| 表格3 | 美国证券交易委员会 华盛顿特区20549 证券受益所有权的初始声明 根据1934年《证券交易法》第16（a）条提交 或1940年《投资公司法》第30（h）条 |
|
|||||||||||||||
1.报告人姓名、地址*
（街道）
（国家） |
2.需要声明的活动日期（月/日/年） 03/18/2026 |
3.发行人名称和股票代码或交易代码 天演药业[ADAG] |
|||||||||||||||
| 3a。外资交易代号 |
5.如修正，正本归档日期（月/日/年） |
||||||||||||||||
| 4.报告人与发行人的关系 （勾选所有适用项）
|
6.个人或联合/团体备案（勾选适用行）
|
||||||||||||||||
| 表一-实益拥有的非衍生证券 | |||
|---|---|---|---|
| 1.证券名称（instr。4) | 2.实益拥有的证券金额（Instr。4) | 3.所有权形式：直接（d）或间接（i）（instr。5) | 4.间接实益拥有的实质的性质（Instr。5) |
| 普通股 | 2,969 | D | |
| 限制性股票 | 9,375(1) | D | |
| 表二-实益拥有的衍生证券 （例如，看涨权证，看跌权证，认股证书，期权，可转换证券） |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.衍生证券（instr。4) | 2.可行权日期及到期日（月/日/年） | 3.衍生证券标的证券名称及金额（instr。4) | 4.衍生证券的转换或行权价格 | 5.所有权形式：直接（d）或间接（i）（instr。5) | 6.间接实益拥有的实质的性质（Instr。5) | ||
| 可行使日期 | 到期日 | 标题 | 股份数额或数目 | ||||
| 非合格股票期权（买入权） | (2) | 03/26/2030 | 普通股 | 25,000 | $1.48 | D | |
| 非合格股票期权（买入权） | (3) | 08/15/2030 | 普通股 | 3,125 | $1.83 | D | |
| 非合格股票期权（买入权） | (4) | 02/07/2032 | 普通股 | 1,250 | $5.6 | D | |
| 非合格股票期权（买入权） | (5) | 05/03/2033 | 普通股 | 20,000 | $1.04 | D | |
| 非合格股票期权（买入权） | (6) | 12/27/2033 | 普通股 | 20,000 | $1.33 | D | |
| 非合格股票期权（买入权） | (7) | 11/17/2034 | 普通股 | 26,217 | $1.73 | D | |
| 非合格股票期权（买入权） | (8) | 12/24/2034 | 普通股 | 25,000 | $1.55 | D | |
| 非合格股票期权（买入权） | (9) | 06/05/2035 | 普通股 | 35,000 | $1.408 | D | |
| 非合格股票期权（买入权） | (10) | 02/05/2036 | 普通股 | 35,000 | $2.032 | D | |
| 回复说明： |
| 1.根据天演药业 2021年业绩激励计划授予的限制性股票单位（“RSU”）为9,375个。3,125个受限制股份单位应在以下每个日期归属：7/23/2026、7/23/2027和7/23/2028。 |
| 2.根据天演药业第二次修订和重述的股份激励计划（首次公开发行前）授予的25,000份时间型激励股票期权，该等期权全部归属可行权。 |
| 3.根据天演药业第二次修订重述股票激励计划（首次公开发行前）授予的基于业绩的激励股票期权3,125份，该全部期权全部归属可行权。 |
| 4.天演药业 2021年业绩激励计划授予的基于业绩的股票期权1,250份，该期权全部授予可行权。 |
| 5.根据天演药业 2021年业绩激励计划于2023年5月3日授予的20,000份分时股票期权。期权将于授予日的前四个周年中的每一个周年日就25%的期权成为可行使。因此，10,000股受此选择权约束的股份已归属并可行使。 |
| 6.根据天演药业 2021年业绩激励计划于12/27/2023授予的20,000份分时股票期权。期权将于授予日的前四个周年中的每一个周年日就25%的期权成为可行使。因此，10,000股受此选择权约束的股份已归属并可行使。 |
| 7.根据天演药业 2021年业绩激励计划于2024年11月17日授予的基于时间的股票期权26,217份。50%的期权将分别于6/30/2025和6/30/2026归属，因此受此期权约束的13,109股已归属并可行使。 |
| 8.根据天演药业 2021年业绩激励计划于2024年12月24日授予的25,000份分时股票期权。期权将于授予日的前四个周年中的每一个周年日就25%的期权成为可行使。因此，受此选择权约束的6,250股已归属并可行使。 |
| 9.根据天演药业 2021年业绩激励计划于2025年6月5日授予的3.5万份基于时间的股票期权，并在授予的前四个周年日各相对于25%的股票期权成为可行使的。 |
| 10.根据天演药业 2021年业绩激励计划于2026年2月5日授予的3.5万份基于时间的股票期权，并在授予的前四个周年日的每个周年日就25%的股票期权成为可行使的。 |
| /s/Ling Zhou | 03/18/2026 | |
| **报告人签名 | 日期 | |
| 提醒：报告人直接或间接实益拥有的每类证券，都需单独分行报告。 | ||
| *如果表格由多个报告人提交，看见指示5（b）（五）。 | ||
| **故意错误陈述或遗漏事实构成联邦刑事违法行为见18 U.S.C. 1001和15 U.S.C. 78ff（a）。 | ||
| 注：此表格一式三份，其中一份必须亲笔签名。如果空间不足，看见程序说明6。 | ||
| 如您已对该表格中信息回应，则无需再次回应，除非表格当前显示有效的OMB编号。 | ||
| *表格3：SEC 1473（03-26） | ||