查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-20.2 3 tm2617725d1 _ ex20-2.htm 展览20.2

 

附件 20.2

 

管理信息通告

 

以参考方式纳入的资料

 

本管理资料通告(通告)所载的某些资料已通过引用方式并入阿特斯太阳能公司(公司)截至2025年12月31日止年度的20-F表格年度报告(20-F表格),该年度报告已提交美国证券交易委员会,并作为附表A附于本文件后。

 

投票信息

 

征集代理人

 

本通函乃与公司管理层征集代理人有关而提供,以供公司股东年会(会议)于时间及地点举行及为本通函随附的会议通知所载的目的而使用。

 

代理的征集将主要以邮寄方式进行,但公司的董事、高级职员和正式雇员也可以通过电话、书面或亲自方式征集代理。公司也可以使用代理招标公司的服务。征集代理的费用将由公司承担。

 

委任代理人

 

随附的代理表格中指定的个人是公司的高级职员。

 

股东有权委任随附代表委任表格中指名的个人以外的人(不必是股东)为出席会议的股东的代表,并可通过在随附代表委任表格中提供的空白处插入该人的姓名或填写其他适当的代表委任表格来行使这项权利。为生效,ComputerShare Trust Co. Inc.(ComputerShare)必须在会议或其任何休会时间至少48小时前(不包括周六、周日和节假日)通过邮寄方式收到填妥的代理,或在会议开始或其任何休会前交存给会议主席。

 

撤销代理人

 

股东给予出席会议使用的代理人,在使用前可以随时撤销。除以法律许可的任何方式撤销外,代理人可通过邮寄或连夜送达美国马萨诸塞州坎顿皇家街150号101套房ComputerShare,150 Royal Street,02021,United States的方式,将股东签署的书面文书或股东的书面授权律师以书面形式与美国中央证券交易所签署的书面文书交存或撤销,注意:代理部,在会议或其任何休会时间前至少48小时(不包括周六、周日和节假日)或在会议开始或其任何休会前交存于会议主席。

 

1

 

 

代理人的投票和自由裁量权

 

管理层根据本通函征集的代理人所代表的普通股将根据其中所载的指示进行投票。

 

如果其中没有包含任何指示,普通股将被投票支持:

 

(a) 选举通函所指名的七(7)名董事候选人各自当选;及

 

(b) 委任德勤华永会计师事务所有限公司为公司核数师及授权公司董事厘定其薪酬;

 

随附的代表委任表格就本通函所提述的事项的修订或更改以及可能适当提交会议或其任何休会的其他事项授予其中指名的人士酌情权。公司管理层不知道可能适当提交会议的此类修订或变更或其他事项,但如果任何此类修订或变更或其他事项适当提交会议,则随附的代理表格中指定的人员将根据其最佳判断对此进行投票。

 

有表决权的股份

 

2026年5月18日登记在册的股东有权收到会议通知并在会上投票。公司的法定资本由无限数量的普通股组成。截至2026年5月18日,共有67,896,749股普通股发行在外。所有已发行普通股可在会议上投票。股东有权对其持有的每一股普通股拥有一票表决权。

 

主要股东

 

据公司董事和执行人员所知,直接或间接实益拥有或行使对公司有表决权证券的控制权或指令权的唯一人士持有公司任何类别的有表决权证券所附带的5%或以上的表决权,载于表格20-F第6E项“股份所有权”。

 

所需批准

 

选举董事和委任核数师需要亲自或委托代理人出席会议的公司股东就该事项所投的多数票通过。

 

拟在会议上采取行动的事项

 

年度业务事项

 

合并财务报表

 

公司截至2025年12月31日止财政年度的经审核综合财务报表,连同有关核数师的报告及其附注,随附于本通函,并将提交会议。收到经审计的合并财务报表将不构成对其中提及的任何事项的批准或不批准。

 

2

 

 

选举董事

 

公司章程规定,公司至少有三名董事,最多十名董事。公司章程规定,在规定的最低限度和最高限度内的实际董事人数可不时通过董事决议确定。公司董事会(董事会)已通过决议确定公司将在会议上选出的董事人数为七(7)人。各位现任董事的任期将于会议闭幕时届满。会议选出的每名董事的任期将于会议结束后的股东周年大会结束时届满,或直至其继任人根据《章程》获正式选出或委任为止,或直至该董事较早前去世、辞职或被免职为止。

