文件
美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
附表14a
根据证券交易所第14(a)节的代理声明
1934年法案(修正案编号。)
|
|
|
|
|
|
| 选中相应的框: |
| ¨ |
初步代理声明 |
| ¨ |
保密,仅供委员会使用(规则14a-6(e)(2)允许) |
| ¨ |
最终代理声明 |
| ¨ |
确定的附加材料 |
| þ |
根据§ 240.14a-12征集材料 |
Avanos Medical, Inc.
(注册人的名称在其章程中指明)
(提交代理声明的人的姓名,如非注册人)
|
|
|
|
|
|
| 缴纳备案费(勾选所有适用的方框): |
| þ |
不需要收费。 |
| ¨ |
之前用前期材料支付的费用。 |
| ¨ |
根据《交易法》规则第14a-6(i)(1)条和第0-11条,在第25(b)项要求的展品中的表格上计算的费用。
|
重要信息
以下通讯涉及根据公司、母公司和合并子公司于2026年4月13日签署的合并协议和计划,隶属于American Industrial Partners(“AIP”)的特拉华州公司A-AV Holdco I,Inc.(“母公司”)和AV MergerSub,Inc.(特拉华州公司和母公司的全资子公司(“合并子公司”)对特拉华州公司Avanos Medical, Inc.(“公司”或“Avanos”)的拟议收购。
2026年4月14日,公司分发了:(i)公司致客户和合作伙伴的信函;(ii)致公司全体员工的电子邮件;(iii)一组员工常见问题;(iv)在市政厅会议上向公司员工提供的一组关键信息。
重要附加信息
关于拟议的交易,Avanos打算向美国证券交易委员会(“SEC”)提交一份关于附表14A的代理声明(“代理声明”)。最终的代理声明(如果有的话)将邮寄给Avanos的股东。Avanos还可能向SEC提交或向SEC提供有关拟议交易的其他相关文件。本通讯不能替代代理声明或Avanos可能就拟议交易向其股东邮寄的任何其他文件。
我们强烈鼓励投资者和股东仔细阅读代理声明,以及其中的任何修订或补充,以及随附的代理卡和其他在可获得时完整地提交给SEC的文件,因为它们将包含重要信息。
Avanos Medical, Inc.、其董事、执行官和其他管理层成员以及员工可能被视为根据SEC规则就拟议交易向Avanos股东征集代理的参与者。有关潜在参与者的身份以及他们通过证券持有或其他方式获得的直接或间接利益的详细信息,将在代理声明和将向SEC提交的与拟议交易有关的其他材料中列出。有关公司董事和执行官对其证券的直接和间接实益所有权的信息包含在他们提交给SEC的表格3、4和5中,更多信息也可以在公司提交给SEC的10-K表格年度报告和提交给SEC的10-Q表格季度报告中找到。股东将能够在SEC网站www.sec.gov上免费获得公司向SEC提交的任何代理声明、对代理声明的任何修订或补充以及其他文件。Avanos网站www.avanos.com的投资者部分也将免费提供副本。
主题:Avanos激动人心的新篇章
尊敬的合作伙伴,
关于Avanos Medical的未来,我要与您联系,提供令人兴奋的最新信息。我们很高兴地宣布,Avanos已达成协议,将被American Industrial Partners的关联公司收购,一家领先的、以运营为导向的私募股权公司。这笔交易是Avanos向前迈出的激动人心的一步,我们相信这将使我们成为您更强大的合作伙伴。
