOM将继续保持在这些水平上。

 

 

2026年2月27日

       

 

第275页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图17-5 Kibali加工厂2013年至2025年需水量

 

LOGO

图17-6 Kibali加工厂特定用水量2013至2025年

 

 

2026年2月27日

       

 

第276页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

17.4.3

试剂消耗

2025年试剂用量见下表17-2。

表17-2 2025年试剂用量

 

试剂    第一季度    第二季度    Q3    第四季度
   预测
(kg/t)
   实际
(kg/t)
   预测
(kg/t)
   实际
(kg/t)
   预测
(kg/t)
   实际
(kg/t)
   预测
(kg/t)
   实际
(kg/t)

氰化物

   0.767    0.657    0.767    0.663    0.726    0.672    0.752    0.638

石灰

   1.392    1.271    1.386    1.138    1.41    1.314    1.477    1.290

研磨媒体

   0.59    0.546    0.59    0.54    0.59    0.527    0.590    0.541

烧碱

   0.426    0.445    0.426    0.417    0.419    0.314    0.340    0.277

硝酸铅

   0.026    0.012    0.026    0.025    0.025    0.017    0.023    0.017

双氧水

   0.279    0.27    0.232    0.273    0.331    0.471    0.424    0.456

活性炭

   0.053    0.015    0.054    0.067    0.051    0.081    0.071    0.057

盐酸

   0.125    0.112    0.125    0.098    0.124    0.094    0.100    0.079

絮凝剂

   0.011    0.009    0.011    0.009    0.009    0.008    0.011    0.006

硫酸铜

   0.14    0.138    0.14    0.165    0.201    0.246    0.157    0.161

帕克斯

   0.12    0.116    0.12    0.113    0.109    0.093    0.105    0.098

促进剂/Betacol

   0.015    0.01    0.015    0.009    0.012    0.008    0.013    0.009

起泡器

   0.016    0.01    0.016    0.011    0.012    0.013    0.014    0.012

珠子陶瓷

   0.035    0.027    0.035    0.029    0.028    0.019    0.029    0.022

NASH

   0.063    0.024    0.063    0.032    0.037    0.003    0.000    0.000

硫酸

   0.22    0.132    0.22    0.134    0.152    0.02    0.000    0.000

SMBS

   0.069    0.051    0.067    0.418    0.476    0.937    0.520    0.623

 

17.5

评论恢复方法

QP认为,目前的设施适合处理LOM计划中设想的矿石。

 

 

2026年2月27日

       

 

第277页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

18

项目基础设施

 

18.1

总结

Kibali得到广泛基础设施的支持,这些基础设施旨在容纳偏远地区的露天和地下采矿。地面设施包括车间、仓库、燃料储存区和加工支持设施。

有一个加工厂,如本技术报告第17节所述,以及支持地质和冶金测试的综合实验室设施。

电力由三座水电站提供,辅以一座光伏(PV)太阳能发电厂和一座热电厂。

劳动力需求由住宿营地综合体提供支持,而物流则由现场简易机场和全天候道路连接提供便利。供水来源于地表水提取和储存设施,建立了处理、回收和排放系统,以管理环境影响。

 

18.2

工地出入及矿道

该矿位于刚果民主共和国东北部。设备和用品的主要接入点是肯尼亚蒙巴萨(1800公里)和坦桑尼亚达累斯萨拉姆(1950公里)经乌干达坎帕拉(650公里)的主要港口。这些路线铺就了通往与乌干达接壤的奥拉镇的道路。来自阿鲁阿的道路已升级,由Kibali金矿公司维护,以适应项目和正在进行的运营交通。

当地的道路基础设施是在勘探钻探计划期间开发的,并在矿山建设期间进行了升级。矿山内部道路提供通往各种基础设施区域的通道,包括通往TSF的道路、炸药储存、土地填充场地、矿山村庄、中央矿山办公室、竖井领区、露天采矿中心作业区、一般采矿作业区、新勘探区、各种水钻孔和架空线路路线。

所有道路均采用岩石/碎石/红土层施工,根据交通预期不同规格不同。

 

 

2026年2月27日

       

 

第278页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

18.3

物流和供应链

自成立以来,Kibali GoldMines依靠值得信赖的供应链合作伙伴Tradecorp及其下属公司RTS和Trans East管理采购、货运、物流的各个方面,确保了供应链的无缝和高效。

Kibali金矿物流业务利用多式联运网络,包括海运、公路和空运。具体来说:

 

   

海运:主要通过蒙巴萨港,偶尔通过达累斯萨拉姆港装运。

 

   

公路货运:利用Beitbridge、Chirundu、Nakonde、Tunduma、Mutukula、Vurra边境。

 

   

空运:主要通过乌干达恩德培机场,偶尔通过肯尼亚内罗毕乔莫·肯雅塔机场发货。

大多数进口货物被运往肯尼亚蒙巴萨港,然后通过连接蒙巴萨与东非和中非内陆国家的北部走廊公路路线用卡车运输。这批货物最初经由肯尼亚和乌干达进入刚果民主共和国东部地区,运往基巴利。直至乌干达和刚果民主共和国边境,这些卡车使用一条双向柏油路面,被认为是蒙巴萨港通往东非和中非的主要路线。从刚果民主共和国边境到基巴利的最后200公里是在红土路上。

采矿备件和消耗品的主要原产地港口是南非德班和瑞典斯德哥尔摩。氰化物、钢珠、过氧化物、盐酸等浮选试剂,从世界各地的各种不同港口运来。采矿耗材的运输条款通常是成本、保险和运费(CIF),试剂通常是成本和运费(CFR)蒙巴萨。与20英尺和40英尺集装箱相关的成本,包括海运和内陆运输(蒙巴萨到矿场),均按成本加成计算。这是一项完全透明的活动,运输/货运发票被发送以供验证。

Kibali最频繁航行的港口到港口过境时间估计如下:

 

   

南非= 15天

 

   

欧洲= 35天

 

   

中国= 45天

 

   

美国= 65天

乌干达、肯尼亚、赞比亚、坦桑尼亚、南非和刚果民主共和国海关之间的边境口岸通常是高效的,这得益于Tradecorp、边境当局和巴里克在东非多年建立的长期合作伙伴关系。

 

 

2026年2月27日

       

 

第279页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

18.4

供配电

该矿的负荷需求不是恒定的;目前满产时的电力需求在39兆瓦至43兆瓦之间,平均约为41兆瓦。

该地区没有电网,Kibali使用混合供电系统运行,旨在偏远地区提供可靠和可持续的能源。大部分电力由场外水电站系统产生;Nzoro II目前生产约22兆瓦,Ambarau生产10.6兆瓦,Azambi再生产10.2兆瓦,总峰值水电容量为42.8兆瓦。

一个单独的、预先存在的水电设施,Nzoro1,容量较低(即不到1兆瓦)。它之前经过翻新,代表了一种历史遗产,包括可追溯到1930年代的设备。这项权力专门用于当地社区。

为确保需求高峰和季节性水电短缺期间电力供应的连续性,使用总容量为32兆瓦的高速柴油发电机银行。

2020年将容量为7兆瓦的电池存储系统(BESS)集成到系统中,以平滑卷绕机负荷对电网的影响。这使得旋转储备从9台柴油发电机减少到4台。

2025年,一座16兆瓦太阳能发电厂的投产,与新的15兆瓦BESS集成,标志着能源转型战略的一个重要里程碑。随着这一整合,可再生能源现在约占能源消费总量的85%。值得注意的是,Kibali现在能够每年使用100%可再生能源运营长达六个月。

该行动的长期电力供应战略旨在从水力发电来源产生最大的电力。柴油发电机将作为备用设备和旋转备用设备继续可用,以满足来自竖井提升机的峰值负荷。丰水期运行的发电机数量减少了一半。这对降低单位电力运行成本具有显著作用。河流流量大的潮湿季节允许更有利的水电运营条件;然而,在降雨量较低的月份并没有看到有利的效果。

这一影响在图18-1中很明显,图18-1显示了到2025年的电力供应组合。

 

 

2026年2月27日

       

 

第280页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图18-1 2022年至2025年Kibali发电量

水力发电通过66千伏架空线路从水力发电厂网状输送到现场至位于矿山的开关站。电压从66千伏降到11千伏,再馈入11千伏消纳变电站。柴油发电以400伏向矿山供电,升级至11千伏配电。

 

18.5

供水

该矿位于刚果民主共和国北部热带气候区内。雨季从3月持续到11月,旱季从12月持续到2月中旬。年平均降雨量为1,950毫米,导致水平衡为正。这在TSF中尤为明显,全年蒸发量仍低于降水量。

该加工厂所需的大约75%的水来自从TSF返回的中水。另有15%是通过采矿脱水作业的水的再利用来供应的。然而,某些工艺工厂活动——例如试剂制备和洗脱——需要使用淡水。为满足这一需求,总需水量的7%至11%通过位于矿山南部边界的泵站从Kibali河中提取。目前对从河里取水没有限制。

Kibali河还向一家处理厂供应原水,该处理厂为该矿场的营地和行政办公室提供饮用水。由于处理厂需要特定的水

 

 

2026年2月27日

       

 

第281页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

质量,打了四个钻孔,补充河道供应,确保可靠的给水来源。为了抑尘,坑式脱水塘提供充足的水。

从降雨、泉水、坑脱水和基巴利河收集的原水储存在原水坝中,其容量为9500 m φ。该加工厂每天需要大约35000 m φ的水。在这一需求中,约75%来自TSF的再生水,其余25%来自原水坝。最近对淡水网状系统的改进减少了对Kibali河的依赖,将抽象占总需求的比例从15%降至约11%。

该工厂的工艺水回路由直径25米的澄清器和4600米容量的工艺水坝支撑。此外,该工艺工厂还包括一个生产软水的水处理厂,这些水被分配用于包括洗脱电路、洗衣房、絮凝剂制备、消防系统和冶金实验室在内的战略用途。

 

18.6

水管理

水管理系统旨在限制现场采矿、加工、储存活动的影响。水管理系统符合刚果民主共和国法规和行业最佳实践,主要目标是保持清洁水与潜在污染水分开。该加工厂是该矿最大的用水量。由于该场址没有运行封闭的水回路,只要在刚果民主共和国当局规定的排放标准范围内,它就会将多余的水排放到Kibali河中。

完整的矿井水源或来水量包括以下方面:

 

   

基巴利河;

 

   

露天矿坑和地下矿井的脱水水;

 

   

降雨/径流用水;

 

   

回收FTSF和CTSF的水;

 

   

饮用水的钻孔。

Kibali金矿公司的目标是最大限度地提高回收效率,并减少Kibali河的淡水摄入量。该矿旨在优先考虑露天矿坑产生的水,Kombokolo和Pakaka矿坑的水目前正被泵入KMS大坝。

KMS大坝建在为Kibali河供水的天然排水线上,在进入矿区之前捕获干净的径流。多余的水流入一条混凝土渠道,然后流入集水坝,作为排放前的最终达标点。集水坝还接收来自地下脱水、植物澄清池、回水坝、

 

 

2026年2月27日

       

 

第282页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

Gorumbwa坑,还有污水处理厂。来自Gorumbwa坑的水和来自KCD WRD的径流在到达集水坝之前经过一片湿地。

Kibali河主导着项目区的排水系统,沿着场地南部边界流过,并在下游约40公里处与Nzoro河汇合。许多泉水在整个旱季都保持着一致的流量。

可影响作业的重要水源包括降雨直接进入露天矿坑、地表径流和地下水从围岩块进入矿坑。受高强度降雨事件和起伏景观影响,地表径流量较大。

落在坑周长范围内的降雨在可能的情况下被引导出坑。无法向外导流的水流向坑底的集水坑,从那里被抽到地表的集水坝。在地表,坑周围建立了外滩墙和脱水沟系统,以防止地表水进入坑区。该排水渠网络用于通过一系列沉淀池将周边排水渠截获的水排放到基巴利河。

地下作业的特点是分阶段抽水系统,包括一系列地下集水坑和泵站,将水提升到地表,然后送到集水坝循环利用或控制排放。

一次水管理流程如图18-2所示。

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图18-2 Kibali水管理流程概览

 

 

2026年2月27日

       

 

第283页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

18.7

网站通用基础设施

 

18.7.1

安全

该地雷位于冲突后地区,在该地区,安全是持续和安全作业的重要考虑因素。该物业由周边围栏和进出道路保护,通过有人值守的检查站和电子系统控制进入,包括闭路电视和出卡。签约安保人员和常设警察支队提供现场保护。厂房和储存区被围起来,高价值设施有额外的电子门禁系统和安全措施。黄金在安保人员的护送下,通过私人包机从现场运出。在过去14年的运营期间,没有发生影响矿山生产的重大安全事件。

 

18.7.2

营地

营地建筑群包括1,216个房间,分布在几个住宿区。其中包括Doko营地,那里既有雇员也有承包商,短期访客招待所,以及位于主要营地之外的一个初级村庄营地,供初级雇员与家人一起生活。额外的住宿地点设在附近的城镇,供政府官员和分配给矿山的警察部队使用。

餐饮服务由Golden Camp Solution(GCS)提供给所有居民和商业伙伴。主食堂既服务于公司人员,也服务于承包商人员,辅之以当地工人的卫星就餐设施。酒店内的便利设施包括杂货店、迷你超市、餐厅、俱乐部、健身房、自动取款机,以及设有网球、篮球、排球和足球设施的休闲区。

 

18.7.3

办公室、车间、仓库

中央行政办公室综合体可容纳不在加工厂或采矿运营办公室的高级管理和支持职能。额外的办公室和支持设施设在竖井领区和露天采矿作业区,每一个都包括办公室、更衣室、安全门房和维护车间。

工艺厂区包括控制和工程室、不间断电源(UPS)室、实验室(碳、冶金、湿、金条、平衡和环境)、样品制备和等级控制设施,以及维护车间。

在加工厂附近的中央矿山设施区提供仓储。这包括四座大型钢架、钢筋混凝土地板的钢结构建筑,主要用于储存机械备件和消耗品,例如个人防护设备。

 

 

2026年2月27日

       

 

第284页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

18.7.4

实验室设施

MSALABS

MSALABS是一家跨国实验室公司,目前运营着一个设备齐全的现场化验实验室。该实验室为勘探钻探、生长钻探、品位控制钻探、品位控制抓取取样、冶金取样、环境监测方案提供分析支持。该设施确保高效的周转、可追溯性以及符合巴里克的QA/QC协议。

实验室的设施包括:

 

   

样本分拣和接收区域:安全的样本接收区域,有条码登记、样本跟踪终端、受控访问。

 

   

样品制备:烘干炉、颚式破碎机、波纹分离机、LM2粉碎机装入除尘外壳,实现> 70通过2 mm和> 85%通过75 μ m。

 

   

Photon Assay:两个Chrysos Photon Assay单元,直接从破碎样品中提供快速、无损的金测定。

 

   

火灾化验:燃气熔炉和杯托单元执行火灾化验工作。

 

   

湿化学及溶液制备:通风柜下的酸消化台,用于溶液制备和元素测试。

 

   

原子吸收光谱仪(AAS):用于金和多元素分析的四种双仪器装置,检测限低至0.01 ppm Au。

 

   

金条检测单元:装设天平、熔炉、XRF光谱仪的安全区域,用于金条纯度验证和装运前的dor é成分分析。

 

   

环境实验室:监控工艺水、尾矿、废水、土壤样本的专用设施。该工段配备pH值和电导率计、分光光度计、符合环境标准的消化系统。

 

   

XRF分析仪:矿石、精矿、金块样品多元素筛选台式机组。

 

   