 

公司管理层建议提名以下七(7)名人士参选公司董事。公司没有收到通知,公司管理层也不知道有任何其他被提名人被选为公司董事。股东可以投票给下列所有被提名人,投票给其中一人或多人而不投票给其他人,也可以不投票给所有人。在会议上,股东将被要求通过一项普通决议,批准任命下列七(7)名被提名人为公司董事。普通决议需经亲自出席或由代理人代表并有权在会议上投票的股东以简单多数表决通过。

 

根据公司的《公司治理准则》,任何在无争议选举中当选为公司董事的被提名人,如果从在会议上亲自或通过代理人投票的普通股中获得的预扣股份数量超过在选举为董事时投票赞成的股份数量,则必须立即向董事会主席提出辞呈,该辞呈在董事会接受后生效。董事会提名及企业管治委员会将迅速考虑董事的辞职提议,并就是否接受向董事会提出建议。在考虑董事的辞职提议和提出建议时,提名和公司治理委员会将评估公司及其股东的最佳利益,并将考虑多项因素,包括解决被拒绝投票的根本原因的替代方案、董事的经验/专长、董事会的整体组成以及接受辞职是否会导致公司无法满足任何上市或监管要求。董事会将在会议日期后的90天内作出最终决定,并以新闻稿的方式宣布。提出辞呈的董事,不得参与提名与公司治理委员会或董事会关于是否接受其辞职要约的审议。

 

董事提名人

 

下表列出了拟在会议上被提名为公司董事的每个人的姓名和城市、省或州、居住国以及他们目前在公司的职位。它还列出了有关个人的股权所有权、董事会委员会的现有成员、过去五年中担任的其他公共董事会成员、专业知识/经验领域以及(如适用)截至2025年12月31日止12个月期间董事会和董事会委员会会议出席情况的信息。

 

更多信息见表格20-F第6A项“董事、高级管理人员和员工”、第6C项“董事会惯例─董事会委员会”和第6E项“股份所有权”。

 

3

 

 

姓名:Dr. Shawn(Xiaohua)Qu

年龄:62岁

居住地:新加坡

国籍:加拿大

董事自:2001年

非独立

Shawn(Xiaohua)Qu博士于2001年在加拿大安大略省创立了阿特斯太阳能公司,曾担任本公司的董事长兼首席执行官,直到2026年5月成为执行主席兼首席技术官。兼任中证太阳能董事长,自2020年9月起担任中证太阳能董事。阿特斯太阳能于2006年在纳斯达克上市,是世界上最大的太阳能技术和可再生能源公司之一,在全球拥有超过12,000名员工。我们是领先的太阳能光伏组件制造商、太阳能和电池储能解决方案提供商,以及公用事业规模太阳能发电和电池储能项目的开发商,拥有处于不同发展阶段的地理多元化管道。25年来,我们的产品和服务惠及160多个国家的数千名客户,为千家万户提供了清洁电力。在创立阿特斯太阳能之前,曲博士曾任职于加拿大ATS Automation Tooling Systems及其子公司法国PhotoWatt International。在此之前,曲博士是Ontario Hydro(现为Ontario Power Generation)的研究科学家。曲博士获得安永可持续发展卓越奖2023为个人,并被评为2024年推动商业气候行动的100位最具影响力领导人的TIME100气候名单上的创新者。曲博士获得清华大学理学学士学位、马尼托巴大学物理学理学硕士学位和多伦多大学材料科学博士学位。曲博士继续在多伦多大学从事博士后研究工作,专注于半导体光学器件和光伏电池。曲博士自2019年起担任加拿大工程院院士。
专业领域/经验

●战略领先●行业

●国际运营●技术

过去五年内担任的其他上市公司董事职务
董事会/委员会成员 出席情况

技术委员会

12之12

1之1

100%

100%

股权(1)
普通股 期权 受限制股份单位
(RSU)

14,055,506(2)

7,512(2)

45,019(2)

 

4

 

 