虽然Avanos将不再公开,但我们并没有改变我们的重点,也没有改变我们作为一家公司的身份。我们采取这一步骤是为了确保Avanos为持续的长期增长和成功做好更好的准备。与AIP合作,Avanos将成为一家专注度和灵活性增强的私营公司,我们将有强大的后盾来继续投资于我们的创新路线图,加强我们的竞争地位,并随着时间的推移扩大业务规模。
就下一步行动而言,我们预计交易将在2026年下半年完成,但须遵守惯例条件和批准。重要的是,对我们来说一切如常,我们预计不会对我们的日常运营或我们与您合作的方式产生任何影响。我们将继续致力于提供您对Avanos所期望的高质量、创新的医疗解决方案。
如果您还有其他问题,请不要犹豫,联系您平时的联系人。
我们感谢您继续合作,并在我们进入这一新篇章时支持Avanos。
真诚的,
戴夫·帕西蒂
首席执行官
前瞻性陈述
本文件包含的信息包括或基于1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述包括所有不完全与历史或当前事实相关的陈述,通常可以通过使用“相信”、“将”或“定位”等词语和类似表达方式来识别。这些“前瞻性陈述”包括有关收购和相关交易的陈述,包括完成收购的时间和收购的潜在利益,这些陈述反映了对现有信息的当前分析,并受到各种风险和不确定性的影响。因此,在依赖前瞻性陈述时必须谨慎行事。由于已知和未知的风险,Avanos的实际结果可能与其预期或预测存在重大差异。除其他外,以下因素可能导致实际计划和结果与前瞻性陈述中描述的存在重大差异:(i)收购时间的不确定性,(ii)提出竞争性收购建议的可能性;(iii)Avanos终止合并协议以达成替代交易的可能性;(iv)合并协议所设想的交易的各种成交条件可能不会得到满足或豁免;(v)
在需要Avanos支付终止费的情况下,合并协议可能被终止的风险;(vi)拟议交易的宣布或完成对Avanos关系的潜在影响,包括与员工、供应商和客户的关系;(vii)Avanos向SEC提交的公开文件中描述的其他因素以及财务、运营和法律风险或不确定性,包括Avanos截至2025年12月31日的财政年度的10-K表格年度报告中的“风险因素”部分,以及Avanos将提交的与收购相关的股东特别会议有关的代理声明。此处包含的信息仅代表截至本新闻稿发布之日的信息,Avanos不承担更新前瞻性陈述的义务,除非证券法可能要求。
重要附加信息
关于拟议的交易,Avanos打算向SEC提交一份附表14A的代理声明(“代理声明”)。最终的代理声明(如果有的话)将邮寄给Avanos的股东。Avanos还可能向SEC提交或向SEC提供有关拟议交易的其他相关文件。本通讯不能替代代理声明或Avanos可能就拟议交易向其股东邮寄的任何其他文件。
我们强烈鼓励投资者和股东仔细阅读代理声明,以及其中的任何修订或补充,以及随附的代理卡和其他在可获得时完整地提交给SEC的文件,因为它们将包含重要信息。
Avanos Medical, Inc.、其董事、执行官以及管理层的其他成员和员工可能被视为根据SEC规则就拟议交易向Avanos股东征集代理的参与者。有关潜在参与者的身份以及他们通过证券持有或其他方式获得的直接或间接利益的详细信息,将在代理声明和将向SEC提交的与拟议交易有关的其他材料中列出。有关公司董事和执行官对其证券的直接和间接实益所有权的信息包含在他们提交给SEC的表格3、4和5中,更多信息也可以在公司提交给SEC的10-K表格年度报告和10-Q表格季度报告中找到。股东将能够在SEC网站免费获得公司向SEC提交的任何代理声明、对代理声明的任何修订或补充以及其他文件,网址为www.sec.gov.Avanos网站的投资者部分也将免费提供副本,网址为www.avanos.com.