行政和数据办公室:与LIMS整合。

冶金实验室

该冶金实验室由Kibali拥有并作为工艺工厂的一个组成部分运营,设备齐全,可以执行旨在指导、控制和优化工厂运营的冶金测试工作。进行例行测试工作和专门研究,以支持过程性能和持续改进举措。

冶金实验室内的设施旨在模拟加工厂的各个部分,包括以下关键领域:

 

 

2026年2月27日

       

 

第285页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

样品制备:该部分包括三台烤箱、一台颚式破碎机、两台圆锥破碎机、一台粉碎机、一台棒磨机、Riffle和旋转分离机,以及一系列精密秤。该装置复制了工厂的破碎和铣削电路。它用于测试工作之前的样品制备,以及提交给MSALABS进行正式化验之前的磨机饲料样品制备。

 

   

浮选试验工作:准备好的样品,特别是新鲜的矿石样品,使用丹佛浮选机进行处理,以进行浮选试验工作。还接收和测试来自该厂的每日粗选浮选样品,以监测浮选电路性能和回收趋势。

 

   

浸出试验工作:有两台瓶卷机用于对日常植物样品和特殊样品进行直接浸出试验工作。此外,亚琛反应器可用于进行亚琛辅助浸出测试工作,模拟工艺条件并提高对氧化和浸出动力学的理解。

 

   

重力测试工作:包括一个Knelson和一个Falcon集中器,用于进行GRG测试。这些装置有助于评估不同矿石类型的黄金回收潜力,并评估重力回路性能。

 

   

超细研磨和下游仿真:一台超细研磨机可用于涉及细粒度分布的下游工艺仿真和测试工作。

 

   

冶金和溶液分析:实验室配备了一系列用于冶金分析和工厂参数控制的仪器。对于研磨和粒度分析,实验室使用湿筛摇床,用于干筛的Ro-Tap筛摇床,以及用于破碎和研磨样品的Gibson摇床。对于更精细的下游样品,使用Mastersizer和Bettersizer进行分析。

溶液分析采用AAS法测金,氰化探针法可用于氰化物浓度分析。需要注意的是,所有官方黄金/氰化物分析均由MSALABS进行。

冶金实验室提供必要的分析和测试工作能力,以支持工厂运营、工艺优化和冶金核算,确保Kibali工艺工厂保持一致的性能和持续改进。

 

18.7.5

简易机场

多科简易机场长1750米,由红土建造。它每年由刚果民主共和国民航局批准,可接收单轮最大载重6吨、双轮最大载重12吨的飞机。

Kibali GoldMines运营两架Beechcraft 1900飞机(ZS-BGC和ZS-BGO),每周五天(周一至周五)在该场址和乌干达恩德培之间执行定期航班。塞斯纳大篷车(ZS-KGM)也用于内部勘探支持和医疗后送案例。

飞机跑道基础设施包括一辆1.2万升ISUZU GIGA消防车、一个可容纳所有三架飞机并配备自动灭火系统的机库,以及一个Jet A1燃料储存库

 

 

2026年2月27日

       

 

第286页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

设施。安装了跑道灯和精密进近路径指示灯,提高了运行安全性。

 

18.7.6

通讯

全矿通信主干由支持蜂窝语音的光纤链路(包括卫星上行链路和冗余),以及用于互联网连接的无线局域网(LAN)组成。语音通信辅之以双向数字无线电,架空线路上的光纤为各作业场所之间的通信提供了条件。

通过Vodacom和Airtel等商业移动网络实现站点通信,这些网络提供语音和3g/4g数据覆盖。这方面辅之以公司管理的互联网连接和用于数据和信息共享的本地网络。

该矿场在所有指定工作区域全面覆盖Wi-Fi,并扩展到住宿设施,由通过大约150个交换机相互连接的400多个接入点提供支持。

互联网连接由两家互联网服务提供商维护,一家使用卫星技术,另一家使用地面微波技术,提供冗余。该网站的局域网使用两种传输介质运行:

 

   

光纤电缆网络

 

   

用于中远程Wi-Fi传输的天线桅杆

无线电通信系统提供跨越加工厂内部、地下竖井、现场安保等作业区域的现场语音覆盖。

该矿山采用了全Allen-Bradley自动化解决方案,从可编程逻辑控制器(PLC)和现场设备到SCADA系统。整个站点安装了50多个ControlLogix和CompactLogix PLC,每一个都控制着不同的机器和工艺区域。该作业分为四个主要控制区,分别为工艺工厂、地下、电力、回填工厂的SCADA系统。每个SCADA系统都配备了以冗余方式配置的主、副服务器,以保持连续运行。

电机控制中心(MCC)配备用于变速应用的PowerFlex 750系列变频驱动器(VFD)和用于直接在线驱动的E300或E3过载继电器。该控制网络使用托管工业交换机和隔离VLAN,以保持PLC和SCADA系统之间的通信安全可靠。过程、电力、地下系统全面整合,所有数据都存储在历史学家中,用于分析和维护规划。主要的工业协议是以太网IP,但Modbus TCP被广泛应用于电源管理系统。

 

 

2026年2月27日

       

 

第287页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

18.7.7

饮用水

生活用水定义为在水处理厂处理的水。它在Kibali营地消费,并在整个矿山使用,在这些地方,饮用水是一种需求,例如消费、饮食区和更衣室。

主要的水处理厂位于营地,在矿山内的各个运营区域还有额外的较小的处理厂。目前(合并机组为一厂)水处理装置产能约为5000 m φ/天,可饮用水箱容量约为1600 m φ。

此外,活跃矿区的五个水处理厂分别在KMS区域、加工厂、供应链办公室、核心堆场区域和工程车间向员工提供饮用水。

这些水从现场钻出的不同钻孔中取水,泵送到水处理厂进行过滤处理、氯气消毒、紫外线处理。一个现场操作实验室由环境团队维护,以支持维护团队。每月在乌干达或坦桑尼亚的外部实验室进行独立的水测试课程。

 

18.7.8

爆炸物制造和储存设施

散装炸药产品由炸药供应商现场制造,用于露天和地下作业。所有原材料都存放在供应商的场地范围内。地面和地下爆炸物弹库分别由供应商和Kibali管理。所有储存区都有适当的安全措施。

 

18.7.9

燃料储存

燃料储存装置包括四个独立的燃料农场。丰水期日耗约18万升,枯水期日耗约20万升。约65%至70%的消耗由火力发电站的柴油发电机使用,20%由采矿使用,其余10%为一般用途。

主要的燃料农场,也是最大的,在中央矿山设施区域。它由三个1000米组成3和六个100米3罐,给予总库容3600 m3.柴油在泵入主油箱之前和离开副油箱之后都要经过过滤。

另外还建造了三个燃料农场,以支持露天和地下作业。两座露天燃料场容量1200米3和65米3,分别。与此同时,

 

 

2026年2月27日

       

 

第288页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

地下设施容量为200米3.每个燃料农场都包括适当的配药设施。

一个永久性柴油储罐也供应石灰窑,现场还有众多其他柴油储存设施,总容量达1200米3.

机场设施包括一个全容量为250至300桶的Jet A1燃料储存库,定期用于矿山飞行作业。燃料储存设施配备了烟雾探测器和自动灭火系统。

 

18.7.10

应急和医疗设施

医疗服务通过两个现场诊所提供:Doko营地诊所,配备三名医生和十五名护士,以及地下急救诊所,配备三名护士。这两个设施都配备了救护车,以确保快速的医疗运输。额外的医疗支持可通过与Kibali医院中心(Centre Hospitalier Kibali,或CHK)(位于该地点2公里处)和坎帕拉国际医院(IHK)(乌干达)达成的协议获得,并为紧急情况制定了谅解备忘录。医疗后送可由救护车或飞机进行。

该矿维持一个用于井下作业的矿山救援队(Proto Teams)和一个用于地面作业的应急响应小组(ERT)。矿山救援室配备了德拉格BG4呼吸器、BG4气缸充电泵、除污设施。有两支现役矿山救援队伍,共十七名受训队员,其中十人一直在现场。团队成员担任常规操作角色,矿山救援职责作为额外职责。

消防能力包括在飞机移动期间驻扎在简易机场的一辆装备齐全的消防车,以及部署在现场其他地点的额外消防车,以提供补充供水和消防覆盖。为紧急通信提供了恶臭气体预警系统和专用无线电频道。

 

18.7.11

美国废物管理

有一个健全的废物管理计划,符合矿山的ISO14001认证。该方案促进尽量减少废物、生成废物的再利用举措以及生成材料的回收利用。这份废物管理计划在环境和社会影响评估续期后,每五年向监管机构提交一次。

现场废物管理包括在现场的颜色编码单元中丢弃一般/家庭废物,以分离废物流。大多数有机废物在主要指定区域堆肥

 

 

2026年2月27日

       

 

第289页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

矿山废料场及其余部分转运至社区农商中心,在家禽等处喂食动物。经过两三年的堆肥消化池,最后的材料在矿山的修复工程中作为土壤调理剂使用。

一小部分废物(不超过6%)可以由于材料的性质或可能对环境产生的潜在污染而被销毁。一台工业焚烧炉用于处置受碳氢化合物污染的废物和氰化物试剂包。

有用或有价值的废物卖给社区。剩余的废物由经批准的承包商收集,用于回收或处置(废旧轮胎、废旧机油、废旧电池等)。

 

18.7.12

污水管理

该矿有几个不同的污水处理厂,以确保质量符合刚果民主共和国立法和国际金融公司(IFC)标准。营地所有化粪池都设在泵站,泵站将所有污水输送到处理设施。

污水处理主要步骤为曝气工艺、固体沉降、液体污水消毒等。对污水厂出水有日常监测,确保不超过污染测量参数。

 

18.8

废石储存

废品堆放场设计在已完成谴责钻探的区域,尽可能靠近坑坡道出口。第16节提供了设计参数、现有转储设计、容量等细节。

如有必要,会在堆放场的脚趾和堆放场底部的特定区域建造泥沙收集排水沟,以阻止径流并将水引导到水槽中,让泥沙沉淀出来,然后再将水倒入指定的渠道或泵送到其中一个水坝。

根据地球化学研究,对硫化物材料进行了评估,在现场的任何废物堆放场都不存在导致酸性径流的可能性。

在LOM期间逐步对倾倒场斜坡和上倾倒场进行复绿,以产生可持续的植被覆盖,稳定斜坡,控制水流,提高视觉美感并最大限度地减少关闭后的重新植被要求。

 

 

2026年2月27日

       

 

第290页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

18.9

尾矿储存设施

有两种类型的TSF在运行,CTSF用于存储CRP的尾矿,FTSF用于硫化物浮选回路的尾矿。据估计,硫化物浮选回路产生的尾矿约有25%也用于地下回填。

由于CRP尾矿中含有残留的氰化物,CTSF大坝内衬HDPE。浮选尾矿是良性的,因此不需要衬砌大坝。

有三座CTSF大坝。CTSF大坝1和2(CTSF1和CTSF2),自2013年10月开始运行,并于2025年7月达到31.78公吨的设计库容。目前正在沉积氰化物尾矿的CTSF大坝3(CTSF3)正在分两个阶段建造,第一阶段完成并用于沉积。第2阶段正在开发中。

FTSF大坝自2014年5月开始运营,目前已投入使用。FTSF为自提TSF,废石支撑墙分期建设。目前,四个扶壁阶段已经完成。第五阶段也是最后一阶段于2025年12月开工建设。

Kibali TSF设计工程师或记录工程师是Epoch Resources,Paragon Tailings监督日常尾矿作业。

图18-3提供了TSF位置的概述,以下章节提供了每个设施的更多详细信息。

 

 

2026年2月27日

       

 

第291页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Kibali GoldMines,2025年

图18-3 Kibali TSF地区平面图

 

18.9.1

氰化物尾矿储存设施1和2

CTSF由两个全安全壳、HDPE衬里设施CTSF1和CTSF2组成,它们具有连续的围堤并共享一个共同的内墙。CTSF1和CTSF2脚印通过抬高路堤墙并牺牲共同内墙而合并为单一脚印(CTSF 1st Lift)(图18-3)。CTSF1、CTSF2路堤墙体采用下游施工法(CTSF 2nd lift)提升3.5m。CTSF第2座升降机于2021年4月完工,提供了约6.5公吨的额外大坝容量,支持了直到2025年7月的尾矿沉积计划。

 

 

2026年2月27日

       

 

第292页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

CTSF1和CTSF2阶段发展汇总于表18-1。

表18-1 CTSF 1和2阶段发展

 

舞台    现状    材料    末端高程(MASL)
CTSF1第1期    已完成    土填充    891.5
CTSF2第1期    已完成    土填充    892.0
CTSF 1St升降机    已完成    土填充    895.5
CTSF 2nd升降机    已完成    废石    899.0

Kibali CTSF1和CTSF2风险评估已于2023年10月完成,未发现风险驱动因素。评估确认,为该设施实施的措施确保风险水平在合理可行的范围内尽可能低。

CTSF1和CTSF2的GISTM后果分类为“高”。

目前CTSF1和CTSF2的最小垂直干舷为坝顶以下3.28米,大于DRC监管要求的1.5米。

 

18.9.2

氰化物尾矿储存设施3

CTSF3是一座下游募集、内衬HDPE的压实填土设施,预计将于2035年达到设计产能。该设施紧邻CTSF1和CTSF2以北,距离加工厂东北约三公里(图18-3)。谷地型地形允许在两条向西南-西北走向的山脊线之间进行围堵,堤岸穿过较低的山谷出口对齐。

CTSF3项目包括两个递进阶段,提供约18.79公吨尾矿的综合储存能力,第一阶段(于2025年7月投入使用)设计的尾矿储量约为4.63公吨,预计运营寿命为两年。CTSF3二期计划于2026年Q1开工建设。

最大坝高约为30米,第一阶段最大尾矿面标高为897.5 MASL,最终壁冠为899.0 MASL。

CTSF3阶段发展汇总于表18-2。

表18-2 CTSF3阶段发展

 

   现状    材料    末端高程(MASL)
1    运营中    Earthfill    899.0
2    计划中    Earthfill    891.0
3(第2期升降机)    计划中    Earthfill    899.0
4(阶段12包涵)    计划中    Earthfill    903.0

 

 

2026年2月27日

       

 

第293页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

已完成一项风险评估,目标是确定一份全面的故障模式清单以及计划和潜在的额外控制措施。这次风险评估的目标是调整TSF设计,以解决所有可信的故障模式,确保长期安全和环境保护。

在开始设计阶段之前,进行了多标准替代分析(MAA)以确定最适合CTSF3的位置。根据与植物的距离、潜在的社会流离失所、环境敏感性、地形适宜性等因素,初步考虑和筛选了10个潜在地点。使用四个加权标准组对六个最终地点进行了更详细的评估:技术可行性、环境影响、资本和运营成本以及社会因素。

由于最小的社区影响、有利的地形以及靠近现有基础设施,具有常规泥浆沉积技术的选定地点成为所有基础和敏感性案例的最佳选择。环境和社会影响评估(ESIA)是根据东道国采矿守则(DRC)并根据国际金融公司的分类程序制定和批准的。

最显着的影响是周围社区的物理和经济流离失所,与延长围栏线以容纳LOM足迹有关。开展了安置工作,确保受灾户得到公平补偿和负责任安置。

在GISTM后果分类框架下,CTSF3被归类为“非常高”,旨在满足相应的“极端”加载标准。

A Kijiko(2022)进行的地震危险性评估确定了0.271g(万分之一年)的峰值地面加速度(PGA)。使用这些值进行了确定性和伪静力边坡稳定性分析,证明了所有关键路段安全> 1.5(静态)和> 1.1(伪静态)的可接受的最小静态和动态因子。

