附件 5.1

2026年2月27日
Biomerica, Inc.
冯卡曼大道17571号
Irvine,加利福尼亚州 92614
女士们先生们:
我们曾担任特拉华州公司Biomerica, Inc.(“公司”)的特别顾问,就根据经修订的1933年证券法(“证券法”)在本协议日期向美国证券交易委员会(“委员会”)提交的S-8表格注册声明(“注册声明”)担任特别顾问,用于登记公司额外的200,000股普通股(统称“股份”,每股面值0.08美元的普通股(“普通股”),可根据该特定2024年股票激励计划(“原计划”)下的奖励进行发行或转让,经日期为2025年9月25日的2024年股票激励计划第一修正案(“第一修正案”和原计划,经第一修正案修订后的“计划”)修订。
你已要求我们就以下与注册声明有关的事项发表意见。为发表该意见,我们审查了:(a)注册声明;(b)公司于2000年7月26日向特拉华州州务卿(“州务卿”)提交的公司注册证书,经公司于2020年2月24日向州务卿提交的A系列5%可转换优先股的指定、优先权和权利证书修订,并经指定证书更正证书更正,于2020年2月26日向国务大臣提交的公司5%系列可转换优先股的优先和权利,经于2025年4月15日向国务大臣提交的公司注册证书修订证书修订;(c)于2023年7月24日通过的经修订和重述的公司章程;(d)计划;(f)公司董事会薪酬委员会(“薪酬委员会”)于2024年9月16日通过的决议,批准,并建议公司董事会(「董事会」)批准,原计划;(g)董事会于2024年9月16日通过的决议,批准原计划;(h)公司股东于2024年12月13日召开的2024年年度股东大会上选举监察专员的最终报告,公司股东在会上批准了原计划;(i)经董事会、审计委员会一致书面同意的共同行动,薪酬委员会及提名及企业管治委员会日期为2025年10月8日,据此,薪酬委员会建议董事会批准第一修正案及董事会批准第一修正案,包括提供额外20万股普通股(统称“股份”,每一股“股份”),以根据该计划作出的奖励进行发行或转让;(j)12月12日举行的公司2025年年度股东大会选举检查专员的最终报告,在2025年的年度会议上,公司股东批准了第一修正案;以及(k)公司高级职员的证书,日期截至本协议日期,涉及某些事项。除了我们对上文(a)至(k)所列文件(统称为“经审查文件”)的审查外,我们没有为提出这一意见而审查任何其他文件或进行任何独立调查。
Biomerica, Inc.
2026年2月27日
第2页
为在下文发表我们的意见,我们并无审阅除经审阅文件外的任何文件,并假设任何文件中与我们在下文发表的意见所涵盖的事项有关的条文均不存在我们没有审阅与经审阅文件或我们在下文发表的意见不一致的条文。我们没有进行我们自己的独立事实调查,而是依赖于经审查的文件、其中所载的陈述和信息以及此处陈述或假定的其他事项,我们假定所有这些都是真实、完整和在所有方面都准确的。
就本意见函而言,我们作出了此类意见函中惯常的假设,包括但不限于以下假设:(a)每一份经审查的文件都是准确和完整的;(b)每一份为正本的经审查文件是真实的;(c)每一份为副本的经审查文件符合真实的正本;(d)每一份经审查文件上的所有签名都是真实的;以及(e)公司在任何时候都是并将始终是一家根据特拉华州法律正式注册成立、有效存在并具有良好信誉的公司。我们还进一步假定:(i)自然人的法律行为能力;(ii)被审查文件的每一方(a)如适用,均已正式组建或成立、组织、有效存在,并在其成立或成立的法律下具有良好的信誉,(b)具有执行、交付和履行其作为当事方的被审查文件项下义务的法律行为能力、权力和权力,(c)已采取一切必要行动授权其作为当事方的被审查文件的执行和交付以及履行该当事方在其作为当事方的被审查文件项下的义务,及(d)已妥为签立并交付其为缔约方的经审查文件;(iii)任何经审查文件的任何修订及/或重述均已根据该文件及适用法律的有关规定完成,并获其许可;及(iv)发行股份不会增加“有关股东”(在《特拉华州一般公司法》(“DGCL”)第203(c)条的含义内)所持有普通股的比例。我们没有验证上述任何假设。
在下文发表我们的意见时,我们还假设:(a)在每次发行任何股份或权利或期权时,公司将拥有足够的已授权、未发行和未保留的普通股股份,以根据计划收购股份(在每种情况下);(b)任一(i)在发行股份时,该股份将由已妥为签立和交付的证书证明,或(ii)董事会已通过一项决议(未予撤销或撤销),规定在股份发行前,所有普通股股份均须根据DGCL第158条进行无证明,并在任何该等无证明股份发行后的合理时间内,该等股份的登记拥有人将按照DGCL第151(f)条的规定,以书面或电子传送方式收到通知;(c)每一股份的发行将在发行时正式记录在公司的股票分类账中;(d)该计划以及每份股票期权协议和限制性股票协议(每一份均在该计划中定义,以下简称“授予协议”)构成或将构成(如适用)公司的有效且具有约束力的协议,可根据其条款对公司强制执行;(e)公司将收取授权决议(定义见下文)所载的每股股份的代价,该代价应至少等于该股份普通股的面值(除非该股份以库存形式持有,在此情况下,代价应为授权决议所载的金额),以及,计划及适用的授标协议所要求的金额;(f)就根据计划行使任何权利或选择权以取得股份而可发行的任何股份而言,公司须已收到根据授权决议可发行该等权利或选择权的最低代价;及(g)在根据计划发行任何股份(或任何权利或选择权以取得任何股份)之前,董事会、薪酬委员会,或另一获正式授权的董事会委员会或小组委员会将正式授权根据该计划授予的每项奖励(定义见该计划),而有关股份可根据授标协议及根据DGCL及该计划发行(“授权决议”)。我们没有验证上述任何假设。
我们在下文提出的意见仅限于DGCL和报告的解释DGCL的司法判决。我们不对任何其他司法管辖区的法律、规则或条例发表意见,包括但不限于美利坚合众国的联邦法律或任何州证券或蓝天法律。
基于并受制于上述情况,并假设登记声明于股份发行时有效,我们认为,股份于根据计划、授权决议及适用的授标协议的条款发行时及倘根据该计划、授权决议及适用的授标协议发行,将有效发行、全额支付及不可评税。
本意见是在本协议发布之日发表的,我们不承诺就本协议所述或假定的事实的任何后续变化或适用法律的任何后续变化通知贵公司。
Biomerica, Inc.
2026年2月27日
第3页
我们特此同意将本意见函作为注册声明的附件 5.1提交给委员会。在给予上述同意时,我们因此不承认我们是《证券法》第11条或根据其颁布的规则和条例所使用的“专家”一词含义内的注册声明任何部分的专家,我们也不承认我们属于《证券法》第7条或根据其颁布的委员会规则和条例要求其同意的人员类别。
| 你真正的, | |
| /s/K & L Gates LLP |