To:Global All
团队:
我很高兴能分享重要而令人兴奋的消息。我们刚刚宣布,Avanos Medical已订立一项协议,将被American Industrial Partners的关联公司收购,一家领先的、以运营为导向的私募股权公司,致力于支持我们的持续增长和成功。
Avanos一直遵循一个明确的目标:让患者回到重要的事情上。在过去几年中,我们深思熟虑地采取措施,成为一家更专注的医疗技术组织,倾向于我们可以提供最多临床价值的类别,并使我们走上到2030年实现10亿美元收入的轨道。我为我们团队共同取得的成就感到自豪,并相信与AIP的这种合作伙伴关系使Avanos拥有更加光明的未来。AIP认可我们才华横溢的团队的实力,以及我们从医院到家庭为患者发挥的重要作用。
在AIP的支持下,我们将有更强的资源和灵活性,可以在进步的基础上再接再厉,推进我们的创新路线图,加强我们的竞争地位。该交易还将为我们的股东实现价值最大化,反映出AIP对Avanos以及我们共同建立的东西的信心。
最重要的是要知道今天没有什么变化.你的角色、职责、日常工作都是不变的。我们的领导团队将继续指导Avanos,我们对工作保障的承诺依然坚定。公司将保留其名称、品牌和总部,领导层的连续性将有助于确保在我们共同前进的过程中顺利过渡。
虽然今天的宣布是一个重要的里程碑,但这只是第一步。我们预计该交易将在2026年下半年完成,但须遵守惯例条件,
包括收到监管批准和Avanos股东的批准。在此之前,我们将继续作为一家独立的上市公司运营,我们要求您始终专注于您最擅长的事情:提供定义我们公司的值得信赖的产品、服务和支持。
我们将于美国东部时间今天(4月14日)上午9点与AIP举行一次市政厅会议,以提供有关这一公告的更多背景信息(日历邀请即将发布)。我希望在那里见到你们。虽然我们今天可能还没有您的问题的所有答案,但在我们走向结束时,我们将尽最大努力让您了解情况。与此同时,随附的是一个常见问题解答,以解决您可能遇到的一些初步问题。
展望未来,我们怀着感激之情这样做。与AIP合作向前迈进,我们对Avanos的下一个篇章充满信心,并对我们未来几年的持续成功充满信心。
最好的,戴夫
戴夫·帕西蒂
首席执行官
前瞻性陈述
本文件包含的信息包括或基于1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述包括所有不完全与历史或当前事实相关的陈述,通常可以通过使用“相信”、“将”或“定位”等词语和类似表达方式来识别。这些“前瞻性陈述”包括有关收购和相关交易的陈述,包括完成收购的时间和收购的潜在利益,这些陈述反映了对现有信息的当前分析,并受到各种风险和不确定性的影响。因此,在依赖前瞻性陈述时必须谨慎行事。由于已知和未知的风险,Avanos的实际结果可能与其预期或预测存在重大差异。除其他外,以下因素可能导致实际计划和结果与前瞻性陈述中描述的存在重大差异:(i)收购时间的不确定性,(ii)提出竞争性收购建议的可能性;(iii)Avanos终止合并协议以达成替代交易的可能性;(iv)
合并协议所设想的交易的各种完成条件可能无法满足或被豁免的可能性;(v)在需要Avanos支付终止费的情况下,合并协议可能被终止的风险;(vi)拟议交易的宣布或完成对Avanos关系的潜在影响,包括与员工、供应商和客户的关系;(vii)Avanos向SEC提交的公开文件中描述的其他因素以及财务、运营和法律风险或不确定性,包括Avanos截至2025年12月31日的财政年度的10-K表格年度报告中的“风险因素”部分,以及Avanos将提交的与收购相关的股东特别会议相关的代理声明。此处包含的信息仅代表截至本新闻稿发布之日的信息,Avanos不承担更新前瞻性陈述的义务,除非证券法可能要求。
重要附加信息
关于拟议的交易,Avanos打算向SEC提交一份附表14A的代理声明(“代理声明”)。最终的代理声明(如果有的话)将邮寄给Avanos的股东。Avanos还可能向SEC提交或向SEC提供有关拟议交易的其他相关文件。本通讯不能替代代理声明或Avanos可能就拟议交易向其股东邮寄的任何其他文件。
我们强烈鼓励投资者和股东仔细阅读代理声明,以及其中的任何修订或补充,以及随附的代理卡和其他在可获得时完整地提交给SEC的文件,因为它们将包含重要信息。
Avanos Medical, Inc.、其董事、执行官以及管理层的其他成员和员工可能被视为根据SEC规则就拟议交易向Avanos股东征集代理的参与者。有关潜在参与者的身份以及他们通过证券持有或其他方式获得的直接或间接利益的详细信息,将在代理声明和将向SEC提交的与拟议交易有关的其他材料中列出。有关公司董事和执行官对其证券的直接和间接实益所有权的信息包含在他们提交给SEC的表格3、4和5中,更多信息也可以在公司提交给SEC的10-K表格年度报告和10-Q表格季度报告中找到。股东将能够在SEC网站免费获得公司向SEC提交的任何代理声明、对代理声明的任何修订或补充以及其他文件,网址为www.sec.gov.Avanos网站的投资者部分也将免费提供副本,网址为www.avanos.com.