该设施的洪水管理系统是根据加拿大大坝协会公报-矿坝应用大坝安全指南(CDA,2019年)和刚果民主共和国监管标准设计的。

 

   

环境设计洪水(EDF):100年来1次,24小时风暴(降雨量153毫米)。

 

   

流入设计洪水(IDF):72小时可能最大降水量(PMP)为487毫米。

 

   

干舷:最大洪水位897.5 MASL和坝顶899.0 MASL之间的监管最低1.5米。

尾矿通过HDPE管道从加工厂运输到TSF盆地,沿波峰以大约35米至50米的间距通过水龙头管线排放,促进中央海滩

 

 

2026年2月27日

       

 

第294页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

形成和去液池保留。位于池塘中心附近的浮动炮塔泵系统将工艺水返回解毒池,然后返回加工厂。

通过亚衬管排水网络实现地下水控制:

 

   

地下水排水:嵌入衬垫下方石基中的穿孔管道收集欠排水,设计为基于现有设施数据10 ×安全系数的峰值流量0.25m丨/s。

 

   

地表水引水通道向上游和设施的侧面输送非接触式径流,远离安全壳区域。该设计包含:

 

   

周边分流排水沟,

 

   

出口过渡时的耗能结构,以及

 

   

在正常运行条件下,在醒酒炮塔附近维持一个约50000 m φ的运行水池,为工艺再利用提供充足的上清水。作业池容控制在确定性水平衡模型定义的正常作业水位(NOWL)包线内。

该设施的规模已根据CDA(2019)指南进行了调整,以安全地容纳EDF和IDF。

 

   

EDF对应100年1次、24小时153毫米降雨量的风暴事件,完全储存在NOWL上方的盆地内。

 

   

IDF基于487毫米的72小时PMP,为此提供了临时存储。

 

   

海拔897.5 MASL至898.9 MASL(低于正常作业峰0.1 m)之间的蓄洪量,对应的蓄洪量约为190万m φ。

在符合刚果民主共和国监管要求和CDA标准的最大水位和899.0 MASL的坝顶高程之间保持1.5 m的最小干舷。CTSF3 1期目前最小垂直干舷为坝顶以下18.12m。

CTSF3第1期

CTSF3 1期自2025年7月开始运营。该设施采用下游方法建造,特点是带有复合衬垫系统的分区填土堤。衬板系统由1.5毫米HDPE土工膜组成,覆盖在压实的粘土衬板和排水系统上。由于含氰尾矿的“高度危险”分类,这一设计符合监管要求。图18-4提供了路堤设计的示例横截面,图18-5提供了设施的视图。

 

 

2026年2月27日

       

 

第295页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:改编自Epoch Resources,2024年。

图18-4 CTSF3路堤设计截面

 

LOGO

资料来源:Kibali Goldmines,2025年。

图18-5 CTSF3 Phase 1视图

CTSF3第2期

CTSF3二期是一座下游、有衬里的设施,将CTSF3一期与CTSF1和CTSF2连接起来,计划在CTSF3一期建成后投入运营(图18-6)。

CTSF3第二阶段施工准备工作的岩土钻探目前正在进行中。大坝建设计划于2027年6月完成,估计容量为6.3公吨。计划在CTSF3第1阶段的设施寿命后开始沉积,目前预计为2027年9月。

 

 

2026年2月27日

       

 

第296页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

资料来源:Epoch Resources,2024年

图18-6 Kibali CTSF3二期项目位置

 

18.9.3

浮选尾矿储存设施

FTSF是一个无衬里的、上游的、自升的、围场的、开放式的环堤设施,沿南部有下游废石支墩,沿西部有下游升高的土芯堆石堤。FTSF在东面由与相邻的CTSF共同压实的残余土堤围住(图18-3)。随着自升尾矿高度在间歇性时间增加到已经放置的废石支护的顶部以上,正在进行的废石支护就会发生。

FTSF自2014年5月开始运行。目前它储存了大约46.5公吨的浮选尾矿。目前堤防最大高度为59.2米(896.7 MASL)。它的设计最高高度为61.5 m(899.0 MASL)。

一个没有衬里的回水大坝捕获并储存来自FTSF的回水。回水大坝的水要么被直接泵送到加工厂,要么被排入一条通往无衬里集水坝的雨水分流通道。集水大坝水漫入基巴利河。

FTSF阶段发展汇总于表18-3。

 

 

2026年2月27日

       

 

第297页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表18-3 FTSF阶段发展

 

舞台    现状    材料    末端标高
(MASL)

FTSF启动堤岸

   已完成    土填充    880.0

自提尾矿

   已完成    尾矿    888.0

废石支护1期

   已完成    废石    888.0

自提尾矿

   已完成    尾矿    892.0

废石支护2期

   已完成    废石    892.0

自提尾矿

   已完成    尾矿    894.0

废石支护3期

   已完成    废石    894.0

自提尾矿

   已完成    尾矿    896.5

废石支护4期

   已完成    废石    896.5

自提尾矿

   已完成    尾矿    898.5

废石支护第五期

  

在建(目标

完成时间为2026年第一季度)

   废石    898.5

封闭升降机

   未来         899.0

目前FTSF的产能将于2026年9月耗尽。在此日期之后,浮选尾矿将在Pamao南坑然后是Pamao主坑(见图18-8)中沉积至自然地面水平(NGL)。

LOM剩余时间的进一步产能战略将由2026年1月开始的MAA决定,其中包括以下选项:

 

   

围绕矿坑建造一系列围墙以增加容量

 

   

当前CTSF和FTSF的封装将产生一个大型设施

 

   

使用另一个坑,这段时间可能有

 

18.9.4

尾矿沉积记录

CTSF、FTSF、回填之间的实际(2013年至2025年)和预测尾矿沉积(2026年至2040年)见表18-4和表18-5。

 

 

2026年2月27日

       

 

第298页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表18-4 2013年至2025年尾矿实际沉积情况

 

年份   

氧化物

(公吨)

  

硫化物

(公吨)

  

集中

(公吨)

  

要粘贴的尾矿

厂房(公吨)

  

尾矿到

FTSF(公吨)

  

尾矿到

CTSF(MT)

2013

   0.81    0.00    0.00    0.00    0.00    0.82

2014

   3.22    2.33    0.29    0.00    2.01    3.56

2015

   3.72    3.11    0.54    0.17    2.48    4.19

2016

   2.81    4.49    0.46    0.54    2.87    3.89

2017

   1.41    6.22    0.64    0.46    3.86    3.30

2018

   2.28    5.94    0.65    1.04    4.13    3.04

2019

   1.89    5.63    0.68    1.38    3.54    2.59

2020

   0.70    6.93    0.83    1.94    4.03    1.64

2021

   1.15    6.63    0.80    2.11    3.34    2.33

2022

   1.56    6.21    0.75    2.17    3.52    2.08

2023

   1.07    7.16    0.86    2.04    4.35    1.83

2024

   1.06    7.44    0.89    1.69    5.02    1.79

2025

   0.78    7.54    0.90    1.47    5.30    1.55

合计

   22.45    69.62    8.28    15.00    44.45    32.61

表18-5预测的2026年至2040年的尾矿沉积

 

年份   

氧化物

(公吨)

  

硫化物

吨(公吨)

  

集中

(公吨)

  

要粘贴的尾矿

厂房(公吨)

  

尾矿到

FTSF(公吨)

  

尾矿到

CTSF(MT)

2026

   0.85    7.35    0.88    2.04    4.43    1.73

2027

   0.66    7.50    0.90    1.82    4.78    1.56

2028

   0.58    7.57    0.91    1.89    4.77    1.49

2029

   0.65    7.47    0.90    1.89    4.69    1.55

2030

   1.19    7.21    0.86    1.89    4.45    2.06

2031

   1.18    7.08    0.85    1.89    4.34    2.03

2032

   0.62    7.59    0.91    1.89    4.79    1.53

2033

   0.92    7.40    0.89    1.89    4.62    1.80

2034

   0.69    7.75    0.93    1.89    4.93    1.62

2035

   0.69    7.30    0.88    1.80    4.62    1.57

2036

   0.49    7.97    0.96    1.09    5.92    1.45

2037

   0.44    7.86    0.94    1.89    5.03    1.38

2038

   0.00    8.20    0.98    1.89    5.32    0.98

2039

   0.00    7.24    0.87    1.89    4.48    0.87

2040

   0.00    5.81    0.70    1.89    3.22    0.70

2041

   0.00    4.16    0.50    1.89    1.77    0.50

合计

   8.95公吨    115.46公吨    13.86公吨    29.46公吨    72.14公吨    22.81公吨

 

 

2026年2月27日

       

 

第299页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

18.9.5

沉积计划概要

图18-7显示了目前CTSF到2041年的沉积计划。CTSF3 1期预估2027年9月排库量。CTSF3第二阶段建设计划于2026年第一季度开始,并于2027年6月底完成,更多设施的设计将提供到2035年的产能。一项MAA正在进行中,以评估2035年后的产能选择。

 

LOGO

图18-7矿山沉积计划的CTSF寿命

图18-8显示了FTSF目前到2041年的沉积计划。目前的FTSF寿命计划于2026年9月结束,新设施Pamao In-pit计划于2026年9月初为尾矿沉积做好准备。目前的设计库容预计将在2035年耗尽。作为GISTM合规的一部分,将设计一个额外的矿坑或FTSF大坝设施并进行MAA。

 

 

2026年2月27日

       

 

第300页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

LOGO

图18-8矿山沉积规划的FTSF寿命

 

18.9.6

正在进行的工程研究

作为GISTM合规的一部分,将设计并进行更多的CTSF和FTSF大坝设施并进行MAA。

CTSF3第2期岩土钻探活动已于2025年12月底完成,计划于2026年2月开始清理场地准备。

FTSF坑内沉积对水平衡、地球化学、水文地质和坑内适宜性的研究正在取得进展,以符合Barrick尾矿标准。这还包括对回水和尾矿浆管的抽水要求。这些研究将于2026年2月底完成。

 

18.9.7

运营

CTSF 1期

CTSF3 Phase 1是一个有衬里的全遏制谷坝。尾矿通过开放式沉积技术沉积到TSF的盆地中,利用定位在大约30米间隔的灵活软管承购物。大坝中的积水使用两个串联安装的炮塔泵进行管理。水通过解毒厂被抽回加工厂,水中残留的氰化物被销毁。

FTSF

FTSF是一个围场和支撑的山谷大坝。尾矿通过围绕TSF大部分区域的开放式沉积技术沉积到TSF的盆地中,并沿着主墙围场,从而利用定期定位的灵活软管承载物。FTSF大坝中的积水使用并联安装的两个炮塔泵进行管理。

 

 

2026年2月27日

       

 

第301页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

FTSF水既可以抽到回水坝,也可以抽到加工厂,或者排入渠道,流向集水坝。

 

18.9.8

关闭

CTSF1和CTSF2已耗尽其计划的存储容量,目前正进入其生命周期的主动关闭阶段。预计FTSF将于2026年9月耗尽其存储容量。记录工程师在设计阶段为每个设施制定了概念性关闭计划,这些计划随着每个运营阶段的详细设计而更新。

SRK Consulting在2023年对CTSF1和CTSF2以及FTSF合并进行了关闭期权和风险分析。评估了五个选项,包括湿帽和干帽以及以人为中心或以自然为中心的解决方案。

Knight Pi é sold于2025年10月受聘与记录工程师合作,为这两个设施的关闭封顶和水管理系统进行最终关闭选项分析和详细设计。

《刚果民主共和国采矿守则》要求,在任何被动关闭移交或进一步使用之前,一个场址至少要对地面和地表水进行三年的监测。

Kibali未来和运营中的尾矿储存设施制定了概念性水平关闭计划,包括封顶和水管理战略,作为每个阶段设计的一部分进行了开发和更新。

 

 

2026年2月27日

       

 

第302页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

19

市场研究和合约

 

19.1

市场研究

该矿生产的Gold Dor é在安全的条件下从现场发运,并根据协议出售给南非的Rand Refinery。根据协议,Kibali GoldMines收到发货后当天的裁定金价,减去精炼和运费,用于黄金dor é的含金量。Kibali金矿公司有一项协议,只向一个客户出售所有黄金产量。“客户”是定期从选定的经认可的炼油厂和国际银行池中以招标方式选择的,以确保具有竞争力的炼油和运费成本。鉴于价格不受生产商控制,金矿不会竞争销售其产品。

 

19.2

商品价格假设

巴里克通过审查运营的LOM(10 +年)并设定该期间的商品价格来设定金属价格预测。该指引基于历史和当前合同定价、合同谈判、从长期运营生产记录中了解其关键市场、巴里克内部营销小组编制的短期与长期价格预测、公开文件以及分析师对长期大宗商品价格的预测。

根据行业公认的惯例,更高的金属价格被用于矿产资源估算,以确保矿产储量是矿产资源的子集,而不受其约束。

长期大宗商品价格预测为:

 

   

矿产资源:2000美元/盎司金。

 

   

矿产储量:1500美元/盎司金。

 

19.3

合同

Kibali制定了出租合同的政策和程序。有许多合同可以提供其运营所需的商品和服务,并根据需要协商和续签合同。

Kibali目前已签订炼油合同,这些合同受运输成本以及保险费用波动的影响。

 

 

2026年2月27日

       

 

第303页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

虽然Kibali有许多合同,但没有被认为对巴里克具有重要意义的合同。

 

19.4

市场研究及合约评论

QP指出:

 

   

上述讨论的所有材料合同目前均已到位,销售合同中包含的条款具有典型性,符合标准行业惯例,类似于世界其他地区供应dor é的合同。所有合同条款、费率和收费都在巴里克区域基准的规范范围内,这些基准通常在行业范围标准的下半部分。

 

   

本技术报告中使用的金属价格由Barrick制定,与商品和矿山寿命预测相适应。

QP审查了商品定价假设、营销假设和当前的主要合同区域,并认为这些信息可用于估算矿产储量和支持矿产储量的经济分析。

 

 

2026年2月27日

       

 

第304页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

20

环境研究、许可和社会或社区影响

 

20.1

总结

作为矿山收购和初步开发的一部分,Kibali的初步ESIA于2010年完成。作为可行性研究的一部分,该ESIA于2011年根据更新后的矿山概念进行了更新。ESIA每五年更新一次,以评估Kibali影响地区的环境和社会属性状况以及自上次ESIA以来的相关变化。ESIA的更新由一名独立顾问在2014年和2020年进行,下一次五年一次的监管ESIA更新已经启动,预计将于2026年第三季度完成。

该矿是当地社区的重要雇主。采矿作业促进了国家和地方经济的增长,并带动了许多刚果公民的就业。Kibali的政策是通过确保公民参与矿山管理来培养当地技能和经验。促进本地就业的政策也延伸至其承包商。

作为安全防范措施,已经划定了开发矿山和限制出入的禁区,以避免让广大公众接触到工业活动。隔离区是通过颁布暂停令建立的,其中还包括正式授权重新安置现有社区。Kibali遵循重新安置和补偿程序,这将使受项目影响的人(PAP)处于与以前相同或更好的境况,这符合国际金融公司绩效标准(IFC PS)。此前的安置工作已涉及1.7万人成功安置。

重新安置允许建设水源、学校、太阳能能源、道路基础设施、体育基础设施、卫生设施、墓地、祈祷场所,并在主办地点提供适当的卫生设施。刚果城镇规划师以及重新安置工作组(RWG)为一份城镇计划提供了指导,该计划概述了改善基本服务和社会基础设施提供的东道场地的发展情况。目前,Kibali正在敲定755户居民的重新安置工作,以期待开采矿石矿床。