姓名:哈利-鲁达教授

年龄:67岁

居住地:加拿大安大略省多伦多

国籍:加拿大

董事自:2011年

独立

哈利-鲁达教授自2011年7月起担任我公司独立董事。他是加拿大多伦多大学先进纳米技术中心主任、纳米技术Stanley Meek主席和应用科学与工程教授。1982-1984年,他在选择性掺杂的二维电子气体异质结构中开发了最早的电子输运理论之一,同时担任IBM博士后。1984-1989年,在3M公司担任高级科学家,开发了一些用于宽禁带II-VI半导体的电子传输和光学特性的第一批模型。鲁达教授于1989年加入多伦多大学材料科学与工程系和电气与计算机工程系。他的研究兴趣集中于半导体纳米结构的制造和建模,应用于光电子、能源和传感领域。鲁达教授是加拿大国家光子学卓越中心的创始人之一。他曾在加拿大自然科学和工程研究委员会和其他政府小组任职,包括能源部、环境保护署、美国国家科学基金会和英国皇家工程院和工程物理科学研究委员会。鲁达教授是加拿大皇家学会院士、物理研究所院士、纳米技术研究所院士、加拿大工程院院士。1982年获得麻省理工学院半导体物理学博士学位。
专业领域/经验

●半导体器件工程●战略

●研发●风险管理

过去五年内担任的其他上市公司董事职务
董事会/委员会成员 出席情况

审计委员会

薪酬委员会

技术委员会

可持续发展委员会

12之12

7之7

5之5

1之1
1之1

100%

100%

100%

100%
100%

股权(1)
普通股 期权 受限制股份单位
(RSU)
45,682 22,968

 

5

 

 

姓名:Andrew L.C. Wong

年龄:68岁

居住地:香港特别行政区

国籍:加拿大

董事自:2014年

独立

Andrew L.C. Wong先生自2014年8月起担任我公司独立董事。此前,曾于2015年至2025年担任华众车载控股有限公司独立非执行董事、副董事长。黄先生于2008年至2024年期间担任安达保险人寿保险股份有限公司的独立非执行董事,于2013年至2018年期间担任中信银行股份有限公司的董事及审计委员会、提名与薪酬委员会成员。黄先生于2013年至2014年期间担任银泰零售(集团)有限公司董事,并于2006年至2012年期间担任中国民生银行审计委员会、风险管理委员会、提名及薪酬委员会的董事及成员。从1982年至2006年,黄先生曾在加拿大皇家银行、瑞士联合银行、花旗银行的商业银行部门Citicorp International Limited、恒生银行有限公司和香港DBS银行有限公司担任高级职务。黄先生于2010年被上海证券交易所授予全国优秀独立董事,并于2011年获得香港特区政府颁发的荣誉勋章(香港特区)。黄先生于1980年取得香港大学社会科学学士(荣誉)学位,并于1982年取得香港佛学院哲学硕士学位。
专业领域/经验

●企业融资●资本市场

●亚洲区域运营●战略

过去五年内担任的其他上市公司董事职务

华众车载控股有限公司

安达保险人寿保险有限公司。

董事会/委员会成员 出席情况

审计委员会

薪酬委员会

提名和公司治理委员会

12之12

7之7

5之5

8之8

100%

100%

100%

100%

股权(1)
普通股 期权 受限制股份单位
(RSU)
1,752 22,968
  

 

6

 

 

姓名:Lauren C. Templeton

年龄:50岁

居住地:美国田纳西州Lookout Mountain

公民身份:美国人

董事自:2020年

独立

Lauren C. Templeton女士自2020年1月起担任我公司独立董事。Templeton女士是Templeton & Phillips Capital Management,LLC的创始人和总裁,这是一家位于田纳西州查塔努加的全球投资精品店。她也是从事财产和意外伤害保险和再保险及相关投资管理的金融控股公司----以及其上市子公司----费尔法克斯印度控股公司----的独立董事和审计委员会成员。邓普顿女士在多个非营利组织任职,包括担任约翰·邓普顿基金会董事会主席。她是邓普顿世界慈善基金会和邓普顿宗教信托基金会的成员。她还担任阿特拉斯经济研究基金会的监督委员会成员。邓普顿女士是美国东南部对冲基金协会的前任主席,该协会总部设在佐治亚州亚特兰大。她还是《Investing the Templeton Way:The Market Beating Strategies of Value Investing的传奇抄底手》一书的合著者,该书已被翻译成九种语言。Templeton女士拥有Sewanee南方大学经济学文学士学位。
专业领域/经验