员工常见问题
1.这笔交易对于Avanos Medical员工意味着什么?
•我们相信,这项交易将有利于我们所有的利益相关者,包括我们的员工。
•美国工业伙伴公司(American Industrial Partners,简称AIP)认可我们团队的实力和才能,我们希望能够受益于增强的灵活性和资源,从而在我们的进步基础上再接再厉,推进我们的创新路线图,并加强我们的竞争地位。
•虽然这种伙伴关系将意味着Avanos所有权的变化,但我们预计在交易完成后将继续像今天一样运营,包括在您的雇佣方面。
•重要的是,今天一切都没有改变。一切如常,你的角色、职责和日常工作都不变。
2.谁是AIP?为什么他们是Avanos的合适搭档?AIP对Avanos有什么规划?
•AIP是一家领先的、以运营为导向的私募股权公司,专注于投资于全球制造和工程产品业务。
•AIP的方法强调与管理团队合作建立他们的业务并推动增长。
•AIP认可我们团队的实力和才能,我们期望从增强的灵活性和资源中受益,以在我们的进步基础上再接再厉,推进我们的创新路线图,并加强我们的竞争地位。
•虽然这种伙伴关系将意味着Avanos所有权的变化,但我们预计在交易完成后将继续像今天一样运营。
3.做民营企业是什么意思?
•当交易完成时,我们预计这将在2026年下半年发生,Avanos的普通股将不再在纽约证券交易所上市。
•作为一家私营公司,我们将受益于增强的灵活性,并在我们的进步基础上再接再厉,推进我们的创新路线图,并加强我们的竞争地位,尤其是在我们应对短期市场压力时。
•此外,我们将不再承担所有上市公司必须承担的某些责任,例如季度公开财务报告。
•话虽如此,你不应该期望看到你的日常工作会因为从一家上市公司过渡到一家私营公司而产生任何差异。
4.交易是否会对员工福利或薪酬产生影响?
•我们预计,我们的工资、现金奖励薪酬和福利计划不会因此次交易而发生重大变化。
•在交易完成之前,Avanos将继续在目前的薪酬和福利结构下运营。
•有关这些细节的更多信息将在最终确定时传达给您。
5.Avanos目前的领导团队会有什么变化吗?
•本次交易不存在领导团队计划变动的情况。
•重要的是,AIP的方法强调与管理团队合作建立他们的业务并推动增长。
6.我持有Avanos股票。我的股票会发生什么变化?TRSUs、PRSUs、股票期权怎么办?
•交易完成后,作为Avanos股东的员工将获得他们所持有的每一股Avanos股票25.00美元的现金。
•如果您有未归属的TRSU、PRSU或股票期权,则在交易完成时归属将加速。
•有关这些细节的更多信息将在最终确定时传达给您。
7.Avanos会继续将总部设在佐治亚州阿尔法利塔吗?
•是的,Avanos的总部仍将设在佐治亚州阿尔法利塔。
8.Avanos的名称和/或品牌是否会有变化?
•AIP认可我们已经建立的信誉良好的品牌,我们预计目前我们的名称或品牌不会有任何变化。
9.从现在到交易完成,员工可以期待什么?
•我们预计该交易将在2026年下半年完成,但须遵守惯例条件和批准。
•在那之前,一切照旧,我们仍然是一家独立的上市公司。
•您的角色、职责和日常工作保持不变,员工应该继续专注于提供定义我们公司的值得信赖的产品、服务和支持。
10.问这个公告的客户或者合作伙伴,我们应该告诉什么呢?
•你应该告诉他们,我们相信这对Avanos来说是一个了不起的结果——由于这笔交易,我们希望能够更好地满足他们的需求。
•有鉴于此,请强调,今天的公告是一个更长过程的一部分,在交易完成之前,我们预计交易将在2026年下半年完成,在Avanos一切照常。
11.我可以在社交媒体上分享什么?
•为遵守SEC规则,员工不应创建有关该公告的新内容。
•不过,员工可能会喜欢或分享Avanos关于该公告的官方帖子。
12.我们还会举办投资者日吗?其他即将举办的活动呢?
