查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 tm2521565d1 _ ex99-1.htm 展览99.1

 

附件 99.1

 

灿谷有限公司宣布完成对新领导团队的二次收购和任命

 

香港,2025年7月23日--灿谷有限公司(NYSE:CANG)(“Cango”或“公司”)今天宣布,随着新一届董事会(“董事会”)和高级管理团队的任命,该公司已完成向全球比特币矿商的转型,该董事会(“董事会”)和高级管理团队在数字资产基础设施、金融和能源投资方面拥有深厚的专业知识。

 

根据2025年7月23日通过的决议,董事会委任(i)金鑫先生为董事会主席兼非执行董事,(ii)彭宇先生为首席执行官兼董事,(iii)Chang-Wei Chiu先生为董事,(iv)张永毅先生为首席财务官,以及(v)Simon Ming Yeung Tang先生为首席投资官。为加强管治,董事会亦委任(i)独立董事Chi Ming Lee先生为薪酬委员会及提名与公司治理委员会成员,(ii)独立董事林彦军先生为薪酬委员会主席及提名与公司治理委员会成员,及(iii)Haitian Lu先生为提名与公司治理委员会主席及薪酬委员会成员。同时,董事会接受辞去董事、董事长职务的张晓俊先生及辞去首席执行官、临时首席财务官及董事职务的林佳元先生的辞职。所有任命和辞职立即生效。

 

金先生是Antalpha Platform Holding Company(NASDAQ:ANTA)的创始人和首席执行官,自2024年起担任Antalpha的董事和董事会主席。在Antalpha的历史上,金先生将公司从零开始发展到管理资产超过16亿美元。他在加密采矿行业工作了多年,为矿工提供矿机接入、低电费的数据中心和其他服务。

 

余先生是一位成就卓著的高管,在BTC采矿、能源、并购和资产管理领域拥有超过18年的跨行业领导经验。他在通过战略并购敏锐性和卓越运营推动比特币挖矿生态系统内的价值创造方面有着良好的记录。此前在农银国际投资管理有限公司担任董事总经理。他过去担任的职务包括中融汇金资产管理有限公司首席执行官和欧力士亚洲资本有限公司高级副总裁。余先生职业生涯早期曾任职于中国建设银行国际金融有限公司投资银行事业部,后成为中国建设银行国际控股有限公司旗下一家私募基金的董事会和投资委员会成员。余先生拥有玛丽埃塔学院企业媒体硕士学位和山东大学金融工程学士学位。

 

Chiu先生此前曾于2021年至2022年担任Antalpha Capital(BVI)Limited的首席投资官,并于2017年至2021年担任Armada Capital Holdings Limited的管理合伙人。此前,他曾担任驰创科技的首席财务官以及中国阳明医疗集团的企业发展副总裁。赵先生拥有南加州大学工商管理学士学位,专注于并购。

 

1

 

 

张先生重新加入Cango,此前他从2018年开始担任首席财务官,直到2025年转型为比特币挖矿,带来了连续性和丰富的资本市场经验。在此之前,他曾于2010年至2018年在众德证券担任执行董事,并于2001年至2010年在中国银河证券担任高级经理。在此之前,他曾在上海证券交易所担任副经理,在安达信(上海办事处)担任审计员。他拥有上海财经大学国际会计学士学位,同时还拥有哈佛商学院的高管培训。

 

唐先生是一位经验丰富的企业金融专业人士,此前曾担任中国互联网和新能源汽车领域两家新经济公司的CFO。此前,唐先生曾于2010年至2021年在瑞士信贷担任亚太地区TMT投资银行团队成员,并于2006年至2010年在年利达担任英国法律和香港法律合格公司律师。他拥有牛津大学法理学文学学士学位。

 

首席执行官兼董事彭宇先生评论说:“通过结合在大规模比特币挖矿、数字资产基础设施、全球金融和可再生能源优化方面的深厚专业知识,这支领导团队为Cango提供了正确的技能组合,以开始运行并执行我们下一阶段的增长。成功转型为比特币矿工,我们在过去7个月里已经取得了令人瞩目的进步,成为世界上最大的比特币矿工之一。凭借强大的资产负债表和清晰的长期愿景,他们的集体经验将帮助我们扩大规模,超越已经部署的50 EH/s,不仅保护而且战略性地增加我们拥有的4,000多个比特币的金库,以实现股东价值最大化。展望未来,我们将开始开发可持续的高性能计算机会,同时战略性地向上游扩展到专用电力资源,尤其是绿色能源,这将为我们的股东创造持久价值并推动进一步增长。”

 

张晓俊先生和林佳元先生同时辞职的时间恰逢二次出售结束,在二次出售中,他们作为公司的联合创始人向Enduring Wealth Capital Limited出售了总计1000万股B类普通股,总对价为7000万美元。联合创始人自愿将其控股公司持有的全部剩余B类普通股转换为公司A类普通股,每股一票表决权。这之后,他们合计持有公司已发行股份总数的18.54%,持有公司已发行股份总投票权的12.07%。同时,Enduring Wealth Capital Limited持有公司约2.82%的已发行股份总数及36.73%的已发行股份总投票权。公司对联合创始人自成立以来的贡献和奉献精神表示感谢,并祝愿他们在未来的努力中一切顺利。

 

2

 

 

关于灿谷有限公司

 

灿谷有限公司(NYSE:CANG)主要从事比特币挖矿业务,业务战略布局北美、中东、南美、东非。该公司于2024年11月进入加密资产领域,这得益于区块链技术的进步、数字资产的日益普及以及其对业务组合多样化的承诺。与此同时,灿谷继续通过AutoCango.com运营线上国际二手车出口业务,让全球客户更容易获得来自中国的优质车辆库存。欲了解更多信息,请访问:www.cangoonline.com。

 

安全港声明

 

本公告包含前瞻性陈述。这些声明是根据1995年美国私人证券诉讼改革法案的“安全港”条款作出的。这些前瞻性陈述可以通过诸如“将”、“预期”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”和类似陈述等术语来识别。Cango还可能在其提交给SEC的定期报告、提交给股东的年度报告、新闻稿和其他书面材料以及其高级管理人员、董事或员工向第三方所作的口头陈述中做出书面或口头的前瞻性陈述。非历史事实的陈述,包括关于Cango的信念和期望的陈述,都是前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及固有风险和不确定性。许多因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中包含的结果存在重大差异,包括但不限于以下几点:Cango订立、提议或考虑的任何交易的完成、修订或逆转;Cango的目标和战略;Cango的扩张计划;Cango未来的业务发展、财务状况和经营业绩;Cango对其解决方案和服务的需求和市场接受度的预期;Cango对保持和加强与经销商、金融机构的关系的预期,购车者和其他平台参与者;一般经济和商业状况;以及与上述任何一项相关或潜在的假设。有关这些风险和其他风险的更多信息包含在Cango提交给SEC的文件中。本新闻稿和附件中提供的所有信息截至本新闻稿发布之日,Cango不承担更新任何前瞻性陈述的任何义务,除非适用法律要求。

 

投资者关系联系人

刘怡和

灿谷有限公司

电话:+ 862131835088转5581

邮箱:ir@cangoonline.com

 

3