●资本市场●投资

●企业融资●策略

过去五年内担任的其他上市公司董事职务

费尔法克斯金融控股有限公司

费尔法克斯印度控股公司

董事会/委员会成员 出席情况

薪酬委员会

提名和公司治理委员会

可持续发展委员会

12之12

5之5

8之8

1之1

100%

100%

100%

100%

股权(1)
普通股 期权 受限制股份单位
(RSU)
23,794 22,968

 

7

 

 

姓名:张国荣

年龄:71岁

居住地:香港特别行政区

公民身份:美国人

董事自:2020年

独立

张国荣先生自2020年9月起担任我公司独立董事,自2020年12月起担任中证太阳能董事。常先生为我司首席独立董事。常先生现任湖州燃气股份有限公司独立非执行董事、审核委员会主席、薪酬委员会及提名委员会成员。2014年3月至2025年6月,常先生担任中信资本(控股)有限公司高级顾问。在此之前,常先生曾在香港联交所上市的多家公司担任高级企业高管和董事会董事。他于1994年加入中信泰富有限公司(现称中国中信有限公司),最初担任总经理、财务,后成为公司执行董事兼副董事总经理,负责集团的财务管理、会计、库务职能。常先生亦曾担任HKC(Holdings)Limited的执行董事及行政总裁;中国Renewable能源投资有限公司的执行董事及副主席;国泰航空有限公司的董事会候补董事及宝胜国际(控股)有限公司的独立非执行董事,以及其他高级行政职务。张先生于1984年从乔治梅森大学商学院毕业后开始了他的职业生涯,并加入了毕马威纽约办事处。他成为该公司专门从事金融服务行业的合伙人,并担任中国实践总监。Chang先生曾在纽约州担任注册会计师。他是美国注册会计师协会、纽约州注册会计师协会、特许全球管理会计师、香港注册会计师公会会员。
专业领域/经验

●策略●投资

●资本市场●企业融资

●审计/会计

过去五年内担任的其他上市公司董事职务
湖州市燃气股份有限公司
董事会/委员会成员 出席情况

审计委员会

提名和公司治理委员会

可持续发展委员会

12之12

7之7

8之8

1之1

100%

100%

100%

100%

股权(1)
普通股 期权 受限制股份单位
(RSU)
1,767 22,968

 

8

 

 

 

姓名:科林·帕金

年龄:55岁

居住地:加拿大安大略省Meaford

国籍:加拿大

董事自:2025年12月

非独立

 

Colin Parkin先生自2025年12月起担任本公司董事。截至2026年5月,他担任首席执行官。在担任现职之前,Parkin先生是我们公司的总裁,也是我们公用事业规模储能部门e-Storage的总裁。在e-Storage上,Parkin先生领导了先进电池技术的全球战略,监督研发,以及在美国、泰国和中国建立全球电池单元和电池系统制造工厂。在他的领导下,e-Storage在提供交钥匙电池储能解决方案方面成为公认的全球领导者。此前,Parkin先生曾担任我们能源集团(现为Recurrent Energy)的副总裁,在那里他将公司的国际太阳能项目开发管道扩大到8GW,并与全球领先的投资者一起管理重大项目融资和资产出售。他此前担任的职务包括加拿大总经理兼工程和项目副总裁,负责开发该国最大的公用事业规模太阳能项目,并管理国内太阳能电池板和中压设备制造业务。帕金先生的职业生涯始于先进制造和自动化,曾在PhotoWatt International和Automation Tooling Systems(ATS)担任领导职务。他还是Integrated Manufacturing Technologies(IMT)的创始人兼首席执行官,该公司后来被曼格纳国际收购。Parkin先生在安大略省伦敦的Fanshawe学院学习制造工程。
专业领域/经验

●战略●企业品牌塑造

●销售●营销管理

过去五年内担任的其他上市公司董事职务
董事会/委员会成员 出席情况

董事会(2025年12月加入)

2之2

100%

股权(1)
普通股 期权 受限制股份单位
(RSU)
12,625 28,542

 

9

 

 

  

姓名:袁Z屈

年龄:34岁

居住地:

美国加利福尼亚州奥克兰

国籍:加拿大

董事自:2025年6月

非独立

 