•今天只是第一天,还有很多决定需要做出。
•当我们有更多细节要分享时,我们会的。
13.如果收到媒体或投资者群体的提问,我们该怎么办?
•如果您收到媒体的任何询问,请发送至Katrine Kubis,地址为CorporateCommunications@avanos.com.
•如收到任何投资者查询,请发送至Scott Galovan,地址为Investor.Relations@avanos.com.
14.问题多了找谁谈?
•我们致力于在进程向前推进时分享明确和及时的更新,并在发生任何相关进展时直接传达。同时,如有问题,请联系您的经理。
前瞻性陈述
本文件包含的信息包括或基于1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述包括所有不完全与历史或当前事实相关的陈述,通常可以通过使用“相信”、“将”或“定位”等词语和类似表达方式来识别。这些“前瞻性陈述”包括有关收购和相关交易的陈述,包括完成收购的时间和收购的潜在利益,这些陈述反映了对现有信息的当前分析,并受到各种风险和不确定性的影响。因此,在依赖前瞻性陈述时必须谨慎行事。由于已知和未知的风险,Avanos的实际结果可能与其预期或预测存在重大差异。除其他外,以下因素可能导致实际计划和结果与前瞻性陈述中描述的存在重大差异:(i)收购时间的不确定性,(ii)提出竞争性收购建议的可能性;(iii)Avanos终止合并协议以达成替代交易的可能性;(iv)合并协议所设想的交易的各种成交条件可能无法满足或被放弃的可能性;(v)在需要Avanos支付终止费的情况下合并协议可能被终止的风险;(vi)宣布或完成拟议交易对Avanos的关系,包括与员工、供应商和客户的关系的潜在影响;(vii)其他因素和财务,Avanos向SEC提交的公开文件中描述的运营和法律风险或不确定性,包括Avanos截至2025年12月31日的财政年度的10-K表格年度报告中的“风险因素”部分,以及Avanos将提交的与收购相关的股东特别会议相关的代理声明。此处包含的信息仅代表截至本新闻稿发布之日的信息,Avanos不承担更新前瞻性陈述的义务,除非证券法可能要求。
重要附加信息
关于拟议的交易,Avanos打算向SEC提交一份附表14A的代理声明(“代理声明”)。最终的代理声明(如果有的话)将邮寄给Avanos的股东。Avanos还可能向SEC提交或向SEC提供有关拟议交易的其他相关文件。本通讯不能替代代理声明或Avanos可能就拟议交易向其股东邮寄的任何其他文件。
我们强烈鼓励投资者和股东仔细阅读代理声明,以及其中的任何修订或补充,以及随附的代理卡和其他在可获得时完整地提交给SEC的文件,因为它们将包含重要信息。
Avanos Medical, Inc.、其董事、执行官以及管理层的其他成员和员工可能会被视为根据SEC规则就拟议交易向Avanos的股东征集代理的参与者。有关潜在参与者身份的详细信息,以及他们的直接或间接
通过证券持有或其他方式获得的权益,将在委托书和提交给SEC的与拟议交易相关的其他材料中列出。有关公司董事和执行官对其证券的直接和间接实益所有权的信息包含在他们提交给SEC的表格3、4和5中,更多信息也可以在公司提交给SEC的10-K表格年度报告和10-Q表格季度报告中找到。股东将能够在SEC网站免费获得公司向SEC提交的任何代理声明、对代理声明的任何修订或补充以及其他文件,网址为www.sec.gov.Avanos网站的投资者部分也将免费提供副本,网址为www.avanos.com.