从2012年对Kibali进行重大投资以将其发展为大型商业矿山到2013年,大量人口涌入该地区,受益于运营创造的经济机会,从而增加了当地人口和经济活动,并支持了许多大大小小的企业。

 

 

2026年2月27日

       

 

第305页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

20.2

环境评估和研究

Kibali的ESIA于2010年完成,这是该矿山最初收购和开发的一部分。ESIA于2011年根据可行性研究中更新的矿山概念进行了更新。最初的ESIA和随后的更新是根据刚果民主共和国立法和适用的IFC PS(2006)进行的。

该项目受《刚果民主共和国采矿法规》(DRC,2002年,2018年修订)和相关采矿法规(DRC,2003年,2018年修订)管辖。采矿条例包含有关ESIA和环境管理、公众咨询以及失去土地使用权补偿的规定。《采矿条例》第127条和第128条规定了环境影响研究(EIS)和环境管理计划(EMP)的内容,第452条规定了EMP的管理措施和标准的目标。

根据刚果民主共和国的采矿和环境法规要求,ESIA每五年更新一次,以评估自上次ESIA以来Kibali影响地区的环境和社会属性状况以及相关变化。Digby Wells在2014年和2020年对ESIA进行了更新。

ESIA于2020年进行了修订,并于2021年获得批准,将Kalimva-Ikamva和未来的坑内沉积项目纳入Pamao和Pamao South露天矿坑。ESIA符合IFC PS(2012)、Environmental Code(2011)并符合采矿条例(2018),其中规定矿山的ESIA每五年更新一次(第463条)。这允许重新审查管理流程和责任,并协助矿山持续管理其环境和社会影响。缓解和恢复措施以及为计划中的项目关闭提供的资金被纳入ESIA更新。每年,Kibali金矿都会识别并同时进行受干扰地区的修复工作。这些地区的环境监测正在进行中。现行ESIA有效期至2026年11月21日。

除了主要的运营ESIA外,还根据需要E & S评估并允许的额外活动或运营变化开展了以下ESIA:

 

   

Nzoro2水电站的ESIA,以及分别与Kibali河和Nzoro河相邻的Nzoro1水电站的翻修(Digby Wells,2011年)。这份ESIA包括Nzoro 1站现有电力线路的升级、Nzoro 2的新电力线路的建设以及从Nzoro河到Nzoro 2站的引水渠的建设等细节。

 

   

ESIA用于建设和运营位于Kibali河上的Ambarau和Azambi水电站(Digby Wells,2012年)。

 

   

ESIA将Kalimva-Ikamva和未来的坑内沉积项目纳入Pamao South和Main Pits(Digby Wells,2020)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第306页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

ESIA用于建设和运营CTSF3,位于当前TSF的正东(Digby Wells,2023)。

 

   

ESIA,用于建设和运营位于Ambarau水电计划附近的太阳能光伏电站(Digby Wells,2024年)。

 

   

对Ndala矿区的开发进行环境评估,包括位于Pakaka矿床以东的一个露天矿坑和废石堆(Digby Wells,2024年)。

下一次ESIA更新已经启动,预计将于2026年第三季度完成,以满足每五年更新一次的监管要求。同时,在2025年完成了进一步的环境评估:

 

   

对现有WRD的延伸进行环境评估,以满足作业的即时废石储存能力需求。

 

   

更新Pamao South和Main Pits的已规划和批准的坑内沉积的现有地下水模型和水平衡。

上述所有ESIA和环境评估将被纳入2026年ESIA更新,以确保Kibali以一个综合环境和社会管理计划(ESMP)运营,以提高运营效率。

对Kibali EAP中提出的环境影响研究和环境管理计划的审查由评估常设委员会(CPE)完成,该委员会由14名成员组成,由环境保护部长(Direction de la Protection de l'Environment Minier,DPEM)主任指导。The Plan National d'Action Environmentale(英文,“National Environmental Action Plan”)(EAP)经CPE批准,符合《采矿条例》(2003)第455条和第456条的要求,其中包括以下条件:

 

   

对矿山周边社会面进行充分管理。

 

   

尊重空气质量要求。

 

   

水的管理和出水在任何排放出矿前都要符合法定限值。

 

   

废物管理和危险废物管理符合立法规定。

 

   

动植物促进和保护。

根据《刚果民主共和国采矿法典》(2002年)第69条、第92条、第103条、第154条和《采矿条例》(2003年)第454条的要求,向采矿登记处提交了EAP的副本。

Kibali加工厂、露天矿坑和地下作业、水电站的所有环境许可证都已到位,许可证登记册构成EMP的一部分。许可证包括:

 

   

ESIA批准书–环境影响评估批准书(有效期五年,以ESIA更新为准)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第307页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

环境证明(只要缴税就有效)。

其他已到位的项目许可证和许可证包括进出口许可证、在Kokiza建造基础设施的许可证、进口爆炸物的授权、拆除许可证、重新安置人员的授权以及挖掘(以便可以将坟墓移出矿区)的授权。重新安置的住户被赋予他们自己的Kokiza地契。

 

20.3

允许

Kibali Goldmines努力遵守刚果民主共和国的所有适用法律,这些法律主要包含在《刚果民主共和国矿业法典》(DRC,2002年,2018年修订)和《采矿法规法》(DRC,2003年,2018年修订)中。

这些法律管辖该国采矿部门的环境管理,它们要求每个矿山都有一些勘探/开采许可证,这些许可证是在地籍处(CAMI)收到的,并为那些已经处于建设或生产阶段的项目批准了ESIA。

Kibali金矿有十个开采许可证,每个许可证的有效期到2029年或2030年。在这十个许可证中,目前只有三个用于采矿作业,其他用于勘探。本技术报告第4节详细讨论了矿产权。在这些许可范围内,设立了四个禁区,以指定一个限制进入的区域,作为安全预防措施,以避免公众接触工业活动。

监管机构需要每两年进行一次独立的环境审计,以审查我们在何种程度上可以为批准的ESIA中包含的EMP中做出的每项承诺提供证据。上一次法律审计是在2024年2月进行的,DPEM监管机构管理局提出的不合规或异议为零。下一次独立审计将于2026年进行。

该矿还向DPEM监管机构和环境部提交年度报告,以跟踪所需的保护措施,并向监管机构通报与运营工程的主要已确定影响相关的必要环境缓解措施。

作为遵守国际标准承诺的一部分,Kibali Goldmines自2015年以来获得了ISO 14001认证。这些标准在矿山的每个运营部门内得到充分推广,现场所有承包商和访客都经过良好培训,并被告知参与全面实施持续改进的要求。

负责尾矿管理的GISTM已在Kibali的FTSF和CTSF1和CTSF2上实施,目前正在为新建造的CTSF3实施。本技术报告第18.9节详细讨论了TSF的管理。

 

 

2026年2月27日

       

 

第308页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

除了每年更新环境责任和进行修复外,刚果民主共和国的法规还要求对可能影响环境的基础设施、设备或产品缴税。每年的申报期发生在缴税所依据的2月至3月。每年10月由环保督察核查申报和缴费情况。

 

20.4

环境考虑

 

20.4.1

合规监测

根据《刚果民主共和国采矿守则》和刚果民主共和国相关法规的要求,该矿山实施了环境和社会管理计划。管理计划是活的文件,每五年更新一次,以根据需要纳入矿山整体发展的变化。

该矿有两种类型的尾矿储存设施:CTSF和FTSF。CTSF含有氰化物尾矿,FTSF取不含氰化物的浮选尾矿。随着CTSF1和CTSF2达到设计产能,CSTF3已于近期投入使用。在CTSF上的沉积物之前,氰化物会在CRP中回收,以根据ICMC指南将排放点CTSF中的氰化物水平保持在50ppm以下。TSF周围还有24个监测钻孔,用于监测地下水质量达标情况。迄今为止,未检测到氰化物含量,也未检测到与黄金加工活动相关的其他化学品。CTSF内衬塑料衬里材料,以限制渗漏和对地下水的污染。该矿通过集水坝排放所有矿石量,并对这些废水进行日常监测。平均溶解固体通常低于450ppm,pH值大部分时间在6到8之间。为进一步了解矿山废水排放点的影响,对这些水塘进行了两年一次的水生调查。

尘埃沉积通过位于场地周围十二个位置的脱落收集桶网络进行监测。这些桶在每月月底进行分析。位于社区附近的所有位置显示的水平低于刚果民主共和国采矿守则规定的1200毫克/米的最大数量2/天。在大多数地点,每月浓度往往低于500毫克/米2/天,因进入长达九个月的雨季。

细颗粒物还通过固定装置在现场进行监测,该装置可以逐月转移到新的地点,以评估SOX和NOX以及PM2.5的浓度,通常以μ m表示。这些可吸入污染物在营地和周边村庄的浓度均符合国家要求,也符合国际标准。

 

 

2026年2月27日

       

 

第309页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

矿山房地周围每季度保持噪声排放监测。特别评估是在矿山作业地点非常靠近社区的情况下进行的。该矿未超过规定的噪声扰民限值。在一些情况下,小区的娱乐设施正在影响监测设备读数中发现的噪音扰民程度。

 

20.4.2

水管理

该矿位于Kibali集水区,该集水区以快速放缓的Kibali河为主。基巴利河的流量在6月和7月期间增加,并在9月和10月期间经历较大幅度的上升。在基巴利河和恩佐罗河汇合后,基巴利河沿着西北路线流入更大的U é l é河。与中、下集水区相比,上游集水区相对不受人为活动的影响。这些河流在其整个河道中辅以数量较大的地表泉水。中下游溪流流经农村社区、手工采矿点、小规模、农业点。在这些溪流具有邻近的人为活动的地方,这些溪流经历了重大的改变。Kibali在周边社区建立了各种供水点,以提供从河流中提取的更清洁、更安全的饮用水,供家庭使用。

7%到10%的用水需求是通过从Kibali河提取来满足的。对从河里取水的体积没有限制。这是由于该地区的气候,雨季持续9个月,年平均降水量达到1,950毫米。

现场水核算框架运作良好,在我们不同设施内回收或再利用水的效率达到83.5%。计划对现有网状结构进行进一步优化,将更多从地下矿山排出的水再循环到工艺工厂,以实现85%以上的水循环或再利用率效率。

超过75%的加工厂运营用水需求通过TSF的再循环水来满足,另有15%来自矿山脱水运营。

大部分雨水和脱水水被抽到集水坝上,沿途有一片功能性湿地,确保没有被污染的污水排出矿山禁区。每日实行水质监测,并在独立实验室对两个月的样本进行分析,以达到合规要求。

水质影响被认为是关键管理方面之一。世卫组织饮用水质量准则被用来对地表水体内的水质进行基准测试。、钾(K)、镁(MG)、钙(CA)、氯化物(CL)、铜(CU)、铝(Al)、氟化物(F)、砷(As)、镉(CD)等大部分参数在大部分监测点的水平为

 

 

2026年2月27日

       

 

第310页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

自2010年以来的整个监测期间,都不同程度地低于世卫组织的指导方针。虽然硝酸盐(NO3)浓度一般在世卫组织指南范围内,在2018年年中和2022年年中观察到了升高的水平。水位升高很可能是由于牲畜粪便和农业肥料通过地表径流输送到水网。

有一个现场水处理厂,由众多的钻孔供给,提供作业的饮用水需求。通过一个单独的水处理厂向营地和行政办公室供水,由四个钻孔供应。

有关供水和管理的更多详细信息,请参见本报告第18节。

 

20.4.3

美国废物管理

Kibali拥有符合其ISO14001认证标准的健全的废物管理计划。该方案促进最大限度减少废物、对产生的废物采取再利用举措以及对产生的材料进行回收利用。这份废物管理计划每五年向监管机构提交一次,在更新环境和社会影响评估时提交。

现场废物管理包括以颜色编码单元丢弃一般/家庭废物,以分离废物流。大部分有机废物在矿场主要废料场的指定区域堆肥,其余则运送至社区的农业经营中心,以喂食动物、家禽等。经过两三年的堆肥消化池,最后的材料被用作矿山修复工程中的土壤调理剂。

由于这些材料可能对环境造成的潜在污染,必须销毁一小部分废物。一台工业焚烧炉用于处置受碳氢化合物污染的废物和氰化物试剂包。

有用或有价值的废物卖给社区。剩余的废物(废旧轮胎、废旧机油、废旧电池等)由经批准的承包商收集,用于回收或处置。2024年共产生废物3950吨(有害无害物),其中回收利用3135吨。

 

20.4.4

酸性岩石排水

地球化学研究由专家(Digby Wells顾问)进行,并在认可实验室(SGS实验室)进行测试。所有来自潜在产酸岩石评估的建议都被严格执行,作为预防措施,以避免任何来自废物堆放场和露天矿坑的产酸影响。一般材料特征表明,在Kibali几乎所有的矿坑中,硫含量都很低,中性化能力很高。

在Pakaka和Sessenge,出现了重金属高浓度的点状区域。这已通过这些封装协议在废物堆放点仔细处理

 

 

2026年2月27日

       

 

第311页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

岩性。迄今为止,在废物倾倒场的径流水和矿山的废水中没有检测到可能与此类化学反应相关的问题。ARD评估也是在废石被用作TSF支撑材料的建筑材料的情况下进行的,以避免未来的ARD问题。在排放前对所有坑的水质进行监测,持续确保达标后再排放到环境中。

 

20.4.5

生物多样性和保护

Digby Wells于2016年初步制定了生物多样性行动计划(BAP),并于2022年进行了更新。BAP共制定36项行动,已实施94%,其余正在进行中。在Kibali确定的关键生物多样性特征是:森林画廊、林地、湿地、水生生物多样性、用于鱼类保护的河流和溪流以及热带稀树草原。

为帮助保护南部白犀牛和加兰巴国家公园的生态完整性,自2023年以来,由非洲公园牵头的一项计划成功地将72头犀牛从南非转运。Garamba国家公园的支持在公园的安全和野生物种种群增长方面产生了非常积极的结果,特别是kardoffan长颈鹿、水牛、大象(包括使用GPS项圈)和河马的偷猎率有非常高的降低。公园随后借此机会开始利用旅游框架,建立必要的基础设施和系统,以便利任何区域游客或国民加入Garamba综合体,进行野生动物发现和娱乐活动。

矿场建立了与保护矿场动植物物种有关的强有力的宣传方案。Kibali和周边社区每年种植约10,000棵土着树木,学校学生和当地社区负责人参与支持这些运动。

该矿有三座总容量为42兆瓦的水力发电厂和一座容量为16兆瓦的太阳能发电厂,它们为矿山运营发电,并将一部分授予社区使用。这帮助周围的村庄使用现代烹饪技术,而不是砍伐森林来维持生计。使用一些自动相机陷阱对动物物种进行的监测表明,现场野生动物的数量显着增加:这在限制任何狩猎的禁区内得到了推广,或者在矿场内的不同溪流或生态系统中过度捕捞。

除植树项目外,该矿还对已完成使用的区域开展渐进式修复运动。这些举措有助于降低矿山负债的最终成本。

 

 

2026年2月27日

       

 

第312页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

每年或每两年进行大量专家研究,包括水生生物监测评估、湿地和两栖动物评估、植被测绘等。

Kibali金矿公司已经传达了与湿地保护、限制在矿山进行不必要的砍树以及在矿山进行任何动物捕杀有关的所有必要政策和协议。

过去的检查发现,周边社区成员闯入矿场,并设置了一些野生动物陷阱。这一情况得到了矿山安全团队的关注,并在无线电广播频道上分享了更多信息,以促进生物多样性保护,并在此类活动中劝阻村民,这违反了法律框架和矿山政策。继促进生物多样性保护的宣传运动之后,可以证实,近年来,沿着矿山围栏和在矿山生境的随机地点进行的环境检查,几乎没有发现陷阱。