袁Z屈女士自2025年6月起担任我公司董事。她是我们一家美国子公司的战略和创新副总裁,在我们美国业务的发展中发挥着主导作用。曲女士常驻加利福尼亚州核桃溪,领导着专注于全球市场增长、创新和长期竞争力的战略举措。她负责评估组织绩效,确定关键发展机会,并与内部领导层协调指导战略决策。在2024年重新加入我们公司之前,曲女士是旧金山麦肯锡公司的一名顾问,在那里她为多个领域的客户提供建议,主要是在能源和基础设施领域。她领导了可再生能源的市场进入策略,对新兴技术进行了买方调查,并为处于早期阶段的气候技术公司提供建议。从2016年到2019年,曲女士在我们纽约办事处的并购集团工作,在那里她管理着美洲各地太阳能项目超过6亿美元的战略销售,并领导了拉丁美洲和亚洲的投资者关系工作。她拥有加州大学伯克利分校哈斯商学院的MBA学位,以及斯沃斯莫尔学院的亚洲研究和社会学文学学士学位。
专业领域/经验

●财务管理●策略

●国际化经营●风险管理

过去五年内担任的其他上市公司董事职务

董事会/委员会成员

出席情况

板(2025年6月加入) 8之8 100%
股权(1)
普通股 期权 受限制股份单位(RSU)
1,851 8,309

 

注意事项:

(1)截至2026年4月30日止。

 

(2)包括曲博士的妻子张寒冰女士持有的普通股、期权和RSU。

 

10

 

 

董事任期限制及董事会换届的其他机制

 

七名董事提名人中有两人是在过去五年内首次加入董事会。该公司没有对董事会成员采取任期限制,而是通过每年审查和评估董事会成员和董事会委员会的业绩和独立性来促进董事会的续任。该公司寻求在新的观点和经验丰富的董事会成员的经验之间建立平衡。该公司认为,施加任期限制或任意规定退休年龄的政策会降低经验的价值,并不必要地剥夺该公司的董事会成员的贡献,这些成员随着时间的推移对该公司及其业务有了深入的了解。

 

委任核数师

 

公司管理层提议,任命德勤华永会计师事务所(DTT LLP)为公司的审计师,任期至下一次股东年会结束或其继任者获得任命,并授权公司董事确定其薪酬。DTT LLP自2006年起被任命为该公司的审计师。这是一项普通决议,需要由亲自出席或由代理人代表并有权在会议上投票的股东以简单多数投票通过。

 

行政补偿声明

 

一般

 

见表格20-F第6b项「董事及执行人员的薪酬─现金薪酬」及「董事及执行人员的薪酬─受限制股份单位」及第6C项「董事会惯例─董事协议」及「董事会惯例─董事及高级人员的赔偿」。

 

雇佣和管理合同

 

见表格20-F第6C项“董事会惯例─雇佣协议”。

 

董事薪酬

 

见表格20-F第6B项「董事及执行人员的薪酬─现金薪酬」、「董事及执行人员的薪酬─受限制股份单位」、「董事及执行人员的薪酬─中证太阳能激励计划」及第6C项「董事会惯例─董事协议」及「董事会惯例─董事及高级人员的赔偿」。

 

关联方交易

 

见20-F表第7项“主要股东及关联交易”。

 

内幕人士对重大交易的兴趣

 

见表格20-F第6C项“董事会惯例─利益交易”及第7B项“主要股东及关联交易-关联交易”。

 

11

 

 

重大合同

 

见表格20-F第10C项“重大合同”。

 

某些人或公司在须予采取行动的事项上的利益

 

除本通函所披露者外,管理层并不知悉任何董事或执行人员或上述任何一方的任何联系人或联属公司在会议上将采取行动的任何事项中有任何直接或间接、通过证券实益拥有权或其他方式的重大利益。

 

其他事项

 

词汇表

 

股东一词是指普通股的登记持有人。普通股一词是指公司股本中的普通股。

 

信息日期

 

除特别注明之处外,本通函的所有资料均截至2026年5月18日止。

 

董事会批准通告

 

本通函的内容及发送已获董事会批准。

 

日期为加拿大基奇纳这22nd2026年5月1日。

 

  根据董事会的命令,
   
   
  Shawn(Xiaohua)Qu
  董事会执行主席兼首席技术官

 

12

 

 

附表a

截至2025年12月31日止年度阿特斯太阳能表格20-F

 

截至2025年12月31日止年度的20-F表格可在SEC网站www.sec.gov上找到和查看。

 

13