Avanos-AIP联合镇厅谈话点
Dave Pacitti – Introduction/What We announced
•大家好,感谢您今天加入我们。
•如您所知,我们聚在一起谈论的是,我们宣布Avanos已与American Industrial Partners(或AIP)的关联公司签订了一项协议,American Industrial Partners是一家领先的、以运营为导向的私募股权公司,致力于支持我们的持续增长和成功。
•AIP将收购Avanos,该交易对我公司的估值约为12.72亿美元。交易完成后,Avanos将成为一家私人控股公司。
•这是一个重要的里程碑,也是这个团队努力工作和奉献精神的证明。
•我们都应该为使我们走到这一步的努力感到无比自豪。
•我们很高兴有来自AIP的合伙人Joel Rotroff参加今天的市政厅,为您讲述更多关于他们公司的信息,以及为什么他们很高兴与Avanos合作。
•不过,首先,我想提供一些更多关于这项交易的背景和好处..。
Dave Pacitti –交易的背景/好处
•在过去几年中,我们采取了深思熟虑的步骤,成为一家更专注的医疗技术组织,倾向于我们可以提供最大临床价值的类别。由于这项工作,我们有望在2030年前实现10亿美元的收入。
•我们的董事会仔细考虑了Avanos的正确前进道路,并确定与AIP的这笔交易将为我们的股东实现价值最大化,为您创造新的机会,并为Avanos持续做多提供最佳位置‑任期增长和成功。
•事实上,我们公司吸引AIP的部分原因是我们的人才团队,他们致力于投资于我们的业务、培养人才并支持我们的管理团队。
•最终,与AIP的这种合作关系将使我们有更多的资源和灵活性,以在我们的进步基础上再接再厉,推进我们的创新路线图,并加强我们的竞争地位。
•在整个这个过程中,我对AIP团队有了相当的了解。在AIP,我们找到了一个非常尊重我们的宗旨、人、文化的合作伙伴,以及我们从一家医院到另一家为患者所扮演的重要角色。
•我现在就交给乔尔分享更多..。
Joel Rotroff –关于AIP/为什么是阿瓦诺斯
•谢谢你,戴夫。很高兴来到这里,与这支才华横溢的团队交谈。
•我们一直钦佩Avanos,您的解决方案对帮助患者管理护理和管理疼痛的影响,以及您一直在建立的势头。
•业务和战略的实力,对创新的承诺,以及你们所培养的文化,正是吸引我们建立这种伙伴关系的原因。
•虽然我们熟悉贵公司,但我知道AIP对你们中的许多人来说可能是一个新名字。
•我们是一家领先的PE公司,专注于投资全球制造和工程产品业务。
•我们的方法成立于1988年,强调与管理团队合作建立他们的业务并推动增长,并引入我们自己的深厚运营能力。我们相信,Avanos未来还有很多有意义的机会。
•我们期待着与大家一起努力,以实现这一潜力。能一起开启Avanos的下一个篇章,真的很荣幸。
•有了这个,回到你身边,戴夫…
Dave Pacitti –展望未来/这对你意味着什么
•谢谢你,乔尔。感谢您今天加入我们。
•Now,turning to what you all can expect moving forward.现在,转向你们所有人都可以期待的事情。
•当我们对与AIP的未来感到兴奋时,重要的是要记住,这一公告只是完成交易的第一步。
•我想强调,今天什么都没有改变,你的角色、职责、日常工作都不变。
•每个人都应该继续专注于优先考虑我们的目标——让患者回到重要的事情上。
•展望未来,该交易预计将于2026年下半年完成,但须遵守惯例条件和批准。
•虽然这一伙伴关系将意味着届时Avanos所有权的变化,但我们预计将继续像我们今天所做的那样继续运营,包括在您的就业方面。另外..。
•我们预计我们的工资、现金奖励薪酬和福利计划不会因本次交易而发生重大变化;
•我们希望在Alpharetta维护我们公司的名称、品牌、总部;以及
•没有计划中的领导班子变动。
•一旦交易完成,Avanos将成为一家私营公司,不再在纽约证券交易所上市。
•话虽如此,你不应该期望看到你的日常工作会因为从一家上市公司过渡到一家私营公司而产生任何差异。
•我们指望您继续专注于提供定义我们公司的值得信赖的产品、服务和支持。
•与往常一样,随着更多细节的敲定,我们将随时向您通报流程中的相关更新。
Dave Pacitti –闭幕
•在结束之前,我想再次感谢你们为帮助我们达到这一点所做的所有辛勤工作。
•我希望你分享我和乔尔对阿瓦诺斯历史上下一步的热情,以及我们可以一起实现的一切。
•有了这个,我们将转向回答员工的问题……