Digby Wells参与定期进行验证研究,以确认矿山不同关键生物多样性特征的状态或质量。例如,2025年9月在现场进行了陆地(动植物)研究。在关键生物多样性物种改善、自动相机调查密度、现场观察、个体密度等方面观察到积极结果。这包括继2013年占用矿山位置的社区重新安置时期之后,从矿山建设时作为基线发现的条件来看,矿山生物多样性状况有了明显改善。在矿山围区有所改善的同时,人口大量流入对周边地区的影响显著。

 

20.5

社会和社区要求

 

20.5.1

社会影响

Kibali已经并将继续通过多种渠道对当地和区域社区产生积极影响。它的直接运营为当地人口带来了重要的经济机会,特别是通过就业、提供服务和采购。除此之外,该矿对社区发展的承诺通过社会项目和重新安置计划提高了该地区的生活水平。此外,通过税收和特许权使用费对政府收入的贡献支持了全省更广泛的发展。

目前,刚果民主共和国有400多家公司与Kibali开展业务,涵盖一系列活动:露天采矿、钻井服务、建筑项目、道路工程、营地服务和维护、食品和餐饮服务、运输和车辆维护、燃料供应、检测设施和氧气供应。

 

 

2026年2月27日

       

 

第313页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

Kibali促进当地就业的政策也延伸到其合同劳动力。Kibali为承包商参与的主要公司包括:

 

   

Universal Security – 1,107名员工

 

   

IOB – 577名员工

 

   

MD服务– 299名员工

 

   

Golden Camp解决方案– 279名员工

 

   

Kongo River – 74名员工

如果将承包商包括在内,劳动力总数的96%,即大约6900人,是刚果国民。

 

20.5.2

社区管理和关系

Kibali通过两个主要渠道为实现社区发展项目做出贡献,这些项目由已建立的社区发展委员会牵头:强制性捐款(捐赠基金的0.3%)和Cahier de Charges(五年发展计划)。项目和倡议属于五个重点可持续发展类别:地方经济发展、教育、卫生、获得水和粮食安全。

2018年修订的《刚果民主共和国矿业法典》规定,矿业公司为当地发展做出贡献的金额最低为年总收入的0.3%,资金用于学校、道路、健康中心等社区发展项目。基金由一个由十二名成员(来自社区、公司、当地非政府组织和政府部门)组成的专门机构管理。

Kibali最近的一项发展倡议是参与Cahier de Charges计划——这是一项为期五年的社区发展计划,旨在落实矿业公司做出的承诺,为社区的利益建设基本的社会经济基础设施和社会服务。

Cahier de Charges计划下所需的投资金额没有法律规定,取决于采矿运营商的财务能力以及它如何与社区进行谈判。项目由社区自己根据自身优先需求通过社区发展委员会确定,随后由公司执行。

作为Cahier de Charges捐款的一部分,Kibali进行了大量投资。实施了几项重大举措,以增进当地社区的福祉,刺激区域经济复苏。其中包括在Faradje、Ngangazo和Moku建造保健中心;在Moku和Ngangazo安装供水系统;有

 

 

2026年2月27日

       

 

第314页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

连接所有天气季节的社区;以及在Nzopi和Moku创建社区市场。这些项目直接有助于改善获得基本服务的机会并促进该地区的经济活动。

手工和小规模采矿(ASM)在包括Kibali在内的许多巴里克开展业务的地区普遍存在。(巴里克,2024年)。ASM为社区和家庭提供收入,无论是作为一种全职职业,还是补充他们从农业等其他职业获得的需求。然而,合法与非法的ASM是有明显区别的。

在国际金融公司、世界银行和国际矿业与金属理事会(ICMM)的一份合并文件中,人们认识到大多数‘ASM运营商’被视为非法(ICMM,2010)。非法ASM采矿者的定义是指不拥有采矿权、凭他人的采矿或勘探许可证非法开采和/或通过黑市渠道销售其产品并可能有洗钱等其他邪恶活动的人。

巴里克根据ICMM的指导,以三项基本原则运作:

 

   

巴里克支持与政府和当地社区接触,以应对与ASM相关的挑战。

 

   

ASM活动和非法采矿者不得侵占法定许可矿区。

 

   

黄金仅由巴里克自己的业务进行开采和加工,确保按照经济合作与发展组织(OECD)的指导方针和负责任的采矿原则,建立透明和负责任的供应链。巴里克没有也不会从任何第三方采购矿石或黄金。

在受到监管的地方,合法的ASM可以为当地经济的增长做出贡献。这些活动的责任和规范落在政府身上。有许多地区正在实施非法的ASM,在这些活动侵占Kibali财产的地方,这些问题都会向当地当局提出。目前,这些活动都没有直接影响采矿作业。与勘探钻井人员有时会发生影响,通过与各级政府、地方酋长领地、非法ASM经营者协商,个别解决冲突。

 

20.5.3

重新安置

在Kibali实施任何重新安置行动计划(RAP)都是基于透明、参与性和方法结构化的方法。它首先建立了一个由社会、土地、技术和社区参与专家组成的专门安置单位(RU)。该单位通过RWG与传统领导人和领土当局密切协调工作,RWG作为协商和监督的平台。

初始操作阶段包括精确划定项目受影响区域和合法发布定义排斥区的暂停令。排斥区是

 

 

2026年2月27日

       

 

第315页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

划定开发矿山,限制出入,作为安全防范措施,避免让广大市民接触到工业活动。排斥区是通过暂停的效果建立的,其中还包括重新安置现有社区的正式授权。

随后开展了广泛的宣传运动,以当地语言向受影响社区传播暂停令的内容,特别强调截止日期。在这一传播之后,使用无人机对禁区进行系统的空中调查,以建立现有条件的客观基线。此外,还将对住户进行全面普查,并详细清点所有受影响的资产,包括陆上资产和非陆地资产。

根据这些原始数据,应用资格矩阵,根据每户家庭的保有权状况、损失的性质和程度以及脆弱性,确定每户家庭的补偿权利。这项评估严格遵循刚果法律要求和国际最佳实践,特别是国际金融公司PS5。

在2012年至2025年期间,共有11个区域行动方案已经实施或正在实施。这些影响了各种基础设施和能源相关项目的2万多个PAP,并涉及物理和经济位移。实施跨越十年,Oere(2,989个PAP)和CTSF3(541个PAP)最近的活动一直持续到2025年,这些活动仍在进行中(表20-1)。

表20-1 Kibali金矿在实施RAP方面的经验

 

项目    数量
PAP
   位移类型    实施

RAP Karagba –司机– Doko

   5,780    物质和经济    2012

RAP Nzoro II电厂

   9    物理    2014

RAP Nzoro II传输线

   21    物理    2014

RAP Ambarau电厂

   83    物质和经济    2015

RAP Azambi发电厂

   128    经济    2017

RAP Gorumbwa

   1,483    物质和经济    2018

RAP Kalimva – Ikamva – Pamao

   3,029    物质和经济    2022

RAP孟古山

   52    物质和经济    2023

Oere的RAP

   2,989    物质和经济    进行中

RAP CTSF3

   541    物质和经济    进行中

RAP恩达拉

   94    经济    2024

实施时间表包括:

 

   

2012年至2018年:早期的RAP包括Karagba – Chauffeur – Doko和Gorumbwa等项目的主要流离失所,PAP数量可观。

 

   

2019年至2025年:最近的RAP,包括Kalimva – Ikamva – Pamao、Mengu Hill、Oere和CTSF3,表明重新安置工作继续扩大,重点是物质和经济流离失所。

 

 

2026年2月27日

       

 

第316页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

有三种位移类型:

 

   

物理和经济位移-八个RAP(多数)。

 

   

仅经济-两个RAP(Azambi和Ndala)。

 

   

实体仅两个RAP(Nzoro II电厂和输电线路)。

大部分移民安置项目既涉及搬迁,也涉及恢复生计措施。安置后,实施一项恢复和增强生计方案。包括农业支持、促进合作社、职业培训、支持创收活动等有针对性的干预措施。最后,健全的监测评估体系,确保了对安置户福祉的持续评估,必要时调整措施,完全符合国家监管要求和IFC PS5。

2010年,Kibali被授予在某些区域建立禁区的权利,命名为禁区A和禁区B(禁区)。该暂停措施实质上是一项法律禁令,禁止在指定的禁区内建立新的定居点,包括建立或改善住宅、便利设施和作物。暂停措施还包括正式授权重新安置居住在禁区内的现有社区。这项重新安置工作成功实施,然而,社区开始非法重新安置到该地区。Kibali多次通知刚果(金)政府,以防止持续的侵犯。政府的任务过去是,现在也是,通过违反《遗嘱库》条款解决非法定居者问题来确保法律和秩序。虽然政府对政府实施的重新安置负有责任,但Kibali根据国际准则在整个过程中发挥了影响力,鼓励政府官员在政府的重新安置过程中考虑到人道主义因素。2024、2025年,政府落实这一责任,成功安置了B禁区非法落户小区。

 

20.5.4

利益相关者参与

2015年制定了利益相关者参与计划(SEP)(Digby Wells,2015),该计划每年与社会许可战略和社区发展计划一起更新。Kibali通过加强和持续的利益相关者参与,与社区建立了牢固的关系,其中包括与一系列利益相关者定期举行会议,并针对与社区相关的关键问题定期进行无线电广播。

在本报告所述期间,共开展了1838项活动,主要侧重于协作、解决冤情、预期管理、促进采矿作业以及重新安置和社区发展活动,特别是在矿山的直接影响区域内。

 

 

2026年2月27日

       

 

第317页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

从2025年初至今记录的主要业务如下:

 

   

总经理(GM)会见了国家矿业部长,讨论了非法运营商违反采矿周界的问题。

 

   

通用汽车有三次与上尤莱省省长举行会议,讨论矿山运营以及Kibali金矿开采许可范围内非法矿工的持续存在。

 

   

通用汽车还与首席苏鲁尔举行了三次会议,重点是加强协作和伙伴关系。

 

   

此外,通用汽车与Watsa和Faradje地区的地方发展委员会(CLD)举行了会议,讨论发展项目,并审查与0.3%对当地发展贡献相关的规范。

社会部团队还进行了几次高层互动,包括与:

 

   

省卫生部长,在CHK太平间落成典礼期间。

 

   

省内政部长,在瓦特萨中央监狱落成典礼期间。

 

   

省矿业部长,作为与Kibali金矿公司正在进行的合作和伙伴关系的一部分。

与地方当局和社区的定期互动仍然是社会团队日常活动的核心,确保了透明和建设性的沟通。

这些举措反映了Kibali金矿公司对当地社区福祉和其影响地区可持续发展的持续承诺。

 

20.5.5

申诉管理和程序

Kibali Goldmines在申诉和投诉管理方面的总体目标是与社区积极合作,以防止产生申诉。然而,已建立正式的申诉处理机制,以确保有效回应社区或其他利益相关者提出的任何投诉。

在Kibali,这一机制的结构如下:

 

   

第一级:投诉由Kibali社会部团队审查和处理。

 

   

第二级:如果投诉人对提议的解决方案不满意,案件升级为第二级,涉及外部申诉解决委员会。

申诉管理机制基于明确的结构、明确的时间表、适当的反馈方法以及稳健的监测和评估流程,包括关键绩效指标(KPI)。它还包括一个正式的投诉结案程序。

 

 

2026年2月27日

       

 

第318页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

2024年,登记的社区申诉有84起。这些冤情中,共有83%与现行安置方案和补偿有关。此类申诉通过申诉机制和相关的RWG得到解决。RWG委员会以当选的社区成员为基础,便利通过申诉程序登记的安置和处理申诉。2025年受理申诉83件,30天内成功结案67件。这些冤情大部分(83%)与安置活动有关。

 

20.5.6

人力资源

Kibali金矿公司遵守刚果民主共和国的劳动法,该法管辖以下方面:

 

   

薪酬待遇。

 

   

岗位分类和胜任能力。

 

   

年假制度。

 

   

外籍人员与本国劳动力的比率。

 

   

工会代表。

 

   

员工行为准则和惩戒措施。

 

   

矿山等级协议(MLA)。

Kibali Goldmines有一个内部触达计划,这是一个平台,雇主和雇员除了社会和社区事务外,还能够就运营更新积极互动。

Kibali金矿就业政策优先考虑具备所需技能和经验的刚果民主共和国国民。识别有技能的国民需要在附近的社区做广告和搜索,然后才能将招聘过程扩展到该国其他地区。在缺乏技能的地方,雇用具有特定技能的外籍人员,主要目的是培训国民。制定了培训国民接替技术熟练的外籍人员的时间表。制定了发展计划,以促进技能发展和继任规划。

该矿优先考虑当地就业,2025年,雇员由91%的刚果国民组成,其中54%以上来自当地,63%以上的管理职位由刚果国民担任。

Kibali Goldmines有当地采购政策,这延伸到通过承包商进行采购。Kibali金矿公司在2022年至2025年期间从刚果民主共和国供应商和承包商采购了超过13亿美元的商品和服务。这包括从农业企业(例如鸡蛋、猪肉、玉米的生产商)购买的用于矿山食堂的产品。

 

 

2026年2月27日

       

 

第319页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

20.6

矿山关闭和复垦

Barrick根据最佳实践制定了矿山关闭标准,考虑到不同的特定地点背景,并确保关闭工程师和矿山规划人员就工作关闭计划文件达成一致,每个矿山都有责任遵循该标准。

2016年为Kibali制定了一项概念性矿山关闭计划,该计划基于巴里克的总体关闭目标。这份文件每五年更新一次,以说明矿山运营和基础设施未来发展的变化。

目前的关闭目标包括:

 

   

考虑到开采前的条件,确保所有回收物业支持生产性用途。

 

   

确保封闭活动期间工人的安全和健康。

 

   

确保关闭后使用场地的当地社区不会面临不可接受的风险。

 

   

负责任地管理所有试剂和化学品。对退役设施产生的所有潜在有害残留排放物进行中和或控制和处理,使水和土地资源得到适当保护。

 

   

物理和化学稳定剩余结构,以确保适当的排水,最大限度地减少侵蚀和沉积,并限制需要管理的水量。

 

   

回收矿山财产,以保护和加强先前存在的动植物群落。

 

   

使用关闭策略,放弃自我维持状态的物业,很少或根本不需要持续的护理和维护。

 

   

了解并解决社区对关闭的担忧。在切实可行的最大程度上保障社区利益的可持续性。

 

   

遵守矿山关闭许可和监管要求,并获得符合所有关闭要求的书面确认。

该场地的整体、长期的关闭后土地使用目标是使其恢复到适合支持关闭后土地使用活动的自我维持状态,例如自给农业,最终的地貌不会对水资源产生不利影响。

为确保顺利过渡到关闭后阶段,已经在开展多项活动:

 

   

矿区——包括矿坑、废石堆和尾矿——在可行的情况下同时进行景观美化,以确保安全、水资源管理,并允许未来的重新植被计划。

 

   

不断评估废物处理程序,以防止、识别和解决废物处理、现场溢出问题,并管理化学品处理和储存。

 

 

2026年2月27日

       

 

第320页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

不再使用的基础设施将在可能的情况下退役、拆除并从现场移走(或出售给第三方)。

 

   

工程试验和备选方案评估(包括水文/水文地质研究)在整个运营生命周期内完成。

 

   

对并发/渐进式关闭选项进行评估,以利用可以在主要封闭期之前关闭的区域,并在整个LOM中分配财务负担。

除了全场地关闭计划外,还为TSF制定了独立的概念性关闭计划。该高级别计划由SRK咨询公司于2023年7月制定,提出了四个选项,与该矿山未来的潜在发展相一致。概念封闭计划目前正在升级为工作封闭计划,该计划将选择确定的概念选项之一,并制定相关投入和目标,从而允许CTSF和FTSF正式开始修复。该计划是根据以下巴里克环境标准或准则编制的:

 

   

巴里克矿山关闭标准和导则。

 

   

巴里克矿山关闭成本估算准则。

 

   

巴里克社会关闭指导。

 

   

巴里克生物多样性标准。

 

   

巴里克节水标准。

 

   

GISTM。

根据《刚果民主共和国矿业法典》(DRC,2002,2018年修订)第258条,一种被称为“suret é financi è re”的债券在监管机构确定的银行中登记或存入,必要的资金可以放在该银行中,作为在紧急情况下矿山已关闭运营且没有能力充分推出矿山关闭计划的情况下使用的担保。

有一个矿山关闭的关闭责任评估,由独立机构或顾问(Digby Wells,2025年)使用区域报价并在关闭技术和要求方面符合国家立法,每年更新一次。截至生效日期,Kibali的即时关闭成本估计为4150万美元(根据国际会计准则第37号的定义,根据国际财务报告准则贴现2580万美元)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第321页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

21

资本和运营成本

 

21.1

总结

资本和运营成本基于多年来运营该矿山所获得的广泛经验以及运营位于非洲的其他金矿所获得的知识。维持(重置)资金成本反映当前价格趋势和支持性研究。截至2025年第四季度,所有呈现的运营成本均以实际美元为单位,符合历史平均水平,不考虑通货膨胀或考虑汇率变化。

任何潜在的非资本化勘探支出都没有包括在经济预测中。

 

21.2

资本成本

Kibali是一个正在进行的露天和地下联合采矿作业,拥有生产黄金所需的设施、设备和劳动力。

合并LOM计划中的资本成本估算的基础是本技术报告第15节中描述的已证实和可能的矿产储量估算。

QP认为,已经足够详细地完成了露天和地下LOM和成本估算,以满足经济开采探明和概略矿产储量的合理性。

本报告所载的大部分资本成本估算是基于Kibali金矿公司提供的露天和地下开发要求和运营数据产生的数量。

根据2025年矿产储量,剩余LOM的资本支出估计为30.17亿美元,包括以下成本分配(定义见表21-1)。

维持资本

持续资本成本包括在整个LOM预算中用于支持当前运营的所有持续资本成本,主要是CTSF和FTSF项目,以及地下持续资本(移动车队)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第322页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

资本化递延剥离

资本化废物剥离是从运营成本到资本成本的分配,反映了LOM上的废物剥离阶段。

资本化剥离按每个矿坑确定,并根据以下两个参数计算:

 

  1.

在特定阶段没有开采矿石的情况下,总废物被资本化,

 

  2.

在开采矿石和废料的地方,该特定矿坑的剥采比高于LOM平均值的部分被资本化。

地下资本开发和钻探

这一类别涵盖了正在进行的LOM资本矿石和废物开发的成本。资本开发成本基于计算出的每米开发平均成本,包括开发坡度、坡度、库存、通风驱动器、等级控制平台、水平访问驱动器和通风提升。

成长资本

矿址增长资本支出包括现有业务的非持续性资本支出,这些支出与旨在提高净现值、延长矿山寿命和/或增加产能的离散项目相关,至少在十二个月内不会有利于生产。这一类别还包括与项目初始建设相关的资本支出,并包括使项目投入运营和达到商业生产水平所需的所有支出。

表21-1提供了根据本技术报告第15节披露的2025年矿产储量,预计2026年LOM期间的资本需求汇总。

表21-1基于矿产储量的LOM资本支出

 

   
说明   价值
(百万美元)
   

维持

  1,089
   

资本化递延剥离

  960
   

地下资本开发和钻探

  190
   

成长资本

  777
   

LOM资本支出总额

  3,017

QP认为,Kibali的预计资本成本是合理的,与非洲和中东地区的其他业务具有可比性。

 

 

2026年2月27日

       

 

第323页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

21.3

运营成本

露天采矿作业由承包商经营,主要由KMS经营,较小的露天矿场由当地承包商经营,而地下采矿自2018年以来一直由Kibali金矿公司业主经营。

合并LOM计划中的运营成本估算的基础是本技术报告第15节中描述的已证实和可能的矿产储量估算。

用于矿坑优化的采矿成本来自各自承包商的2025年预算单位计划(BUP)和Kibali露天矿作业的长期审查(LTR)定价。还增加了业主成本。

国家雇员的劳动力成本是根据2026年地方立法变化导致的预期增长调整后的实际成本计算的。还考虑了有关工作时间等的当地劳动法,并将加班费用包括在内。

2025年期间,加工和G & A的成本根据根据最新的远期估计、生产概况和人员水平调整后的实际情况进行了更新。关税、税费、收费、物流成本都包括在内。

用于估算LOM运营成本的单位成本汇总于表21-2。生产水平的年度波动相对较低,从而将固定费用与可变费用的影响降至最低。

表21-2基于矿产储量的LOM运营单位成本

 

     
活动   单位   价值
     

露天矿开采– Kibali

  $/t开采   4.69
     

露天矿开采– Kibali

  $/t矿石开采   51.30
     

地下采矿

  $/t开采   63.93
     

地下采矿

  $/t矿石开采   72.83
     

加工

  $/t碾磨   19.51
     

G & A

  $/t碾磨   10.58
     

采矿合计

  $/t碾磨   58.74
     

LOM净营业成本总额

  $/t碾磨   91.11

注意事项:

 

  1.

估算的运营成本基础是第15节中报告的2025年矿产储量。

  2.

采矿本表中的总成本表示资本化成本前的总金额。

  3.

LOM总净营业成本在本表中表示基于总收入的5.7%的资本化成本和特许权使用费成本前的总金额。

LOM运营成本见表21-3。

 

 

2026年2月27日

       

 

第324页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表21-3基于矿产储量的LOM总运营成本

 

   
说明  

LOM总营业成本

(百万美元)

   

露天矿开采

  3,514
   

地下采矿

  3,804
   

加工

  2,431
   

G & A

  1,318
   

直接运营总成本

  11,067
   

其他经营成本

  298

注意事项:

 

  1.

本表中的直接运营成本总额表示扣除资本化成本和特许权使用费成本的总额,按总收入计算为5.7%。

  2.

不包括在总直接运营成本中的其他运营成本代表库存变动、社区站点关系以及运费和精炼成本的金额。

对《2002年刚果民主共和国采矿法规》和相关法规进行了修订,修订后的《采矿法规》于2018年3月9日生效(DRC,2002,经2018年修订),相关的经修订采矿法规于2018年6月8日生效(DRC,2003,经2018年修订)。

随着2018年《刚果民主共和国矿业法典》的修订,支付给刚果民主共和国政府的特许权使用费有所增加。支付给刚果民主共和国政府的特许权使用费和其他费用总额为黄金收入的5.7%,其中包括2%的装运费,用于矿产储量估算。

Kibali还为其黄金和白银销售支付超级利润税。当商品价格高于项目银行可行性研究中确定的价格(即1600美元/盎司)25%时,将适用该税。Kibali的触发价为2000美元/盎司,因此不适用于1500美元/盎司的矿产储备定价或2000美元/盎司的矿产资源定价。该比率为50%,适用于金价超过2000美元/盎司带动的总营业盈余增加。这项税收可从公司税基中扣除。

Kibali目前按30%的税率向刚果民主共和国政府缴纳所得税(最初的加速折旧津贴已经耗尽)。

QP认为LOM计划中的运营成本估算是合理的,并且与历史表现一致。

 

21.4

资本和运营成本点评

QP认为,该项目的资本和运营成本估算是基于历史价值(必要时进行调整)和/或得到技术研究的充分支持。

QP已验证最近的历史和实际成本与预计的预测成本很好地协调一致,并相信用于矿产资源和矿产的成本假设

 

 

2026年2月27日

       

 

第325页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

储备是合适的。QP认为,在包括劳动力、燃料和电力在内的预期矿山运营使用以及关闭和环境考虑的估计中已作出适当的准备。

在QP看来,已经足够详细地完成了露天和地下LOM成本估算,以确认经济开采探明和概略矿产储量是合理的。

 

 

2026年2月27日

       

 

第326页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

22

经济分析

由于Kibali勘探和采矿的运营商Barrick是生产发行人,该物业目前正在生产中,目前没有计划的年度生产的实质性扩张,因此不需要此部分。

QP使用本技术报告中提出的矿产储量估计审查了Kibali矿的经济分析,并确认结果是支持矿产储量报表的正现金流。

 

 

2026年2月27日

       

 

第327页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

23

相邻物业

在Kibali开采许可范围内,有10.26公里的区域2这是由SOKIMO拥有的。该区域位于KCD矿坑西南2.5公里处,涵盖Kibali South矿床。Kibali South此前由Kibali Goldmines拥有,并于2012年12月转让给SOKIMO。该矿化是KCD 9000矿脉以下矿化的上升预测,本质上是难熔的(Randgold,2009)。

QP没有独立核实这一信息,这些信息不一定表明Kibali的矿化情况。

 

 

2026年2月27日

       

 

第328页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

24

其他相关数据和信息

无需额外信息或解释,以使本技术报告易于理解且不具误导性。

 

 

2026年2月27日

       

 

第329页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

25

释义与结论

QP根据对本技术报告可用数据的审查,注意到在各自专业领域的以下解释和结论。

 

25.1

地质和矿产资源

 

   

钻井、测井、取样、分析、安全等程序到位,符合行业标准。数据验证和数据验证程序表明数据库内的数据适用于矿产资源估算。

 

   

重要的勘探、钻探和操作数据提供了对矿床地质的良好理解,以及对Kibali矿化的几何形状、厚度和品位连续性的理解。

 

   

最近的钻探促进了对ARK矿床的地质、矿化和范围的了解。这一领域将是2026年高级勘探研究的一个重点。

 

   

测量和指示的矿产资源,截至2025年12月31日,估计为200公吨2.79克/吨金,含18Moz金,额外推断资源量为49公吨,2.1克/吨金,含3.3Moz金(100%基础)。

 

   

与2024年底相比,测量和指示矿产资源以吨计增加了19%,以盎司计增加了12%,而品位下降了6%。推断的矿产资源以吨计增加了77%,以盎司计增加了60%,而品位下降了9%。吨和盎司的增加主要是由于在ARK和KCD深部的钻探。品位下降是由于地下开采耗尽了更高品位,并由于金价从1900美元/盎司上涨至2000美元/盎司而降低了边界品位。

 

   

Kibali勘探的战略重点是优先考虑靠近加工厂的近地表机会和现有矿床的向下俯冲延伸。目标是通过互补的地下和露天矿源增加生产年限,以满足2030年后700 koz的黄金生产剖面目标。

 

   

2025年,SLR完成了对矿产资源及其告知数据和流程的实地访问和独立审查。SLR得出结论,矿产资源生成和申报的基础流程是适当的,并且符合行业最佳实践。

 

25.2

采矿和矿产储量

 

   

巴里克作为该项目的业主运营商,在非洲境内的其他采矿业务方面拥有丰富的经验,计划的生产率、修正因素和成本与其他非洲业务进行基准比较,以确保它们是合适的。

 

 

2026年2月27日

       

 

第330页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

截至2025年12月31日,矿产储量估计为110公吨,2.97克/吨金,含11莫兹金(100%基础)。与2024年底相比,矿产总储量以吨计增加了7%,以盎司计增加了5%,品位则下降了2%。吨和盎司的增加是由于在钻探之后纳入了来自ARK矿床的额外矿产储量。品位下降主要是由于地下采矿枯竭以及KCD矿床5102和9101矿脉的品位较低。

 

   

Kibali是一个成熟的采矿作业,计划生产使用与当前作业相同的采矿方法和相同类型的设备,大幅降低了风险。

 

   

在确定矿产储量时使用的边界品位、稀释度、开采损失、工艺回收率和岩土因素是适当的,并有历史数据支持。

 

   

矿山设计既适合井下又适合露天坑,合理布局生产用途,合理考虑了地质、岩土、经济等因素。

 

   

在不断改进的同时,岩土工程方面和风险通过正在进行的岩土工程和水文地质方案得到合理管理,包括在地下和露天矿坑。

 

   

生产进度保守,与当前生产速度保持一致,具备提升潜力。

 

   

目前全LOM的规划尾矿产能不足。目前允许的FTSF产能将在2032年耗尽,目前允许的CTSF产能将在2034年耗尽。目前正在就未来的扩建进行研究,以遏制LOM尾矿生产,其形式是由Kibali的记录工程师正在准备的一份MAA。考虑到准备时间、土地可用性,以及之前的TSF许可证已及时发放,目前尾矿产能不足被认为不会对矿产储量构成重大风险。

 

   

通风、电力网状、抽水等矿山基础设施目前充足,随着矿山发展将继续需要逐步延伸。

 

   

2025年,SLR完成了对矿产储量及其告知数据、修正因素、矿山规划、调度流程的实地考察和外部审查。总体而言,SLR得出的结论是,地下矿山设计、矿产储量基础和运营准备在技术上是健全的,储量报表所依据的生产和成本假设在正常运营风险范围内是合理和可实现的。

 

25.3

矿物加工

 

   

Kibali的矿物加工和冶金测试基本面已经确立。通过正在进行的测试工作和实际操作获得的矿石表征洞察力有助于实现相对较高、一致和可预测的黄金回收率。

 

   

测试工作和黄金回收率可变性特征导致在工厂流程内提供相当大的操作灵活性和严谨性,使操作能够针对不同的矿石类型定位和定制适当的参数。

 

   

随着采矿活动的推进,对新矿床的代表性采样和测试提供了对工艺要求的健全地质冶金理解。

 

 

2026年2月27日

       

 

第331页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

最近的地质冶金测试工作结果与确定的地质冶金控制(硫化物中的预浸料抢劫和亚显微/闭塞金)一致。在直接氰化萃取量较低的地方,测试工作通过浮选、超细研磨、升高的溶解氧和充足的停留时间证明了材料隆起。

 

   

Deportment数据支持双路线策略:(i)具有有意义GRG的自由研粉域的CIL,以及(ii)对于金附着/封闭在硫化物中的域的浮选→ UFG →精矿氰化(具有足够的氧化和停留时间)。

 

25.4

基础设施

 

   

Kibali是一个成熟的行动,拥有必要的支持基础设施。

 

   

由于现场没有国家电网供电,Kibali依赖于自己的发电设施。电力供应目前来自现场、高速柴油发电机组的组合,以及三个场外水电站(Nzoro II、Ambarau和Azambi)。另有一座16兆瓦太阳能发电厂和16兆瓦和BESS投入使用,目前正在进行优化。

 

25.5

环境和社会方面

 

   

Kibali的ESIA于2010年完成,并于2011年获得批准。随后的ESIA被合并,最新的ESIA于2021年更新并获得批准。

 

   

下一次主要的ESIA更新已经启动,预计将于2026年第三季度完成,以满足每五年更新一次的监管要求。

 

   

所有ESIA和环境评估都将纳入2026年ESIA更新,以确保Kibali以一个合并的ESMP运营,以提高运营效率。

 

   

Kibali加工厂、露天和地下作业、水电站的所有环境许可都已到位,许可登记构成ESMP的一部分。

 

25.6

项目经济学

 

   

使用这份技术报告中详述的假设,Kibali在LOM计划中具有积极的经济性,这证实了以1,500美元/盎司黄金销售价格计算的矿产储量的经济可行性。

 

   

联合LOM计划的基础是本技术报告中记录的已证实和可能的矿产储量估计。成本投入已按2025年第四季度实际美元计价,不考虑任何通货膨胀因素。

 

 

2026年2月27日

       

 

第332页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

运营成本估算包括所有预测生产的采矿、加工、G & A成本和场外成本(包括运费和精炼以及特许权使用费)所需的所有运营活动。

 

   

资本成本估算基于露天和地下开发要求产生的数量、在当前运营的多年中获得的运营经验,并在适当情况下根据从制造商收到的设备报价。维持(重置)资金成本反映了当前的价格趋势。

 

   

所有税种已酌情纳入。4.4节规定的超级利润税仅适用于高于2000美元/盎司的金价。

 

25.7

风险

QP审查了已知或确定的各种风险和不确定性,这些风险和不确定性可以合理地预期会影响对本技术报告所载勘探信息、矿山矿产资源或矿产储量或预计经济成果的可靠性或信心。他们考虑了已实施或拟实施的控制措施,并确定了剩余风险后缓解措施。缓解后风险评级的评估与巴里克正式风险评估程序(FRA)提供的指导一致,并考虑风险发生和影响的可能性和后果。表25-1详细列出了由QP确定的重大风险和不确定性。

 

 

2026年2月27日

       

 

第333页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

表25-1 Kibali风险分析

 

       
面积    风险    缓解    岗位缓解
风险评级
       

地质和矿产资源

   对矿产资源模型的信心    额外的预定GC钻探在采矿前维持18个月的部分GC覆盖。
使用新的钻探和更新的地质解释定期更新资源模型。
  
       

采矿和矿产储量

   露天坑边坡稳定性    持续24小时坑内用雷达、仪器进行监测,继续更新岩土和水文地质模型。    未成年人
       

采矿和矿产储量

   浅层矿体地下稀释控制    对井下浅角采场稀释风险进行持续审查,随采随调。    未成年人
       

采矿和矿产储量

   当地采矿技能的可用性    当地采矿承包商的质量将通过整合公司、来自Kibali金矿的更高水平的监督以及通过到位的专门培训计划来提高。    未成年人
       

采矿和基础设施

   LOM尾矿产能    目前的FTSF已允许运力到2032年,而CTSF已允许运力到2034年,因此有时间为进一步的运力做准备。鉴于成功获得现有TSF的权限,以及空间和已采空可供进一步沉积的坑,这被视为可控风险。   
       

加工

   输入加工厂的不正确混合物。有害元素,特别是砷,以及耐火材料。    通过地质冶金试验工作确定了耐火材料和高有害含量材料的混合比例。这通过优化饲料成分减轻了植物表现不佳的风险。    未成年人
       

环境和运营

   尾矿堤防或衬砌系统故障    稳健的工程设计和建设TSF达到国际标准。
尾矿管理系统,用于TSF的严格运营和水管理;应急溢洪道;必要时进行支撑。
  
       

资本和运营成本

   计划外增加预算费用。    继续跟踪实际成本和LOM预测成本,包括对通胀的考虑。   
       

监管

   影响税收和海关或运营成本基础的立法框架的变化或发展    金沙萨专门政府联络小组
政府参与/所有权。
  
       

监管

   允许延误    Kibali金矿公司非常了解获得和更新所需许可证、准入和权利的过程,过去也曾向这些业务授予过类似的许可证、准入和权利。   

 

 

2026年2月27日

       

 

第334页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

26

建议

QP提出了以下建议。

 

26.1

地质和矿产资源

 

   

对外部审计的所有建议采取后续行动:

 

  o

与计划的季度裁判样本提交更接近,同时不断更新SOP以与新的DQMS保持一致——降低QC百分比,但足以在每月频率上具有统计相关性。

 

  o

支持对新核心测井设施的计划升级——例如滚台、更新的摄影站和改进的容重测量区域(包括自动捕获重量),以进一步提高工作流程和数据质量。

 

   

完成从显式字符串到隐式岩性和估算域建模的过渡。Upskill生产地质学家将3D岩性解释的所有权过渡为矿山地质团队的最终产出。

 

   

将岩土/结构和水文地质模型都纳入同一个越级资源模型工作空间,以确保无缝兼容。

 

   

通过整合多元素数据,继续提高对地质冶金的理解,以潜在地提高回收率和加工成本。

 

   

遵循现有的资源定义钻探并将加密品位控制覆盖范围保持在目标水平。

 

   

应不断重新审视指示和推断矿产资源之间的分类边界,使用矿产储量采场设计修正,以确保推断的矿化不包括在内。

 

   

继续在ARK矿床进行计划中的高级勘探。

 

   

调查使用井下地球物理测井工具,以进一步提高矿床知识和局部容重估算(使用声学/光学遥控器、与磁化率配对的卡尺、自然伽马、中子伽马密度工具)。

 

26.2

采矿和矿产储量

 

   

完成对新兴ARK矿床采矿选择的权衡研究。

 

   

审查利用坑内倾弃和优化组合生产计划、倾弃计划和回填计划来降低露天采矿成本的机会。

 

   

通过变更为露天矿主采矿,调查潜在的采矿成本降低。

 

 

2026年2月27日

       

 

第335页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

   

地下开发需要获得资源(员工、设备)和支持,以维持从每月700m到1000m的整体开发增量。

 

   

在地下矿体较平坦的区域实施早期测试采场,以验证底层假设。

 

26.3

矿物加工

 

   

继续对新的卫星矿床进行地质冶金细化,以确保工厂性能对于硫化物和自由碾磨的矿石都保持最佳。

 

   

对照实际加工性能审查冶金预测。利用积累的数据,对运营策略进行微调。

 

   

继续实施既定的配矿策略,分别储备不同矿源。这对于控制有害元素(例如砷)、保持一致的饲料等级以及根据氧化水平和地质冶金特性优化回收率至关重要。

 

   

继续进行氰化物销毁优化,作为Kibali持续改进的一部分。

 

26.4

基础设施

 

   

继续调查机会,以减少矿山对火电的依赖,提高电网稳定性,并潜在地降低枯水期的运营成本,通过增加当前电池存储容量与当前电力模型的集成,并开始太阳能发电的可行性研究。

 

   

完成与ARK机会相关的当前和未来基础设施审查。

 

   

确保住房和支持服务与运营不断扩大的需求保持一致。

 

26.5

环境、许可以及社会和社区

 

   

继续通过利益相关者参与计划与当局和周边利益相关者进行接触。

 

   

继续按照立法要求每五年更新一次ESIA和ESMP,并在运营发生重大变化时更经常更新。

 

   

更新水平衡,以包括来自坑内尾矿沉积项目的预期操作变化。

 

   

实施当前的可再生能源举措,以减少对气候变化的影响。调查减少移动设备对气候变化相关影响的机会。

 

 

2026年2月27日

       

 

第336页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

27

参考资料

Allibone,A.、Vargas C.、Mwandale E.、Kwibisa J.、Jongens R.、Quick S.、Komarnisky N.、Fanning M.、Bird P.、MacKenzie D.、Turnbull R.和Holliday J.(2020)。东北民主共和国新太古代莫托带Kibali区造山金矿

Allibone,A.H.和Vargas,C.A.(2017)。KZ趋势的地质背景和前景,莫托带,刚果民主共和国:圣赫利尔,泽西岛,海峡群岛,Randgold资源有限公司,未发表报告,124页。

应用地质力学咨询(2020)。Kibali矿山寿命变形&稳定性评估。

巴里克,(2022)。刚果民主共和国Kibali金矿技术报告。

巴里克,(2024年)。超越地平线。2020年可持续发展报告。https://s25.q4cdn.com/322814910/files/doc_downloads/sustainability/barrick_sustainability_report_2024.pdf

贝克工程(2018a)。Kibali矿山变形寿命&稳定性评估。报告日期为2018年7月4日。

Beck Engineering(2018b)。Kibali矿山序列修正寿命评估。2018年7月4日信函报告。

Beck Engineering(2023)。Kibali矿山寿命数值模型更新

Beck Engineering(2025)。矿山寿命Kibali和Gorumbwa矿山全球稳定性评估

Bird,P.J.,2016,Kibali花岗岩-绿岩带的演变,刚果民主共和国东北部,以及Kibali金矿金矿化的控制:未发表的博士论文,伦敦,金斯顿大学,307页。

加拿大水坝协会(2019年)。通报-矿用大坝2019年版大坝安全导则应用。

CIM(2014)。加拿大矿业、冶金和石油学会(CIM)矿产资源和矿产储量定义标准,CIM理事会于2014年5月10日通过。

CIM(2019)。CIM矿产资源估算和矿产储量最佳实践指南,由CIM理事会于2019年11月29日通过。

Coffey Mining(2013)。Kibali Gold SA 3D Mine Wide Numerical Modeling – Stage 1。2013年3月11日的报告。

科菲矿业(2014)。Kibali Gold SA 3D Mine Wide Numerical Modeling – Stage 2。2014年3月31日的报告。

 

 

2026年2月27日

       

 

第337页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

Dempers & Seymour(2017)。Kibali项目采矿岩体模型更新。2017年3月的报告。

Dempers & Seymour(2017)。Kibali项目采矿岩体模型更新。2017年9月的报告。

Dempers & Seymour(2018)。Kibali项目采矿岩体模型更新。2018年12月的报告。

Dempers & Seymour(2023)。巴里克黄金公司 Kibali金矿11000 Lode SGSM和MRMM更新

Digby Wells Environmental(2011)。Kibali ESIA 2011。

Digby Wells Environmental(2012)。基巴利河两座水电站环境和社会影响评估。2012年10月。

Digby Wells Environmental(2013)。安置行动计划2013年3月审计报告。

Digby Wells Environmental(2015)。Kibali利益相关者参与计划2015年7月。

Digby Wells Environmental(2015)。安巴劳水电站项目安置政策框架和行动计划。Kibali金矿-Ambarau水电站项目。

Digby Wells Environmental(2016)。Kibali ESIA Megi更新2016年。

Digby Wells Environmental(2016)。现场报告-Gorumbwa重新安置审查,以及监测和评估框架开发。

Digby Wells Environmental(2020)。Kibali金矿项目更新评估Kalimva-ikamva卫星坑、环境和社会影响评估报告。2020年10月的报告。

Digby Wells Environmental(2023)。Kibali金矿太阳能发电厂的影响评估。2023年11月。

Digby Wells Environmental(2024)。Kibali金矿CTSF第三阶段环境和社会影响评估。2024年2月。

Digby Wells Environmental(2024)。Kibali金矿Ndala矿床开采ESIA。2024年9月。

Digby Wells Environmental(2025)。年度关闭成本评估。

DRC(2002)。经2018年3月9日第18/001号法律修正的2002年7月11日第007/2002号法律(矿业法)。

 

 

2026年2月27日

       

 

第338页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

DRC(2003)。2003年3月26日实施《矿业法》的第038/2003号法令,经2018年6月8日第18/024号法令修正和补充。

大纪元资源(2024)。CTSF 3第1阶段设计文件。

Hutchinson,D.J.和Diederichs,M.S.(1996)。地下矿山中的锚杆作业。Bi Tech Publishers,里士满。

ICMI,(2021)。国际氰化物管理规范。国际氰化物管理研究所。2021年6月。

ICMM,(2010)。一起努力。大型采矿如何与手工和小型采矿者互动。https://www.icmm.com/website/publications/dfs/social-performance/2010/guidance _ artisanal-small-scale-mining.pdf

Jongens,R.、Allibone,A.H.和Vargas,C.A.(2016)。关于5000和9000系列矿脉位置的地质和控制,KCD金矿,Kibali:St. Helier,Jersey,Channel Islands,Randgold资源 Ltd.,未发表的报告,第53页。

Kijko,A(2022)。刚果(金)Kibali金矿的确定性和概率地震灾害分析(扩展研究)。订:2022年12月11日(1.00)。由Natural Hazard Assessment Consultancy(Pty)Ltd.编制。

KSCA Geomechanics Pty Ltd(2012)。对2012年2月SRK Consulting Kibali地下岩土工程可行性研究报告(Rev0)的审查。

KSCA Geomechanics Pty Ltd(2016)。Kibali采场性能数据库。2016年9月3日的Excel电子表格。

KSCA Geomechanics Pty Ltd(2017)。Kibali金矿采场性能(稳定性图)。2017年4月的报告。

KSCA Geomechanics Pty Ltd(2018)。Kibali金矿采场性能(稳定性图)。2018年1月的报告。

KSCA Geomechanics Pty Ltd(2023)。Kibali地下地面控制管理计划。

KSCA Geomechanics Pty Ltd(2024)。Kibali金矿(巴里克非洲和中东)地下岩土现场参观。

Lawrence,D.M.(2011)。对Karagba-Chauffeur-Durba矿床的黄金运动研究,Kibali,NE刚果民主共和国:St. Helier,Jersey,Channel Islands,Randgold资源 Ltd.,未发表报告,44

Laubscher,D. H.(1990)。矿山设计:矿山设计岩体评级地质力学分类体系。南非矿业与冶金研究所学报,10,257-272。

Randgold资源有限公司(2009)。技术报告NI 43-101 Kibali黄金项目在刚果民主共和国。

 

 

2026年2月27日

       

 

第339页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

SLR USA Advisory Inc.(2025)。Kibali金矿。2025年资源和储量审查。2025年11月。

SRK Consulting(2011)。Kibali地下岩土工程可行性研究报告(Rev0),日期为2011年11月。

Turnbull,R.、Allibone,A.H.、Fanning,C.M.和Matheys,F.(2017)。非洲中部刚果民主共和国东北部太古宙岩石的年代学、同位素化学和相对前景:圣赫利尔、泽西岛、海峡群岛,Randgold资源 Ltd,未发表的报告,79页。

西澳大利亚矿业学院(2011年)。使用声发射法从定向岩心进行应力测量– Kibali金矿。向Randgold资源提交的报告,2011年4月。

西澳大利亚矿业学院(2012)。使用声发射法从定向核心进行应力测量。向Dempers & Seymour报告,2012年12月。

西澳大利亚矿业学院(2020)。使用声发射法从定向核心进行应力测量。向Kibali金矿SPRL报告,2020年5月。

西澳矿业学院(2023)。岩性试验报告。

 

 

2026年2月27日

       

 

第340页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

28

日期和签名页

这份题为《关于刚果民主共和国Kibali金矿的NI 43-101技术报告》、生效日期为2025年12月31日、日期为2026年2月27日的报告由以下作者编写并签署:

 

   
     (签名) 理查德·皮蒂
   

日期:英国圣赫利尔

 

2026年2月27日

  

Richard Peattie,FAUSIMM

SVP Technical-AME矿产资源经理

巴里克矿业公司

   
     (签名) 克里斯托弗·B·霍布斯
   

日期:英国伦敦

 

2026年2月27日

  

Christopher B. Hobbs,CGeol,FAUSIMM

集团资源地质学家

巴里克矿业公司

   
     (签名) 马蒂亚斯·范德尔
   

日期:英国圣赫利尔

 

2026年2月27日

  

Mathias Vandelle,FAusIMM

集团资源地质学家

巴里克矿业公司

   
     (签名) 马里乌斯·斯瓦内普尔
   

日期:英国圣赫利尔

 

2026年2月27日

  

Marius Swanepoel,Pr.Eng

AME冶金部负责人

巴里克矿业公司

   
     (签名) 德里克·霍尔姆
   

日期:英国圣赫利尔

 

2026年2月27日

  

Derek Holm,FAUSIMM

露天坑规划主管、AME

巴里克矿业公司

   
     (签名) 格雷厄姆·特鲁斯勒
   

日期:英国肯特郡阿什福德

 

2026年2月27日

  

Graham E. Trusler,PR Eng,MICHE,MSAICHE

首席执行官

Digby Wells and Associates Pty Ltd

 

 

2026年2月27日

       

 

第341页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

29

合资格人士的证明书

 

29.1

理查德·皮蒂

I,Richard Peattie,FAUSIMM,作为为Barrick Mining Corporation编写的、生效日期为2025年12月31日、日期为2026年2月27日的题为“NI43-101关于刚果民主共和国Kibali金矿的技术报告”(技术报告)的作者,特此证明:

 

1.

我是巴里克矿业公司的高级副总裁Technical-AME矿产资源经理,地址为3rd Floor,Unity Chambers,28 Halkett Street,St. Helier,Jersey,JE2 4WJ,Channel Islands。

2.

本人1993年毕业于南非威特沃特斯兰德大学,获得环境地球科学学士学位,2007年毕业于澳大利亚昆士兰大学,获得地质统计学哲学硕士学位。

3.

我是澳大利亚矿业和冶金研究所(301029)的研究员。从毕业到现在,我当了整整27年的地质学家。我为技术报告目的的相关经验如下:

 

   

自2022年以来,巴里克非洲和中东地区所有业务的领先矿产资源估算、矿山地质、矿产储量估算和矿山规划,包括从初步经济评估到跨多商品业务的预可行性和可行性研究的矿山项目评估,涵盖地下和露天生产。

 

   

矿山运营开发建设及运营管理实践经验。

 

   

此前曾在非洲各地的勘探和矿山地质学领域任职。

 

4.

本人已阅读National Instrument 43-101(NI 43-101)中对“合格人员”的定义,并证明由于本人的学历、是否隶属于专业协会(如NI 43-101中所定义)和过去的相关工作经验,本人符合NI 43-101中的“合格人员”要求。

5.

我最近一次访问Kibali金矿是在2025年11月25日至11月28日。

6.

本人负责第2至6、18、19、21、22、23、24条,以及技术报告第1、25、26、27条的相关披露。

7.

我并不独立于发行人应用NI 43-101第1.5节中规定的测试,因为我自2022年以来一直是巴里克矿业公司的全职员工。

8.

作为巴里克矿业公司的非洲和中东矿产资源经理,我之前曾参与过技术报告主题的财产

9.

我已经阅读了NI 43-101,技术报告是按照NI 43-101和表格43-101F1编写的。

 

 

2026年2月27日

       

 

第342页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

10.

在技术报告生效之日,据本人所知、所知和所信,本人负责的技术报告各章节包含为使技术报告不产生误导而需要披露的所有科学和技术信息。

日期为这272026年2月1日

理查德·皮蒂(签名)

Richard Peattie,FAUSIMM

 

 

2026年2月27日

       

 

第343页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

29.2

克里斯托弗·B·霍布斯

本人,Christopher B. Hobbs,CGeol,FAUSIMM,作为为巴里克矿业公司编写的、生效日期为2025年12月31日、日期为2026年2月27日的题为《关于刚果民主共和国Kibali金矿的NI 43-101技术报告》(技术报告)的作者,特此证明:

 

1.

我是巴里克矿业公司的集团资源地质学家,在1StFloor,2 Savoy Court,the Strand,London,WC2R 0EZ,UK。

2.

本人2004年毕业于英国卡迪夫大学,获得勘探与资源地质学理学荣誉学士学位。我也是英国埃克塞特大学坎伯恩矿业学院2005年研究生,采矿地质学理学硕士。

3.

我在伦敦地质学会注册为特许地质学家(1012989)。现任澳大利亚Minerals与金属研究所(321498)研究员。自毕业以来,我已经连续从事了20年的地质学家工作,并获得了阿尔伯塔大学CCG应用地质统计学的引文。我为技术报告目的的相关经验如下:

 

   

自2018年以来,巴里克非洲和中东地区的矿产资源估算和矿山地质监督,包括从初步经济评估到预可行性和可行性研究(包括尽职调查评估)的矿山项目评估,涵盖地下和露天生产。

 

   

矿山运营开发、建设、运营管理实践经验。

 

   

此前曾在非洲和澳大利亚的勘探和矿山地质领域任职,并在英国担任客户勘探项目和采矿业务的咨询公司,负责铁、金、铜和铝土矿。

 

4.

本人已阅读National Instrument 43-101(NI 43-101)中对“合格人员”的定义,并证明由于本人的学历、与专业协会的隶属关系(如NI 43-101中的定义)和过去的相关工作经验,本人符合成为NI 43-101目的的“合格人员”的要求。

5.

我最近一次访问Kibali金矿是在2025年11月19日至11月28日。

6.

本人负责第7至12条,以及技术报告第1、25、26、27条的相关披露。

7.

我并不独立于发行人应用NI 43-101第1.5节中规定的测试,因为我自2018年以来一直是Barrick Mining Corporation(之前是Randgold资源)的全职员工。

8.

作为巴里克矿业公司的集团资源地质学家,我之前曾参与过技术报告主题的财产。

9.

我已经阅读了NI 43-101,我负责的技术报告的部分是按照NI 43-101和表格43-101F1编写的。

 

 

2026年2月27日

       

 

第344页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

10.

在技术报告生效之日,据本人所知、所知和所信,本人负责的技术报告各章节包含为使技术报告不产生误导而需要披露的所有科学和技术信息。

日期为这272026年2月1日

克里斯托弗·B·霍布斯(签名)

Christopher B. Hobbs,CGeol,FAUSIMM

 

 

2026年2月27日

       

 

第345页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

29.3

马蒂亚斯·范德尔

I,Mathias Vandelle,FAUSIMM,作为这份为巴里克矿业公司编写的、生效日期为2025年12月31日、日期为2026年2月27日、题为《关于刚果民主共和国Kibali金矿的NI 43-101技术报告》(技术报告)的作者,特此证明:

 

1.

我是Barrick Mining Corporation 3楼的集团资源地质学家,Unity Chambers 28 Halkett Street,St. Helier,Jersey,JE2 4WJ。

2.

我于2003年毕业于南锡国立高等地质学院,获得采矿地质学硕士学位。

3.

我是澳大利亚Minerals与金属研究所(338087)研究员。自毕业以来,我连续从事了20年的地质学家工作,并获得了阿尔伯塔大学CCG应用地质统计学的引文。我为技术报告目的的相关经验如下:

 

   

自2019年以来,巴里克非洲和中东地区的矿产资源估算和矿山地质监督。包括从初步经济评估到预可行性和可行性研究(包括尽职评估)的矿山项目评估,跨越地下和露天生产。

 

   

矿山运营开发、建设、运营管理实践经验。

 

   

曾在欧洲、非洲、北美和大洋洲的生产和矿山地质部门任职,还曾担任客户采矿业务的法国咨询公司,负责镍、钴、金、银、铜、铀和工业矿产。

 

4.

本人已阅读National Instrument 43-101(NI 43-101)中对“合格人员”的定义,并证明由于本人的学历、是否隶属于专业协会(如NI 43-101中所定义)和过去的相关工作经验,本人符合NI 43-101中的“合格人员”要求。

5.

我最近一次访问Kibali金矿是在2025年11月25日至12月2日。

6.

本人负责技术报告第14节及第1、25、26、27节的相关披露工作。

7.

我并不独立于发行人应用NI 43-101第1.5节中规定的测试,因为我自2019年以来一直是巴里克矿业公司的全职员工。

8.

作为巴里克矿业公司的集团资源地质学家,我之前曾参与过技术报告主题的财产

9.

我已经阅读了NI 43-101,技术报告是按照NI 43-101和表格43-101F1编写的。

 

 

2026年2月27日

       

 

第346页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

10.

在技术报告生效之日,据本人所知、所知和所信,本人负责的技术报告各章节包含为使技术报告不产生误导而需要披露的所有科学和技术信息。

日期为这272026年2月1日

马蒂亚斯·范德尔(签名)

Mathias Vandelle,FAusIMM

 

 

2026年2月27日

       

 

第347页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

29.4

马里乌斯·斯瓦内普尔

I,Marius Swanepoel,Pr.Eng,作为为Barrick Mining Corporation编写的、生效日期为2025年12月31日、日期为2026年2月27日的题为“NI43-101关于刚果民主共和国Kibali金矿的技术报告”(技术报告)的作者,特此证明:

 

1.

我是巴里克矿业公司(Barrick Mining Corporation)的非洲中东(AME)冶金部主管,地址为3楼Unity Chambers,28 Halkett Street,St. Helier,Jersey,JE2 4WJ,Channel Islands。

2.

本人2001年毕业于南非比勒陀利亚大学,获得采掘冶金工程学学士学位。

3.

本人在南非工程委员会(20100471)注册为专业工程师。我也是南部非洲矿业和冶金研究所(704701)的成员。大学毕业后,我连续做了24年的工程师。我为技术报告目的的相关经验如下:

 

   

我是巴里克集团冶金、非洲中东(AME)区域首席执行官,直接负责管理所有冶金、加工厂和相关项目,包括从初步经济评估到可行性研究的相关技术研究。

 

   

我负责根据National Instrument 43-101(NI 43-101)作为合格人员审查和批准Barrick的所有相关公共项目披露。

 

   

我是尾矿储存设施Barrick AME的负责人。

 

   

在我的整个职业生涯中,我拥有设计、建造和运营矿山和设施以处理地质和冶金复杂矿体的经验。我一直高度专注于地质冶金评估、加工厂设计和金铜加工的运营经验。我在冶金领域拥有丰富的经验,我的职业生涯始于De Beers;冶金学家培训和矿物工艺工程师CTP Kimberley(3年),并在De Beers Debtech担任矿石选矿研究专家(3年)。然后,我创立并管理了自己的冶金咨询公司(5年),OreProx和GeMet。随后,我在TWP/Senet担任首席工艺工程师(9年)。最近,我在沙特阿拉伯的Jabal Sayid铜业务(5年)获得了流程经理的运营经验。

 

4.

本人已阅读NI 43-101中的“合格人员”定义,并证明由于本人的学历、与专业协会的隶属关系(如NI 43-101中的定义)和过去的相关工作经验,本人符合成为NI 43-101目的的“合格人员”的要求。

5.

我最近一次访问Kibali金矿是在2025年10月5日至10月8日。

6.

本人负责技术报告第13及17条及第1、25、26及27条的相关披露。

7.

我并不独立于发行人应用NI 43-101第1.5节中规定的测试,因为自2019年以来,我一直是巴里克矿业公司和子公司Maaden Barrick Copper Corporation的全职员工。

 

 

2026年2月27日

       

 

第348页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

8.

我之前曾参与技术报告主题的物业,涉及加工操作、回收方法、冶金会计审计、厂房和基础设施设计审查、评估厂房增加以及董事会会议审查。

9.

我已经阅读了NI 43-101,我负责的技术报告的部分是按照NI 43-101和表格43-101F1编写的。

10.

在技术报告生效之日,据本人所知、所知和所信,本人负责的技术报告各章节包含为使技术报告不产生误导而需要披露的所有科学和技术信息。

日期为这272026年2月1日

马里乌斯·斯瓦内普尔(签名)

Marius Swanepoel,Pr.Eng

 

 

2026年2月27日

       

 

第349页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

29.5

德里克·霍尔姆

I,Derek Holm,FAUSIMM,作为为Barrick Mining Corporation编写的、生效日期为2025年12月31日、日期为2026年2月27日的题为“NI43-101关于刚果民主共和国Kibali金矿的技术报告”(技术报告)的作者,特此证明:

 

1.

我是巴里克矿业公司的非洲和中东露天矿坑规划负责人,位于3楼,Unity Chambers,28 Halkett Street,St. Helier,Jersey,JE2 4WJ,Channel Islands。

2.

我2000年毕业于南非威特沃特斯兰德大学,获得理学学士学位。采矿工程(荣誉)学位。

3.

我是澳大利亚矿冶学会(3138099)的研究员。自毕业以来,我作为一名采矿工程师总共工作了25年。我为技术报告目的的相关经验如下:

 

   

许多矿山优化、设计和露天矿作业时间表,包括各种可行性研究贡献和几个矿产储量估计。

 

   

监督各种露天矿场作业的中期和战略规划工作,包括Lumwana和其他,先前的,大型作业。

 

   

各种项目贡献,包括生产车队和劳动力估计,以及采矿成本。

 

4.

本人已阅读National Instrument 43-101(NI 43-101)中对“合格人员”的定义,并证明由于本人的学历、与专业协会的隶属关系(如NI 43-101中的定义)和过去的相关工作经验,本人符合成为NI 43-101目的的“合格人员”的要求。

5.

我最近一次访问Kibali金矿是在2025年11月24日至11月28日。

6.

本人负责技术报告第15及16条及第1、25、26及27条的相关披露。

7.

我并不独立于发行人应用NI 43-101第1.5节中规定的测试,因为我自2023年以来一直是巴里克矿业公司的全职员工。

8.

我之前曾参与技术报告主题的财产,包括矿山计划、采矿业绩结果和相关财务、矿山战略、外部审计结果和董事会会议审查。

9.

我已经阅读了NI 43-101,我负责的技术报告的部分是按照NI 43-101和表格43-101F1编写的。

 

 

2026年2月27日

       

 

第350页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

10.

在技术报告生效之日,据本人所知、所知和所信,本人负责的技术报告各章节包含为使技术报告不产生误导而需要披露的所有科学和技术信息。

日期为这272026年2月1日

德里克·霍尔姆(签名)

Derek Holm,FAUSIMM

 

 

2026年2月27日

       

 

第351页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

29.6

格雷厄姆·特鲁斯勒

I,Graham E. Trusler,PR. Eng,MICHE,MSAIChE,作为这份为巴里克矿业公司编写的、生效日期为2025年12月31日、日期为2026年2月27日、题为《关于刚果民主共和国Kibali金矿的NI 43-101技术报告》(技术报告)的作者,特此证明:

 

1.

我是Henwood House,Henwood,Ashford,Kent,TN24 8DH的Digby Wells Environmental Holdings Limited的首席执行官。

2.

本人1988年毕业于南非夸祖鲁-纳塔尔大学,化学工程硕士。

3.

我在南非工程委员会注册为专业工程师(920088)。自1994年以来,我还一直是化学工程师学会(SAICHE)的会员。我还在化学工程师学会注册为特许化学工程师、南非水研究所研究员、美国再生科学学会终身会员。自毕业以来,我作为一名工程师总共工作了34年。我为技术报告目的的相关经验如下:

 

   

在采矿行业内超过30年的冶金生产、研究、环境问题方面的经验。

 

   

在影响采矿业的环境问题上工作了30多年。

 

   

曾进行多个项目和管理与众多金矿需求相关的流程。

 

4.

本人已阅读National Instrument 43-101(NI 43-101)中对“合格人员”的定义,并证明由于本人的学历、是否隶属于专业协会(如NI 43-101中所定义)和过去的相关工作经验,本人符合NI 43-101中的“合格人员”要求。

5.

我最近一次访问Kibali金矿是在2025年3月9日至3月13日。

6.

本人负责技术报告第1节、第25节、第26节和第27节中的第20节和相关披露。

7.

我独立于发行人应用NI 43-101第1.5节中规定的测试。

8.

我之前曾参与过技术报告主题的房产。作为Digby Wells的首席执行官,我通过自2018年9月以来完成的环境和社会研究参与了该物业。

9.

我已经阅读了NI 43-101,技术报告是按照NI 43-101和表格43-101F1编写的。

 

 

2026年2月27日

       

 

第352页


LOGO

 

   Kibali金矿NI 43-101技术报告   

LOGO

 

 

10.

在技术报告生效之日,据本人所知、所知和所信,本人负责的技术报告各章节包含为使技术报告不产生误导而需要披露的所有科学和技术信息。

日期为这272026年2月1日

Graham E. Trusler(签名)

Graham E. Trusler,PR. Eng,MICHE,MSAICHE

 

 

2026年2月27日

       

 

第353页